Traduzir "waaronder jira software" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waaronder jira software" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de waaronder jira software

holandês
alemão

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

DE Nur Benutzer mit einer Lizenz für Jira Service Management Premium oder Enterprise und Jira Software/Jira Core können das Objektdiagramm anzeigen und die Insight-Objekte aktualisieren, die mit dem Jira Software-/Jira Core-Vorgang verknüpft sind.

holandês alemão
gebruiker benutzer
jira jira
enterprise enterprise
software software
core core
kan können
bekijken anzeigen
bijwerken aktualisieren
gekoppeld verknüpft

NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.

DE Hierfür stehen eine Reihe von Analysen für die gesamte Jira-Produktfamilie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) und Confluence Cloud-Produkte zur Verfügung, sofern diese mit einer Organisation verknüpft sind.

holandês alemão
analyses analysen
jira jira
software software
work work
gekoppeld verknüpft
confluence confluence

NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.

DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.

holandês alemão
atlassian atlassian
access access
abonnement abonnement
jira jira
software software
work work
bitbucket bitbucket
trello trello
confluence confluence

NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.

DE Anzahl der Produkte: Je mehr Produkte migriert werden müssen, desto komplexer wird die Angelegenheit. Wenn beispielsweise nur Jira Software migriert wird, ist das einfacher als die gleichzeitige Migration von Jira Software und Jira Service Management.

holandês alemão
aantal anzahl
jira jira
software software
bijvoorbeeld beispielsweise
eenvoudiger einfacher
gelijktijdige gleichzeitige

NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.

DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.

holandês alemão
advanced advanced
functie funktion
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
upgrade upgrade
gratis kostenlose

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.

holandês alemão
jira jira
software software
speciaal speziell
ontwikkeld entwickelt
combineert kombiniert
belangrijkste wichtigsten
agile agile
vereist nötig

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.

DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.

holandês alemão
jira jira
cloud cloud
work work
en und
of oder
atlassian atlassian
korting rabatt
confluence confluence

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.

DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.

holandês alemão
jira jira
cloud cloud
work work
en und
of oder
atlassian atlassian
korting rabatt
confluence confluence

NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)

DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben

holandês alemão
cloud cloud
mag kannst
licentie lizenzen
gebruikers benutzer
jira jira
work work
software software
en und
agents agenten
confluence confluence

NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.

DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.

holandês alemão
atlassian atlassian
access access
je deinem
centraal zentral
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
trello trello
en und
confluence confluence

NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.

DE Verbinde Atlassian Access mit Okta, um SAML-Single-Sign-On in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence und Bitbucket zu aktivieren.

holandês alemão
atlassian atlassian
access access
jira jira
software software
work work
en und
bitbucket bitbucket
confluence confluence

NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence

DE Testphasen sind derzeit für Jira Software, Jira Service Management, Jira Core und Confluence verfügbar

holandês alemão
momenteel derzeit
voor für
jira jira
software software
core core
en und
confluence confluence

NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant

DE Für Jira Software, Jira Service Management und Jira Core kannst du den Jira Cloud Migration Assistant nutzen, um deine Daten zu migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Jira Cloud Migration Assistant migriert werden.

holandês alemão
jira jira
software software
je deine
cloud cloud
gemigreerd migriert

NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management

DE Kleinen Teams, die auf der Suche nach preisgünstigen Tarifen sind, empfehlen wir die Free-Tarife für unsere Cloud-Produkte Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Jira Work Management

holandês alemão
kleine kleinen
teams teams
free free
jira jira
software software
work work
confluence confluence

NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.

DE Unser Standard-Tarif ist für Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management und Trello verfügbar.

holandês alemão
ons unser
voor für
jira jira
software software
work work
en und
trello trello
confluence confluence

NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt

DE Wenn ein Benutzer bereits über eine Lizenz für Jira Software oder Jira Service Management verfügt, kann Jira Work Management kostenlos genutzt werden

holandês alemão
al bereits
licentie lizenz
jira jira
software software
work work
gratis kostenlos

NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.

DE Dieses Angebot gilt für das Standard-, Premium- und Enterprise-Cloud-Abonnement von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management und Confluence.

holandês alemão
geldt gilt
enterprise enterprise
jira jira
software software
work work
confluence confluence

NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise -cloudabonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence

DE Hinweis: Um für das Angebot berechtigt zu sein, musst du deine Server- oder Data Center-Lizenz bzw

NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis

DE Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management oder Confluence als Basis

holandês alemão
je dein
abonnement abonnement
start beginnt
jira jira
work work
software software
basis basis
confluence confluence

NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?

DE Kann Insight mit Jira Software- oder Jira Core-Projekten auf derselben Instanz verwendet werden, wenn ich Jira Service Management Premium oder Enterprise habe?

holandês alemão
ik ich
jira jira
premium premium
of oder
enterprise enterprise

NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.

DE Ja, Insight-Objekte können mit Jira Software- oder Jira Core-Vorgängen verknüpft werden, solange du über eine aktive Jira Service Management Premium- oder Enterprise-Lizenz in derselben Instanz verfügst.

holandês alemão
jira jira
gekoppeld verknüpft
zolang solange
actieve aktive

NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Core?

DE Wie unterscheiden sich Jira Software, Jira Service Management und Jira Core?

holandês alemão
jira jira
software software
core core

NL Wat is het verschil tussen Jira Work Management, Jira Software en Jira Service Management?

DE Wie unterscheiden sich Jira Work Management, Jira Software und Jira Service Management?

holandês alemão
jira jira
work work
software software

NL Het heeft alle krachtige Jira-functies zodat de workflow van je teams naadloos kan integreren met Jira Software en Jira Service Management

DE Die Lösung verfügt über sämtliche leistungsstarken Jira-Funktionen, die die Arbeit deines Unternehmensteams erleichtern und sich nahtlos in Jira Software und Jira Service Management integrieren lassen

holandês alemão
krachtige leistungsstarken
je deines
naadloos nahtlos
integreren integrieren
jira jira
software software
kan lassen

NL Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence

DE Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Core, Jira Software, Jira Service Management oder Confluence als Basis

holandês alemão
je dein
abonnement abonnement
start beginnt
basis basis
jira jira
core core
software software
confluence confluence

NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement begint met Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit extra toepassingen.

DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management oder Confluence als Basis. Anschließend kannst du aus zusätzlichen Anwendungen wählen.

holandês alemão
bieden bieten
prijzen preisgestaltung
cloud cloud
je dein
abonnement abonnement
begint beginnt
jira jira
work work
basis basis
kiezen wählen
extra zusätzlichen
la la
confluence confluence

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.

DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.

holandês alemão
jira jira
cloud cloud
work work
en und
of oder
atlassian atlassian
korting rabatt
confluence confluence

NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Work Management?

DE Worin unterscheiden sich Jira Software, Jira Service Management und Jira Work Management?

holandês alemão
jira jira
software software
work work

NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?

DE Welche Funktionen können Benutzer von Jira Software oder Jira Work Management in Jira Service Management auch ohne Agentenlizenz nutzen?

holandês alemão
gebruikers benutzer
jira jira
software software
work work

NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?

DE Welche Funktionen können Benutzer von Jira Software oder Jira Core in Jira Service Management auch ohne Agentenlizenz nutzen?

holandês alemão
gebruikers benutzer
jira jira
software software
core core

NL BYOK-versleuteling voor Jira-issuevelden (Jira Software, Jira Service Management)

DE BYOK-Verschlüsselung für Jira-Vorgangsfelder (Jira Software, Jira Service Management)

holandês alemão
voor für
jira jira
software software

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira Software können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten und Probleme schneller lösen

holandês alemão
jira jira
integreren integration
software software
kunnen können
samenwerken zusammenarbeiten
problemen probleme
sneller schneller
oplossen lösen

NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.

DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.

holandês alemão
atlassian atlassian
open open
devops devops
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
video video
confluence confluence

NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.

DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.

holandês alemão
atlassian atlassian
open open
devops devops
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
video video
confluence confluence

NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen

DE Kostenlose Testversionen für Jira Software Cloud Standard und Jira Software Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar

holandês alemão
gratis kostenlose
jira jira
software software
cloud cloud
standard standard
premium premium
pagina seite
proberen testen

NL Wanneer moet ik Jira Software Cloud Premium overwegen in plaats van Jira Software Cloud Standard?

DE Wann sollte ich Jira Software Cloud Premium anstelle von Jira Software Cloud Standard wählen?

holandês alemão
wanneer wann
moet sollte
ik ich
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
standard standard
in plaats van anstelle

NL Hoe kan ik upgraden van Jira Software Cloud Standard naar Jira Software Cloud Premium?

DE Wie führe ich ein Upgrade von Jira Software Cloud Standard auf Jira Software Cloud Premium durch?

holandês alemão
hoe wie
upgraden upgrade
jira jira
software software
cloud cloud
standard standard
premium premium

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira Software können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten und Probleme schneller lösen

holandês alemão
jira jira
integreren integration
software software
kunnen können
samenwerken zusammenarbeiten
problemen probleme
sneller schneller
oplossen lösen

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

DE Ein Jira Software-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Jira Software-Site anmelden kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

holandês alemão
jira jira
kan kann

NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Software op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Software te downloaden om aan de slag te gaan.

DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Jira Software Data Center 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Jira Software herunterladen.

holandês alemão
uiteraard natürlich
gratis kostenlos
dagen tage
jira jira
software software
hardware hardware
hoeft musst
downloaden herunterladen
je deiner

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

DE Ein Jira Software-Benutzer ist jeder Benutzer, der sich bei Jira Software anmelden kann. Der Zugriff kann auch anonymen Benutzern gewährt werden, diese werden jedoch nicht bei der Gesamtlizenzanzahl berücksichtigt.

holandês alemão
jira jira
software software

NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.

DE Erhebe deine Aufgaben auf die Epic-Ebene, um den Fortschritt deines Teams in Echtzeit anzuzeigen. Roadmaps in Jira Software ermöglichen eine schnelle und einfache Planung und sind im Rahmen aller Jira Software-Tarife verfügbar.

holandês alemão
werk aufgaben
niveau ebene
voortgang fortschritt
team teams
jira jira
snelle schnelle

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

holandês alemão
advanced advanced
werkt funktioniert
alleen nur
jira jira
basic basic

NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.

DE Falls du bereits Jira Software Cloud-Kunde bist, kannst du die kostenlose Testversion von Jira Software Premium starten, indem du in den Einstellungen unter "Abonnements verwalten" deinen Tarif auf "Premium" umstellst.

holandês alemão
als falls
klant kunde
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
gratis kostenlose
abonnementen abonnements
instellingen einstellungen
beheren verwalten

NL Als je Jira Software Data Center gebruikt: Advanced Roadmaps nu onderdeel van Jira Software Data Center.

DE Zudem ist Advanced Roadmaps jetzt Teil von Jira Software Data Center.

holandês alemão
jira jira
software software
data data
center center
advanced advanced
nu jetzt
onderdeel teil
van von

NL Voor veel teams is Jira Software een doelgericht hulpmiddel om werk te plannen, traceren, releasen en rapporteren. Je hoeft je met Jira Software Premium geen zorgen te maken, omdat je de juiste basis hebt om te groeien

DE Für viele Teams ist Jira Software ein erfolgskritisches Tool zur Planung, Verfolgung, Veröffentlichung und Berichterstellung. Mit Jira Software Premium hast du die Gewissheit, die richtige Grundlage für Wachstum geschaffen zu haben.

holandês alemão
veel viele
jira jira
premium premium
juiste richtige
basis grundlage
groeien wachstum

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.

DE Jira Software ist ein maßgeschneidertes Produkt, das speziell für Softwareteams entwickelt wurde. Jira Software verbindet leistungsstarke Integrationen für Entwickler-Tools mit den wichtigsten Elementen agiler Entwicklung.

holandês alemão
jira jira
software software
speciaal speziell
ontwikkeld entwickelt
combineert verbindet
belangrijkste wichtigsten
elementen elementen
agile agiler
ontwikkeling entwicklung

NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.

DE Außerdem helfen dir am Anfang unsere Leitfäden So geht Scrum mit Jira Software und So geht Kanban mit Jira Software.

holandês alemão
je dir
helpen helfen
handleidingen leitfäden
jira jira
software software
kanban kanban
scrum scrum

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

DE Reduziere Kontextwechsel, indem du Jira-Vorgänge mit der integrierten Jira-UI in Bitbucket managst. Besonders praktisch: Wenn du deinen Vorgangsschlüssel in Commits aufnimmst, dann wird der Vorgangsstatus in Jira automatisch aktualisiert.

holandês alemão
bitbucket bitbucket
ingebouwde integrierten
jira jira
worden wird
automatisch automatisch
bijgewerkt aktualisiert

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

DE Reduziere Kontextwechsel, indem du Jira-Vorgänge mit der integrierten Jira-UI in Bitbucket managst. Besonders praktisch: Wenn du deinen Vorgangsschlüssel in Commits aufnimmst, dann wird der Vorgangsstatus in Jira automatisch aktualisiert.

holandês alemão
bitbucket bitbucket
ingebouwde integrierten
jira jira
worden wird
automatisch automatisch
bijgewerkt aktualisiert

Mostrando 50 de 50 traduções