NL Je hebt ook wat Ikea een stuurapparaat noemt (een Tradfri-afstandsbediening, Tradfri-bewegingssensor of een Tradfri draadloze dimmer) nodig, evenals de Ikea Tradfri-app (en natuurlijk een slim apparaat om te functioneren).
Traduzir "trådfri is plug and play" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trådfri is plug and play" de holandês para alemão
Traduções de trådfri is plug and play
"trådfri is plug and play" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de trådfri is plug and play
holandês
alemão
DE Sie benötigen außerdem ein von Ikea genanntes Lenkgerät (eine Tradfri-Fernbedienung, einen Tradfri-Bewegungssensor oder einen Tradfri-Funkdimmer) sowie die Ikea Tradfri-App (und natürlich ein intelligentes Gerät, damit es funktioniert).
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| nodig | benötigen |
| natuurlijk | natürlich |
| slim | intelligentes |
NL Voor degenen die net zijn begonnen en zonder een Echo Plus of vergelijkbaar apparaat, hebt u echter een Tradfri Gateway nodig om verbinding te maken met uw router om uw Tradfri slimme lampen en slimme stekkers te laten werken
DE Für diejenigen, die gerade erst anfangen und kein Echo Plus oder ähnliches Gerät haben, benötigen Sie jedoch ein Tradfri-Gateway, um eine Verbindung zu Ihrem Router herzustellen, damit Ihre Tradfri Smart Lights und Smart Plugs funktionieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| echo | echo |
| apparaat | gerät |
| nodig | benötigen |
| verbinding | verbindung |
| router | router |
| slimme | smart |
| werken | funktionieren |
| vergelijkbaar | ähnliches |
NL Allereerst moet u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevinden als uw Tradfri Gateway om uw Tradfri-apparaten te kunnen bedienen
DE Das Wichtigste zuerst: Sie müssen sich im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Tradfri-Gateway befinden, um Ihre Tradfri-Geräte steuern zu können
| holandês | alemão |
|---|---|
| om | zu |
NL U kunt dan de tint aanpassen als u over de compatibele witspectrumlampen beschikt, de helderheid van een van de Tradfri-lampen en elk Tradfri-apparaat in- of uitschakelen.
DE Sie können dann den Farbton anpassen, wenn Sie über kompatible Weißspektrumlampen und die Helligkeit einer der Tradfri-Lampen verfügen, und ein Tradfri-Gerät ein- oder ausschalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tint | farbton |
| compatibele | kompatible |
| helderheid | helligkeit |
| uitschakelen | ausschalten |
NL Met de Google Home-app kun je ook de Tradfri-lampen en -stekkers bedienen wanneer je op een strand in Spanje bent en je bent vergeten in te plannen dat je keukenverlichting om 17.00 uur gaat branden in de Tradfri-app
DE Die Google Home-App ermöglicht auch die Steuerung der Tradfri-Lichter und -Stecker, wenn Sie an einem Strand in Spanien sind und vergessen haben, das Einschalten Ihrer Küchenlichter um 17:00 Uhr in der Tradfri-App zu planen
| holandês | alemão |
|---|---|
| strand | strand |
| spanje | spanien |
| vergeten | vergessen |
| plannen | planen |
| uur | uhr |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
DE Der Ikea Smart Plug gehört zum Möbelgiganten Home Smart-Gerätepalette (früher Trådfri) , die intelligente Beleuchtung umfasst
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| home | home |
| voorheen | früher |
| inclusief | umfasst |
| verlichting | beleuchtung |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
DE Der Ikea Smart Plug gehört zum Möbelgiganten Home Smart-Gerätereihe (früher Trådfri) , die intelligente Beleuchtung umfasst
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| home | home |
| voorheen | früher |
| inclusief | umfasst |
| verlichting | beleuchtung |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL De GoodBarber-plug-in voor WordPress is een uitbreiding van de JSON API-plug-in, een plug-in die veel wordt gebruikt binnen de WordPress-community
DE Das GoodBarber-Plugin für WordPress ist eine Erweiterung des JSON API-Plugins, das in der WordPress-Gemeinschaft weit verbreitet ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| json | json |
NL De GoodBarber-plug-in voor WordPress is een uitbreiding van de JSON API-plug-in, een plug-in die veel wordt gebruikt binnen de WordPress-community
DE Das GoodBarber-Plugin für WordPress ist eine Erweiterung des JSON API-Plugins, das in der WordPress-Gemeinschaft weit verbreitet ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| json | json |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| zodra | sobald |
| moet | sollte |
| knop | taste |
| visuele | visual |
| componist | composer |
| bieden | bereitstellen |
| nieuw | neu |
| juiste | ordnungsgemäß |
NL Het gebruik van een slimme lamp, zoals Trådfri van Ikea, is een goed idee om nog een paar functies te krijgen.
DE Die Verwendung eines intelligenten Lichts wie der Trådfri von Ikea ist eine gute Idee, um ein paar weitere Funktionen zu erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwendung |
| slimme | intelligenten |
| ikea | ikea |
| goed | gute |
| idee | idee |
| functies | funktionen |
NL Ikea heeft met Tradfri slimme verlichting en slimme stekkers echt toegankelijk gemaakt voor de dagelijkse consument. Het is een geweldig systeem dat we ten zeerste aanbevelen voor de prijs.Lees de volledige conclusie
DE Ikea hat mit Tradfri intelligente Beleuchtung und intelligente Stecker für den täglichen Verbraucher wirklich zugänglich gemacht. Es ist ein großartiges System, das wir für den Preis empfehlen.Lesen Sie fazit
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| slimme | intelligente |
| verlichting | beleuchtung |
| stekkers | stecker |
| echt | wirklich |
| toegankelijk | zugänglich |
| gemaakt | gemacht |
| dagelijkse | täglichen |
| consument | verbraucher |
| geweldig | großartiges |
| systeem | system |
| aanbevelen | empfehlen |
| prijs | preis |
NL Kan het Philips Hue aan? We leven al een aantal weken met de Ikea Tradfri-lampen en -stekkers in huis om erachter te komen.
DE Kann es mit Philips Hue aufnehmen? Wir leben seit einigen Wochen mit den Ikea Tradfri-Glühbirnen und Steckern in unserem Haus, um das herauszufinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| leven | leben |
| weken | wochen |
| ikea | ikea |
| philips | philips |
NL We hebben ook twee Tradfri slimme stekkers in onze slaapkamer en het systeem als geheel werkt fantastisch met heel weinig vertraging tussen de app en de apparaten.
DE Wir haben auch zwei Tradfri-Smart-Stecker in unserem Schlafzimmer und das gesamte System funktioniert fantastisch mit sehr geringer Verzögerung zwischen der App und den Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| slimme | smart |
| stekkers | stecker |
| slaapkamer | schlafzimmer |
| werkt | funktioniert |
| fantastisch | fantastisch |
| vertraging | verzögerung |
NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.
DE Das Ikea Tradfri-System wird (dankenswerterweise) nicht flach verpackt geliefert, enthält jedoch sehr klare Anweisungen. Es ist vielleicht ein bisschen fummelig, also nichts Scheues an dem, was jeder, der ein Ikea-Produkt gekauft hat, erwarten würde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plat | flach |
| verpakt | verpackt |
| heel | sehr |
| duidelijke | klare |
| instructies | anweisungen |
| gekocht | gekauft |
| verwachten | erwarten |
NL Tradfri slimme lampen kunnen ook worden toegevoegd aan de Philips Hue-bridge voor diegenen die hun slimme verlichting misschien met Hue zijn begonnen en nu misschien op zoek zijn naar een meer betaalbare manier om uit te breiden
DE Tradfri Smart Lights können auch zur Philips Hue-Brücke hinzugefügt werden, wenn Sie bereits mit Hue begonnen haben und jetzt nach einer günstigeren Möglichkeit suchen, diese zu erweitern
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | smart |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| begonnen | begonnen |
| en | und |
| philips | philips |
NL De Ikea Tradfri-app is vrij eenvoudig, maar dat hoort allemaal bij de eenvoud van het ontwerp.
DE Die Ikea Tradfri App ist ziemlich einfach, aber das ist alles Teil der Einfachheit des Designs.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| eenvoud | einfachheit |
| ontwerp | designs |
| app | app |
NL Er is echter een planningsfunctie in de Tradfri-app
DE In der Tradfri-App gibt es jedoch eine Planungsfunktion
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
NL Het hoofdgedeelte van de Tradfri-app toont uw huis opgesplitst in Stuurapparaat
DE Der Hauptabschnitt der Tradfri-App zeigt, wie Ihr Zuhause in Lenkgeräte unterteilt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | zuhause |
NL Het is een tijdelijke oplossing voor de functie die niet beschikbaar is via de Tradfri-app
DE Dies ist eine Problemumgehung für die Funktion, die über die Tradfri-App nicht verfügbar ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| oplossing | app |
| functie | funktion |
NL Het Ikea Tradfri-assortiment is geweldig voor de vraagprijs
DE Die Ikea Tradfri-Reihe ist für den geforderten Preis brillant
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
NL Als je helemaal opnieuw begint, kost de Tradfri Gateway en de afstandsbediening of bewegingssensor je samen £ 40, met de slimme stekkers vanaf £ 9 en de lampen vanaf £ 7
DE Wenn Sie bei Null anfangen, setzen Sie das Tradfri-Gateway und die Fernbedienung oder den Bewegungssensor auf 40 GBP zurück, wobei die intelligenten Stecker bei 9 GBP und die Glühbirnen bei 7 GBP beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| opnieuw | zurück |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| of | oder |
| slimme | intelligenten |
| stekkers | stecker |
| lampen | glühbirnen |
| bewegingssensor | bewegungssensor |
NL Tradfri bezuinigt niet op functies alleen omdat het ook betaalbaar is
DE Tradfri spart nicht an Funktionen, nur weil es auch erschwinglich ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | funktionen |
| alleen | nur |
| omdat | weil |
| ook | auch |
| betaalbaar | erschwinglich |
NL • Bekijk aanbiedingen voor Ikea Tradfri op Ikea
DE • Angebote für Ikea Tradfri auf Ikea anzeigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekijk | anzeigen |
| aanbiedingen | angebote |
| ikea | ikea |
NL Hue is echter aanzienlijk duurder dan het Tradfri-assortiment van Ikea.
DE Hue ist jedoch deutlich teurer als das Tradfri-Sortiment von Ikea.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echter | jedoch |
| duurder | teurer |
| ikea | ikea |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | spalte |
| nieuw | neu |
| toevoegen | hinzufügen |
NL ? als u alle inactieve plug-ins blijft bijwerken, hebt u helaas beveiligingsproblemen. Als u echter geen updates voor inactieve plug-ins installeert, kunt u deze het beste helemaal verwijderen.
DE – Wenn Sie alle Plugins, Skripts und Erweiterungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| deze | und |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing. Je kunt de plug echter nog steeds op afstand bedienen via de Alexa-app op je smartphone.
DE Wenn Sie beispielsweise von der Alexa-Plattform zu Google Home wechseln, ist der Amazon Smart Plug nicht mit der Sprachsteuerung von Google Home kompatibel. Sie können den Stecker jedoch weiterhin über die Alexa-App auf Ihrem Smartphone fernsteuern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| home | home |
| amazon | amazon |
| smart | smart |
| compatibel | kompatibel |
| smartphone | smartphone |
NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.
DE Der inRiver-Connector ist nicht nur für die inRiver Product Marketing Cloud verfügbar – er wird auch als Plug-in für Ihre firmeninterne inRiver-Installation angeboten. Dieses Plug-in unterstützt inRiver Version 6.3.
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| als | als |
| plug-in | plug-in |
| ondersteunt | unterstützt |
| versie | version |
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische auto) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
DE Plug-in-Hybride (oder PHEV - Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeuge) bieten den Vorteil, dass Sie die Batterie aufladen können, indem Sie sie an das Stromnetz anschließen
| holandês | alemão |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| of | oder |
| voordeel | vorteil |
| batterij | batterie |
| opladen | aufladen |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann der Ikea Smart Plug über die Ikea Home Smart App von Ihrem Smartphone aus ferngesteuert werden und Sie können die an den Smart Plug angeschlossene Elektronik zu festgelegten Zeiten ein- oder ausschalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenmaal | sobald |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| elektronica | elektronik |
| vaste | festgelegten |
| tijden | zeiten |
| of | oder |
| app | app |
| op afstand | ferngesteuert |
| aangesloten | angeschlossene |
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through
DE Die Funk-Doppelpacks von Byron enthalten das Beste aus beiden Welten, mit einer tragbaren Klingeleinheit und einer Plug-in- oder Plug-Through-Vorrichtung (zum Einstecken/mit integrierter Steckdose)
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloze | funk |
| draagbare | tragbaren |
| plug | plug |
| byron | byron |
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
DE Integrieren Sie Post Affiliate Pro mit mehr als 125 Plugins, um Ihren täglichen Betrieb effizienter zu gestalten. Sie finden ein benötigtes Plugin nicht? Kontaktieren Sie uns und wir fügen es gerne der Liste hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| integreer | integrieren |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| dagelijkse | täglichen |
| activiteiten | betrieb |
| graag | gerne |
| lijst | liste |
NL ? als u alle inactieve plug-ins blijft bijwerken, hebt u helaas beveiligingsproblemen. Als u echter geen updates voor inactieve plug-ins installeert, kunt u deze het beste helemaal verwijderen.
DE – Wenn Sie alle Plugins, Skripts und Erweiterungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| deze | und |
NL Antwoord op "My charger plug won't plug in."
DE Antwort auf „My charger plug won't plug in.”
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antwort |
| plug | plug |
| t | t |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
DE Nach dem Anschließen kann der Ikea Smart Plug über die Ikea Home Smart App von Ihrem Smartphone aus ferngesteuert werden, und Sie können die an den Smart Plug angeschlossene Elektronik zu festgelegten Zeiten ein- oder ausschalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| elektronica | elektronik |
| vaste | festgelegten |
| tijden | zeiten |
| of | oder |
| app | app |
| op afstand | ferngesteuert |
| aangesloten | angeschlossene |
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische voertuigen) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
DE Plug-in-Hybride (oder PHEV – Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeuge) haben den Vorteil, dass Sie die Batterie aufladen können, indem Sie sie an das Stromnetz anschließen
| holandês | alemão |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| of | oder |
| voordeel | vorteil |
| batterij | batterie |
| opladen | aufladen |
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
DE Integrieren Sie Post Affiliate Pro mit mehr als 125 Plugins, um Ihren täglichen Betrieb effizienter zu gestalten. Sie finden ein benötigtes Plugin nicht? Kontaktieren Sie uns und wir fügen es gerne der Liste hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| integreer | integrieren |
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| dagelijkse | täglichen |
| activiteiten | betrieb |
| graag | gerne |
| lijst | liste |
NL Verkoop eenvoudig zowel digitale als fysieke producten met deze plug-in. Deze integratiemethode integreert de Cart66 (WordPress-plug-in)?
DE Verkaufen Sie mit diesem Plugin ganz einfach digitale und physische Produkte. Diese Integrationsmethode integriert die Rechnungsseite?
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkoop | verkaufen |
| eenvoudig | einfach |
| digitale | digitale |
| fysieke | physische |
| integreert | integriert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trådfri ikea tradfri tradfri lampen tradfri app tradfri slimme lampen plug ins plug wordpress plug ins plug in wordpress plug in plug ins helpen premium plug ins plug and play wall plug neem plug ins plug in gewoon plug in waarmee byron plug geïnstalleerde plug hive active plug update plug juiste plug dankzij onze plug gratis plug in smart plug zodra de plug nieuw geïnstalleerde plug selecteer de plug watch plug in amazon smart plug ikea smart plug bosch smart plug smart plug duoTraduzir trådfri is plug and play para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe