NL Je kunt casten vanuit de Prime Video-app op je telefoon naar de Fire TV Stick, maar je kunt niet casten vanaf Netflix, YouTube of andere veelgebruikte apps zoals op andere platforms.
Traduzir "inhoud casten vanuit" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhoud casten vanuit" de holandês para alemão
Traduções de inhoud casten vanuit
"inhoud casten vanuit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de inhoud casten vanuit
holandês
alemão
DE Sie können von der Prime Video-App auf Ihrem Telefon auf den Fire TV Stick streamen, aber Sie können nicht wie auf anderen Plattformen von Netflix, YouTube oder anderen gängigen Apps streamen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| prime | prime |
NL De Streaming Stick + biedt de services die niet worden ondersteund op het Google-apparaat, zoals Apple TV +, en ondersteunt ook casten en 4K HDR-inhoud, hoewel er geen Dolby Vision-ondersteuning is
DE Der Streaming Stick + bietet die Dienste, die auf dem Google-Gerät nicht unterstützt werden, wie Apple TV +, und unterstützt auch Casting- und 4K-HDR-Inhalte, obwohl Dolby Vision nicht unterstützt wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| hoewel | obwohl |
| dolby | dolby |
| apple | apple |
NL Er is ook Easy Mirroring waarmee u geselecteerde inhoud naar het scherm kunt casten. We vinden het vreemd dat het niet alleen een volledige ingebouwde Chromecast is, omdat we een HDMI-poort moesten gebruiken om er een aan te sluiten.
DE Es gibt auch Easy Mirroring, mit dem Sie ausgewählte Inhalte auf den Bildschirm übertragen können. Wir finden es seltsam, dass nicht nur Chromecast integriert ist, da wir einen HDMI-Anschluss verwenden mussten, um einen davon anzuschließen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| scherm | bildschirm |
| hdmi-poort | hdmi |
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
DE Sie können Nest Audio auch als direkten Bluetooth-Lautsprecher verwenden. Es unterstützt das Casting von kompatiblen Musik-Apps und Spotify Connect für die direkte Steuerung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| ondersteunt | unterstützt |
| compatibele | kompatiblen |
| spotify | spotify |
| connect | connect |
| bediening | steuerung |
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
DE Sie können Nest Audio auch als direkten Bluetooth-Lautsprecher verwenden. Es unterstützt das Casting von kompatiblen Musik-Apps und Spotify Connect für die direkte Steuerung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| ondersteunt | unterstützt |
| compatibele | kompatiblen |
| spotify | spotify |
| connect | connect |
| bediening | steuerung |
NL Hij gaf ons zijn mening over het maken van films, streamingdiensten en casten in Star Wars.
DE Er hat uns seine Ansichten über das Filmemachen, Streaming-Dienste und die Besetzung von Star Wars mitgeteilt.
NL Met YouTube Music kun je nu muziek casten zonder abonnement
DE Mit YouTube Music kannst du jetzt Musik ohne Abonnement übertragen
| holandês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| nu | jetzt |
| zonder | ohne |
| abonnement | abonnement |
NL Tot voor kort stond YouTube Music alleen premiumleden toe om muziek te casten naar aangesloten smartspeakers of televisies. Nu hebben gratis
DE Bis vor kurzem erlaubte YouTube Music nur Premium-Mitgliedern, Musik auf angeschlossene Smart-Lautsprecher oder Fernseher zu übertragen. Jetzt haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| alleen | nur |
| of | oder |
| nu | jetzt |
| hebben | haben |
| kort | kurzem |
| aangesloten | angeschlossene |
| televisies | fernseher |
NL Maar de Beolit 20 blijft verre van goedkoop voor een bluetooth-speaker (er is geen wifi om te casten)
DE Aber der Beolit 20 ist für einen Bluetooth-Lautsprecher alles andere als billig (es gibt kein Wi-Fi zum Casting)
| holandês | alemão |
|---|---|
| goedkoop | billig |
| wifi | wi-fi |
NL Zonder afstandsbediening is het ironisch genoeg een beetje ingewikkeld voor minder ervaren gebruikers die niet vertrouwd zijn met het concept van casten vanaf een apparaat
DE Ohne Fernbedienung ist es ironischerweise etwas kompliziert für weniger sachkundige Benutzer, die mit dem Konzept des Castings von einem Gerät aus nicht vertraut sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| ingewikkeld | kompliziert |
| gebruikers | benutzer |
| vertrouwd | vertraut |
| concept | konzept |
| apparaat | gerät |
NL De Toshiba UA2B-serie zijn allemaal Android TVs. Verkrijgbaar in formaten van 43- tot 65-inch, ze hebben ook ingebouwde Chromecast om video naar te casten, plus ondersteuning voor Google Assistant.
