NL Evenzo duidt een 3x-descriptor negen keer het aantal pixels aan, wat natuurlijk aanzienlijke implicaties voor de payload kan hebben.
Traduzir "natuurlijk aanzienlijke implicaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natuurlijk aanzienlijke implicaties" de holandês para inglês
Traduções de natuurlijk aanzienlijke implicaties
"natuurlijk aanzienlijke implicaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de natuurlijk aanzienlijke implicaties
holandês
inglês
EN Likewise, a 3x descriptor signifies nine times the number of pixels, which of course can have considerable payload implications.
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| zorgen | ensure |
| erp | erp |
| idc | idc |
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| onderzoek | researching |
| praktisch | practically |
| implicaties | implications |
| ai | ai |
| bewustzijn | consciousness |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
NL Leer meer over de AVG en de implicaties voor recruitment op onze blog.
EN Learn more on the GDPR and implications for your recruitment on our blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avg | gdpr |
| implicaties | implications |
| onze | our |
| blog | blog |
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| iphone | iphone |
| vrij | fairly |
| bereik | range |
| achtergrond | backgrounded |
NL Fab Academy is een programma voor de toepassing en implicaties van digitale fabricage
EN The Fab Academy is a six month educational programme and provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications and implications of digital fabrication
| holandês | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| is | is |
| implicaties | implications |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
NL Het boek bevat essays, interviews, grafieken en specials die dieper ingaan op de kweekvlees technologie, historie, verwachtingen, mogelijke valkuilen en morele implicaties.
EN In Matter of Life, Mu and guest curator William Myers present nine much-discussed research projects at the intersection of life sciences, art and design.
NL Hierin schetst hij twee mogelijke toekomstscenario's en gaat in op de implicaties hiervan voor de archiefwereld.
EN This was created during the three-day MuseumCamp Amsterdam (8-10 July), by museum professionals, makers, designers and coders.
NL Door zijn nieuwsgierigheid naar de innerlijke werking van dingen te combineren met analytisch denken en intuïtief maken, wil Frank ons begrip van huidige en bijna-toekomstige technologieën en hun sociaal-politieke implicaties uitdagen.
EN Trying to combine his curiosity towards the inner workings of things with analytical thinking and intuitive making, Frank aims to challenge our understanding of current and near-future technologies and their sociopolitical implications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| analytisch | analytical |
| denken | thinking |
| intuïtief | intuitive |
| begrip | understanding |
| huidige | current |
| implicaties | implications |
| frank | frank |
NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| merken | brand |
| huawei | huawei |
| verkoopt | sells |
| middel | means |
| weten | know |
| implicaties | implications |
NL Dit percentage neemt echter toe en online marketingspecialisten moeten zich bewust zijn van de implicaties van deze belangrijke update.
EN However, this percentage is increasing, and online marketing specialists should be aware of the implications of this important update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| echter | however |
| online | online |
| bewust | aware |
| implicaties | implications |
| belangrijke | important |
| update | update |
NL Inventarisatie van instellings-overstijgende onderzoeksprojecten (use cases), signalering knelpunten en incompatibel beleid en het beschrijven implicaties en oplossingen.
EN Inventory of trans-institutional research projects (use cases), identification of bottlenecks and incompatible policy and description of implications and solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inventarisatie | inventory |
| use | use |
| cases | cases |
| knelpunten | bottlenecks |
| beleid | policy |
| implicaties | implications |
| oplossingen | solutions |
NL Heb je zicht op de implicaties van de privacywetgeving op het delen van onderzoeksdata;
EN You will have an overview of different types of data policies;
| holandês | inglês |
|---|---|
| heb | have |
NL Maar overschakelen op een nieuwe diefstalpreventietechnologie zou geen klein project zijn en grote implicaties hebben
EN But switching to a new theft prevention technology would be no small project and had major implications
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| klein | small |
| project | project |
| grote | major |
| implicaties | implications |
NL Ondertussen heeft de ontwikkeling van de slimme stad belangrijke implicaties voor hun privacy en veiligheid
EN Meanwhile the development of the smart city has important implications for their privacy and security
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| ontwikkeling | development |
| slimme | smart |
| stad | city |
| belangrijke | important |
| implicaties | implications |
NL Hoewel de focus deze avond vooral ligt op het op een leuke manier ontdekken van de mogelijkheden die deze bacteriën bieden, gaan de achterliggende implicaties van deze technieken veel verder
EN While the workshop is aimed at letting people explore the possibilities of these bacteria in a fun way, the implications of these techniques go much further
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| ontdekken | explore |
| mogelijkheden | possibilities |
| bacteriën | bacteria |
| gaan | go |
| implicaties | implications |
| technieken | techniques |
| veel | much |
| verder | further |
NL Niet iedereen is een ontwerper en website-updates moeten worden gedaan door een persoon die de implicaties van de veranderingen begrijpt
EN Not everyone is a designer and website updates should be done by a person who understands the implications of changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| ontwerper | designer |
| gedaan | done |
| implicaties | implications |
| begrijpt | understands |
| website | website |
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| zorgen | ensure |
| erp | erp |
| idc | idc |
NL Verlenen van assistentie, verplichtingen en mogelijke implicaties voor de hulpverlener
EN Providing assistance, obligations and possible implications for the rescuer
| holandês | inglês |
|---|---|
| assistentie | assistance |
| verplichtingen | obligations |
| mogelijke | possible |
| implicaties | implications |
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| onderzoek | researching |
| praktisch | practically |
| implicaties | implications |
| ai | ai |
| bewustzijn | consciousness |
NL Fab Academy is een programma voor de toepassing en implicaties van digitale fabricage
EN The Fab Academy is a six month educational programme and provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications and implications of digital fabrication
| holandês | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| is | is |
| implicaties | implications |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
NL Inventarisatie van instellings-overstijgende onderzoeksprojecten (use cases), signalering knelpunten en incompatibel beleid en het beschrijven implicaties en oplossingen.
EN Inventory of trans-institutional research projects (use cases), identification of bottlenecks and incompatible policy and description of implications and solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inventarisatie | inventory |
| use | use |
| cases | cases |
| knelpunten | bottlenecks |
| beleid | policy |
| implicaties | implications |
| oplossingen | solutions |
NL Maar overschakelen op een nieuwe diefstalpreventietechnologie zou geen klein project zijn en grote implicaties hebben
EN But switching to a new theft prevention technology would be no small project and had major implications
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| klein | small |
| project | project |
| grote | major |
| implicaties | implications |
NL Belangrijke platformbeslissingen, talloze configuratiemogelijkheden en verstrekkende technologische implicaties zijn uitdagingen, zelfs voor de best ontwikkelde bedrijven
EN Key platform decisions, countless configuration options and far-reaching technology implications are challenges for even the most sophisticated companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| talloze | countless |
| technologische | technology |
| implicaties | implications |
| zijn | are |
| uitdagingen | challenges |
| bedrijven | companies |
NL Heb je zicht op de implicaties van de privacywetgeving op het delen van onderzoeksdata;
EN You will have an overview of different types of data policies;
| holandês | inglês |
|---|---|
| heb | have |
NL De eerste Data Gravity Index™ in zijn soort is een meting, kwantificering en bepaling van de implicaties van een nieuwe megatrend: de explosieve groei van bedrijfsgegevens.
EN The first-of-its-kind Data Gravity Index™ measures, quantifies and determines the implications of a new mega trend: the explosion of enterprise data growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| index | index |
| soort | kind |
| implicaties | implications |
| groei | growth |
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| de | the |
| mogelijke | potential |
| implicaties | implications |
| bespreken | discuss |
NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ontwikkelingen | developments |
| recente | recent |
| beslissing | decision |
| hof | court |
| europese | european |
| unie | union |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| beoordelen | assessing |
| implicaties | implications |
| bedrijf | company |
NL Het in productie nemen van een model is een complexe taak die best practices in MLOps, rigoureus toezicht en evaluatie vereist om het beste prestatieniveau te garanderen en te behouden, terwijl ook de technische en ethische implicaties worden aangepakt.
EN Putting a model into production is a complex task that demands best practices in MLOps, rigorous monitoring and evaluation in order to ensure and maintain the best level of performance while addressing the technical and ethical implications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productie | production |
| model | model |
| complexe | complex |
| taak | task |
| practices | practices |
| toezicht | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| behouden | maintain |
| technische | technical |
| ethische | ethical |
| implicaties | implications |
| vereist | demands |
NL Of teams nu thuis werken, op de werkplek of allebei, veranderingen in de stemming van werknemers hebben reusachtige implicaties voor de noodplannen van een bedrijf
EN Whether teams are working remotely, onsite or both, changes in employee sentiment have massive implications on business contingency plans
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| werknemers | employee |
| implicaties | implications |
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| iphone | iphone |
| vrij | fairly |
| bereik | range |
| achtergrond | backgrounded |
NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
NL Dit percentage neemt echter toe, en online marketingspecialisten moeten zich bewust zijn van de implicaties van deze belangrijke update.
EN However, this percentage is increasing, and online marketing specialists should be aware of the implications of this important update.
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| de | the |
| sleutel | key |
| is | is |
| om | to |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mailbox | mailbox |
| imap | imap |
| gb | gb |
| cadeau | gift |
| combell | combell |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | security |
| serieus | serious |
| tijd | time |
| geld | money |
| geïnvesteerd | invested |
| pci | pci |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| aanzienlijke | significant |
| positieve | positive |
| invloed | impact |
| bedrijf | business |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geïntegreerde | integrated |
| leverancier | supplier |
| technische | technical |
| gebouwen | buildings |
| fabrieken | plants |
| scandinavië | scandinavia |
| ontdek | learn |
| naadloos | seamlessly |
| zonder | without |
| veranderingen | change |
| installatie | installation |
| onderbreking | disruption |
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| aanzienlijke | considerable |
| gebied | area |
| bepalen | determining |
| waarden | values |
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| resellers | resellers |
| aanzienlijke | substantial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
implicaties mogelijke implicaties implicaties hiervan hedendaagse implicaties daarvan toepassing en implicaties beschrijven implicaties en oplossingen implicaties te begrijpen beoordelen de implicaties hedendaagse implicaties sociaal politieke implicaties aanzienlijke impact aanzienlijke invloed aanzienlijke besparingen aanzienlijke verandering gezien aanzienlijke hoeveelheid aanzienlijke mate aanzienlijke verbetering aanzienlijke korting aanzienlijke financiële aanzienlijke voordelen aanzienlijke aanzienlijke vermindering aanzienlijke toename aanzienlijke investering aanzienlijke verliezen lijden aanzienlijke kracht aanzienlijke veranderingen aanzienlijke hoeveelheid e aanzienlijke prestaties aanzienlijke groei doorgemaakt aanzienlijke impact zullen aanzienlijke hoeveelheid verkeer aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd aanzienlijke regenval aanzienlijke wijziging aanzienlijke lekkage aanzienlijke tijdwinst mindmeister biedt aanzienlijke aanzienlijke financiële schade automatisering een aanzienlijke aanzienlijke voordelen oplevert betekent een aanzienlijke aanzienlijke verliezen aanzienlijke kloof tussen natuurlijk zult natuurlijk natuurlijk allemaal tool natuurlijk natuurlijk kun natuurlijk handigTraduzir natuurlijk aanzienlijke implicaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe