NL Als je hulp nodig hebt, staan de website-experts van Pixpa voor je klaar. Wij staan 24/7 voor je klaar via e-mail of live chat. Wij bieden ook een gratis website setup service.
Traduzir "experts staan klaar" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experts staan klaar" de holandês para alemão
Traduções de experts staan klaar
"experts staan klaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de experts staan klaar
holandês
alemão
DE Wann immer Sie Hilfe brauchen, sind die Pixpa Website-Experten für Sie da. Wir sind immer für Sie da, 24/7 per E-Mail oder Live-Chat. Wir bieten auch einen kostenlosen Website-Einrichtungs-Service.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| live | live |
| chat | chat |
| bieden | bieten |
| gratis | kostenlosen |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
NL Ben je klaar voor de volgende stap? Onze hulpvaardige experts staan klaar om je te helpen de beste service management oplossing te kiezen voor jouw behoeften op het gebied van IT en bedrijfsvoering.
DE Sind Sie bereit, für den nächsten Schritt? Unsere hilfsbereiten Experten helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der besten Service-Management-Lösung für Ihre IT- und Geschäftsanforderungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| stap | schritt |
| experts | experten |
| management | management |
| oplossing | lösung |
| kiezen | auswahl |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| profiteren | nutzen |
| tableau | tableau |
NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.
DE Wir sind rund um die Uhr per Live-Chat und E-Mail für Sie da. Wann immer Sie Hilfe brauchen, sind wir für Sie da.
| holandês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| hulp | hilfe |
| nodig | brauchen |
NL Onze experts staan klaar om te helpen!
DE Unsere Experten helfen gern weiter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| experts | experten |
| helpen | helfen |
NL Onze experts staan klaar om te helpen!
DE Unsere Experten helfen Ihnen gerne weiter!
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| experts | experten |
| helpen | helfen |
NL Onze experts op het gebied van websitelokalisatie staan klaar om te helpen!
DE Sprechen Sie mit unseren Experten für Website-Lokalisierung!
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unseren |
| experts | experten |
NL Onze experts staan klaar om te helpen
DE Unsere Experten helfen gerne weiter
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| experts | experten |
| helpen | helfen |
NL Onze experts op het gebied van lucht- en ruimtevaart staan klaar om jou te helpen
DE Unsere Experten für die Luft- und Raumfahrt sind für Sie da
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
NL Onze experts staan altijd klaar om je vragen te beantwoorden en je meer informatie te geven.
DE Für weitere Informationen und bei Fragen steht Ihnen unser kompetentes Support-Team jederzeit zur Verfügung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| staan | steht |
| altijd | jederzeit |
| klaar | verfügung |
| vragen | fragen |
| en | und |
| informatie | informationen |
| meer | weitere |
| je | ihnen |
NL De technische en commerciële experts van OVHcloud staan klaar om u over de hele reeks servermodellen te adviseren
DE Die Experten für Technik und Verkauf bei OVHcloud führen Sie durch die gesamte Reihe an Servermodellen und helfen Ihnen, bei der Auswahl Ihres Servers eine fundierte Entscheidung zu treffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| hele | gesamte |
NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.
DE Ein Experte prüft Ihren Text gründlich und verbessert Stil und allgemeine Lesbarkeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tekst | text |
| nog | und |
| beter | verbessert |
| grondig | gründlich |
NL Onze experts staan klaar om te helpen.
DE Unsere Experten sind bereit zu helfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| klaar | bereit |
| om | zu |
| helpen | helfen |
NL Onze experts staan klaar om te helpen!
DE Unsere Experten helfen Ihnen gerne weiter!
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| experts | experten |
| helpen | helfen |
NL Onze experts op het gebied van websitelokalisatie staan klaar om te helpen!
DE Sprechen Sie mit unseren Experten für Website-Lokalisierung!
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unseren |
| experts | experten |
NL Onze experts staan klaar om te helpen
DE Unsere Experten helfen gerne weiter
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| experts | experten |
| helpen | helfen |
NL Onze experts op het gebied van lucht- en ruimtevaart staan klaar om jou te helpen
DE Unsere Experten für die Luft- und Raumfahrt sind für Sie da
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
NL Onze experts staan klaar om te helpen!
DE Unsere Experten helfen gern weiter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| experts | experten |
| helpen | helfen |
NL Onze experts staan klaar om u te ondersteunen bij uw projecten.
DE Unsere Experten beraten Sie bei allen Fragen rund um Ihre Projekte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| projecten | projekte |
| ondersteunen | beraten |
NL Onze experts staan klaar om u te ondersteunen bij uw projecten.
DE Unsere Experten beraten Sie bei allen Fragen rund um Ihre Projekte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| projecten | projekte |
| ondersteunen | beraten |
NL Onze experts staan klaar om u te ondersteunen bij uw projecten.
DE Unsere Experten beraten Sie bei allen Fragen rund um Ihre Projekte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| projecten | projekte |
| ondersteunen | beraten |
NL Onze technici staan klaar om u 24 uur per dag, 7 dagen per week bij te staan in al uw behoeften.
