Traduzir "koppeling tussen" para alemão

DE Dank unserer Verbindung mit Zapier kannst Du WebinarGeek problemlos mit mehr als 3.000 anderen Tools verbinden. Gute Chance, dass Dein Werkzeug Teil dieser Sammlung ist.

• Dank unserer Verbindung
• Zapier kannst Du
• anderen Tools verbinden
• Gute Chance
• Dein Werkzeug Teil
• Sammlung

DE Klicken Sie auf der Homepage der Clientbereich auf den Dropdown-Link Rechnungsgelenk im oberen Menü des Dashboards.Die Auswahl des Link-Links Verwaltens in der Dropdown-Datei verwalten Sie in der Dropdown-Seite in die Seite Rechnungszyklusverwaltung.

• Homepage der Clientbereich
• Auswahl des Link-Links
• Dropdown-Datei verwalten Sie

DE Dank unserer Verbindung mit Zapier kannst Du WebinarGeek problemlos mit mehr als 4.000 anderen Tools verbinden. Gute Chance, dass Dein Werkzeug Teil dieser Sammlung ist.

• Dank unserer Verbindung
• Zapier kannst Du
• anderen Tools verbinden
• Gute Chance
• Dein Werkzeug Teil
• Sammlung

DE Dank unserer Verbindung mit Zapier kannst Du WebinarGeek problemlos mit mehr als 4.000 anderen Tools verbinden. Gute Chance, dass Dein Werkzeug Teil dieser Sammlung ist.

• Dank unserer Verbindung
• Zapier kannst Du
• anderen Tools verbinden
• Gute Chance
• Dein Werkzeug Teil
• Sammlung

DE Dank unserer Verbindung mit Zapier kannst Du WebinarGeek problemlos mit mehr als 5.000 anderen Tools verbinden. Gute Chance, dass Dein Werkzeug Teil dieser Sammlung ist.

• Dank unserer Verbindung
• Zapier kannst Du
• anderen Tools verbinden
• Gute Chance
• Dein Werkzeug Teil
• Sammlung

DE Klicken Sie auf der Homepage der Clientbereich auf den Dropdown-Link Rechnungsgelenk im oberen Menü des Dashboards.Die Auswahl des Link-Links Verwaltens in der Dropdown-Datei verwalten Sie in der Dropdown-Seite in die Seite Rechnungszyklusverwaltung.

• Homepage der Clientbereich
• Auswahl des Link-Links
• Dropdown-Datei verwalten Sie

DE Bei keinem der FIDO Alliance-Protokolle ist ein Drittanbieter involviert und es gibt keine Verknüpfung zwischen verschiedenen Services.

• keinem der FIDO
• Drittanbieter involviert
• Verknüpfung zwischen verschiedenen

DE Ein Pairing-Prozess wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Benutzer der API und einer App-Instanz von Reincubate Relay herzustellen

• Pairing-Prozess wird verwendet
• API
• App-Instanz von Reincubate
• herzustellen

DE Eine dedizierte Anbindung an das OVHcloud Glasfasernetz zwischen den Rechenzentren sorgt für eine hohe Verfügbarkeit in allen Regionen für alle Ihre Lösungen

• OVHcloud Glasfasernetz zwischen
• Lösungen

DE Mit CaringBridge können dir nahestehende Menschen direkt an deiner Geschichte teilhaben und GoFundMe und CaringBridge haben sich zusammengetan, damit du dein GoFundMe ganz einfach mit deiner CaringBridge-Seite verbinden kannst

• CaringBridge können dir
• Geschichte teilhaben
• GoFundMe
• damit du dein
• CaringBridge-Seite verbinden kannst

DE Die über eine Schnittstelle realisierte Verknüpfung von WorldShare ILL mit dem in der SBB eingesetzten Verwaltungssystem für Fernleihen MyBib eDoc ermöglicht es den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, nun primär in MyBib eDoc zu arbeiten

• Schnittstelle realisierte Verknüpfung
• SBB eingesetzten Verwaltungssystem
• Fernleihen MyBib eDoc
• Mitarbeiterinnen
• Mitarbeitern
• eDoc zu arbeiten

DE Keilrippenriemens sowie die Dämpfung von Riemenschwingungen, welche sich durch Laständerung des Motors bzw

• Riemenschwingungen
• Motors bzw

DE Kein H1-Chip für geräteübergreifendes Apple-Pairing

• Kein für geräteübergreifendes

DE Eine dedizierte Anbindung an das OVHcloud Glasfasernetz zwischen den Rechenzentren sorgt für eine hohe Verfügbarkeit in allen Regionen für alle Ihre Lösungen

• OVHcloud Glasfasernetz zwischen
• Lösungen

DE Sie sollten Ihr Echo und Fire TV in einem Raum in der Alexa-App gruppieren, um diese Verbindung zwischen den Geräten herzustellen, damit das Echo weiß, was es steuert.

• sollten Ihr Echo
• gruppieren
• herzustellen
• damit das Echo

DE Bei keinem der FIDO Alliance-Protokolle ist ein Drittanbieter involviert und es gibt keine Verknüpfung zwischen verschiedenen Services.

• keinem der FIDO
• Drittanbieter involviert
• Verknüpfung zwischen verschiedenen

DE Ein Pairing-Prozess wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Benutzer der API und einer App-Instanz von Reincubate Relay herzustellen

• Pairing-Prozess wird verwendet
• API
• App-Instanz von Reincubate
• herzustellen

DE Mit CaringBridge können dir nahestehende Menschen direkt an deiner Geschichte teilhaben und GoFundMe und CaringBridge haben sich zusammengetan, damit du dein GoFundMe ganz einfach mit deiner CaringBridge-Seite verbinden kannst

• CaringBridge können dir
• Geschichte teilhaben
• GoFundMe
• damit du dein
• CaringBridge-Seite verbinden kannst

DE Ziel ist es, die MAC-Adresse des Hackers mit dem LAN zu verknüpfen. Dies hat zur Folge, dass sämtlicher Datenverkehr, der an das kompromittierte LAN gesendet wird, stattdessen beim Hacker landet. 

• MAC-Adresse des Hackers
• LAN zu verknüpfen
• sämtlicher Datenverkehr
• kompromittierte LAN gesendet
• stattdessen beim Hacker

DE Verknüpfen Sie unseren Signing Service direkt mit Ihrem eigenen System, indem Sie die API von Zynyo nutzen

• Verknüpfen Sie unseren
• direkt mit Ihrem
• System
• Zynyo nutzen

DE Wir haben die Verbindung unserer Tools in Open DevOps automatisiert. Dadurch erhält dein Team besonders schnellen Zugriff auf unsere neuesten und besten DevOps-Funktionen, wie die Registerkarten "Deployments" und "Code", Automatisierungsregeln und mehr.

• Verbindung unserer Tools
• Open DevOps automatisiert
• Dadurch erhält dein
• besonders schnellen Zugriff
• neuesten
• besten DevOps-Funktionen
• Registerkarten
• Automatisierungsregeln

DE Access verbindet Atlassian und deine Identitätssysteme miteinander – wie eine Brücke

• Access verbindet Atlassian
• deine Identitätssysteme miteinander
• Brücke

DE Dieses Niveau an Offenheit und Verbindung ermöglicht unseren Mitarbeitern eine intuitive und effektive Zusammenarbeit.

• Verbindung ermöglicht unseren
• intuitive
• effektive

DE mühelos in Zendesk integrieren. Wir bieten Integrationen für mehr als 90 Telefonieanbieter. Bei Bedarf können Sie auch eine eigene Integration entwickeln.

• mühelos in Zendesk
• Telefonieanbieter
• Bedarf können Sie
• eigene Integration

DE Anmerkung: Wenn Sie die Installationsdatei direkt über einen Link aus einer E-Mail von F-Secure herunterladen, ist der Abonnementcode in die Installationsdatei integriert und wird automatisch verwendet

• Anmerkung
• F-Secure herunterladen
• integriert
• automatisch verwendet

DE Navigieren Sie zum unteren Rand der Produkthauptansicht mit dem Text: Sie können diese über die Einstellungen ändern und den Link Einstellungen auswählen.

• Rand der Produkthauptansicht
• Text
• Einstellungen ändern
• Link Einstellungen

DE Klicken Sie auf den folgenden verknüpfen: https://www.f-secure.com/en/ Zuhause/ products / antivirus

• folgenden verknüpfen
• en
• Zuhause
• products
• antivirus

DE überprüfen Sie nach dem E-Mail Ihre E-Mail auf eine von F-Secure gesendete Aktivierungs- E-Mail und aktivieren Ihr Konto, indem Sie auf den verknüpfen in der E-Mail klicken. Ihr Konto wird bestätigt und erstellt.

• E-Mail Ihre E-Mail
• F-Secure gesendete Aktivierungs-
• aktivieren Ihr Konto
• klicken

DE Nachdem der Ordner "Backup" umbenannt, verschoben oder gelöscht wurde, kann ein symbolischer Link zum gewünschten Backup-Speicherort erstellt werden

• Nachdem der Ordner
• umbenannt
• verschoben

DE Wenn wir den Befehl zum Erstellen einer Verknüpfung unter Windows ausführen, verwenden wir das Argument /d anstelle von /J Diese beiden Argumente führen mklink , dass mklink einen weichen Symlink erzeugt

• Befehl zum Erstellen
• Verknüpfung unter Windows
• J Diese beiden
• führen mklink
• mklink einen weichen
• erzeugt

DE Erstellen Sie einen symbolischen Link, der darauf verweist - auf dieselbe Weise wie in den obigen Anweisungen beschrieben. Wenn Sie sich in diesem Stadium befinden, sollten Sie ein Terminal öffnen und folgendes tun:

• Link
• darauf verweist
• obigen Anweisungen beschrieben
• diesem Stadium befinden
• öffnen
• folgendes

DE Wenn Sie FAT ausführen und versuchen, eine Verknüpfung zu erstellen, wird möglicherweise dieser Fehler angezeigt: Local volumes are required to complete the operation.

• FAT ausführen
• versuchen
• Verknüpfung zu erstellen
• möglicherweise dieser Fehler
• Local volumes are
• to complete the

DE Klicken Sie in diesem Fall auf den Link "Extrahieren" neben der Bezeichnung "Standortdaten" und wählen Sie einen Ordner aus, in dem die resultierenden Standortinformationen gespeichert werden sollen

• neben der Bezeichnung
• resultierenden Standortinformationen gespeichert
• sollen

DE Löse die ältere Uhr. Es ist nicht erforderlich, explizit ein Backup zu erstellen, da auf Ihrem iPhone automatisch ein Backup Ihrer alten Apple Watch gespeichert wird, wenn Sie die Verbindung aufheben.

• Löse die ältere
• erforderlich
• explizit ein Backup
• erstellen
• da auf Ihrem
• automatisch ein Backup
• alten Apple Watch
• Verbindung

DE Stellen Sie sicher, dass Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, um das Pairing mit anderen Computern zu verhindern

• Stellen Sie sicher
• Kontrollkästchen deaktivieren
• Pairing mit anderen
• verhindern

DE Interne Links Analysieren Sie, passen Sie die Verlinkung Ihrer Website an, um das Beste aus Ihrem Crawl-Budget zu machen, und stellen Sie sicher, dass Ihre Ankertexte für Suchmaschinen relevant sind

• Interne Links Analysieren
• Beste aus Ihrem
• machen
• stellen Sie sicher
• Ankertexte für Suchmaschinen

DE Generieren und aktualisieren Sie im Handumdrehen alle relevanten Sitemaps, die Sie für eine ideale Verlinkung und Benutzerführung benötigen! Mit nur wenigen Schritten können Sie eine Datei zum Hochladen erstellen

• Generieren
• relevanten Sitemaps
• ideale Verlinkung
• Benutzerführung benötigen
• Datei zum Hochladen

DE Eine bessere Vernetzung Erfahren Sie alles über Ihre In-Links und Outlinks: von den Anker-Texten, mit denen auf die Seiten verwiesen wird, bis hin zu denjenigen, die mehr In-Links erhalten oder weniger Autorität haben

• bessere Vernetzung Erfahren
• alles über Ihre
• Outlinks
• Anker-Texten
• hin zu denjenigen
• In-Links erhalten

DE Bieten Sie eine strategische interne Verknüpfung an Erhalten Sie die vollständige Liste der In-Links und Out-Links jeder von Ihnen gewählten Seite

• gewählten Seite

DE Wie man eine starke interne Verlinkung aufbaut (Die ultimative SEO-Checkliste) - FandangoSEO

• starke interne Verlinkung
• ultimative SEO-Checkliste
• FandangoSEO

DE Wie man ein starkes internes Linking aufbaut (Die ultimative SEO-Checkliste)

• starkes internes Linking
• ultimative SEO-Checkliste

DE Bewährte SEO-Praktiken für die interne Verlinkung

• interne Verlinkung

DE Jetzt, wo Sie wissen, wie Sie eine starke interne Verbindung herstellen können, lassen Sie uns an die Arbeit gehen! Laden Sie unsere kostenlose Checkliste herunter und stellen Sie sicher, dass Sie alle diese Punkte abdecken

• wo Sie wissen
• starke interne Verbindung
• Arbeit gehen
• Checkliste herunter
• stellen Sie sicher
• Punkte abdecken

DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.

• Unser Visualizer erstellt
• Baum Ihrer Site
• internen Verknüpfungsstruktur
• virtuelles Siloing
• hilft zu verstehen
• welche Änderungen Sie
• Ihrer internen Verknüpfung
• sollten

DE Wenn Sie auf einen defekten Link, veraltete Inhalte oder Rechtschreibfehler stoßen, würden wir uns über eine Mitteilung freuen

• defekten Link
• veraltete Inhalte
• Rechtschreibfehler stoßen
• Mitteilung freuen

DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.

• Videodetails herunterladen
• Link
• Videos offline

DE Dies lässt sich nahtlos mit anderen Schutzschichten wie der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und Technologien kombinieren, die eine dynamische Verknüpfung ermöglichen (auch als Transaktionsdatensignatur oder Transaktionsautorisierung bezeichnet)

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Technologien kombinieren
• dynamische Verknüpfung ermöglichen
• Transaktionsdatensignatur
• Transaktionsautorisierung bezeichnet

DE Dieser Ansatz erfüllt die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die im Regulatory Technical Standard der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) der Europäischen Union beschrieben sind.

• dynamische Verknüpfung
• Regulatory Technical Standard
• überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie
• Europäischen Union beschrieben

DE Benutzt eine digitale Signatur zur sicheren Verknüpfung des E-Signaturblocks/der E-Signaturdaten mit dem elektronisch unterzeichneten Dokument. Diese Verknüpfung kann nicht zertrennt oder in ein anderes Dokument hineinkopiert werden;

• Benutzt eine digitale
• unterzeichneten Dokument
• anderes Dokument hineinkopiert

DE Außerdem erfüllt dieser Ansatz die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die in den technischen Regulierungsstandards der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie der Europäischen Union (PSD2) festgelegt sind.

• Verknüpfung
• Zahlungsdiensterichtlinie der Europäischen
• festgelegt