NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.
Traduzir "ziet de volgende" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ziet de volgende" de holandês para alemão
Traduções de ziet de volgende
"ziet de volgende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ziet de volgende
holandês
alemão
DE Wenn Sie Netflix und Disney + ansehen, werden Sie wahrscheinlich feststellen, dass es von Inhalten dieser Dienste dominiert wird, aber Sie werden auch Trendempfehlungen sehen, die Ihnen häufig neue Versionen der zu kaufenden Dienste zeigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| netflix | netflix |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| inhoud | inhalten |
| services | dienste |
| vaak | häufig |
| nieuwe | neue |
| disney | disney |
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!
| holandês | alemão |
|---|---|
| linkerkant | linken |
| pictogram | symbol |
| hele | gesamte |
| downloaden | herunterladen |
| voltooid | abschluss |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
DE Natürlich ist einer der besten Wege, um Datenvisualisierung zu verstehen, sie in Aktion zu erleben. Was für ein verrücktes Konzept!
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| begrijpt | verstehen |
| actie | aktion |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| selecteert | wählen |
| title | title |
| url | url |
| velden | felder |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
DE Unsere Welcome Packages für unserer MitarbeiterInnen sehen jetzt noch besser aus mit dem Branding von unserem Unternehmen. Würde es auf jeden Fall nochmal bestellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | besser |
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
DE Das kompakte Gehäuse sieht gleich aus, die Form der Knospen sieht gleich aus, zusammen mit den gleichen Steuertasten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| ziet | sieht |
| vorm | form |
NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.
DE In Grau sieht Cozmo eher so aus, als ob er es ernst meint. Die Pressemitteilung nennt es Liquid Metal, aber dieser Cozmo sieht aus, als würde er eine Führung von Gun Metal übernehmen. In der Hand oder auf dem Tisch sieht der neue Cozmo großartig aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| grijs | grau |
| persbericht | pressemitteilung |
| hand | hand |
| tafel | tisch |
| nieuwe | neue |
NL Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet
DE Wenn Cozmo einen Hund oder eine Katze entdeckt, reagiert er auf das, was er sieht
| holandês | alemão |
|---|---|
| hond | hund |
| ziet | sieht |
| reageren | reagiert |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
DE Wach endlich mal auf! Die Welt des Online-Shoppings ist manchmal ganz schön trügerisch. Der dir angezeigte Preis unterscheidet sich häufig von dem Preis, den jemand anderes aus einem anderen Land sieht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| prijs | preis |
| ziet | sieht |
| vaak | häufig |
| u | dir |
NL Als u naar beneden veegt, ziet u een volledig pictogram en als u erop tikt, ziet u welke app afbeeldingen of geluid vastlegt.
DE Wenn Sie nach unten wischen, sehen Sie ein vollständiges Symbol und durch Tippen darauf erfahren Sie, welche App Bilder oder Ton aufnimmt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pictogram | symbol |
| erop | darauf |
| app | app |
| afbeeldingen | bilder |
| geluid | ton |
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| definitie | definition |
| belangrijkste | wichtigsten |
| ingrediënten | zutaten |
NL Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).
DE Halten Sie das Telefon vertikal, drücken Sie die Aufnahmetaste, und Sie sehen die Aufnahme im horizontalen Format auf dem Bildschirm (angesichts des horizontalen Formats in vertikaler Ausrichtung sieht es winzig aus).
| holandês | alemão |
|---|---|
| houd | halten |
| telefoon | telefon |
| opname | aufnahme |
| scherm | bildschirm |
| klein | winzig |
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
DE Ihr Internetanbieter sieht nur Ihre verschlüsselten Daten, und das endgültige Ziel sieht nur VyprVPN's IP Adresse und Serverstandort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| gegevens | daten |
| adres | adresse |
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
DE Das kompakte Gehäuse sieht gleich aus, die Form der Knospen sieht gleich aus, zusammen mit den gleichen Steuertasten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| ziet | sieht |
| vorm | form |
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| definitie | definition |
| belangrijkste | wichtigsten |
| ingrediënten | zutaten |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
DE Wach endlich mal auf! Die Welt des Online-Shoppings ist manchmal ganz schön trügerisch. Der dir angezeigte Preis unterscheidet sich häufig von dem Preis, den jemand anderes aus einem anderen Land sieht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| prijs | preis |
| ziet | sieht |
| vaak | häufig |
| u | dir |
NL Als u naar beneden veegt, ziet u een volledig pictogram en als u erop tikt, ziet u welke app afbeeldingen of geluid vastlegt.
DE Wenn Sie nach unten wischen, sehen Sie ein vollständiges Symbol und durch Tippen darauf erfahren Sie, welche App Bilder oder Ton aufnimmt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pictogram | symbol |
| erop | darauf |
| app | app |
| afbeeldingen | bilder |
| geluid | ton |
NL Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).
DE Halten Sie das Telefon vertikal, drücken Sie die Aufnahmetaste, und Sie sehen die Aufnahme im horizontalen Format auf dem Bildschirm (angesichts des horizontalen Formats in vertikaler Ausrichtung sieht es winzig aus).
| holandês | alemão |
|---|---|
| houd | halten |
| telefoon | telefon |
| opname | aufnahme |
| scherm | bildschirm |
| klein | winzig |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!
| holandês | alemão |
|---|---|
| linkerkant | linken |
| pictogram | symbol |
| hele | gesamte |
| downloaden | herunterladen |
| voltooid | abschluss |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| selecteert | wählen |
| title | title |
| url | url |
| velden | felder |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| ziet | sieht |
| line | zeile |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
DE Schritt 8: Überprüfen Sie die generierte Zertifikatdatei mit dem folgenden Befehl. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-:
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| opdracht | befehl |
| server | server |
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
DE Schritt 3: Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den vom VPN kommenden Internetverkehr zu maskern.Ersetzen \ mit Ihrem Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "HWSRV \. In diesem Fall würden Sie nicht das Bindestrich zwischen dem" HWSRV "und dem"
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| vpn | vpn |
| vervangen | ersetzen |
| server | server |
NL Ziet u uw volgende carrièrestap niet bij onze vacatures staan? Stuur ons uw cv en laat ons weten wat u zou willen doen bij OCLC.
DE Wenn Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter nicht unter unseren Stellenangeboten sehen, schicken Sie uns Ihren Lebenslauf und lassen Sie uns wissen, an welcher Tätigkeit Sie bei OCLC interessiert sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuur | schicken |
| weten | wissen |
| oclc | oclc |
| cv | lebenslauf |
NL Als u FAT gebruikt en probeert een koppeling te maken, ziet u mogelijk de volgende fout: Local volumes are required to complete the operation.
DE Wenn Sie FAT ausführen und versuchen, eine Verknüpfung zu erstellen, wird möglicherweise dieser Fehler angezeigt: Local volumes are required to complete the operation.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| probeert | versuchen |
| koppeling | verknüpfung |
| mogelijk | möglicherweise |
| fout | fehler |
| volumes | volumes |
| to | zu |
| local | local |
NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.
DE Schauen Sie sich die folgenden Screenshots an, um zu sehen, wie das Programm aussieht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| schermafbeeldingen | screenshots |
NL DICE heeft eindelijk de volgende Battlefield-game laten zien, en het ziet er nu al uit als een screamer.
DE DICE hat endlich das nächste Battlefield-Spiel gezeigt, und es sieht bereits nach einem Schrei aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eindelijk | endlich |
NL Je weet dat je op de juiste locatie bent wanneer je de volgende lijst ziet:
DE Du bist auf der richtigen Seite, wenn die folgende Liste angezeigt wird:
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| locatie | seite |
| lijst | liste |
| je | bist |
NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.
DE In den neuesten Gerüchten über seine zukünftigen experimentellen Produkte berichtet Insider, dass Amazon einen intelligenten Kühlschrank mit integrierter Alexa als nächsten großen Test des Unternehmens im Auge hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| toekomstige | zukünftigen |
| amazon | amazon |
| intelligente | intelligenten |
| koelkast | kühlschrank |
| alexa | alexa |
| grote | großen |
| test | test |
| bedrijf | unternehmens |
| insider | insider |
| ziet | auge |
NL (Op de meeste tijden en plaatsen zal dit naar het noordwesten wijzen.) De volgende heldere ster die je in deze richting ziet is een andere heldere, roodoranje ster: Aldebaran
DE Der nächste helle Stern, den du in dieser Richtung sehen kannst, ist ebenfalls rot-orange: Aldebaran
| holandês | alemão |
|---|---|
| heldere | helle |
| ster | stern |
NL Windows 11 is online gelekt: hoe de volgende versie van Windows eruit ziet
DE Windows 11 ist online durchgesickert: So sieht die nächste Windows-Version aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| online | online |
| gelekt | durchgesickert |
| versie | version |
| ziet | sieht |
NL Hitman 3, de uitstekende afsluiting van de meest recente trilogie van Hitman-games, ziet er absoluut prachtig uit op de volgende generatie, met prachtige details en kraakheldere verlichting waardoor niveaus er levendig en doorleefd uitzien
DE Hitman 3 ist der hervorragende Abschluss der neuesten Hitman-Trilogie und sieht auf der nächsten Generation absolut wunderschön aus, mit wunderschönen Details und knackiger Beleuchtung, die die Level lebendig und lebendig aussehen lassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| absoluut | absolut |
| generatie | generation |
| details | details |
| verlichting | beleuchtung |
NL Voor de Apple Podcasts-app is er, net als andere, een gedeelte Delen met jou dat zich onder het gedeelte Volgende bovenaan bevindt. Je ziet ook een kleine tag naast de podcast die je vertelt van wie deze is gedeeld.
DE Für die Apple Podcasts-App gibt es wie für andere einen Abschnitt „Mit dir teilen“, der sich oben unter dem Abschnitt „Als Nächstes“ befindet. Neben dem Podcast wird auch ein kleiner Tag angezeigt, der Ihnen mitteilt, von wem er geteilt wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | andere |
| gedeelte | abschnitt |
| kleine | kleiner |
| apple | apple |
NL Nu is er een vijfde inzending onderweg - Forza Horizon 5, die naar Mexico gaat en eruit ziet alsof het absoluut prachtig is op hardware van de volgende generatie. Hier zijn alle belangrijke details en trailers die je moet zien.
DE Jetzt ist ein fünfter Eintrag auf dem Weg - Forza Horizon 5, das nach Mexiko geht und auf Hardware der nächsten Generation absolut großartig aussieht. Hier sind alle wichtigen Details und Trailer, die Sie sehen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gaat | geht |
| absoluut | absolut |
| prachtig | großartig |
| hardware | hardware |
| generatie | generation |
| belangrijke | wichtigen |
| details | details |
| horizon | horizon |
| mexico | mexiko |
NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".
DE Klicken Sie auf Sprachverlauf überprüfen. Auf dieser nächsten Seite sehen Sie ein Dropdown-Menü für das Datum. Wählen Sie "Gesamter Verlauf".
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| pagina | seite |
NL SocGen ziet Bank of England volgende week niet klaar voor renteverhoging en voorspelt dat december waarschijnlijker is
DE 18 TERMINE, die in der Woche wichtig werden (Teil 2 - Donnerstag/Freitag)
| holandês | alemão |
|---|---|
| week | woche |
| is | werden |
NL SocGen ziet Bank of England volgende week niet klaar voor renteverhoging en voorspelt d..
DE 18 TERMINE, die in der Woche wichtig werden (Teil 2 - Donnerstag/Freitag)
| holandês | alemão |
|---|---|
| week | woche |
NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad
DE Das nächste große Battlefield-Spiel sieht aus, als würde es optisch ein bisschen umwerfend sein und zum ersten Mal wird es Konsolenspieler auf 128-Spieler-Servern verrückt machen, um maximales Gemetzel zu erzielen
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgende | nächste |
| grote | große |
| alsof | als |
| visueel | optisch |
| gek | verrückt |
| servers | servern |
| spelers | spieler |
NL De volgende hoofdgame in de legendarische Final Fantasy-serie zal een console exclusief zijn voor de PS5, althans voor een tijdje, en de eerste trailer ziet er absoluut geweldig uit
DE Das nächste Hauptspiel der legendären Final Fantasy-Reihe wird zumindest für einige Zeit konsolenexklusiv für die PS5 sein, und der erste Trailer sieht absolut großartig aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| absoluut | absolut |
| geweldig | großartig |
NL De volgende grote game van Santa Monica Studio ziet er absoluut fantastisch uit en volgt het verhaal van Kratos en zijn zoon Atreus naarmate de jongen ouder wordt en neemt ons mee naar geheel nieuwe rijken uit de Asgardiaanse mythos
DE Das nächste große Spiel von Santa Monica Studio sieht absolut großartig aus, folgt der Geschichte von Kratos und seinem Sohn Atreus, während der Junge altert und uns in völlig neue Reiche aus dem asgardischen Mythos führt
| holandês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| studio | studio |
| ziet | sieht |
| absoluut | absolut |
| volgt | folgt |
| verhaal | geschichte |
| zijn | seinem |
| zoon | sohn |
| jongen | junge |
| geheel | völlig |
| nieuwe | neue |
| monica | monica |
NL Er zijn hier echte personages, niet-spelers! Je hoort ze uitleggen wat je gaat doen in je volgende run, en je ziet hun rol in het kamp
DE Hier gibt es echte Charaktere, Nicht-Spieler-Charaktere! Sie werden hören, wie sie erklären, was Sie in Ihrem nächsten Lauf tun werden, und ihre Rollen im Camp sehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| echte | echte |
| uitleggen | erklären |
| rol | rollen |
NL Het volgende Battlefield-spel ziet eruit alsof het absoluut geweldig leuk moet zijn, en zelfs als de PS4 alleen kaarten voor 64 spelers kan ondersteunen, zou het nog steeds een absoluut vernietigingsterrein moeten zijn
DE Das nächste Battlefield-Spiel scheint absolut genialer Spaß zu sein, und auch wenn die PS4 nur 64-Spieler-Karten unterstützen wird, sollte es dennoch ein weiterer absoluter Spielplatz der Zerstörung sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgende | nächste |
| absoluut | absolut |
| kaarten | karten |
| spelers | spieler |
| ondersteunen | unterstützen |
| leuk | spaß |
NL De volgende Forza Horizon-game ziet er op het visuele vlak absoluut verbazingwekkend uit en neemt ons mee naar Mexico voor een van de meest gevarieerde open werelden die we ooit in een racegame hebben gezien
DE Das nächste Forza Horizon-Spiel sieht optisch absolut erstaunlich aus und führt uns nach Mexiko für eine der abwechslungsreichsten offenen Welten, die wir je in einem Fahrspiel gesehen haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| visuele | optisch |
| absoluut | absolut |
| verbazingwekkend | erstaunlich |
| ooit | je |
| gezien | gesehen |
| mexico | mexiko |
NL Start een training op je iPhone en je ziet je hartslag op je Apple Watch verschijnen, samen met een scorebord op het volgende scherm.
DE Starten Sie ein Training auf Ihrem iPhone und Sie sehen Ihre Herzfrequenz auf Ihrer Apple Watch zusammen mit einer Bestenliste auf dem nächsten Bildschirm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| start | starten |
| training | training |
| iphone | iphone |
| en | und |
| volgende | nächsten |
| scherm | bildschirm |
| apple | apple |
NL Als de update succesvol was, ziet u het volgende bericht voordat het venster automatisch sluit:
DE Wenn das Update erfolgreich war, sehen Sie die folgende Meldung, bevor das Fenster automatisch schließt:
| holandês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| succesvol | erfolgreich |
| ziet | sehen |
| bericht | meldung |
| voordat | bevor |
| venster | fenster |
| automatisch | automatisch |
| sluit | schließt |
| was | war |
NL Zijn vreemd massieve lichaam zal ongetwijfeld wat hoofdpijn veroorzaken als je bedenkt waar je hem gaat huisvesten, maar het ziet er tenminste uit als een echte machine van de volgende generatie
DE Sein seltsam massiver Körper wird zweifellos Kopfschmerzen verursachen, wenn Sie überlegen, wo er untergebracht werden soll, aber zumindest sieht er aus wie eine echte Maschine der nächsten Generation
| holandês | alemão |
|---|---|
| lichaam | körper |
| veroorzaken | verursachen |
| ziet | sieht |
| tenminste | zumindest |
| machine | maschine |
| generatie | generation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ziet ziet wanneer alles eruit ziet links ziet duidelijk ziet instellingen ziet iemand ziet hieronder ziet pictogram ziet eruit ziet alsof ziet hij anderen ziet webinar ziet ziet eruit manier ziet eruit ziet daardoor ziet inhoud ziet lamp ziet klant ziet anders ziet computer ziet linkerkant ziet men ziet ziet kort internet ziet ziet dus realtime ziet hij ziet ziet ernaar alles ziet ziet beide organisaties ziet dingen ziet persoon ziet pro ziet eruit synchroniseer nu ziet pagina ziet ziet staan merkgids eruit ziet daaruit ziet splashtop ziet iphone ziet voorkant ziet ziet amazon gegevens ziet jij ziet licht ziet game ziet ziet succes eruit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe