DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann der Ikea Smart Plug über die Ikea Home Smart App von Ihrem Smartphone aus ferngesteuert werden und Sie können die an den Smart Plug angeschlossene Elektronik zu festgelegten Zeiten ein- oder ausschalten
Traduzir "ikea home smart" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ikea home smart" de alemão para holandês
Traduções de ikea home smart
"ikea home smart" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ikea home smart
alemão
holandês
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| app | app |
| smartphone | smartphone |
| angeschlossene | aangesloten |
| elektronik | elektronica |
| festgelegten | vaste |
| zeiten | tijden |
| sobald | |
| ferngesteuert | op afstand |
| und | en |
| oder | of |
| kann | kan |
| an | op |
| ist | is |
| home | home |
| werden | worden |
| können | kunt |
DE Nach dem Anschließen kann der Ikea Smart Plug über die Ikea Home Smart App von Ihrem Smartphone aus ferngesteuert werden, und Sie können die an den Smart Plug angeschlossene Elektronik zu festgelegten Zeiten ein- oder ausschalten
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| app | app |
| smartphone | smartphone |
| angeschlossene | aangesloten |
| elektronik | elektronica |
| festgelegten | vaste |
| zeiten | tijden |
| plug | plug |
| ferngesteuert | op afstand |
| und | en |
| oder | of |
| kann | kan |
| home | home |
| an | op |
| werden | worden |
| können | kunt |
DE Smart-Home-Geräte wie beispielsweise Philips Hue und die Home-Smart-Reihe von Ikea können über Google Assistant gesteuert werden und nicht nur über Google Nest, sondern überall dort, wo Sie gerade mit Assistant interagieren.
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| nest | nest |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| nur | alleen |
| sondern | |
| home | home |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| gerade | maar |
| über | van |
| werden | worden |
DE Der Ikea Smart Plug gehört zum Möbelgiganten Home Smart-Gerätepalette (früher Trådfri) , die intelligente Beleuchtung umfasst
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
| alemão | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| früher | voorheen |
| beleuchtung | verlichting |
| umfasst | inclusief |
| smart | smart |
| intelligente | slimme |
| home | home |
| der | de |
DE Der Ikea Smart Plug gehört zum Möbelgiganten Home Smart-Gerätereihe (früher Trådfri) , die intelligente Beleuchtung umfasst
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
| alemão | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| früher | voorheen |
| beleuchtung | verlichting |
| umfasst | inclusief |
| smart | smart |
| intelligente | slimme |
| home | home |
| der | de |
DE Home unterstützt eine Vielzahl von Smart-Home-Unternehmen, darunter Google Nest , Philips Hue , Samsung SmartThings, Belkin Wemo, Honeywell , Arlo, Ikea , TP-Link und viele mehr.
NL Home ondersteunt nu een groot aantal smarthome-bedrijven, waaronder Google Nest , Philips Hue , Samsung SmartThings, Belkin Wemo, Honeywell , Arlo, Ikea , TP-Link en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| philips | philips |
| samsung | samsung |
| ikea | ikea |
| home | home |
| nest | nest |
| mehr | meer |
| und | en |
| darunter | waaronder |
| viele | veel |
DE Der neue Ikea Smart Home Hub kommt mit Matter und einer überarbeiteten "Home"-App
NL Nieuwe Ikea smart home hub komt met Matter en een vernieuwde 'Home' app
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| home | home |
| hub | hub |
| app | app |
| und | en |
| kommt | komt |
DE Betreten Sie Netatmo, das französische Smart-Home-Unternehmen, und sein Smart-Thermostat - unsere Aussicht, der schlechten Benutzererfahrung entgegenzuwirken und erneut eine App-steuerbare Heizung und Smart-Funktionalität zu erhalten. Hurra.
NL Betreed Netatmo, het Franse smart home-bedrijf, en zijn slimme thermostaat - ons vooruitzicht om slechte gebruikerservaring tegen te gaan en opnieuw app-regelbare verwarming en slimme functionaliteit te krijgen. Hoera.
| alemão | holandês |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| schlechten | slechte |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| erneut | opnieuw |
| heizung | verwarming |
| thermostat | thermostaat |
| und | en |
| smart | smart |
| zu | om |
| funktionalität | functionaliteit |
| französische | franse |
| unsere | te |
DE Dies bedeutet, dass Sie auf allen Smart-Display-Geräten von Google viele der gleichen Funktionen erhalten, einschließlich einer hervorragenden Steuerung kompatibler Smart-Home-Geräte über Google Assistant sowie auf dem Smart-Display selbst
NL Het betekent dat je veel van dezelfde functies krijgt op alle slimme weergaveapparaten van Google , inclusief uitstekende bediening van compatibele slimme apparaten voor thuisgebruik via Google Assistent, evenals op het slimme scherm zelf
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| hervorragenden | uitstekende |
| kompatibler | compatibele |
| assistant | assistent |
| smart | slimme |
| display | scherm |
| bedeutet | betekent |
| funktionen | functies |
| steuerung | bediening |
| viele | veel |
| erhalten | krijgt |
| dass | dat |
| gleichen | dezelfde |
| auf | op |
| geräte | apparaten |
DE (Pocket-lint) - Der Kampf um das Smart Home hat sich auf neue Weiden verlagert. Die Amazon Echo Show bewegt Smart Speaker in Richtung Smart Displays.
NL (Pocket-lint) - De strijd om het slimme huis is verplaatst naar nieuwe weiden, met de Amazon Echo Show die slimme luidsprekers in de richting van slimme schermen verplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kampf | strijd |
| smart | slimme |
| neue | nieuwe |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| bewegt | verplaatst |
| speaker | luidsprekers |
| displays | schermen |
| in | in |
| um | met |
| home | de |
DE Sie können auch alle kompatiblen Smart-Home-Geräte steuern, von Smart Lights bis hin zu Smart Plugs
NL U kunt ook alle compatibele smarthome-apparaten bedienen, van slimme lampen tot slimme stekkers
| alemão | holandês |
|---|---|
| kompatiblen | compatibele |
| smart | slimme |
| alle | alle |
| sie | u |
| auch | ook |
| können | kunt |
| hin | van |
DE Dies bedeutet, dass Sie auf allen Smart-Display-Geräten von Google viele der gleichen Funktionen erhalten, einschließlich einer hervorragenden Steuerung kompatibler Smart-Home-Geräte über Google Assistant sowie auf dem Smart-Display selbst
NL Het betekent dat je veel van dezelfde functies krijgt op alle slimme weergaveapparaten van Google , inclusief uitstekende bediening van compatibele slimme apparaten voor thuisgebruik via Google Assistent, evenals op het slimme scherm zelf
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| hervorragenden | uitstekende |
| kompatibler | compatibele |
| assistant | assistent |
| smart | slimme |
| display | scherm |
| bedeutet | betekent |
| funktionen | functies |
| steuerung | bediening |
| viele | veel |
| erhalten | krijgt |
| dass | dat |
| gleichen | dezelfde |
| auf | op |
| geräte | apparaten |
DE Gira Smart Home Schalter für KNX, Gira eNet SMART HOME und Gira System 3000 im Vergleich. Erfahren Sie, was Sie beim Nachrüsten beachten sollten.
NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| für | voor |
| und | deze |
| sie | als |
DE Smart Home 2021 ? Essentials für ein modernes Smart Home | Homey
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| modernes | moderne |
| ein | je |
| für | in |
DE Smart Home 2021 ? Essentials für ein modernes Smart Home
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| modernes | moderne |
| ein | je |
| für | in |
DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| zeit | tijd |
| nützlich | nuttig |
| ist | is |
| und | en |
| sieht | ziet |
| was | wat |
| wie | hoe |
| das | de |
| letzter | laatste |
| aber | maar |
| hat | heeft |
| viel | veel |
| in | voor |
| aus | uit |
| ein | gewonnen |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| alemão | holandês |
|---|---|
| knx | knx |
| smart | smart |
| home | home |
| plug | plug |
| light | light |
| und | en |
| system | system |
| enet | enet |
DE Gira eNet SMART HOME: Das funkbasierte System zum Nachrüsten im Smart Home
NL Gira eNet SMART HOME: Het draadloze systeem om achter in het Smart Home te installeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| system | systeem |
| zum | te |
| das | het |
DE Bei Einsatz des eNet SMART HOME Servers lässt sich das System auch komfortabel mit der eNet SMART HOME App von Zuhause oder unterwegs steuern
NL Bij gebruik van de eNet SMART HOME-server kan het systeem ook comfortabel via de eNet SMART HOME-app thuis of onderweg worden bestuurd
| alemão | holandês |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| komfortabel | comfortabel |
| servers | server |
| app | app |
| system | systeem |
| auch | ook |
| oder | of |
| home | home |
| unterwegs | onderweg |
| der | de |
| des | van de |
| von | van |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| lösungen | oplossingen |
| portfolio | portfolio |
| im folgenden | hierna |
| bietet | biedt |
| in | in |
| zu | om |
| folgenden | een |
| home | home |
| können | kunnen |
| um | aan |
| werden | krijgt |
| von | van |
DE Gira eNet SMART HOME - Wohnungen unkompliziert mit Smart Home Systemen nachrüsten
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| wohnungen | woningen |
| unkompliziert | eenvoudig |
| mit | met |
| systemen | systemen |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| problemlos | eenvoudig |
| system | systeem |
| mithilfe | met |
| lassen | kunnen |
| von | van |
| eines | van een |
DE Anschließend erfolgt die einfache Inbetriebnahme über die Browseroberfläche eNet SMART HOME connect und nach Fertigstellung können Sie automatisch und komfortabel eine Dokumentation des eNet SMART HOME Projektes erstellen.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatisch | automatisch |
| komfortabel | comfortabel |
| dokumentation | documentatie |
| connect | connect |
| und | en |
| enet | enet |
| projektes | project |
| einfache | eenvoudige |
| home | home |
| anschließend | een |
| können | kunt |
| über | van |
| sie | de |
DE Das Gira eNet SMART HOME System lässt sich über die Gira eNet SMART HOME app einfach und intuitiv steuern – sowohl von zu Hause als auch von unterwegs
NL Het Gira eNet SMART HOME-systeem kan eenvoudig en intuïtief worden bestuurd via de Gira eNet SMART HOME app – zowel thuis als onderweg
DE Die eNet SMART HOME app ist intuitiv zu bedienen und lässt sich unkompliziert in das Smart Home System integrieren.
NL De eNet SMART HOME App is intuïtief te bedienen en kan heel eenvoudig in het Smart Home-systeem worden geïntegreerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| integrieren | geïntegreerd |
| app | app |
| in | in |
| system | systeem |
| und | en |
| enet | enet |
| bedienen | bedienen |
| home | home |
| ist | is |
| intuitiv | intuïtief |
| zu | heel |
DE Hier finden Sie weitere Informationen zu den Gira Smart Home Systemen KNX, Gira eNet SMART HOME sowie zu unseren Bediengeräten.
NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vindt |
| informationen | informatie |
| gira | gira |
| smart | smart |
| systemen | systemen |
| knx | knx |
| enet | enet |
| zu | over |
| hier | hier |
| home | home |
| weitere | meer |
DE Denken Sie an ein führendes Smart-Home-Gerät und die meisten erwähnen den angeschlossenen Thermostat . Für uns ist die Smart-Home-Überwachungskamera
NL Denk aan een toonaangevend smart home-apparaat en de meesten zullen de aangesloten thermostaat noemen. Voor ons is de slimme camera voor thuisbeveilig...
| alemão | holandês |
|---|---|
| denken | denk |
| angeschlossenen | aangesloten |
| thermostat | thermostaat |
| und | en |
| die meisten | meesten |
| smart | smart |
| für | voor |
| ist | is |
| an | aan |
| meisten | de |
DE Neueste smart home news - breaking smart home news, lecks und u
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| lecks | lekken |
| neueste | laatste |
| news | nieuws |
DE Hive, das britische, von Gas unterstützte Smart-Home-Unternehmen, hat die neueste Erweiterung seiner Sammlung von Smart-Home-Geräten namens Hive Camer...
NL Hive, het Britse smarthome-bedrijf met gasondersteuning, heeft de nieuwste toevoeging aan zijn verzameling smarthome-apparaten, de Hive Camera, aangek...
| alemão | holandês |
|---|---|
| britische | britse |
| neueste | nieuwste |
| sammlung | verzameling |
| hat | heeft |
DE Smart Home 2021 - Essentials für ein modernes Smart Home | Homey
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| modernes | moderne |
| ein | je |
| für | in |
DE Smart Home 2021 - Essentials für ein modernes Smart Home
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| modernes | moderne |
| ein | je |
| für | in |
DE Wenn Sie sich wirklich auf sinnlosen Smart-Home-Unsinn einlassen möchten, können Sie den Smart-Home-Bot von Netamo verwenden
NL Als je echt betrokken wilt raken bij wat zinloze smart home-onzin, dan kun je Netamos Smart Home Bot gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| möchten | wilt |
| smart | smart |
| home | home |
| bot | bot |
| wirklich | echt |
| können | kun |
| wenn | als |
DE Smart Home 2021 - Essentials für ein modernes Smart Home | Homey
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| modernes | moderne |
| ein | je |
| für | in |
DE Smart Home 2021 - Essentials für ein modernes Smart Home
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| modernes | moderne |
| ein | je |
| für | in |
DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| zeit | tijd |
| nützlich | nuttig |
| ist | is |
| und | en |
| sieht | ziet |
| was | wat |
| wie | hoe |
| das | de |
| letzter | laatste |
| aber | maar |
| hat | heeft |
| viel | veel |
| in | voor |
| aus | uit |
| ein | gewonnen |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| alemão | holandês |
|---|---|
| knx | knx |
| smart | smart |
| home | home |
| plug | plug |
| light | light |
| und | en |
| system | system |
| enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| alemão | holandês |
|---|---|
| knx | knx |
| smart | smart |
| home | home |
| plug | plug |
| light | light |
| und | en |
| system | system |
| enet | enet |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| lösungen | oplossingen |
| portfolio | portfolio |
| im folgenden | hierna |
| bietet | biedt |
| in | in |
| zu | om |
| folgenden | een |
| home | home |
| können | kunnen |
| um | aan |
| werden | krijgt |
| von | van |
DE Gira eNet SMART HOME - Wohnungen unkompliziert mit Smart Home Systemen nachrüsten
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| wohnungen | woningen |
| unkompliziert | eenvoudig |
| mit | met |
| systemen | systemen |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| problemlos | eenvoudig |
| system | systeem |
| mithilfe | met |
| lassen | kunnen |
| von | van |
| eines | van een |
DE Anschließend erfolgt die einfache Inbetriebnahme über die Browseroberfläche eNet SMART HOME connect und nach Fertigstellung können Sie automatisch und komfortabel eine Dokumentation des eNet SMART HOME Projektes erstellen.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatisch | automatisch |
| komfortabel | comfortabel |
| dokumentation | documentatie |
| connect | connect |
| und | en |
| enet | enet |
| projektes | project |
| einfache | eenvoudige |
| home | home |
| anschließend | een |
| können | kunt |
| über | van |
| sie | de |
DE Das Gira eNet SMART HOME System lässt sich über die Gira eNet SMART HOME app einfach und intuitiv steuern – sowohl von zu Hause als auch von unterwegs
NL Het Gira eNet SMART HOME-systeem kan eenvoudig en intuïtief worden bestuurd via de Gira eNet SMART HOME app – zowel thuis als onderweg
DE Die eNet SMART HOME app ist intuitiv zu bedienen und lässt sich unkompliziert in das Smart Home System integrieren.
NL De eNet SMART HOME App is intuïtief te bedienen en kan heel eenvoudig in het Smart Home-systeem worden geïntegreerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| integrieren | geïntegreerd |
| app | app |
| in | in |
| system | systeem |
| und | en |
| enet | enet |
| bedienen | bedienen |
| home | home |
| ist | is |
| intuitiv | intuïtief |
| zu | heel |
DE Hier finden Sie weitere Informationen zu den Gira Smart Home Systemen KNX, Gira eNet SMART HOME sowie zu unseren Bediengeräten.
NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vindt |
| informationen | informatie |
| gira | gira |
| smart | smart |
| systemen | systemen |
| knx | knx |
| enet | enet |
| zu | over |
| hier | hier |
| home | home |
| weitere | meer |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| lösungen | oplossingen |
| portfolio | portfolio |
| im folgenden | hierna |
| bietet | biedt |
| in | in |
| zu | om |
| folgenden | een |
| home | home |
| können | kunnen |
| um | aan |
| werden | krijgt |
| von | van |
DE Gira eNet SMART HOME - Wohnungen unkompliziert mit Smart Home Systemen nachrüsten
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| wohnungen | woningen |
| unkompliziert | eenvoudig |
| mit | met |
| systemen | systemen |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| problemlos | eenvoudig |
| system | systeem |
| mithilfe | met |
| lassen | kunnen |
| von | van |
| eines | van een |
DE Anschließend erfolgt die einfache Inbetriebnahme über die Browseroberfläche eNet SMART HOME connect und nach Fertigstellung können Sie automatisch und komfortabel eine Dokumentation des eNet SMART HOME Projektes erstellen.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatisch | automatisch |
| komfortabel | comfortabel |
| dokumentation | documentatie |
| connect | connect |
| und | en |
| enet | enet |
| projektes | project |
| einfache | eenvoudige |
| home | home |
| anschließend | een |
| können | kunt |
| über | van |
| sie | de |
DE Das Gira eNet SMART HOME System lässt sich über die Gira eNet SMART HOME app einfach und intuitiv steuern – sowohl von zu Hause als auch von unterwegs
NL Het Gira eNet SMART HOME-systeem kan eenvoudig en intuïtief worden bestuurd via de Gira eNet SMART HOME app – zowel thuis als onderweg
DE Die eNet SMART HOME app ist intuitiv zu bedienen und lässt sich unkompliziert in das Smart Home System integrieren.
NL De eNet SMART HOME App is intuïtief te bedienen en kan heel eenvoudig in het Smart Home-systeem worden geïntegreerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| integrieren | geïntegreerd |
| app | app |
| in | in |
| system | systeem |
| und | en |
| enet | enet |
| bedienen | bedienen |
| home | home |
| ist | is |
| intuitiv | intuïtief |
| zu | heel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ikea home smart ikea smart plug smart home technologie gira smart home smart home steuern smart home smart home kameras smart home steuerung alexa smart home smart home produkten deinem smart home knx smart home bosch smart home enet smart home ihr smart home smart home darstellt ikea ikea arbeiten sonos ikea symfonisk starterpaket von ikea sonos ikea symfonsik ikea sagt smart alert smart smartphone smart mirroring webos smart plattform argo smart routing smart hdr smart docs smart tv smart city binance smart chain smart plug funktioniert smart grids arlo smart premier smart vpn smart lists verwalten smart appliances apples smart keyboard einige smart tvs smart vpn aktiviert welche smart kameras smart alerts smart kameras smart security scan smart boards smart shop smart controller smart tvsTraduzir ikea home smart para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe