Traduzir "providing a significant" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing a significant" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de providing a significant

inglês
holandês

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

inglêsholandês
significantsignificante
bitsbits
statetoestand
informationinformatie
currenthuidige
leastminst
changesveranderingen
thede
areworden

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

inglêsholandês
significantsignificante
bitsbits
statetoestand
informationinformatie
currenthuidige
leastminst
changesveranderingen
thede
areworden

EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage

NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven

inglêsholandês
experienceervaring
helpshelpt
satisfactiontevredenheid
brandsmerken
significantaanzienlijk
user experiencegebruikerservaring
customerklant
trustvertrouwen
goodgoede
toom
asals
withbij
anden
digitaldigitale
buildbouwen

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.

NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.

inglêsholandês
chartgrafiek
technicaltechnisch
benefitsvoordelen
fastersneller
significantaanzienlijke
improvementverbetering
user experiencegebruikerservaring
thede
pagepagina
forvoor
fromvanuit
showstoont
aeen
anden
differenceverschil
thisdeze

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.

NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.

inglêsholandês
aiai
providingbiedt
significantaanzienlijk
support requestssupportverzoeken
ultimateultimate
yourje
perfectlyperfecte
automateautomatiseren
cankan
ofdeel
thatdat
aeen
portionvan

EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.

NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.

inglêsholandês
chartgrafiek
technicaltechnisch
benefitsvoordelen
fastersneller
significantaanzienlijke
improvementverbetering
user experiencegebruikerservaring
thede
pagepagina
forvoor
fromvanuit
showstoont
aeen
anden
differenceverschil
thisdeze

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

inglêsholandês
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

inglêsholandês
conceptconcept
demonstrationsdemonstraties
presentationspresentaties
hostinghosten
workshopsworkshops
orof
providingverstrekken
anden
ofvan

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

inglêsholandês
channelkanaal
timelytijdig
correctcorrect
isis
thede
waswerd
throughvia
more importantbelangrijker
askedgesteld
but
answerantwoord
aeen
anden

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

inglêsholandês
tipstips
greatgeweldige
providingverlenen
onop
facebookfacebook
twittertwitter
customer serviceklantenservice
forvoor

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

inglêsholandês
padipadi
servicedienstverlening
fivefive
inin
diversduikers
bydoor
professionalprofessionele
divingduiken

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

inglêsholandês
conceptconcept
demonstrationsdemonstraties
presentationspresentaties
hostinghosten
workshopsworkshops
orof
providingverstrekken
anden
ofvan

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

inglêsholandês
padipadi
servicedienstverlening
fivefive
inin
diversduikers
bydoor
professionalprofessionele
divingduiken

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

inglêsholandês
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

inglêsholandês
continueblijven
evolveontwikkelen
significantbelangrijke
featuresfuncties
usabilitybruikbaarheid
activeactief
improvingbetere
softwaresoftware
thede
updatesupdates
newnieuwe
ouronze
productsproducten
anden
youbent
latestnieuwste
ifals

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

inglêsholandês
seriousserieus
securitybeveiliging
investedgeïnvesteerd
pcipci
timetijd
wewe
significantaanzienlijke
anden
moneygeld
toom
arezijn
thatdat
havehebben

EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.

NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.

inglêsholandês
exploreontdek
erperp
cankan
significantaanzienlijk
howhoe
uniteen

EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**

NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**

inglêsholandês
automationautomatisering
significantaanzienlijke
positivepositieve
impactinvloed
businessbedrijf
onop
aeen
theirhun
ofvan

EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.

NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
supplierleverancier
technicaltechnische
installationinstallatie
plantsfabrieken
seamlesslynaadloos
changeveranderingen
disruptiononderbreking
isis
significantaanzienlijke
premierbelangrijkste
howhoe
withoutzonder
forvoor
ofvan
buildingsgebouwen
learnen
theyze

EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.

NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert

inglêsholandês
letlaat
calculateberekenen
areasgebieden
transformationtransformatie
erperp
significantaanzienlijk
investmentinvestering
digitaldigitale
wherewaar
usons
helphelpen
youu
withbij
someenkele
onop
uniteen

EN These are only a few of the significant business accomplishments from our customers who use Bynder to power great digital experiences.

NL Dit zijn slechts een paar van de significante resultaten van onze klanten, die Bynder gebruiken om geweldige digitale ervaringen te realiseren.

inglêsholandês
significantsignificante
customersklanten
bynderbynder
experienceservaringen
usegebruiken
thede
toom
ouronze
greatgeweldige
digitaldigitale
ofvan
arezijn

EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data

NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen

inglêsholandês
gdprgdpr
significantgrote
impactinvloed
businessesbedrijven
collectverzamelen
processverwerken
onop
datagegevens
storeopslaan
anden
howwaarop
hasis

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN Easily discover, test, and onboard headless solutions from right within the BigCommerce control panel, saving significant developer resources.

NL Ontdek, test en onboard headless-oplossingen eenvoudig vanuit het BigCommerce-configuratiescherm, waardoor u uw ontwikkelaars veel werk uit handen neemt.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
discoverontdek
testtest
solutionsoplossingen
developerontwikkelaars
righthanden
anden
fromvanuit

EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes

NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen

EN A significant volume of emails across the company from people requesting new content development

NL Een aanzienlijke hoeveelheid e-mails in het hele bedrijf van mensen met het verzoek om nieuwe content te ontwikkelen

inglêsholandês
significantaanzienlijke
peoplemensen
requestingverzoek
newnieuwe
contentcontent
developmentontwikkelen
companybedrijf
aeen
acrossin

EN Depending on the size of your file base, this can be a significant saving.

NL Afhankelijk van de grootte van je bestanden kan dit veel geld besparen.

inglêsholandês
sizegrootte
filebestanden
savingbesparen
yourje
thede
thisdit
ofvan
cankan
aveel
dependingafhankelijk

EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

inglêsholandês
recycledgerecycled
significantsignificant
electronicelektronisch
materialmateriaal
recoveredhersteld
whenwanneer
cannotniet
ofdeel
evenzelfs
aeen
beworden

EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner

NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden

inglêsholandês
changeswijzigingen
communicatedgecommuniceerd
clearduidelijke
mannermanier
wewij
ensurezorgen
anden
theyze
willzullen
distinctiveeen
areworden
ifals

EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually

NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records

inglêsholandês
spentbesteed
significantaanzienlijke
updatingbijwerken
locallokale
manuallyhandmatig
teamteam
wouldzou
timetijd
inin
theirhun
recordsrecords
havehebben
amounthoeveelheid

EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.

NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.

inglêsholandês
classifyclassificeren
widelybreed
publicopenbare
availablebeschikbaar
wewe
informationinformatie
madegemaakt
personalpersoonlijke
datadata
whileterwijl
muchte
securitybeveiliging
beworden
meansbetekent
cankrijgt
moremeer
needsmoet
anden
whatwat
thisdit

EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services

NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices

inglêsholandês
significantaanzienlijk
librarybibliotheken
subscriptionabonnementen
thede
programprogramma
ofdeel
revenuezijn
anden
aeen
forvoor

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

inglêsholandês
gdprgdpr
businessesbedrijven
widebrede
scopereikwijdte
regulationsverordeningen
penaltiesboetes
isis
importantbelangrijk
thede
significantaanzienlijke
ofvan
but

EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career

NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière

inglêsholandês
seasonsseizoenen
careercarrière
thede
twotwee
anden
but
amongvan
forvoor

EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.

NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.

inglêsholandês
solidsolid
knownbekend
prettybehoorlijk
significantbelangrijke
orof
statestate
notniet
aszoals
themze
ifals

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.

inglêsholandês
significantgroot
remotelyop afstand
regularregelmatig
communicatecommuniceren
employeesmedewerkers
wewe
workwerken
ouronze
basiseen
owneigen
productsproducten
numberaantal
onop
anden
othervan
progressvoortgang
withbij

EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits

NL Het invoeren van DevOps-procedures en tools leidt vaak tot een betere samenwerking, snelheid, besparingen, stabiliteit en overige significante voordelen

inglêsholandês
devopsdevops
practicesprocedures
oftenvaak
betterbetere
collaborationsamenwerking
speedsnelheid
savingsbesparingen
stabilitystabiliteit
significantsignificante
toolstools
benefitsvoordelen
anden
leadsleidt
othervan
totot

Mostrando 50 de 50 traduções