Traduzir "verbruik onder controle" para alemão

DE Obwohl der Verbrauch von Autogas höher ist als der Verbrauch von Benzin, ist der Preis von Autogas viel niedriger und kann daher wirtschaftlich sein.

• Obwohl der Verbrauch
• Verbrauch von Benzin
• Preis von Autogas
• niedriger
• daher wirtschaftlich

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

• wann ein Gerät
• Betriebsverbrauch des Geräts
• Energieverbrauch durch Interpolation

DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.

• wann ein Gerät
• Betriebsverbrauch des Geräts
• Energieverbrauch durch Interpolation

DE Obwohl der Verbrauch von Autogas höher ist als der Verbrauch von Benzin, ist der Preis von Autogas viel niedriger und kann daher wirtschaftlich sein.

• Obwohl der Verbrauch
• Verbrauch von Benzin
• Preis von Autogas
• niedriger
• daher wirtschaftlich

DE OVHcloud bietet eine Vielzahl an Cloud-Lösungen, die nach Verbrauch abgerechnet werden und so eine optimale Kontrolle Ihres Budgets ermöglichen

• Cloud-Lösungen
• optimale Kontrolle Ihres
• ermöglichen

DE Wenn keine Solarenergie verfügbar ist, berücksichtigt Smappee variable Tarife und Kapazitäts-Tarife, um die Autos mit der günstigsten Energie zu laden und Ihre Lastspitzen unter Kontrolle zu halten

• berücksichtigt Smappee variable
• Kapazitäts-Tarife
• Energie zu laden
• Lastspitzen unter Kontrolle
• halten

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

• Tochtergesellschaften
• Joint-Venture-Partner
• andere Unternehmen
• kontrollieren

DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.

• Dynamik im Griff
• behalten
• Kontrolle zu verlieren
• Compressor
• Er gleicht laute

DE Als er erkennt, dass er den Hulk niemals kontrollieren oder eindämmen kann, beschließt Ross, mit Hilfe eines anderen Soldaten seine eigene Version des Hulk zu erschaffen, aber er verliert schnell die Kontrolle

• er erkennt
• er den Hulk
• kontrollieren
• beschließt Ross
• Hilfe eines anderen
• seine eigene Version
• Hulk zu erschaffen
• er verliert schnell
• Kontrolle

DE Kaufe 2 / Zahle 1 Zwei für 15€ Zwei für 42€

• Kaufe

DE ♾ Kann die Bandbreite unbegrenzt genutzt werden?

• Bandbreite unbegrenzt genutzt

DE Die Public Cloud von OVHcloud bietet eine Vielzahl an Cloud-Lösungen, die nach Verbrauch abgerechnet werden

• bietet eine Vielzahl
• Cloud-Lösungen

DE Die Infrastruktur wurde für Ihr Unternehmen vereinfacht: Nutzen Sie die Flexibilität von Ressourcen on demand, um Ihren Verbrauch Ihrem tatsächlichen Bedarf anzupassen − vom Standard-Service bis hin zu umfangreichen Bereitstellungen.

• Unternehmen vereinfacht
• Ressourcen on demand
• Ihren Verbrauch Ihrem
• Bedarf anzupassen
• Standard-Service bis hin
• umfangreichen

DE Schätzen Sie Ihren Verbrauch ein und erstellen Sie Alarme, um Ihr Budget abzusichern.

• Schätzen Sie Ihren
• erstellen Sie Alarme
• Ihr Budget

DE So wird nur Ihr tatsächlicher Verbrauch berechnet.

• Ihr tatsächlicher Verbrauch

DE Darüber hinaus können Sie sich eine Verbrauchsprognose anzeigen lassen und Warnmeldungen und Alarme einrichten.

• Verbrauchsprognose anzeigen lassen
• Warnmeldungen
• Alarme

DE Die Unterteilung der verschiedenen Dienste in Produktreihen sowie die Flexibilität der Ressourcen ermöglichen es Ihnen, Ihren Verbrauch optimal auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen

• Unterteilung der verschiedenen
• Ihren Verbrauch optimal
• Bedürfnisse abzustimmen

DE Unsere Datenbanken sind in die Public Cloud integriert. Sie werden daher in einem Public-Cloud-Projekt als Ressource verwaltet, verwendet und nach Gebrauch abgerechnet. 

• Public Cloud integriert
• Ressource verwaltet
• verwendet
• Gebrauch abgerechnet

DE Unsere Public Cloud besteht aus vielen Cloud-Services mit nutzungsbasierter Abrechnung

• Public Cloud besteht
• Abrechnung

DE Verwalten Sie Ihren Verbrauch ganz nach Bedarf, unabhängig von der Größe Ihres Projekts.

• Verwalten Sie Ihren
• ganz nach Bedarf
• Ihres

DE Skalieren Sie Ihre Infrastruktur, um den Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht zu werden, und passen Sie Ihren Verbrauch bei Bedarf an

• Skalieren Sie Ihre
• Anforderungen Ihres Unternehmens
• passen Sie Ihren

DE Neue Möglichkeiten eröffnen für Konsum, Verwendung, Produktion und Rentabilität

• Verwendung
• Produktion
• Rentabilität

DE Diese Lösungen verändern die Nutzung und den Verbrauch der technologischen Geräte durch die Unternehmen, doch unter Beibehaltung von 3 wesentlichen Leistungen:

• Verbrauch der technologischen
• Unternehmen
• doch unter Beibehaltung
• wesentlichen

DE Überprüfen Sie den Status Ihres Verbrauchs

• Ihres Verbrauchs

DE Transparente Preise nach Gebrauch

DE Mit AI Notebooks profitieren Sie von einer Abrechnung auf Grundlage des tatsächlichen Gebrauchs

• AI Notebooks profitieren
• Abrechnung auf Grundlage
• tatsächlichen Gebrauchs

DE Mit dieser Preisgestaltung nach Gebrauch haben Sie die Möglichkeit, ein Notebook für einige Cent pro Tag zu erstellen.

• Preisgestaltung nach Gebrauch
• Möglichkeit
• Notebook für einige

DE Sie können Ihren Verbrauch anhand von Prognosen aus Ihrer Nutzungshistorie verfolgen

• Ihren Verbrauch anhand
• Prognosen aus Ihrer
• verfolgen

DE Bei Nicht-Einhaltung der Resilienz der Daten wird eine Entschädigung in Höhe von 100 % Ihres Verbrauchs für die betroffenen Object Storage Container gutgeschrieben.

• Nicht-Einhaltung der Resilienz
• Entschädigung in Höhe
• betroffenen Object Storage

DE Gehen Sie in Ihrem OVH Kundencenter im Bereich „Cloud" zu Ihrem Projekt und klicken Sie auf „Administrative Verwaltung" und dann auf „Verbrauch". Dort können Sie Ihren Trafficverbrauch je Cloud Projekt und Rechenzentrum einsehen.

• Ihrem Projekt
• Administrative
• Dort können Sie
• Trafficverbrauch je Cloud
• Rechenzentrum

DE Bitte beachten Sie, dass es bis zu drei Stunden dauern kann, bis die angezeigten Informationen den tatsächlichen Verbrauch wiedergeben.

• Bitte beachten Sie
• drei Stunden dauern
• Verbrauch

DE Nein. Es gibt kein Warnsystem für Ihren Trafficverbrauch. Wie wird mein Trafficquota berechnet, wenn ich Instanzen in Sydney und/oder Singapur auf stündlicher Basis nutze?

• Nein
• Trafficverbrauch
• mein Trafficquota berechnet
• Instanzen in Sydney
• Singapur auf stündlicher
• nutze

DE Allerdings achtet OVH auf Überverbrauch (über 75 % der Netzwerkkapazität für 72 Minuten innerhalb der letzten 24 Stunden) in den privaten Netzwerken, indem es entsprechende Instanzen aussetzt.

• Allerdings achtet OVH
• Überverbrauch
• Netzwerkkapazität für Minuten
• letzten Stunden
• privaten Netzwerken
• indem es entsprechende

DE Wenn ich mein inklusives Trafficquota nicht komplett verbrauche, wird es dann auf den nächsten Monat übertragen?

• mein inklusives Trafficquota
• komplett verbrauche
• Monat übertragen

DE Nein. Der inklusive Traffic wird jeden Monat auf 1 TB pro Rechenzentrum zurückgesetzt, unabhängig vom Verbrauch im Vormonat.

• Nein
• Monat auf TB
• Rechenzentrum zurückgesetzt
• unabhängig vom Verbrauch

DE Verbesserte Energieeffizienz durch intelligente Verbrauchssteuerung

• Verbrauchssteuerung

DE In Großbritannien und im Rest der Welt gibt es eine Reihe von Programmen, mit denen Sie zusätzliche Bäume pflanzen können, um Ihren Kohlenstoffverbrauch jetzt auszugleichen, damit Sie Ihren Verbrauch heute in Zukunft ausgleichen können.

• Großbritannien
• Rest der Welt
• Reihe von Programmen
• denen Sie zusätzliche
• damit Sie Ihren
• heute in Zukunft

DE Führen Sie Ihre Umfrage basierend auf Ihrer Branche durch (Verbraucherumfragen, Bildungswesen, Personalwesen, Veranstaltungen, Gesundheitswesen und weitere ...) und erhalten Sie die Antworten, die Sie benötigen.

• Führen Sie Ihre
• basierend auf Ihrer
• Verbraucherumfragen
• Bildungswesen
• Personalwesen
• Veranstaltungen
• Gesundheitswesen

DE Verbrauchsreduktion ? Chiptuning von Maxchip

• Verbrauchsreduktion
• Chiptuning von Maxchip

DE Unsere Chiptuning Produkte sind so konzipiert, dass diese aus Ihrem Fahrzeug nicht nur die maximale Leistungssteigerung herausholen, sondern auch dank Maxchip Eco-Tuning einen starke Verbrauchsreduktion ermöglichen.

• konzipiert
• maximale Leistungssteigerung herausholen
• sondern auch dank
• Eco-Tuning einen starke

DE Weitere Tipps zur Verbrauchsreduktion

• Tipps zur Verbrauchsreduktion

DE Neben dem Chiptuning Einbau unserer Produkte gibt es noch eine Vielzahl an weiteren Tipps und Tricks, wie Sie Sprit sparen und die Verbrauchsreduktion für Ihr Fahrzeug weiter maximieren können

• Neben dem Chiptuning
• Vielzahl an weiteren
• Tricks
• Sprit sparen
• Verbrauchsreduktion für Ihr

DE Denn Mehrballast bedeutet zugleich Mehrverbrauch

• Denn Mehrballast bedeutet
• Mehrverbrauch