DE ADSCAPE a valantic company ist ein neutrales Beratungs- und systemagnostisches Projekt-Integrations-Unternehmen mit Schwerpunkt Product-Information-Management (PIM). Passend dazu der Slogan: „PIM ist unsere Passion“.
Traduzir "pim" para holandês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "pim" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de pim
alemão
holandês
NL Vertica is een toegewijd e-commercebureau. Wij vernieuwen en ontwikkelen bekroonde e-commerceoplossingen voor B2B en B2C.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ist | is |
| und | en |
| ein | een |
| mit | voor |
| unsere | wij |
DE L'Oréal benötigte einen unkomplizierten Übersetzungsprozess ohne hohen Aufwand für Indexierung und erreichte dies durch die Kombination seines PIM-Systems mit dem InRiver PIM-Connector von LanguageWire.
NL L'Oréal wilde een probleemloos vertaalproces zonder ingewikkelde indexering ontwikkelen, en is hierin geslaagd door hun PIM-systeem te combineren met de inRiver PIM-connector van LanguageWire.
| alemão | holandês |
|---|---|
| indexierung | indexering |
| kombination | combineren |
| und | en |
| ohne | zonder |
| durch | door |
| dem | de |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alte | oude |
| globalen | globale |
| verteilen | - |
| informationen | informatie |
| systeme | systemen |
| in | in |
DE Durch unser genaues Verständnis der führenden CMS-, PIM- und DAM-Plattformen können wir unsere Services nahtlos in Ihre gewohnte Arbeitsumgebung integrieren.
NL Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nahtlos | naadloos |
| integrieren | integreren |
| und | en |
| services | diensten |
| können | kunnen |
| wir | we |
| unsere | onze |
| durch | door |
| der | de |
DE Beauftragen Sie Übersetzungen direkt in Ihrem CMS oder PIM
NL Vraag vertalingen aan rechtstreeks vanuit je CMS of PIM
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| cms | cms |
| pim | pim |
| oder | of |
| ihrem | je |
| in | aan |
DE Integrieren Sie die PIM-, CMS- und DAM-Plattformen von LanguageWire für eine nahtlose, konsistente und jederzeit transparente Lokalisierung.
NL Integreer de PIM-, CMS- en DAM-platformen van LanguageWire en garandeer dat lokalisatie naadloos, consistent en makkelijk op te volgen gebeurt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integrieren | integreer |
| nahtlose | naadloos |
| konsistente | consistent |
| lokalisierung | lokalisatie |
| und | en |
| von | van |
DE Mit Product Information Management (PIM)-Lösungen schaffen Branchenführer die Voraussetzungen für Umsatzwachstum auf jedem Markt und über jeden Kanal.
NL Dankzij productinformatiemanagement (PIM) weten marktleiders op elke markt en via elk kanaal hogere verkoopcijfers te behalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| markt | markt |
| kanal | kanaal |
| und | en |
| mit | op |
| jeden | elke |
DE „Vor der Integration des LanguageWire Connectors mit unserem Produktionsinformationsmanagement (PIM) wurden Texte, die übersetzt werden sollten, in Excel-Dateien versendet
NL “Voor we de LanguageWire-connector hadden voor onze PIM verstuurden we teksten ter vertaling in Excel-bestanden
DE Mit dem LanguageWire inRiver-Connector übersetzen Sie Produktinformationen direkt aus Ihrem inRiver PIM – das spart Zeit und steigert die Produktivität.
NL Met de inRiver-connector van LanguageWire kun je rechtstreeks vanuit je inRiver PIM productinformatie vertalen - dit zorgt voor tijdwinst en meer productiviteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| produktinformationen | productinformatie |
| produktivität | productiviteit |
| sie | je |
| und | en |
| die | de |
| aus | vanuit |
| mit | met |
DE Eine direkte Verbindung zwischen Ihrem inRiver PIM und LanguageWire.
NL Een rechtstreekse link tussen jouw inRiver PIM en LanguageWire.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| direkte | rechtstreekse |
| verbindung | link |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| ihrem | jouw |
DE PIM Print automatisiert seine Workflows mit dem callas pdfToolbox Server
NL PIM Print automatiseert workflow met callas pdfToolbox Server
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| automatisiert | automatiseert |
| workflows | workflow |
| server | server |
| mit | met |
DE Sales Layer - Das beste Produktinformationsmanagement (PIM) in der Cloud
NL Sales Layer - De beste product informatie management (PIM) in de cloud
| alemão | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| pim | pim |
| cloud | cloud |
| in | in |
| der | de |
DE Die einfach zu bedienende PIM-Plattform, die es Ihnen ermöglicht mithilfe von Produktintellligenz ein besseres Kundenerlebnis zu schaffen.
NL Het eenvoudigst te gebruiken PIM-platform dat u toegang geeft tot productintelligentie voor een grotere klantervaring.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kundenerlebnis | klantervaring |
| ihnen | u |
| mithilfe | gebruiken |
| einfach | een |
DE #1 PIM in der Kundenzufriedenheit basierend auf + 2000 Benutzern in 33 Ländern
NL #1 PIM in klanttevredenheid gebaseerd op meer dan 2000 gebruikers in 33 landen
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
| benutzern | gebruikers |
| ländern | landen |
| in | in |
| auf | op |
| der | dan |
| basierend | gebaseerd op |
DE Das Talent hinter einem revolutionären PIM
NL Het talent achter een revolutionaire PIM
| alemão | holandês |
|---|---|
| talent | talent |
| hinter | achter |
| pim | pim |
| das | het |
| einem | een |
DE “Bevor wir Sales Layer genutzt haben, mussten wir Produkte nicht einmal, zweimal, sondern bis zu drei oder viermal hinzufügen. Jetzt ist alles miteinander verbunden und wir müssen nur einmal etwas im PIM machen, um es überall verfügbar zu haben.“
NL "Voordat we Sales Layer gebruikten, moesten we producten niet één keer, niet twee keer, maar tot wel drie of vier keer toevoegen. Nu is alles met elkaar verbonden en hoef je maar één keer iets in de PIM te doen om het overal beschikbaar te hebben".
| alemão | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| produkte | producten |
| hinzufügen | toevoegen |
| verbunden | verbonden |
| zu | om |
| wir | we |
| oder | of |
| jetzt | nu |
| und | en |
| bevor | voordat |
| alles | alles |
| drei | drie |
| ist | is |
| etwas | iets |
| bis | tot |
| verfügbar | beschikbaar |
| einmal | keer |
| nicht | niet |
| haben | moesten |
| nur | maar |
DE Das erste PIM, das für Marketingabteilungen entwickelt wurde.
NL De eerste PIM dat voor marketingafdelingen is ontwikkeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| entwickelt | ontwikkeld |
| das | de |
| wurde | is |
| erste | voor |
DE Erfahren Sie, wie viel Zeitersparnis Sie mit PIM haben können
NL Leer hoeveel tijd u kunt besparen met PIM
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahren | leer |
| pim | pim |
| sie | u |
| mit | met |
| können | kunt |
DE Testen Sie Sales Layer selbst und erhalten Sie 30 Tage lang kostenlos Zugriff auf ein leistungsstarkes PIM.
NL Probeer Sales Layer zelf en krijg 30 dagen gratis toegang tot een krachtige PIM.
| alemão | holandês |
|---|---|
| testen | probeer |
| sales | sales |
| kostenlos | gratis |
| leistungsstarkes | krachtige |
| pim | pim |
| und | en |
| tage | dagen |
| zugriff | toegang tot |
| ein | een |
DE Organisieren Sie Ihre Kataloge mit Sales Layer PIM
NL Organiseer uw catalogi met Sales Layer PIM
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisieren | organiseer |
| kataloge | catalogi |
| sales | sales |
| pim | pim |
| mit | met |
| ihre | uw |
DE Sales Layer PIM funktioniert auch als DAM, in das Sie Ihre eigene Dateibibliothek hochladen und verwalten können.
NL Sales Layer PIM werkt ook als een DAM waar u uw eigen bestandsbibliotheek kunt uploaden en beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| pim | pim |
| funktioniert | werkt |
| hochladen | uploaden |
| verwalten | beheren |
| auch | ook |
| und | en |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| als | |
| sie | u |
DE Product Information Management (PIM)-Systeme geben Ihnen Kontrolle über alle Inhalte, die für Handbücher, Produktverzeichnisse, Verpackungen und Websites bestimmt sind.
NL Met systemen voor productinformatiebeheer (product information management, PIM) heb je de volledige controle over alle content die bestemd is voor handleidingen, productgidsen, verpakking en je website.
| alemão | holandês |
|---|---|
| product | product |
| pim | pim |
| inhalte | content |
| handbücher | handleidingen |
| verpackungen | verpakking |
| websites | website |
| systeme | systemen |
| information | information |
| management | management |
| kontrolle | controle |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihnen | de |
DE Der LanguageWire inRiver-Connector macht es einfach, Produktinformationen in Ihrem inRiver-PIM zu übersetzen. Mit einer integrierten Lösung sparen Sie Zeit und Geld.
NL LanguageWire's inRiver-connector maakt het vertalen van productinformatie in je inRiver-PIM makkelijk. Je bespaart tijd en geld met een geïntegreerde oplossing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktinformationen | productinformatie |
| integrierten | geïntegreerde |
| lösung | oplossing |
| sparen | bespaart |
| zeit | tijd |
| in | in |
| und | en |
| einfach | een |
| geld | geld |
| übersetzen | vertalen |
| ihrem | je |
DE Weltweit beliebte digitale Plattform für Unternehmen, mit PIM, MDM, DAM, CMS und Commerce, steht zur kostenlosen Verwendung als Open Source Community Edition zur Verfügung.
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| kostenlosen | gratis |
| source | source |
| weltweit | werelds |
| für | voor |
| als | |
| open | open |
| steht | is |
DE PIM-Plattform der neuen Generation für Markenunternehmen und Einzelhändler.
NL Pimlayer maakt productinformatie & media management voor e-commerce gemakkelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alte | oude |
| globalen | globale |
| verteilen | - |
| informationen | informatie |
| systeme | systemen |
| in | in |
DE PIM Print automatisiert seine Workflows mit dem callas pdfToolbox Server
NL PIM Print automatiseert workflow met callas pdfToolbox Server
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| automatisiert | automatiseert |
| workflows | workflow |
| server | server |
| mit | met |
DE Übersetzung und Lokalisierung mit Akeneo-PIM - TextMaster
NL Akeneo PIM vertaling - TextMaster
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | vertaling |
DE Übersetzen Sie Ihre PIM-Produktdaten mit nurwenigen Klicks mithilfe von Akeneo und TextMaster.
NL Vertaal uw PIM productdata in slechts enkele muisklikken met Akeneo en TextMaster.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| mithilfe | met |
| ihre | uw |
| mit | in |
DE Übersetzung und Lokalisierung mit Quable-PIM - TextMaster
NL Quable PIM vertaling - TextMaster
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | vertaling |
DE Verkaufen Sie Ihre Produkte im Ausland, indemSie Ihr Quable-PIM mit TextMaster übersetzen lassen.
NL Verkoop uw producten in het buitenland door uw Quable PIM te vertalen met TextMaster
| alemão | holandês |
|---|---|
| verkaufen | verkoop |
| ihre | uw |
| produkte | producten |
| ausland | buitenland |
| mit | in |
| übersetzen | vertalen |
DE Sales Layer - Das beste Produktinformationsmanagement (PIM) in der Cloud
NL Sales Layer - De beste product informatie management (PIM) in de cloud
| alemão | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| pim | pim |
| cloud | cloud |
| in | in |
| der | de |
DE Nehmen Sie an der nächsten programmierten PIM-Tour teil
NL Schrijf u in voor de volgende PIM rondleiding
| alemão | holandês |
|---|---|
| tour | rondleiding |
| der | de |
DE Die einfach zu bedienende PIM-Plattform, die es Ihnen ermöglicht mithilfe von Produktintellligenz ein besseres Kundenerlebnis zu schaffen.
NL Het eenvoudigst te gebruiken PIM-platform dat u toegang geeft tot productintelligentie voor een grotere klantervaring.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kundenerlebnis | klantervaring |
| ihnen | u |
| mithilfe | gebruiken |
| einfach | een |
DE #1 PIM in der Kundenzufriedenheit basierend auf + 2000 Benutzern in 33 Ländern
NL #1 PIM in klanttevredenheid gebaseerd op meer dan 2000 gebruikers in 33 landen
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
| benutzern | gebruikers |
| ländern | landen |
| in | in |
| auf | op |
| der | dan |
| basierend | gebaseerd op |
DE Das Talent hinter einem revolutionären PIM
NL Het talent achter een revolutionaire PIM
| alemão | holandês |
|---|---|
| talent | talent |
| hinter | achter |
| pim | pim |
| das | het |
| einem | een |
DE “Bevor wir Sales Layer genutzt haben, mussten wir Produkte nicht einmal, zweimal, sondern bis zu drei oder viermal hinzufügen. Jetzt ist alles miteinander verbunden und wir müssen nur einmal etwas im PIM machen, um es überall verfügbar zu haben.“
NL "Voordat we Sales Layer gebruikten, moesten we producten niet één keer, niet twee keer, maar tot wel drie of vier keer toevoegen. Nu is alles met elkaar verbonden en hoef je maar één keer iets in de PIM te doen om het overal beschikbaar te hebben".
| alemão | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| produkte | producten |
| hinzufügen | toevoegen |
| verbunden | verbonden |
| zu | om |
| wir | we |
| oder | of |
| jetzt | nu |
| und | en |
| bevor | voordat |
| alles | alles |
| drei | drie |
| ist | is |
| etwas | iets |
| bis | tot |
| verfügbar | beschikbaar |
| einmal | keer |
| nicht | niet |
| haben | moesten |
| nur | maar |
DE Das erste PIM, das für Marketingabteilungen entwickelt wurde.
NL De eerste PIM dat voor marketingafdelingen is ontwikkeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pim | pim |
| entwickelt | ontwikkeld |
| das | de |
| wurde | is |
| erste | voor |
DE Erfahren Sie, wie viel Zeitersparnis Sie mit PIM haben können
NL Leer hoeveel tijd u kunt besparen met PIM
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahren | leer |
| pim | pim |
| sie | u |
| mit | met |
| können | kunt |
DE Testen Sie Sales Layer selbst und erhalten Sie 30 Tage lang kostenlos Zugriff auf ein leistungsstarkes PIM.
NL Probeer Sales Layer zelf en krijg 30 dagen gratis toegang tot een krachtige PIM.
| alemão | holandês |
|---|---|
| testen | probeer |
| sales | sales |
| kostenlos | gratis |
| leistungsstarkes | krachtige |
| pim | pim |
| und | en |
| tage | dagen |
| zugriff | toegang tot |
| ein | een |
DE Alumio skaliert mit Ihrem Unternehmen und ermöglicht es Ihnen, Ihr ERP-, PIM-, CRM-, OMS- und jedes andere System zu aktualisieren oder zu ändern, ohne dass die Datenintegrität verloren geht.
NL Alumio schaalt mee met uw bedrijf en laat u toe om uw ERP, PIM, CRM, OMS, en elk ander systeem te upgraden of te wijzigen, zonder verlies van data integriteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| system | systeem |
| ermöglicht | laat |
| erp | erp |
| crm | crm |
| aktualisieren | upgraden |
| und | en |
| ändern | wijzigen |
| zu | om |
| oder | of |
| jedes | elk |
| ohne | zonder |
| ihnen | u |
| ihr | uw |
| geht | van |
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe