NL * Netto-opbrengst van de uitgifte van 0,20% gegarandeerde obligaties met vervaldatum 2026 (netto-opbrengst van CHF 273.637.615) en van de uitgifte van 0,55% gegarandeerde obligaties met vervaldatum 2030 (netto-opbrengst van CHF 268.662.385).
Traduzir "uitgifte van certificaten" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitgifte van certificaten" de holandês para alemão
Traduções de uitgifte van certificaten
"uitgifte van certificaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de uitgifte van certificaten
holandês
alemão
DE * Nettoerlös aus der Emission von 0,20 % garantierten Anleihen mit Fälligkeit 2026 (Nettoerlös von 273.637.615) CHF und Emission von 0,55 % garantierten Anleihen mit Fälligkeit 2030 (Nettoerlös von 268.662.385) CHF.
| holandês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
NL Maak en verdeel beloning certificaten, certificaten van waardering, certificaten van werknemer van de maand en meer. Pas eenvoudig een van onze beschikbare certificaatsjablonen aan je behoeften aan en download ze.
DE Erstellen und verteilen Sie Auszeichnungsurkunden, Anerkennungsurkunden, Mitarbeiter-des-Monats-Urkunden und mehr. Passen Sie einfach eine unserer verfügbaren Zertifikatvorlagen an Ihre Bedürfnisse an und laden Sie sie herunter.
NL Waar je ook certificaten voor maakt, of het nu gaat om school prijzen of cursus certificaten, u kan dit eenvoudig doen met de gratis certificaten maker van Visme
DE Wofür auch immer Sie Zertifikate erstellen, ob es sich um Schulabschlüsse oder Kurszertifizierungen handelt, Sie können dies ganz einfach direkt im kostenlosen Zertifikatsersteller von Visme tun
NL Direct contact met de klant met betrekking tot de validatie en uitgifte van Certificaten zal in naam van de Leverancier plaatsvinden.
DE Eine direkte Kontaktaufnahme zum Kunden im Hinblick auf die Validierung und Ausgabe von Zertifikaten wird im Namen des Lieferanten erfolgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| contact | kontaktaufnahme |
| klant | kunden |
| validatie | validierung |
| certificaten | zertifikaten |
| zal | wird |
| naam | namen |
| leverancier | lieferanten |
| plaatsvinden | erfolgen |
NL Uitgifte van certificaten kan (semi)handmatig verlopen via een (delegated) admin of Mobile Device Management (MDM), of via onze KeyTalk clients
DE Die Ausstellung von Zertifikaten kann (halb)manuell über einen (delegierten) Admin oder Mobile Device Management (MDM), oder über unsere KeyTalk Clients ausgestellt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| certificaten | zertifikaten |
| handmatig | manuell |
| mobile | mobile |
| device | device |
| keytalk | keytalk |
NL Als de grootste aanbieder van SSL Certificaten in Nederland staat Xolphin al jaren bekend om de deskundige support en de snelle, betrouwbare en voordelige levering van SSL certificaten en digitale handtekeningen van de vertrouwde merken.
DE Als größter Anbieter von SSL-Zertifikaten in den Niederlanden ist Xolphin für seine schnelle, zuverlässige und kostengünstige Lieferung von SSL-Zertifikaten und digitalen Signaturen sowie für seine kompetente Unterstützung bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanbieder | anbieter |
| ssl | ssl |
| certificaten | zertifikaten |
| xolphin | xolphin |
| bekend | bekannt |
| support | unterstützung |
| snelle | schnelle |
| betrouwbare | zuverlässige |
| levering | lieferung |
| digitale | digitalen |
| handtekeningen | signaturen |
NL ¹ Netto-opbrengst van de uitgifte van 2,500% gewaarborgde obligaties die vervallen in 2026, uitgegeven op 16 januari 2019 (netto-opbrengst van €849,6 miljoen) en 6 maart 2019 (netto-opbrengst van €230,2 miljoen).
DE ¹ Nettoerlöse aus der Ausgabe von 2,500 % garantierten Schuldverschreibungen mit Fälligkeit 2026, ausgegeben am 16. Januar 2019 (Nettoerlös von 849,6 Millionen EUR) und 6. März 2019 (Nettoerlös von 230,2 Millionen EUR).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgegeven | ausgegeben |
| januari | januar |
| miljoen | millionen |
| maart | märz |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.
DE Verwalten Sie Ihre Informationen und Zertifikate im Kontrollpanel. Hier können Sie Zertifikate beantragen, erneuern, neu ausstellen oder widerrufen und den Status von ausstehenden Anträgen einsehen. Sie können auch Ihre Rechnungen sehen und bezahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | informationen |
| en | und |
| certificaten | zertifikate |
| aanvragen | beantragen |
| of | oder |
| intrekken | widerrufen |
| status | status |
| ook | auch |
| facturen | rechnungen |
| betalen | bezahlen |
NL Als Registratie Autoriteit van Sectigo (voorheen Comodo) en GlobalSign is Xolphin uniek in Europa. Hierdoor kunnen we de validatie voor Sectigo en GlobalSign certificaten zelf uitvoeren en je certificaten snel leveren
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| xolphin | xolphin |
| uniek | einzigartig |
| europa | europa |
| certificaten | zertifikate |
| zelf | selbst |
| snel | schnell |
NL Als Registratie Autoriteit van Sectigo (voorheen Comodo) en GlobalSign is Xolphin uniek in Europa. Hierdoor kunnen we de validatie voor Sectigo en GlobalSign certificaten zelf uitvoeren en je certificaten snel leveren
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| xolphin | xolphin |
| uniek | einzigartig |
| europa | europa |
| certificaten | zertifikate |
| zelf | selbst |
| snel | schnell |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opdracht | befehl |
| genereert | erzeugt |
| bestanden | dateien |
| key | key |
| certificaten | zertifikate |
| server | server |
NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.
DE Verwalten Sie mehr als 100.000 Zertifikate, dann können Sie einfach ein MySQL Db einrichten, um die Kapazität auf hunderte von Millionen Zertifikaten zu erweitern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheert | verwalten |
| eenvoudig | einfach |
| capaciteit | kapazität |
| breiden | erweitern |
| mysql | mysql |
| db | db |
NL Je kunt al je certificaten bekijken door naar het gedeelte Certificaten in je profiel te gaan
DE Du findest alle Urkunden unter der Abteilung Urkunden in deinem Profil
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deinem |
| profiel | profil |
| certificaten | urkunden |
NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven
DE KeyTalks Private CA kann sowohl klassische langlebige Zertifikate als auch kurzlebige (temporäre) Zertifikate ausstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| private | private |
| kan | kann |
| zowel | sowohl |
| klassieke | klassische |
| certificaten | zertifikate |
| als | als |
| tijdelijke | temporäre |
NL Je kunt al je certificaten bekijken door naar het onderdeel Certificaten in je profiel te gaan.
DE Die Zertifikate findest du auf deinem Profil unter Zertifikate.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deinem |
| certificaten | zertifikate |
| profiel | profil |
NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.
DE Verwalten Sie mehr als 100.000 Zertifikate, dann können Sie einfach ein MySQL Db einrichten, um die Kapazität auf hunderte von Millionen Zertifikaten zu erweitern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheert | verwalten |
| eenvoudig | einfach |
| capaciteit | kapazität |
| breiden | erweitern |
| mysql | mysql |
| db | db |
NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.
DE Speichern Sie SSL-Zertifikate, SSL-Schlüssel, RSA/ECC-Schlüsselpaare, Codesignierungszertifikate, API-Schlüssel und andere privilegierte Daten und stellen Sie mit der Keeper Commander SDK sichere Remote-Verbindungen her.
| holandês | alemão |
|---|---|
| certificaten | zertifikate |
| andere | andere |
| sdk | sdk |
| veilige | sichere |
| verbindingen | verbindungen |
| rsa | rsa |
NL Je kunt al je certificaten bekijken door naar het gedeelte Certificaten in je profiel te gaan
DE Du findest alle Urkunden unter der Abteilung Urkunden in deinem Profil
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deinem |
| profiel | profil |
| certificaten | urkunden |
NL Je kunt al je certificaten bekijken door naar het onderdeel Certificaten in je profiel te gaan.
DE Die Zertifikate findest du auf deinem Profil unter Zertifikate.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deinem |
| certificaten | zertifikate |
| profiel | profil |
NL Ontwerp snel en gemakkelijk aangepaste certificaten met Visme's certificaten maker die is uitgerust met tonnen prachtige ontwerpelementen, lettertypen en meer.
DE Sie können individualisierte Zertifikate schnell und einfach mit dem Zertifikat Generator Vismes gestalten, auch mit vielen schönen Elemente, Fonts und mehr.
NL Ga aan de slag met de professionele certificaten maker door te kiezen uit onze gratis afdrukbare sjablonen waarmee u snel en eenvoudig certificaten kunt maken
DE Beginnen Sie mit dem professionellen Zertifikatsersteller, indem Sie aus unseren kostenlosen druckbaren Zertifikatsvorlagen auswählen, die Ihren Erstellungsprozess schnell und einfach machen
NL Snel en eenvoudig gratis certificaten ontwerpen met Visme?s gratis certificaat maker. Met tonnen ontwerp-elementen en een eenvoudig te gebruiken drag-and-drop interface, zult u in staat zijn om prachtige certificaten te ontwerpen in een paar minuten.
DE Zertifikate schnell und einfach gestalten mit dem kostenlosen Zertifikatgestalter Vismes. Mit sehr vielen Gestaltungselemente, Sie können einfach ziehen und loslassen, um wunderbare Zertifikate blitzschnell zu erstellen.
NL Log in op het Visme-dashboard en ga naar de certificaten maken via het pictogram Certificaten in het tabblad Printables.
DE Loggen Sie sich bei Visme ein, und der Zertifikatgestalter erreichen durch das Zertifikatsymbol im Druckbares-Karteikartenreiter.
NL Zero Spread Accounts bieden kleine ondernemers de kans om hun executies precies te berekenen, zonder uitgifte van aanscherping of verruiming van de spreads
DE Null Spread-Konten bieten die kleinen Händler die Möglichkeit, ihre Ausführungen genau zu berechnen, ohne die Frage der Verschärfung oder Ausweitung der Spreads
| holandês | alemão |
|---|---|
| zero | null |
| accounts | konten |
| bieden | bieten |
| kleine | kleinen |
| kans | möglichkeit |
| precies | genau |
| berekenen | berechnen |
| zonder | ohne |
| of | oder |
NL Zwitserse nationale bank tegen uitgifte van digitale retailvaluta van de centrale bank
DE Morning Briefing - Markt Schweiz
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserse | schweiz |
NL Zero Spread Accounts bieden kleine ondernemers de kans om hun executies precies te berekenen, zonder uitgifte van aanscherping of verruiming van de spreads
DE Null Spread-Konten bieten die kleinen Händler die Möglichkeit, ihre Ausführungen genau zu berechnen, ohne die Frage der Verschärfung oder Ausweitung der Spreads
| holandês | alemão |
|---|---|
| zero | null |
| accounts | konten |
| bieden | bieten |
| kleine | kleinen |
| kans | möglichkeit |
| precies | genau |
| berekenen | berechnen |
| zonder | ohne |
| of | oder |
NL * Netto-opbrengst van de uitgifte van 0,625% gewaarborgde obligaties met vervaldatum 2031.
DE * Nettoerlös aus der Emission von 0.625 % garantierten Anleihen fällig 2031.
NL * Netto-opbrengst van de uitgifte van 1,000% gewaarborgde obligaties met vervaldatum 2032.
DE * Nettoerlös aus der Emission von 1.000 % garantierten Anleihen fällig 2032.
NL Deze certificatie omvat de uitgifte van een ID-code, dat aangeduid wordt als een IATA nummer
DE Diese Zertifizierung beinhaltet die Erteilung einer ID-Nummer, auch IATA-Code genannt
| holandês | alemão |
|---|---|
| certificatie | zertifizierung |
| omvat | beinhaltet |
| nummer | nummer |
NL De kaart is niet gratis, staat op naam en is één jaar geldig vanaf de datum van uitgifte.
DE Die Karte ist kostenpflichtig, personenbezogen und gilt 1 Jahr ab Ausgabedatum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kaart | karte |
| jaar | jahr |
| geldig | gilt |
NL De kaart is één jaar geldig vanaf de datum van uitgifte.
DE Die Business-Plus-Karte gilt 1 Jahr lang nach Ausgabedatum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kaart | karte |
| jaar | jahr |
| geldig | gilt |
NL Uitgifte van fysieke en virtuele kaarten
DE Physische und virtuelle Karten ausstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| fysieke | physische |
| en | und |
| virtuele | virtuelle |
| kaarten | karten |
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen - Securities.io
DE FAT Brands wendet sich bei der Emission einer Anleihe im Wert von 30 Millionen US-Dollar an Cadence – Securities.io
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen
DE FAT Brands wendet sich bei der Emission von Anleihen im Wert von 30 Millionen US-Dollar an Cadence
NL Beleggers die hongerig zijn naar winst hoeven niet verder te kijken dan de onlangs aangekondigde uitgifte van obligaties door FAT Brands-restaurantketen Fat Burger.
DE Gewinnhungrige Anleger müssen sich nicht weiter umsehen als eine kürzlich angekündigte Anleiheemission der FAT Brands-Restaurantkette Fat Burger.
NL Spreken met Forbes, nam de CEO van FAT Brands de tijd om commentaar te geven op dit besluit voor een obligatie-uitgifte.
DE Im Gespräch mit Forbes, nahm sich der CEO von FAT Brands die Zeit, zu dieser Entscheidung für eine Anleiheemission Stellung zu nehmen.
NL De uitgifte van tokenized bonds wordt een populaire keuze voor een verscheidenheid aan bedrijven
DE Die Ausgabe tokenisierter Anleihen wird für eine Vielzahl von Unternehmen immer beliebter
NL Societe Generale SFH wendt zich tot Ethereum voor de uitgifte van beveiligingstokens
DE Société Générale SFH wendet sich für die Ausgabe eines Sicherheitstokens an Ethereum
NL Indien gewenst worden certificaat uitgifte protocollen zoals ACME, SCEP, CMPv2 ondersteund.
DE Falls gewünscht werden Zertifikatsausstellungsprotokolle wie ACME, SCEP, CMPv2 unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| indien | falls |
| gewenst | gewünscht |
| worden | werden |
| zoals | wie |
| ondersteund | unterstützt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitgifte van gegarandeerde uitgifte bepaalde certificaten certificaten digitale certificaten certificaten uitgeven ssl certificaten ssl certificaten houden bieden ssl certificaten duizenden certificaten certificaten volledig geautomatiseerd externe certificaten private certificaten certificaten voldoen gratis ssl certificaten certificaten zal configureer ssl certificaten certificaten bevatten prijzige publieke certificaten certificaten in pdf sla ssl certificaten code ondertekenende certificaten certificaten en tweefactorauthenticatie geschiedenis van van videohosting van jetpack biedt servers van afhankelijk van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van verbeteren van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in runnen van slimme sea of capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften vanTraduzir uitgifte van certificaten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe