NL "Ik heb de Toolkit met de les gekocht. Wat jullie hebben gedaan is een zegen voor individuele interne bedrijfsauditors! De Toolkit heeft het mogelijk om in 4 weken te voltooien wat zonder de Toolkit 12 weken zou hebben gekost. Bedankt!!!"
"toolkit bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL "Ik heb de Toolkit met de les gekocht. Wat jullie hebben gedaan is een zegen voor individuele interne bedrijfsauditors! De Toolkit heeft het mogelijk om in 4 weken te voltooien wat zonder de Toolkit 12 weken zou hebben gekost. Bedankt!!!"
DE "Das Toolkit hat beim Start einer neuen Richtlinie oder für das Verständnis der Einhaltung des ISO 27001 Standards viele Fragen beantwortet. Danke für Ihre Hilfe!"
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
NL "Ik heb de Toolkit met de les gekocht. Wat jullie hebben gedaan is een zegen voor individuele interne bedrijfsauditors! De Toolkit heeft het mogelijk om in 4 weken te voltooien wat zonder de Toolkit 12 weken zou hebben gekost. Bedankt!!!"
DE "Das Toolkit hat beim Start einer neuen Richtlinie oder für das Verständnis der Einhaltung des ISO 27001 Standards viele Fragen beantwortet. Danke für Ihre Hilfe!"
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
NL Everyday Toolkit voor Slack is een verzameling tijdbesparende productiviteits-micro-apps om algemene universele taken in Slack uit te voeren. Meer informatie over Everyday Toolkit
DE Verbessere mit Botnation AI das Business- und Kundenengagement mit Chatbots und Conversational Marketing. Erfahre mehr über BOTNATION AI
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
richtlijn | richtlinie |
gepubliceerd | veröffentlicht |
recht | recht |
gratis | kostenlose |
NL "Ik ben nog niet klaar, maar de toolkit heeft me snel en efficiënt op weg geholpen. Goede lay-out voor gebruik en goede opmerkingen gegeven tijdens het gebruik van de toolkit."
DE "Ich bin noch nicht fertig, aber das Toolkit hat mir geholfen, schnell und effizient zu beginnen. Gutes Layout und gute Kommentare, während der Nutzung des Toolkits."
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
geholpen | geholfen |
lay-out | layout |
gebruik | nutzung |
opmerkingen | kommentare |
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"
holandês | alemão |
---|---|
absoluut | absolut |
toolkit | toolkit |
fantastisch | fantastisch |
gedacht | gedacht |
soepele | reibungslosen |
waard | wert |
NL "Ik ben nog niet klaar, maar de toolkit heeft me snel en efficiënt op weg geholpen. Goede lay-out voor gebruik en goede opmerkingen gegeven tijdens het gebruik van de toolkit."
DE "Ich bin noch nicht fertig, aber das Toolkit hat mir geholfen, schnell und effizient zu beginnen. Gutes Layout und gute Kommentare, während der Nutzung des Toolkits."
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
geholpen | geholfen |
lay-out | layout |
gebruik | nutzung |
opmerkingen | kommentare |
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"
holandês | alemão |
---|---|
absoluut | absolut |
toolkit | toolkit |
fantastisch | fantastisch |
gedacht | gedacht |
soepele | reibungslosen |
waard | wert |
NL We hebben de toolkit gemaakt om kleine bedrijven te helpen de tijd en kosten van implementatie te minimaliseren. Onze gebruiksvriendelijke toolkit zal u helpen uw website nalevend te maken met de EU AVG.
DE Wir haben das Toolkit entwickelt, um kleinen Unternehmen zu helfen, den Zeit- und Kostenaufwand für die Umsetzung zu minimieren. Unser benutzerfreundliches Toolkit hilft Ihnen dabei, Ihre Website mit der EU-DSGVO in Einklang zu bringen.
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
gemaakt | entwickelt |
kleine | kleinen |
bedrijven | unternehmen |
tijd | zeit |
implementatie | umsetzung |
minimaliseren | minimieren |
website | website |
eu | eu |
avg | dsgvo |
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
richtlijn | richtlinie |
gepubliceerd | veröffentlicht |
recht | recht |
gratis | kostenlose |
NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is
DE Außerdem erklären wir darin genauer, wie Sie die Bilddateien einsetzen können
holandês | alemão |
---|---|
- | einsetzen |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
DE Toby Segarans Buch präsentiert auch Filtertechniken, Methoden zur Erkennung von Gruppen und Mustern, Suchalgorithmen, Prognosemodelle und vieles mehr. Jedes Kapitel enthält Übungen zur Anwendung der Lerninhalte.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | enthält |
groepen | gruppen |
patronen | mustern |
manieren | methoden |
hoofdstuk | kapitel |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
holandês | alemão |
---|---|
functies | funktionen |
weergeven | anzeigen |
opmerking | hinweis |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | enthält |
standard | standard |
business | business |
NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat
DE Abgesehen von allem anderen enthält ihre Datenbank keine normalisierten Kennungen für die darin enthaltenen Geräte
holandês | alemão |
---|---|
anders | anderen |
database | datenbank |
apparaten | geräte |
NL Deze rijst bevat doorgaans weinig vuil en andere besmettingen, maar bevat wel nog zetmeel op de oppervlakte.
DE Solcher Reis enthält normalerweise so gut wie keinen Schmutz oder andere Verunreinigungen mehr, es befindet sich aber durchaus Stärke an den Körnern.
holandês | alemão |
---|---|
rijst | reis |
bevat | enthält |
doorgaans | normalerweise |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
koptekst | kopfzeile |
voettekst | fußzeile |
speciale | spezielle |
blokken | blöcke |
bevat | enthält |
meestal | normalerweise |
logo | logo |
menu | menü |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
DE Im März 2021 enthält Lens beispielsweise etwa 375 Millionen Sequenzen, während GQ-Pat, Aptean GenomeQuests IP-Sequenzdatenbank, 495 Millionen Sequenzen enthält
holandês | alemão |
---|---|
maart | märz |
bevat | enthält |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
ongeveer | etwa |
miljoen | millionen |
sequenties | sequenzen |
terwijl | während |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
koptekst | kopfzeile |
voettekst | fußzeile |
speciale | spezielle |
blokken | blöcke |
bevat | enthält |
meestal | normalerweise |
logo | logo |
menu | menü |
NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is
DE Außerdem erklären wir darin genauer, wie Sie die Bilddateien einsetzen können
holandês | alemão |
---|---|
- | einsetzen |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
holandês | alemão |
---|---|
functies | funktionen |
weergeven | anzeigen |
opmerking | hinweis |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | enthält |
standard | standard |
business | business |
NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat
DE Abgesehen von allem anderen enthält ihre Datenbank keine normalisierten Kennungen für die darin enthaltenen Geräte
holandês | alemão |
---|---|
anders | anderen |
database | datenbank |
apparaten | geräte |
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
DE Ahrefs ist wie ein Schweizer Taschenmesser in meinem Content-Marketing-Werkzeugkasten und Venngage würde ohne Ahrefs nicht da sein, wo wir jetzt sind.
holandês | alemão |
---|---|
zwitserse | schweizer |
mijn | meinem |
nu | jetzt |
ahrefs | ahrefs |
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
DE Plesk Web Pro Edition: Dies bietet eine Verwaltungsfunktion für bis zu 30 Domänen, während Sie die Möglichkeit bieten, das Plesk WordPress Toolkit zu verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
mogelijkheid | möglichkeit |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
editie | edition |
NL Nu een toolkit nodig? Vind de dichtstbijzijnde winkel die iFixit gereedschap verkoopt.
DE Benötigst du dringend ein Werkzeugset? Hier findest du die nächstgelegenen iFixit-Werkzeughändler.
holandês | alemão |
---|---|
nodig | benötigst |
vind | findest |
dichtstbijzijnde | nächstgelegenen |
NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.
DE Die Meister Suite unterstützt Sie bei jedem Schritt.
holandês | alemão |
---|---|
stap | schritt |
team | suite |
NL Integreer je favoriete callcentersoftware in Zendesk. Toegang tot standaardintegraties met meer dan 90 telefonieproviders en de CTI-toolkit. * Specifieke kenmerken verschillen per partner.
DE Bevorzugte Call-Center-Center mit Zendesk integrieren. Zugriff auf vorkonfigurierte Integrationen mit über 90 Telefonieanbietern und CTI-Toolkit. * Funktionen variieren je nach Partner.
holandês | alemão |
---|---|
favoriete | bevorzugte |
zendesk | zendesk |
toegang | zugriff |
kenmerken | funktionen |
verschillen | variieren |
partner | partner |
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
DE Zendesk Explore ist ein umfassendes Kundenanalyse-Toolkit, mit dem Sie jede Interaktion, die ein Kunde mit Ihrem Unternehmen hat, messen und optimieren können
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
uitgebreide | umfassendes |
toolkit | toolkit |
interactie | interaktion |
klant | kunde |
bedrijf | unternehmen |
optimaliseren | optimieren |
NL Dit is je ultieme online toolkit om geld in te zamelen, en een complete gids om je inzamelingsactie nieuw leven in te blazen
DE Hier ist dein Online-Fundraising-Toolkit, um deiner Kampagne neuen Schwung zu verleihen
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
toolkit | toolkit |
om | zu |
nieuw | neuen |
NL Een complete toolkit voor salesmanagers: optimaliseer uw zakelijke workflow van leadgeneratie tot orderafhandeling. Maak rapporten en volg de voortgang van uw team.
DE Alle Geschäftsprozesse optimiert: von der Leadgenerierung bis zur Auftragsabwicklung. Kontrollieren Sie den Fortschritt Ihres Teams.
holandês | alemão |
---|---|
voortgang | fortschritt |
team | teams |
NL Everyday Toolkit voor Slack is een verzameling tijdbesparende productiviteitsapps om algemene universele taken in Slack uit te voeren. Waarom zou je overschakelen naar een browser als je in Slack... Meer informatie
DE Marketingorientiert und Self-Service. Erstelle deinen ersten Chatbot in wenigen Minuten: Ergonomische Schnittstelle, ohne eine einzige Zeile Code, Drag-and-drop-Funktionalität, Kopieren/Einfügen,... Mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
je | deinen |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
NL Community-toolkit Datageletterdheid voor iedereen
DE Community-Toolkit Datenkompetenz für alle
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
iedereen | alle |
NL Maak uw website AVG nalevend en doe dit gemakkelijk met onze Toolkit.
DE Machen Sie Ihre Webseite mit Hilfe unseres Toolkits mit der DSGVO konform.
holandês | alemão |
---|---|
website | webseite |
avg | dsgvo |
NL AVG MINI TOOLKIT VOOR WEBSITES:
DE EU DSGVO MINI TOOLKIT FÜR WEBSEITEN:
holandês | alemão |
---|---|
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
websites | webseiten |
NL We hebben uw behoeften begrepen, de antwoorden op uw vragen gevonden, en onze AVG Mini Toolkit voor Websites ontwikkeld, speciaal voor uw bedrijf
DE Wir haben Ihre Bedürfnisse verstanden, Antworten auf Ihre Fragen gefunden und unser DSGVO Mini Toolkit für Webseiten speziell für Ihr Unternehmen entwickelt
holandês | alemão |
---|---|
behoeften | bedürfnisse |
begrepen | verstanden |
vragen | fragen |
gevonden | gefunden |
en | und |
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
websites | webseiten |
ontwikkeld | entwickelt |
speciaal | speziell |
bedrijf | unternehmen |
NL Onze toolkit vereist geen voltooiing van elk document dat een grote wereldwijde onderneming nodig heeft
DE Unser Toolkit erfordert nicht die Fertigstellung aller Dokumente, die ein großes, weltweit agierendes Unternehmen benötigt
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
voltooiing | fertigstellung |
document | dokumente |
grote | großes |
wereldwijde | weltweit |
onderneming | unternehmen |
NL de AVG Mini Toolkit voor Websites
DE EU DSGVO MINI TOOLKIT FÜR WEBSEITEN
holandês | alemão |
---|---|
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
websites | webseiten |
NL WAT MAAKT DE AVG MINI TOOLKIT VOOR WEBSITES SPECIAAL
DE WAS ZEICHNET DAS EU DSGVO MINI TOOLKIT FÜR WEBSEITEN AUS?
holandês | alemão |
---|---|
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
websites | webseiten |
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning)
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support)
holandês | alemão |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
alleen | nur |
toolkit | toolkit |
ondersteuning | support |
controleren | überprüfen |
NL Bekijk IEDER sjabloon in de AVG Mini Toolkit voor Websites – gratis! – alvorens een aankoopbeslissing te doen.
DE Sehen Sie sich JEDE Vorlage im EU DSGVO Mini Toolkit – kostenlos! – an, bevor Sie eine Kaufentscheidung treffen.
holandês | alemão |
---|---|
sjabloon | vorlage |
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
gratis | kostenlos |
in de | im |
NL TOOLKIT MET LIVE EXPERT ONDERSTEUNING
DE TOLKIT MIT EXPERTENUNTERSTÜTZUNG
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
NL TOOLKIT MET UITGEBREIDE ONDERSTEUNING
DE TOOLKIT MIT ERWEITERTER UNTERSTÜTZUNG
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
met | mit |
uitgebreide | erweiterter |
NL FAQ’S: KOPEN VAN DE AVG MINI TOOLKIT VOOR WEBSITES
DE FAQS: EU DSGVO MINI TOOLKIT FÜR WEBSEITEN
holandês | alemão |
---|---|
faq | faqs |
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
websites | webseiten |
NL Biedt u een korting als ik de toolkit in meerdere talen te schaffen?
DE Gibt es einen Rabatt für ein zweites Toolkit in einer anderen Sprache?
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
NL Ja! U kunt een tweede toolkit in een andere taal te kopen tegen 70% korting.
DE Ja, das zweite Toolkit in einer anderen Sprache erhält einen Rabatt von 70%.
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
taal | sprache |
korting | rabatt |
NL Ik ben nog steeds niet zeker van of deze toolkit geschikt voor mijn bedrijf is. Kan ik het uitproberen voordat ik besluit te kopen?
DE Ich bin mir nicht sicher, ob das Toolkit das ist, was ich suche. Kann ich es vorher ansehen?
holandês | alemão |
---|---|
zeker | sicher |
toolkit | toolkit |
kan | kann |
NL Is de Toolkit compliant met de laatste versie van de EU AVG?
DE Entspricht das Toolkit der neuesten Version der EU DSGVO?
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
laatste | neuesten |
versie | version |
eu | eu |
avg | dsgvo |
NL Met de noodzaak om de AVG-naleving aan te tonen, heeft de toolkit het mogelijk gemaakt om de vereiste documenten methodisch te verwerven, en de online assistentie was fantastisch.
DE Mit der Notwendigkeit, die Einhaltung der DSGVO nachzuweisen, hat mir das Toolkit ermöglicht, die erforderlichen Dokumente methodisch durchzuarbeiten und auch die Online-Hilfe war großartig.
holandês | alemão |
---|---|
noodzaak | notwendigkeit |
toolkit | toolkit |
mogelijk | ermöglicht |
vereiste | erforderlichen |
documenten | dokumente |
online | online |
assistentie | hilfe |
fantastisch | großartig |
naleving | einhaltung |
avg | dsgvo |
te | auch |
NL Het inzetten de toolkit om documenten te creëren heeft ervoor gezorgd dat we ons konden richten op de taken en veranderingen die we moesten maken.
DE Die Verwendung des Toolkits zur Erstellung von Dokumentationen hat es uns ermöglicht, uns auf die Aufgaben und Änderungen zu fokussieren, die wir durchführen müssen.
holandês | alemão |
---|---|
documenten | dokumentationen |
taken | aufgaben |
richten | fokussieren |
NL Krijg een GRATIS voorbeeld van de AVG Mini Toolkit voor Websites
DE Erhalten Sie eine KOSTENLOSE Vorschau des DSGVO Mini Toolkit für Webseiten
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
voorbeeld | vorschau |
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
websites | webseiten |
NL EU AVG Mini Toolkit voor Websites
DE EU DSGVO Mini Toolkit für Webseiten
holandês | alemão |
---|---|
eu | eu |
avg | dsgvo |
mini | mini |
toolkit | toolkit |
voor | für |
websites | webseiten |
Mostrando 50 de 50 traduções