NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
"open source oplossing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
DE „Open-Source-Community-Projekt“ bezeichnet jede öffentlich zugängliche Open-Source-Software, die online vollständig in der neuesten Version verfügbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
community | community |
project | projekt |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
online | online |
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
DE Weltweit beliebte digitale Plattform für Unternehmen, mit PIM, MDM, DAM, CMS und Commerce, steht zur kostenlosen Verwendung als Open Source Community Edition zur Verfügung.
holandês | alemão |
---|---|
werelds | weltweit |
source | source |
en | und |
beschikbaar | verfügung |
is | steht |
NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
DE „Open-Source-Community-Projekt“ bezeichnet jede öffentlich zugängliche Open-Source-Software, die online vollständig in der neuesten Version verfügbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
community | community |
project | projekt |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
online | online |
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
DE Ein Open Source Abonnementverwaltungssystem/Mitgliedschaftsverwaltungssystem Open Source Excellence (OSE) Membership Control hat ein eigenes, in dem System?
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
source | source |
control | control |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
DE Open-Source-Abhängigkeitsüberprüfung – Wir verwenden Synk, um eventuell vorhandene Schwachstellen in Open-Source- oder Drittanbietercode zu identifizieren. Weitere Details finden sich weiter unten in diesem Dokument.
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
kwetsbaarheden | schwachstellen |
informatie | details |
mogelijk | eventuell |
pagina | dokument |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
sessie | sitzung |
gegevens | daten |
parameter | parameter |
NL Oplossing gebaseerd op open standaarden en open source
DE Eine Lösung auf Basis offener Standards und Open Source
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
standaarden | standards |
en | und |
source | source |
NL Moodle is een gratis online leerbeheersysteem dat docenten over de hele wereld een open source-oplossing biedt voor e-learning. De oplossing is schaalbaar, aanpasbaar en veilig en biedt de grootste
DE Das Ziel der Anwendung ist es, eine sichere Umgebung bereitzustellen, in der YouTube- und Vimeo-Videos ohne Ablenkung angeschaut werden können. Zu diesem Zweck wurde eine Plattform implementiert, auf
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bereitzustellen |
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
DE Offen und flexibel Auswahl und Flexibilität mit Open-Source-, Hybrid- und Multi-Cloud-Lösungen in den globalen Rechenzentren von Digital Realty, die Installationen von einem Schrank bis hin zu solchen mit mehreren Megawatt unterstützen
holandês | alemão |
---|---|
flexibel | flexibel |
keuze | auswahl |
flexibiliteit | flexibilität |
wereldwijde | globalen |
datacenters | rechenzentren |
digital | digital |
ondersteunen | unterstützen |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
software | software |
NL Ondersteuning van open-source-projecten met bronnen, tijd en financiering, bijvoorbeeld de Open Library Foundation en het FOLIO-platform.
DE Wir stellen Ressourcen, Personal und finanzielle Mittel für Open-Source-Projekte zur Verfügung, wie z. B. für die Open Library Foundation und die Open-Source-Bibliotheksserviceplattform FOLIO.
NL Dit betekent dat zolang u de GNU AGPL v.3-licentie respecteert, u de ONLYOFFICE open source-oplossing kunt gebruiken die beschikbaar is op GitHub
DE Das bedeutet, dass Sie die auf GitHub verfügbare Open Source-Lösung von ONLYOFFICE nutzen dürfen, sofern Sie die GNU AGPL v.3 Lizenz respektieren
holandês | alemão |
---|---|
betekent | bedeutet |
gebruiken | nutzen |
github | github |
kunt | dürfen |
licentie | lizenz |
NL PrestaShop is een open source e-commerce-oplossing die overal ter wereld wordt gebruikt, en is ontwikkeld in samenwerking met een community van meer dan één miljoen gebruikers en bijdragers.
DE PrestaShop ist eine E-Commerce-Lösung auf Open-Source-Basis. Sie wird in enger Zusammenarbeit mit einer Community aus über einer Million Nutzer und Beitragenden entwickelt.
holandês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
en | und |
ontwikkeld | entwickelt |
samenwerking | zusammenarbeit |
community | community |
miljoen | million |
gebruikers | nutzer |
NL KVM is een open source-oplossing die al vele jaren betrouwbaar is gebleken
DE KVM ist eine Open-Source-Lösung, die sich seit vielen Jahren als zuverlässig erwiesen hat
holandês | alemão |
---|---|
open | open |
betrouwbaar | zuverlässig |
gebleken | erwiesen |
NL Onze oplossing is gebaseerd op een open source distributie van Apache Hadoop met een extra beveiligings- en beheerlaag, waaronder:
DE Unsere Lösung basiert auf einer Apache Hadoop Open-Source-Distribution mit einer zusätzlichen Sicherheits- und Verwaltungsschicht inklusive:
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
source | source |
apache | apache |
extra | zusätzlichen |
en | und |
waaronder | inklusive |
NL Docker is een open-source oplossing waarmee applicaties in software-containers geïmplementeerd kunnen worden. De code die binnenin een container gestart is, wordt geïsoleerd en functioneert onafhankelijk van het besturingssysteem (OS).
DE Docker ist eine Open-Source-Lösung für das Deployment von Anwendungen in Softwarecontainern. Der in einem Container gestartete Code ist isoliert und arbeitet unabhängig vom Betriebssystem (OS).
holandês | alemão |
---|---|
docker | docker |
oplossing | lösung |
geïsoleerd | isoliert |
besturingssysteem | betriebssystem |
os | os |
NL OpenVPN is een complete open-source SSL VPN-oplossing die alle functies biedt die nodig zijn voor een site-to-site virtual private network (VPN).
DE OpenVPN ist eine vollständige Open-Source-SSL-VPN-Lösung, die alle notwendigen Funktionen für ein Site-to-Site Virtual Private Network (VPN) bietet.
holandês | alemão |
---|---|
complete | vollständige |
ssl | ssl |
functies | funktionen |
biedt | bietet |
virtual | virtual |
network | network |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
NL De PrestaShop open-source oplossing met meerdere functies helpt u bij het creëren van uw toekomstige online winkel.
DE Die Open-Source-Lösung PrestaShop mit zahlreichen Funktionen begleitet Sie bei der Erstellung Ihrer zukünftigen Online-Boutique.
holandês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
oplossing | lösung |
functies | funktionen |
creëren | erstellung |
toekomstige | zukünftigen |
online | online |
meerdere | zahlreichen |
NL Invoice Ninja is een gratis, open source-oplossing voor het beheer van facturen, kosten en taken die tijd kan bijhouden, betalingen kan accepteren en het facturatieproces kan automatiseren. Meer informatie over Invoice Ninja
DE InvoiceNinja ist eine kostenlose Open-Source-Rechnungsstellungs- und Aufgabenmanagement-Lösung, die die Zeit erfasst, Zahlungen akzeptiert und den Rechnungsprozess automatisiert. Erfahre mehr über Invoice Ninja
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
open | open |
betalingen | zahlungen |
automatiseren | automatisiert |
NL Met bijna 300.000 sites die al gebruik maken van de software over de hele wereld is PrestaShop de leidende open-source e-commerce oplossing in Europa en Latijns-Amerika.
DE Mit fast 300.000 Websites auf der ganzen Welt, welche die Software bereits nutzen, ist PrestaShop die führende Open-Source-E-Commerce-Lösung in Europa und Lateinamerika.
holandês | alemão |
---|---|
sites | websites |
hele | ganzen |
wereld | welt |
is | ist |
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
europa | europa |
NL Gratis online leerbeheersysteem dat docenten van over de hele wereld een open source-oplossing biedt voor e-learning.
DE SafeShare.tv entfernt Werbung und andere unerwünschte Ablenkungen, sodass YouTube- und Vimeo-Videos sicher angezeigt werden können.
holandês | alemão |
---|---|
over | sicher |
NL PrestaShop is een open source e-commerce-oplossing die overal ter wereld wordt gebruikt, en is ontwikkeld in samenwerking met een community van meer dan één miljoen gebruikers en bijdragers.
DE PrestaShop ist eine E-Commerce-Lösung auf Open-Source-Basis. Sie wird in enger Zusammenarbeit mit einer Community aus über einer Million Nutzer und Beitragenden entwickelt.
holandês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
en | und |
ontwikkeld | entwickelt |
samenwerking | zusammenarbeit |
community | community |
miljoen | million |
gebruikers | nutzer |
NL Met bijna 300.000 sites die al gebruik maken van de software over de hele wereld is PrestaShop de leidende open-source e-commerce oplossing in Europa en Latijns-Amerika.
DE Mit fast 300.000 Websites auf der ganzen Welt, welche die Software bereits nutzen, ist PrestaShop die führende Open-Source-E-Commerce-Lösung in Europa und Lateinamerika.
holandês | alemão |
---|---|
sites | websites |
hele | ganzen |
wereld | welt |
is | ist |
prestashop | prestashop |
e-commerce | e-commerce |
europa | europa |
NL De PrestaShop open-source oplossing met meerdere functies helpt u bij het creëren van uw toekomstige online winkel.
DE Die Open-Source-Lösung PrestaShop mit zahlreichen Funktionen begleitet Sie bei der Erstellung Ihrer zukünftigen Online-Boutique.
holandês | alemão |
---|---|
prestashop | prestashop |
oplossing | lösung |
functies | funktionen |
creëren | erstellung |
toekomstige | zukünftigen |
online | online |
meerdere | zahlreichen |
NL Een gratis winkelwagensysteem. OpenCart is een open source op PHP gebaseerde online ecommerce oplossing. Dit is?
DE Ein kostenloses Warenkorbsystem. OpenCart ist eine Open Source PHP-basierte eCommerce-Lösung im Internet. Dies ist die Integrationsmethode?
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
php | php |
gebaseerde | basierte |
oplossing | lösung |
online | internet |
NL Een gratis winkelwagensysteem. OpenCart is een open-source op PHP gebaseerde online ecommerce-oplossing. Dit is een integratiemethode?
DE Ein kostenloses Warenkorbsystem. OpenCart ist eine Open-Source PHP-basierte Online-eCommercelösung. Dies ist eine Integrationsmethode für den Open-Source?
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenloses |
php | php |
gebaseerde | basierte |
online | online |
NL Een open source online winkel ecommerce oplossing die gratis beschikbaar is onder de GNU General Public?
DE Eine Open Source Onlineshop-eCommercelösung, die unter der GNU General Public License kostenlos verfügbar ist. osCSS ist?
holandês | alemão |
---|---|
source | source |
public | public |
NL Omdat KeePass een open-source oplossing is, is er een algemeen gebrek aan consistentie op het gebied van functies, functionaliteit en ontwerp in alle gebruikersomgevingen.
DE Da es sich bei KeePass um eine Open-Source-Lösung handelt, mangelt es allgemein an Konsistenz in Bezug auf Funktionen, Funktionalität und Design in den verschiedenen Benutzerumgebungen.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
algemeen | allgemein |
consistentie | konsistenz |
ontwerp | design |
NL De cruciale stap hier: kies voor een open source-oplossing
DE Der entscheidende Schritt ist, die Lösung öffentlich – also als „Open Source“ – verfügbar zu machen
NL De cruciale stap hier: kies voor een open source-oplossing
DE Der entscheidende Schritt ist, die Lösung öffentlich – also als „Open Source“ – verfügbar zu machen
NL Aangezien WordPress een open source oplossing is, zul je zelf op zoek moeten gaan naar hosting
DE Da WordPress eine Open-Source-Lösung ist, müssen Sie Ihr eigenes Hosting finden
NL Omdat KeePass een open-source oplossing is, is er in het algemeen inconsistentie in functies, functionaliteit en ontwerp in de gebruikersomgevingen.
DE Da es sich bei KeePass um eine Open-Source-Lösung handelt, sind Funktionen, Funktionalitäten und Designs nicht immer in allen Benutzerumgebungen identisch.
NL Bitrix24 is een toonaangevende gratis oplossing voor projectmanagement (met open source code) in de cloud, op mobiel en on-premises, met meer dan 12 miljoen gebruikers
DE Todoist hilft dabei, große Projekte mit Teilprojekten und Teilaufgaben in kleinere, überschaubarere Blöcke aufzuteilen
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
holandês | alemão |
---|---|
abonnementen | abonnements |
alleen | nur |
elementen | elemente |
reincubate | reincubate |
sessie | sitzung |
gebruikt | verwendet |
opgegeven | angegeben |
type | typs |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
fabrikant | hersteller |
contact | kontaktiere |
wil | möchtest |
verkopen | verkauften |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
holandês | alemão |
---|---|
abonnementen | abonnements |
alleen | nur |
elementen | elemente |
reincubate | reincubate |
sessie | sitzung |
gebruikt | verwendet |
opgegeven | angegeben |
type | typs |
NL Wij zijn een open boek met een open geest en een open hart, of het nu gaat om consumenten, medewerkers, familie of vrienden.
DE Wir sind ein offenes Buch mit einem offenen Geist und einem offenen Herzen, sei es gegenüber Verbrauchern, Mitarbeitern, Familie oder Freunden.
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
geest | geist |
en | und |
hart | herzen |
consumenten | verbrauchern |
medewerkers | mitarbeitern |
familie | familie |
vrienden | freunden |
NL Samen ontwikkelen zij een gedeelde strategie voor het samenstellen van open educatieprogramma's en ondersteunen zij de Open Textbook Library, een uitgebreide database voor wetenschappelijke studieboeken met een open licentie
DE Gemeinsam entwickeln sie Strategien für den Aufbau frei zugänglicher Bildungsinhalte und unterstützen die Open Textbook Library, eine umfangreiche Sammlung von wissenschaftlichen Lehrbüchern, die mit offenen Lizenzen frei zugänglichen sind
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
strategie | strategien |
samenstellen | aufbau |
ondersteunen | unterstützen |
uitgebreide | umfangreiche |
wetenschappelijke | wissenschaftlichen |
licentie | lizenzen |
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
DE Ein Beispiel für eine offene DevOps-Toolkette ist die Open DevOps-Lösung von Atlassian, die auf Jira basiert und sich in Apps von führenden Anbietern und aus dem Marketplace integrieren lässt.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
integreert | integrieren |
apps | apps |
toonaangevende | führenden |
leveranciers | anbietern |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
nodig | benötigen |
zie | siehe |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
gehoste | gehostete |
sso | sso |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
nodig | benötigen |
zie | siehe |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
gehoste | gehostete |
sso | sso |
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
holandês | alemão |
---|---|
git | git |
implementeren | deployment |
svn | svn |
NL Magneto is een open-source platform voor online shopping en inventarisatie
DE Magento ist eine Open-Source-Plattform für Onlineshopping und Inventar
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
en | und |
NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.
DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationalen |
open | open |
source | source |
congres | konferenz |
west | west |
opgericht | gründete |
birmingham | birmingham |
java | java |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag. Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software. Naar schatting gebruiken wereldwijd meer dan 250.000 verkopers het platform.
DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
top | top |
source | source |
e-commerce | e-commerce |
markt | markt |
vandaag | heute |
adobe | adobe |
krachtige | leistungsstarke |
gebruiken | nutzen |
wereldwijd | weltweit |
verkopers | händler |
magento | magento |
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
images | images |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
plugin | plugin |
webp | webp |
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
bar | bar |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
plugin | plugin |
NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
plugin | plugin |
snippets | snippets |
NL Open source code beschikbaar op GitHub.
DE Open Source Code verfügbar auf GitHub.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbaar | verfügbar |
github | github |
Mostrando 50 de 50 traduções