DE Täglich stehen Ihnen Rund um die Uhr Experten zur Verfügung, um Sie bei Ihren Anliegen zu unterstützen - 24/7.
| holandês | alemão |
|---|---|
| staan | stehen |
| klaar | verfügung |
NL Onze technici staan klaar om u 24 uur per dag, 7 dagen per week bij te staan in al uw behoeften.
DE Täglich stehen Ihnen Rund um die Uhr Experten zur Verfügung, um Sie bei Ihren Anliegen zu unterstützen - 24/7.
| holandês | alemão |
|---|---|
| staan | stehen |
| klaar | verfügung |
NL Zodra u klaar bent om de omgeving te verkennen, staan we voor u klaar: een excursie naar de lagune, zeilen of snorkelen in de helderste wateren die u ooit heeft gezien.
DE Entdecken Sie die Lagune und segeln oder schnorcheln Sie im klarsten Wasser, das Sie je gesehen haben.
NL Team van experts. Elk project is haute couture. Daarom stellen we vanuit onze pool een klantspecifieke team van experts samen. Je krijgt de beste mensen voor het beste maatwerk.
DE Geballte Expertise. Jedes Projekt ist einzigartig. Um Ihre besonderen Anforderungen zu erfüllen, stellen wir deshalb das passende Team aus handverlesenen Expert:innen für Sie zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| experts | expert |
| project | projekt |
NL Gecreëerd foor de experts – Onze documentsjablonen zijn ontwikkeld door leidende experts in EU AVG en informatiebeveiliging.
DE Erstellt von den Experten ? Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten in der EU DSGVO und Informationssicherheit entwickelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| onze | unsere |
| zijn | wurden |
| eu | eu |
| avg | dsgvo |
| informatiebeveiliging | informationssicherheit |
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
DE Erfahren Sie, wie unsere Experten zu Ihren Experten werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoe | wie |
| experts | experten |
| worden | werden |
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
DE Unsere Teams aus Marketingstrategen, Experten für digitales Marketing, Kreativexperten, Datenwissenschaftlern und Unternehmensberatern arbeiten zusammen, um den traditionellen, isolierten Werbeansatz zu durchbrechen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unsere |
| teams | teams |
| digitale | digitales |
| experts | experten |
| en | und |
| werken | arbeiten |
| traditionele | traditionellen |
NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.
DE Bereit für ein optimiertes Fall- und Beschwerdemanagement. Bereit für herausragende Kundenerfahrungen. Bereit für die vereinfachte Einhaltung von Vorschriften.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| naleving | einhaltung |
| regelgeving | vorschriften |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| klachten | beschwerden |
| efficiënt | effiziente |
| naleving | einhaltung |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| oplossingen | lösung |
| klachten | beschwerden |
| naleving | einhaltung |
| biedt | bietet |
| alles | alles |
| nodig | benötigen |
NL Deze experts zijn in staan om u direct te helpen met u specialistische vraagstukken en geven veelal inzichten in best pratices en delen ervaringen uit andere projecten.
DE Lassen Sie uns gemeinsame die richtige Fachkraft identifizieren, die Sie benötigen, um Ihr Projekt zu verwirklichen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| delen | gemeinsame |
| projecten | projekt |
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
DE Social Media Influencer sind eine große Sache. Denn sie haben Beziehungen zu ihrem Publikum und bauen Vertrauen auf. Daher solltest Du diese Experten an deine Seite bringen wollen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| influencers | influencer |
| publiek | publikum |
| experts | experten |
| kant | seite |
NL Met Aptean koopt u niet alleen een softwareoplossing; u investeert in expertise. Onze experts staan tijdens elke stap van uw traject aan uw zijde, van verkoop tot implementatie en ondersteuning.
DE Mit Aptean kaufen Sie nicht nur eine Softwarelösung, sondern Sie investieren in Erfahrung. Bei jedem Schritt auf ihrem Weg – vom Vertrieb über die Implementierung bis hin zum Support – stehen Ihnen unsere Experten zur Seite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| koopt | kaufen |
| zijde | seite |
| verkoop | vertrieb |
| implementatie | implementierung |
| ondersteuning | support |
NL Adobe-experts staan altijd paraat om strategische begeleiding en ondersteuning te bieden voor de nieuwste technologieën en best practices
DE Neueste Technologie und Best Practices mit praktischer strategischer Anleitung – und Support durch Adobe-Experten
| holandês | alemão |
|---|---|
| strategische | strategischer |
| en | und |
| nieuwste | neueste |
| best | best |
| practices | practices |
NL Deze experts zijn in staan om u direct te helpen met u specialistische vraagstukken en geven veelal inzichten in best pratices en delen ervaringen uit andere projecten.
DE Lassen Sie uns gemeinsame die richtige Fachkraft identifizieren, die Sie benötigen, um Ihr Projekt zu verwirklichen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| delen | gemeinsame |
| projecten | projekt |
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
DE Social Media Influencer sind eine große Sache. Denn sie haben Beziehungen zu ihrem Publikum und bauen Vertrauen auf. Daher solltest Du diese Experten an deine Seite bringen wollen.
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan
DE Basierend auf der Risikobewertung wird empfohlen, die Transaktion zuzulassen, die Transaktion zu blockieren oder eine Step-up-Authentifizierung zu verlangen, bevor die Transaktion zugelassen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| transactie | transaktion |
| blokkeren | blockieren |
| vragen | verlangen |
| authenticatie | authentifizierung |
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
DE App-Entwickler haben nur wenige Möglichkeiten, Apps am Leben zu erhalten, wenn sie nicht im Vordergrund stehen und sich auf das Gerät eines Benutzers konzentrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| opties | möglichkeiten |
| gebruiker | benutzers |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
DE Die Wettbewerbe stehen nur Anwohnern der im Wettbewerb angegebenen Länder offen und schließen Mitarbeiter des Sponsors, Pocket-Lint und deren Familien aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wedstrijden | wettbewerbe |
| staan | stehen |
| open | offen |
| landen | länder |
| wedstrijd | wettbewerb |
| werknemers | mitarbeiter |
| families | familien |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
DE Die Wettbewerbe stehen nur Anwohnern der im Wettbewerb angegebenen Länder offen und schließen Mitarbeiter des Sponsors, Pocket-Lint und deren Familien aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wedstrijden | wettbewerbe |
| staan | stehen |
| open | offen |
| landen | länder |
| wedstrijd | wettbewerb |
| werknemers | mitarbeiter |
| families | familien |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
DE Anordnung der Tische in Form eines U. Die Stühle sind um die Außenseiten des U angeordnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tafels | tische |
| vorm | form |
| stoelen | stühle |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
DE Offensichtlich kommen Planeten im Weltraum dem Mond nicht näher – dies würde tatsächlich einen erheblichen Einfluss auf das Sonnensystem haben. Nur für die Beobachter von der Erde scheinen die Weltraumobjekte nahe beieinander am Himmel zu stehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | tatsächlich |
| maan | mond |
| ruimte | weltraum |
| lijken | scheinen |
| hemel | himmel |
| natuurlijk | offensichtlich |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
DE Das bedeutet, dass, wenn Sie nicht alle autorisierten Sendequellen im DNS Ihrer Domain aufgelistet haben, Ihre E-Mails DMARC für die Quellen, die nicht aufgelistet sind, nicht zustellen, da der Empfänger sie nicht in Ihrem DNS finden kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| geautoriseerde | autorisierten |
| dns | dns |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| bronnen | quellen |
| ontvanger | empfänger |
| vinden | finden |
| in de | im |
NL Het zal met plezier op je bureau staan als een verlengstuk van je computer, effectief, met koptelefoon- en microfoonaansluitingen, waardoor het handig is als je je laptop normaal gesproken op een standaard bij je werkstation hebt staan
DE Es wird glücklich auf Ihrem Schreibtisch als Erweiterung Ihres Computers sitzen, effektiv mit Kopfhörer- und Mikrofonbuchsen, die es nützlich machen, wenn Sie Ihren Laptop normalerweise auf einem Ständer neben Ihrer Workstation haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| zal | wird |
| bureau | schreibtisch |
| verlengstuk | erweiterung |
| computer | computers |
| effectief | effektiv |
| handig | nützlich |
| laptop | laptop |
| werkstation | workstation |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
DE Anordnung der Tische in Form eines U. Die Stühle sind um die Außenseiten des U angeordnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tafels | tische |
| vorm | form |
| stoelen | stühle |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| pagina | seite |
| hoeveel | wie viele |
| in de buurt | nähe |
NL Wedstrijden staan alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.
DE Die Wettbewerbe stehen nur Anwohnern der im Wettbewerb angegebenen Länder offen und schließen Mitarbeiter des Sponsors, Pocket-Lint und deren Familien aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wedstrijden | wettbewerbe |
| staan | stehen |
| open | offen |
| landen | länder |
| wedstrijd | wettbewerb |
| werknemers | mitarbeiter |
| families | familien |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
DE Offensichtlich kommen Planeten im Weltraum dem Mond nicht näher – dies würde tatsächlich einen erheblichen Einfluss auf das Sonnensystem haben. Nur für die Beobachter von der Erde scheinen die Weltraumobjekte nahe beieinander am Himmel zu stehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | tatsächlich |
| maan | mond |
| ruimte | weltraum |
| lijken | scheinen |
| hemel | himmel |
| natuurlijk | offensichtlich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experts staan klaar staan klaar wanneer klaar staan technici staan klaar consultants staan klaar staan klaar teams staan klaar deskundigen staan klaar staan klaar staan altijd klaar staan altijd klaar experts staan experts jouw experts week klaar klaar klaar bent organisatie klaar kant en klaar werk klaar bestelling klaar bent klaar zult klaar iedereen klaar server klaar steeds klaar jouw organisatie klaar zitten klaar jouw bedrijf klaar check klaar ben jij klaar gasten klaar steve mcqueen klaar wees klaar permanent klaar alles klaar snel klaar klaar was elke dag klaar vertalingen klaar product klaar kiemen klaar planten klaar zodat zij klaar jij bent klaar kieming klaar sta klaar dagen klaar eerste uur klaar slideshow klaar iemand klaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe