NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
"open source ontwikkelomgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
DE „Open-Source-Community-Projekt“ bezeichnet jede öffentlich zugängliche Open-Source-Software, die online vollständig in der neuesten Version verfügbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
community | community |
project | projekt |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
online | online |
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
DE Weltweit beliebte digitale Plattform für Unternehmen, mit PIM, MDM, DAM, CMS und Commerce, steht zur kostenlosen Verwendung als Open Source Community Edition zur Verfügung.
holandês | alemão |
---|---|
werelds | weltweit |
source | source |
en | und |
beschikbaar | verfügung |
is | steht |
NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
DE „Open-Source-Community-Projekt“ bezeichnet jede öffentlich zugängliche Open-Source-Software, die online vollständig in der neuesten Version verfügbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
community | community |
project | projekt |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
online | online |
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
DE Ein Open Source Abonnementverwaltungssystem/Mitgliedschaftsverwaltungssystem Open Source Excellence (OSE) Membership Control hat ein eigenes, in dem System?
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
source | source |
control | control |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
DE Open-Source-Abhängigkeitsüberprüfung – Wir verwenden Synk, um eventuell vorhandene Schwachstellen in Open-Source- oder Drittanbietercode zu identifizieren. Weitere Details finden sich weiter unten in diesem Dokument.
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
kwetsbaarheden | schwachstellen |
informatie | details |
mogelijk | eventuell |
pagina | dokument |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
sessie | sitzung |
gegevens | daten |
parameter | parameter |
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
DE Zero Trust-Netzwerkzugang erlaubt Ihren Technikern schnelleres Arbeiten und erhöht zugleich die Sicherheit Ihrer Bereitstellungsumgebung.
holandês | alemão |
---|---|
zero | zero |
sneller | schnelleres |
werken | arbeiten |
NL Het kan worden gebruikt als testomgeving en/of volledig afgeschermde ontwikkelomgeving
DE Diese kann als Test- und/oder vollständig isolierte Entwicklungsumgebung verwendet werden
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
als | als |
en | und |
of | oder |
volledig | vollständig |
NL projecten overzetten van een ontwikkelomgeving naar een productieomgeving;
DE Wechsel von einer Entwicklungs- zu einer Produktionsumgebung im Rahmen ihrer Projekte
holandês | alemão |
---|---|
projecten | projekte |
NL De meeste ontwikkelaars hebben een voorkeur voor IDE (geïntegreerde ontwikkelomgeving) die ze zo hebben aangepast dat ze naadloos code kunnen schrijven
DE Die meisten Entwickler bevorzugen IDE (integrierte Entwicklungsumgebung), die sie so angepasst haben, dass sie nahtlos Code schreiben können
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelaars | entwickler |
voorkeur | bevorzugen |
geïntegreerde | integrierte |
aangepast | angepasst |
naadloos | nahtlos |
NL projecten overzetten van een ontwikkelomgeving naar een productieomgeving;
DE Wechsel von einer Entwicklungs- zu einer Produktionsumgebung im Rahmen ihrer Projekte
holandês | alemão |
---|---|
projecten | projekte |
NL projecten overzetten van een ontwikkelomgeving naar een productieomgeving;
DE Wechsel von einer Entwicklungs- zu einer Produktionsumgebung im Rahmen ihrer Projekte
holandês | alemão |
---|---|
projecten | projekte |
NL Met Parallels kan ik een volledige ontwikkelomgeving op Windows uitvoeren, met tegelijkertijd SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio en SQL Management-console ...
DE Mit Parallels kann ich eine vollständige Entwicklungsumgebung unter Windows nutzen, in der u. a. SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio und SQL Management Konsole gleichzeitig laufen …
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
volledige | vollständige |
windows | windows |
sql | sql |
server | server |
studio | studio |
console | konsole |
NL Oplossing gebaseerd op open standaarden en open source
DE Eine Lösung auf Basis offener Standards und Open Source
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
standaarden | standards |
en | und |
source | source |
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
DE Offen und flexibel Auswahl und Flexibilität mit Open-Source-, Hybrid- und Multi-Cloud-Lösungen in den globalen Rechenzentren von Digital Realty, die Installationen von einem Schrank bis hin zu solchen mit mehreren Megawatt unterstützen
holandês | alemão |
---|---|
flexibel | flexibel |
keuze | auswahl |
flexibiliteit | flexibilität |
wereldwijde | globalen |
datacenters | rechenzentren |
digital | digital |
ondersteunen | unterstützen |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
software | software |
NL Ondersteuning van open-source-projecten met bronnen, tijd en financiering, bijvoorbeeld de Open Library Foundation en het FOLIO-platform.
DE Wir stellen Ressourcen, Personal und finanzielle Mittel für Open-Source-Projekte zur Verfügung, wie z. B. für die Open Library Foundation und die Open-Source-Bibliotheksserviceplattform FOLIO.
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
holandês | alemão |
---|---|
abonnementen | abonnements |
alleen | nur |
elementen | elemente |
reincubate | reincubate |
sessie | sitzung |
gebruikt | verwendet |
opgegeven | angegeben |
type | typs |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
fabrikant | hersteller |
contact | kontaktiere |
wil | möchtest |
verkopen | verkauften |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
holandês | alemão |
---|---|
abonnementen | abonnements |
alleen | nur |
elementen | elemente |
reincubate | reincubate |
sessie | sitzung |
gebruikt | verwendet |
opgegeven | angegeben |
type | typs |
NL Wij zijn een open boek met een open geest en een open hart, of het nu gaat om consumenten, medewerkers, familie of vrienden.
DE Wir sind ein offenes Buch mit einem offenen Geist und einem offenen Herzen, sei es gegenüber Verbrauchern, Mitarbeitern, Familie oder Freunden.
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
geest | geist |
en | und |
hart | herzen |
consumenten | verbrauchern |
medewerkers | mitarbeitern |
familie | familie |
vrienden | freunden |
NL Samen ontwikkelen zij een gedeelde strategie voor het samenstellen van open educatieprogramma's en ondersteunen zij de Open Textbook Library, een uitgebreide database voor wetenschappelijke studieboeken met een open licentie
DE Gemeinsam entwickeln sie Strategien für den Aufbau frei zugänglicher Bildungsinhalte und unterstützen die Open Textbook Library, eine umfangreiche Sammlung von wissenschaftlichen Lehrbüchern, die mit offenen Lizenzen frei zugänglichen sind
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
strategie | strategien |
samenstellen | aufbau |
ondersteunen | unterstützen |
uitgebreide | umfangreiche |
wetenschappelijke | wissenschaftlichen |
licentie | lizenzen |
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
holandês | alemão |
---|---|
git | git |
implementeren | deployment |
svn | svn |
NL Magneto is een open-source platform voor online shopping en inventarisatie
DE Magento ist eine Open-Source-Plattform für Onlineshopping und Inventar
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
en | und |
NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.
DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationalen |
open | open |
source | source |
congres | konferenz |
west | west |
opgericht | gründete |
birmingham | birmingham |
java | java |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag. Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software. Naar schatting gebruiken wereldwijd meer dan 250.000 verkopers het platform.
DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
top | top |
source | source |
e-commerce | e-commerce |
markt | markt |
vandaag | heute |
adobe | adobe |
krachtige | leistungsstarke |
gebruiken | nutzen |
wereldwijd | weltweit |
verkopers | händler |
magento | magento |
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
images | images |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
plugin | plugin |
webp | webp |
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
bar | bar |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
plugin | plugin |
NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
plugin | plugin |
snippets | snippets |
NL Open source code beschikbaar op GitHub.
DE Open Source Code verfügbar auf GitHub.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbaar | verfügbar |
github | github |
NL ONLYOFFICE-platform is een populair open-source en volledig gratis tool gedistribueerd onder voorwaarden van Apache licentie.
DE Die ONLYOFFICE-Plattform ist ein beliebtes und völlig kostenloses Open-Source-Tool, das unter den Bedingungen der Apache-Lizenz vertrieben wird.
holandês | alemão |
---|---|
populair | beliebtes |
gratis | kostenloses |
tool | tool |
voorwaarden | bedingungen |
apache | apache |
licentie | lizenz |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.
holandês | alemão |
---|---|
webmin | webmin |
grafische | grafische |
software | software |
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
DE Mittlere Stapel verwenden JSON, der einen kostengünstigen Open-Source-Framework mit globaler Unterstützung bietet.
holandês | alemão |
---|---|
stapels | stapel |
json | json |
framework | framework |
wereldwijde | globaler |
ondersteuning | unterstützung |
bieden | bietet |
gemiddelde | mittlere |
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
holandês | alemão |
---|---|
git | git |
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.
holandês | alemão |
---|---|
ongelooflijk | unglaublich |
veelzijdig | vielseitig |
cwp | cwp |
toegewijde | dedizierte |
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
DE Sie erhalten nicht nur die Unterstützung unserer Open-Source-Experten, sondern auch der Entwickler und Visualisierungsspezialisten der Tableau Community, der begeisterungsfähigsten und vielfältigsten Community weltweit.
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
ondersteuning | unterstützung |
ontwikkelaars | entwickler |
wereld | weltweit |
tableau | tableau |
community | community |
NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.
DE Der Open-Source-Code von PrestaShop wird von mitarbeitenden Entwicklern in Zusammenarbeit mit unseren Teams ständig weiterentwickelt und optimiert.
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
prestashop | prestashop |
wordt | wird |
ontwikkelaars | entwicklern |
samenwerking | zusammenarbeit |
teams | teams |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
DE Für den Zugriff auf die API werden Open Source Python- und C # / .NET-Bibliotheken bereitgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
c | c |
toegang | zugriff |
api | api |
beschikbaar | bereitgestellt |
NL We nemen deel aan de ontwikkeling van de open-source community door bij te dragen en veel projecten te sponsoren.
DE Außerdem nehmen wir aktiv in der Open-Source-Community teil, indem wir an zahlreichen Projekten mitarbeiten und diese mitfinanzieren.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
deel | teil |
community | community |
projecten | projekten |
veel | zahlreichen |
NL OVH is betrokken bij de open source community als sponsor
DE OVH engagiert sich als Sponsor aktiv in der Open-Source-Community
holandês | alemão |
---|---|
betrokken | engagiert |
bij | in |
de | der |
open | open |
source | source |
community | community |
als | als |
sponsor | sponsor |
NL Patent Pledge: Onze verbintenis betreffende octrooien en Open Source - OVHcloud
DE Patent Pledge: Unser Versprechen für Patente und Open Source – OVHcloud
holandês | alemão |
---|---|
onze | unser |
en | und |
source | source |
ovhcloud | ovhcloud |
patent | patent |
NL Is OVHcloud het enige bedrijf dat Open Source en deze patenten zo behandelt?
DE Ist OVHcloud das einzige Unternehmen mit einer vergleichbaren Position in Sachen Open Source und Patente?
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
bedrijf | unternehmen |
open | open |
source | source |
NL Nee natuurlijk, ook als niet alle organisaties hetzelfde doen op het gebied van octrooien en Open Source
DE Nein, natürlich nicht – wobei sich nicht alle Organisationen in Bezug auf Patente und Open Source in gleicher Weise verpflichten
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
organisaties | organisationen |
source | source |
als | wobei |
NL Als ik gebruik maak van een open-source, op GitHub beschikbare, door OVHcloud ontwikkelproject, moet ik me dan zorgen maken over mogelijke patenten?
DE Wenn ich eine Open-Source-Entwicklung von OVHcloud auf GitHub nutze, muss ich mich dann um mögliche Patente kümmern?
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | nutze |
ovhcloud | ovhcloud |
zorgen | kümmern |
mogelijke | mögliche |
github | github |
NL Nee. Zolang de ontwikkelaar de voorwaarden van de Open Source-Licentie respecteert, krijgt hij een licentie op een mogelijk patent dat betrekking heeft op dit ontwikkelproject.
DE Nein. Solange der Entwickler die Bedingungen der Open-Source-Lizenz einhält, erhält er auch eine Lizenz für ein eventuelles, zu dieser Entwicklung gehöriges Patent.
holandês | alemão |
---|---|
nee | nein |
zolang | solange |
ontwikkelaar | entwickler |
voorwaarden | bedingungen |
krijgt | erhält |
licentie | lizenz |
patent | patent |
NL Wat voegt de Patent Pledge toe als de bronnen van het ontwikkelproject al open source zijn?
DE Welchen Mehrwert bring ein Patent Versprechen, wenn die Quellen der Entwicklung bereits als Open Source verfügbar sind?
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
patent | patent |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software Matomo zur Erhebung von Besuchsstatistiken. Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
software | software |
websites | websites |
verzamelen | erhebung |
servers | server |
controle | kontrolle |
matomo | matomo |
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
source | source |
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
licenties | lizenzen |
en | und |
Mostrando 50 de 50 traduções