DE Die Toshiba UA2B-Serie sind alle Android-TVs. Sie sind in Größen von 43 bis 65 Zoll erhältlich und verfügen über Chromecast zum Streamen von Videos sowie Unterstützung für Google Assistant.
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| formaten | größen |
| video | videos |
| inch | zoll |
NL Dus als je op de cast-knop in de hoek van Chrome klikt, kun je naar je Home / Nest-apparaat (en) zoeken, deze selecteren en vervolgens audio van je computer naar je Google Home / Nest-apparaat casten.
DE Wenn Sie also auf die Cast-Schaltfläche in der Ecke von Chrome klicken, können Sie nach Ihren Home / Nest-Geräten suchen, diese auswählen und dann Audio von Ihrem Computer auf Ihr Google Home / Nest-Gerät übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoek | ecke |
| klikt | klicken |
| kun | können |
| home | home |
| selecteren | auswählen |
| chrome | chrome |
NL De Netatmo Welcome kan spraakgestuurd worden via Google Home, zodat je gemakkelijk live beelden van de camera rechtstreeks naar je Chromecast-compatibele tv kunt casten.
DE Die Netatmo Welcome kann über Google Home sprachgesteuert werden – so können Sie ganz einfach Live-Aufnahmen von der Kamera direkt auf Ihren Chromecast-fähigen Fernseher übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| home | home |
| gemakkelijk | einfach |
| beelden | aufnahmen |
| camera | kamera |
| tv | fernseher |
| netatmo | netatmo |
NL Je kunt je Google slimme speaker en assistent gebruiken om eenvoudig video te casten naar elke televisie waarop dit streamingapparaat is aangesloten.
DE Sie können Ihren intelligenten Lautsprecher und Assistenten von Google verwenden, um Videos ganz einfach auf jeden Fernseher zu übertragen, mit dem dieses Streaming-Gerät verbunden ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | intelligenten |
| speaker | lautsprecher |
| assistent | assistenten |
| eenvoudig | einfach |
| video | videos |
| televisie | fernseher |
| aangesloten | verbunden |
NL Het is een fantastische manier om gemakkelijk content te casten
DE Es ist eine fantastische Möglichkeit, Inhalte mit Leichtigkeit zu übertragen
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| content | inhalte |
NL Net als bij andere cameras kun je ook beelden naar je tv casten .
DE Wie bei anderen Kameras können Sie auch Filmmaterial auf Ihren Fernseher übertragen .
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wie |
| andere | anderen |
| kun | können |
| beelden | filmmaterial |
| tv | fernseher |
| cameras | kameras |
NL Degenen onder u die Google Meet gebruiken voor videoconferenties, kunnen uw vergaderingen nu casten naar een groot scherm.
DE Diejenigen unter Ihnen, die Google Meet für Videokonferenzen verwenden, können Ihre Besprechungen jetzt auf einen großen Bildschirm übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiken | verwenden |
| vergaderingen | besprechungen |
| nu | jetzt |
| scherm | bildschirm |
NL Je kunt YouTube ook vanaf een apparaat naar de box casten, terwijl het ook met AirPlay werkt, maar alleen voor audio - je kunt geen video via AirPlay afspelen.
DE Sie können YouTube auch von einem Gerät auf die Box streamen, während es auch mit AirPlay funktioniert, jedoch nur für Audio - Sie können kein AirPlay-Video.
| holandês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| apparaat | gerät |
| box | box |
| werkt | funktioniert |
| audio | audio |
| video | video |
NL We weten wel dat de film het geplaagde personage Adam Warlock zal onthullen, waarvan een preview aan het einde van Guardians 2 te zien was, en dat Will Poulter het personage zal casten
DE Wir wissen, dass der Film den gehänselten Charakter Adam Warlock enthüllen wird, der am Ende von Guardians 2 in einer Vorschau gezeigt wird, wobei Will Poulters Besetzung des Charakters angekündigt wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| weten | wissen |
| film | film |
| adam | adam |
| zal | wird |
| onthullen | enthüllen |
| einde | ende |
NL Je kunt je Peloton-scherm casten naar een compatibele tv, wat handig is als je een krachttraining wilt doen en je hebt niet de Bike+, waarmee je bijvoorbeeld je Peloton-scherm kunt draaien.
DE Sie können Ihren Peloton-Bildschirm auf einen kompatiblen Fernseher übertragen, was praktisch ist, wenn Sie ein Krafttraining absolvieren möchten und nicht über das Bike+ verfügen, mit dem Sie beispielsweise Ihren Peloton-Bildschirm drehen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibele | kompatiblen |
| tv | fernseher |
| handig | praktisch |
| wilt | möchten |
| bike | bike |
| draaien | drehen |
NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.
DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| instellingen | einstellungen |
| scherm | bildschirm |
| tv | fernseher |
| lijst | liste |
| beschikbare | verfügbaren |
| apparaten | geräte |
NL Je kunt je slimme Google-speaker en -assistent gebruiken om eenvoudig video te casten naar elke televisie waarop dit streamingapparaat is aangesloten.
DE Sie können Ihren intelligenten Lautsprecher und Assistenten von Google verwenden, um Videos ganz einfach auf jeden Fernseher zu übertragen, mit dem dieses Streaming-Gerät verbunden ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | intelligenten |
| eenvoudig | einfach |
| video | videos |
| televisie | fernseher |
| aangesloten | verbunden |
| speaker | lautsprecher |
| assistent | assistenten |
NL Net als bij andere camera's, kunt u ook beelden naar uw tv casten .
DE Wie bei anderen Kameras können Sie auch Filmmaterial auf Ihren Fernseher übertragen .
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wie |
| andere | anderen |
| camera | kameras |
| beelden | filmmaterial |
| tv | fernseher |
NL Naadloze bediening vanaf uw telefoon, met ondersteuning voor services zoals Spotify Connect en andere Google-compatibele services voor het casten van muziek, betekent dat u zich gemakkelijk kunt vermaken
DE Dank der nahtlosen Steuerung von Ihrem Telefon aus mit Unterstützung für Dienste wie Spotify Connect und andere Google-kompatible Musikcasting-Dienste können Sie sich ganz einfach unterhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| naadloze | nahtlosen |
| bediening | steuerung |
| telefoon | telefon |
| spotify | spotify |
| connect | connect |
| andere | andere |
| gemakkelijk | einfach |
| vermaken | unterhalten |
NL Een van de coolste functies van Android TV is de mogelijkheid om het te gebruiken voor casten. Android TV wordt geleverd met ingebouwde Chromecast.
DE Eine der coolsten Funktionen von Android TV ist die Möglichkeit, es zum Streamen zu verwenden. Android TV ist mit Chromecast built-in ausgestattet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| mogelijkheid | möglichkeit |
NL Als je geen Android TV-compatibele televisie hebt, maar content van je laptop of mobiele apparaat naar je televisie wilt casten, moet je een Chromecast-dongle van Google kopen en deze op je televisie aansluiten
DE Wenn Sie keinen Android TV-kompatiblen Fernseher besitzen, aber Inhalte von Ihrem Laptop oder Mobilgerät auf Ihren Fernseher übertragen möchten, müssen Sie einen Chromecast-Dongle von Google kaufen und an Ihren Fernseher anschließen
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| content | inhalte |
| laptop | laptop |
| mobiele | mobilgerät |
| wilt | möchten |
| kopen | kaufen |
| aansluiten | anschließen |
NL Zoals we hierboven vermeldden, ondersteunt het smartdisplay, dat wordt aangedreven door Android-software, casten voor een breed scala aan services
DE Wie oben erwähnt, unterstützt das Smart Display, da es mit Android-Software betrieben wird, das Casting für eine Vielzahl von Diensten
NL Dat is handig omdat het platformonafhankelijk is, zodat je kunt casten vanaf een Apple- of Android-apparaat - of het nu die telefoon of tablet is - en het in plaats daarvan rechtstreeks op je smartdisplay kunt afspelen
DE Dies ist praktisch, da es plattformunabhängig ist, sodass Sie von einem Apple- oder Android-Gerät - sei es das Telefon oder Tablet - übertragen und es stattdessen direkt auf Ihrem Smart Display abspielen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| handig | praktisch |
| android-apparaat | android |
| tablet | tablet |
| rechtstreeks | direkt |
| afspelen | abspielen |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Als je nog nooit casten hebt gebruikt, kan het een beetje lastig zijn om het te begrijpen, dus we zullen alles over Alexa Cast uitleggen, zodat het allemaal glashelder is.
DE Wenn Sie Casting noch nie verwendet haben, kann es etwas schwierig sein, es zu verstehen. Daher erklären wir alles über Alexa Cast, damit alles kristallklar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| gebruikt | verwendet |
| lastig | schwierig |
| alexa | alexa |
| uitleggen | erklären |
NL Dat is het voordeel van casten via Bluetooth: het eindapparaat verzamelt de stream rechtstreeks.
DE Das ist der Vorteil des Castings über Bluetooth – das Endgerät sammelt den Stream direkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voordeel | vorteil |
| bluetooth | bluetooth |
| verzamelt | sammelt |
| stream | stream |
| rechtstreeks | direkt |
NL Tik op het Alexa Cast-pictogram en alle plaatsen waarnaar je Amazon Music kunt casten, worden weergegeven.
DE Tippen Sie auf das Alexa Cast-Symbol und alle Orte, an die Sie Amazon Music streamen können, werden aufgelistet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| alexa | alexa |
| plaatsen | orte |
| amazon | amazon |
| music | music |
NL U hoeft ook niet op hetzelfde wifi-netwerk te zijn om dit te laten werken. Je kunt casten naar Echo-apparaten op je Amazon-account zolang je telefoon is verbonden met internet - dus een 4G-verbinding werkt ook.
DE Sie müssen sich auch nicht im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden, damit dies funktioniert. Sie können in Ihrem Amazon-Konto auf Echo-Geräte streamen, solange Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist – eine 4G-Verbindung funktioniert also auch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoon | telefon |
NL Spotify Connect gebruikt een vergelijkbare benadering van casten, waarbij je de muziek van de Spotify-app op je telefoon naar elke compatibele luidspreker kunt sturen - en dat geldt ook voor alle Amazon Echo-apparaten en een heleboel andere luidsprekers.
DE Spotify Connect verwendet einen ähnlichen Ansatz beim Casting, bei dem Sie die Musik von der Spotify-App auf Ihrem Telefon an jeden kompatiblen Lautsprecher senden können – und das umfasst alle Amazon Echo-Geräte und viele andere Lautsprecher.
| holandês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| gebruikt | verwendet |
| benadering | ansatz |
| muziek | musik |
| compatibele | kompatiblen |
| kunt | können |
| sturen | senden |
| amazon | amazon |
| vergelijkbare | ähnlichen |
NL Je kunt Chrome-browsertabbladen casten of video van je iPhone naar je Roku sturen om op je tv te bekijken zonder dat je een dure Apple TV 4K hoeft te kopen
DE Sie können Chrome-Browser-Tabs übertragen oder Videos von Ihrem iPhone an Ihren Roku senden, um sie auf Ihrem Fernseher anzusehen, ohne sich für ein teures Apple TV 4K entscheiden zu müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| iphone | iphone |
| sturen | senden |
| tv | fernseher |
| bekijken | anzusehen |
| roku | roku |
| apple | apple |
NL Hij gaf ons zijn mening over het maken van films, streamingdiensten en casten in Star Wars.
DE Er teilte uns seine Ansichten über das Filmemachen, Streaming-Dienste und die Rolle in Star Wars mit.
NL De Netatmo Welcome kan spraakgestuurd worden via Google Home, zodat je gemakkelijk live beelden van de camera rechtstreeks naar je Chromecast-compatibele tv kunt casten.
DE Die Netatmo Welcome kann über Google Home sprachgesteuert werden - so können Sie die Live-Aufnahmen der Kamera ganz einfach direkt auf Ihren Chromecast-fähigen Fernseher übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| home | home |
| gemakkelijk | einfach |
| beelden | aufnahmen |
| camera | kamera |
| tv | fernseher |
| netatmo | netatmo |
NL Je kunt je slimme Google-speaker en -assistent gebruiken om eenvoudig video te casten naar elke televisie waarop dit streamingapparaat is aangesloten.
DE Sie können Ihren intelligenten Google-Lautsprecher und Assistenten verwenden, um Videos ganz einfach auf jeden Fernseher zu übertragen, an den dieses Streaming-Gerät angeschlossen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | intelligenten |
| eenvoudig | einfach |
| video | videos |
| televisie | fernseher |
| aangesloten | angeschlossen |
| assistent | assistenten |
NL Het is een fantastische manier om gemakkelijk content te casten
DE Es ist eine fantastische Möglichkeit, Inhalte ganz einfach zu übertragen
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| gemakkelijk | einfach |
| content | inhalte |
NL Net als bij andere camera's, kunt u ook beelden naar uw tv casten .
DE Wie bei anderen Kameras auch, können Sie die Aufnahmen auch auf Ihren Fernseher übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wie |
| andere | anderen |
| camera | kameras |
| beelden | aufnahmen |
| tv | fernseher |
NL We hebben muziek gestreamd vanaf ingebouwde bronnen zoals Google Play Music, YouTube Music, Spotify en Pandora. We hebben het zelfs gebruikt om draadloos audio te casten vanaf onze telefoon en laptop.
DE Wir haben Musik aus integrierten Quellen wie Google Play Music, YouTube Music, Spotify und Pandora gestreamt . Wir haben es sogar verwendet, um Audio von unserem Telefon und Laptop drahtlos zu übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ingebouwde | integrierten |
| bronnen | quellen |
| play | play |
| youtube | youtube |
| spotify | spotify |
| zelfs | sogar |
| laptop | laptop |
NL Ten slotte kun je meerdere Home-luidsprekers groeperen en ze allemaal tegelijk streamen. Echo kan ook Echo-eenheden samen groeperen, en het ondersteunt casten naar Fire TV- apparaten.
DE Schließlich können Sie mehrere Heimlautsprecher gruppieren und alle gleichzeitig streamen. Echo kann auch Echo-Einheiten gruppieren und unterstützt das Casting auf Fire TV- Geräte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrere |
| streamen | streamen |
| echo | echo |
| ondersteunt | unterstützt |
| apparaten | geräte |
NL Voor Chromecast Ultra is castondersteuning verder dan entertainmentservices, bijvoorbeeld ondersteuning voor Google-apps of Chrome-casten.
DE Für Chromecast Ultra ist es Casting-Unterstützung, die über Unterhaltungsdienste hinausgeht und beispielsweise Google Apps oder Chrome Casting unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ultra | ultra |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| of | oder |
| apps | apps |
| chrome | chrome |
NL Voor Fire TV is de aantrekkingskracht de integratie met Alexa, de mogelijkheid om met de afstandsbediening te praten en Amazon Video rechtstreeks te casten
DE Für Fire TV liegt der Reiz in der Integration mit Alexa, da mit der Fernbedienung gesprochen und Amazon Video direkt übertragen werden kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| integratie | integration |
| alexa | alexa |
| mogelijkheid | kann |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| amazon | amazon |
| video | video |
| rechtstreeks | direkt |
NL Je kunt YouTube ook vanaf een apparaat naar de box casten, terwijl het ook met AirPlay werkt, maar alleen voor audio - je kunt geen video via AirPlay afspelen.
DE Sie können YouTube auch von einem Gerät auf die Box streamen, während es auch mit AirPlay funktioniert, jedoch nur für Audio - Sie können kein AirPlay-Video.
| holandês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| apparaat | gerät |
| box | box |
| werkt | funktioniert |
| audio | audio |
| video | video |
NL Meta Quest 2 naar je TV casten zodat anderen je kunnen zien spelen
DE So kannst du Meta Quest 2 auf deinen Fernseher übertragen, damit andere dir beim Spielen zusehen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| meta | meta |
| tv | fernseher |
| anderen | andere |
| spelen | spielen |
NL Met YouTube Music kun je nu muziek casten zonder abonnement
DE Mit YouTube Music kannst du jetzt auch ohne Abonnement Musik hören
| holandês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| nu | jetzt |
| zonder | ohne |
| abonnement | abonnement |
NL Tot voor kort stond YouTube Music alleen premiumleden toe om muziek te casten naar aangesloten slimme speakers of televisies. Nu hebben gratis
DE Bis vor kurzem war es nur Premium-Mitgliedern von YouTube Music möglich, Musik auf angeschlossene Smart Speaker oder Fernseher zu übertragen. Jetzt
| holandês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| alleen | nur |
| slimme | smart |
| of | oder |
| nu | jetzt |
| kort | kurzem |
| aangesloten | angeschlossene |
| televisies | fernseher |
NL Je kunt Chrome-browsertabbladen casten of video's van je iPhone naar je Roku sturen om op je tv te bekijken zonder dat je een dure Apple TV 4K hoeft aan te schaffen
DE Sie können Chrome-Browser-Tabs übertragen oder Videos von Ihrem iPhone an Ihren Roku senden, um sie auf Ihrem Fernseher anzuschauen, ohne sich ein teures Apple TV 4K kaufen zu müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| iphone | iphone |
| sturen | senden |
| tv | fernseher |
| roku | roku |
| apple | apple |
NL Het langverwachte vervolg op Black Panther uit 2018 zal naar verwachting in de bredere wereld van Wakanda duiken, aangezien Marvel heeft aangekondigd dat het het personage van Chadwick Boseman niet opnieuw zal casten na zijn tragische dood.
DE Die mit Spannung erwartete Fortsetzung von Black Panther aus dem Jahr 2018 wird voraussichtlich in die weitere Welt von Wakanda eintauchen, da Marvel angekündigt hat, die Figur von Chadwick Boseman nach dessen tragischem Tod nicht neu zu besetzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolg | fortsetzung |
| black | black |
| wereld | welt |
| duiken | eintauchen |
| aangekondigd | angekündigt |
| personage | figur |
| dood | tod |
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| essentieel | entscheidend |
| gebruikers | benutzer |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| site | website |
| aspecten | aspekte |
| helpen | helfen |
| optimaliseren | optimieren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
casten nooit casten hebt vanuit bel vanuit sell whatsapp chats vanuit rechtstreeks vanuit vertrek vanuit regionale klanten vanuit werkt vanuit afstand vanuit vanuit huis ondersteuning vanuit herstellen vanuit klantervaring aanpakken vanuit ga vanuit les vanuit contacten vanuit parijs gezien vanuit rance dam vanuit cancale vanuit parijs vanuit vanuit jira issues thuis vanuit allemaal vanuit bekijk vanuit hele bedrijf vanuit automatisch bijgewerkt vanuit zwitserland vanuit paar klikken vanuit derden vanuit rechts vanuit documenten rechtstreeks vanuit uitzicht vanuit beheren vanuit wereld vanuit veilig vanuit gezien vanuit kandidaten vanuit vraag vanuit vanuit huis werkt branch vanuit beschikbaar vanuit vanuit een tool wachtstand vanuit berichten rechtstreeks vanuit eenvoudig vanuit gemak vanuit toekomst vanuit loopt vanuit stream vanuit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe