Traduzir "dus minder waarschijnlijk" para alemão

DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.

• Paar
• Echo Dot
• keinen Woofer
• Show

DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.

• Funktionen
• wahrscheinlich nicht alles
• werde
• werde einige meiner
• Dinge hervorheben
• bringen

DE Das Show 15 hingegen hat ein Paar 1,6-Zoll-Treiber. Diese sind wahrscheinlich genau die gleichen wie beim Echo Dot - hier gibt es keinen Woofer - daher ist die Klanglandschaft wahrscheinlich nicht so dynamisch wie die des Show 10.

• Paar
• Echo Dot
• keinen Woofer
• Show

DE Es ist das Beste, Nassfutter für Katzen in Geschäften zu kaufen, in denen viel los ist. Das liegt daran, dass die Produkte schneller verkauft werden, so dass du weniger wahrscheinlich abgelaufenes Futter kaufst. [11]

• Beste
• Nassfutter für Katzen
• Geschäften zu kaufen
• denen viel los
• liegt daran
• Produkte schneller verkauft
• weniger wahrscheinlich abgelaufenes
• kaufst

DE Die breitere Selfie-Kamera hat etwas mehr Probleme mit Bildrauschen und Details, wahrscheinlich weil sie eine kleinere Blende hat und somit weniger Licht einfangen kann

• Probleme mit Bildrauschen
• Details
• somit weniger Licht

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

• Hin
• Her
• weniger E-Mails
• weniger Meetings

DE In einer Welt, in der wir immer mehr Aufgaben zu bewältigen und dafür immer weniger Zeit haben, brauchen wir dringend neue Wege und Techniken, um produktiver zu arbeiten

• Welt
• immer mehr Aufgaben
• bewältigen
• dafür immer weniger
• brauchen wir dringend
• Wege
• Techniken
• produktiver zu arbeiten

DE Wir haben diese Version noch nicht ausprobiert, können also nicht für ihre Fähigkeiten bürgen, aber seien Sie gewarnt - der Diesel hat kaum 30 MPG in unseren Händen zurückgegeben, sodass das Benzin wahrscheinlich erheblich schlechter ist

• Fähigkeiten bürgen
• seien Sie gewarnt
• Diesel hat kaum
• unseren Händen zurückgegeben
• sodass das Benzin

DE Für die Hochzeitsfotografie heißt dies, mehr Lifestyle-Dokumentation und weniger Posen oder Inszenierungen

• Hochzeitsfotografie heißt dies
• Lifestyle-Dokumentation
• weniger Posen
• Inszenierungen

DE Obwohl es weniger aufregend und weniger futuristisch aussieht, ist es aus unserer Sicht die bessere Wahl.

• Obwohl es weniger
• weniger futuristisch aussieht

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

• Mach lieber weniger
• gute Fotos
• also auch weniger
• viele halbgute Fotos
• später nur aussortieren

DE Obwohl es weniger aufregend und weniger futuristisch aussieht, ist es aus unserer Sicht die bessere Wahl.

• Obwohl es weniger
• weniger futuristisch aussieht

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

• Mach lieber weniger
• gute Fotos
• also auch weniger
• viele halbgute Fotos
• später nur aussortieren

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

• Mach lieber weniger
• gute Fotos
• also auch weniger
• viele halbgute Fotos
• später nur aussortieren

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

• Mach lieber weniger
• gute Fotos
• also auch weniger
• viele halbgute Fotos
• später nur aussortieren

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

• Mach lieber weniger
• gute Fotos
• also auch weniger
• viele halbgute Fotos
• später nur aussortieren

DE Die Einstellung der Kamera auf 1080p/FHD erfordert weniger Verarbeitung und daher weniger Wärme

• Einstellung der Kamera
• FHD erfordert weniger
• daher weniger Wärme

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

• Mach lieber weniger
• gute Fotos
• also auch weniger
• viele halbgute Fotos
• später nur aussortieren

DE Dieses Spiel ist auch Multiplayer, so dass Sie es auch mit Freunden austragen können. Es ist nicht kostenlos, kostet aber weniger als eine Flasche Pop, also eine lohnende Investition für einige lustige Zeiten in AR.

• Multiplayer
• kostenlos
• kostet aber weniger
• Flasche Pop
• also eine lohnende
• einige lustige Zeiten

DE Der natürliche Kleinwagen-Rivale Mini Electric ist leistungsstärker, daher etwas sportlicher zu fahren, verfügt jedoch über eine kleinere Batterie und bietet somit weniger Reichweite

• natürliche Kleinwagen-Rivale Mini
• leistungsstärker
• daher etwas sportlicher
• fahren
• kleinere Batterie
• bietet somit weniger

DE Yike Bike wird wahrscheinlich so genannt, weil Sie wahrscheinlich "Yikes!" mit einer sehr Scooby-Doo-Stimme.

• genannt
• weil Sie wahrscheinlich
• sehr

DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...

• Sphero ist wahrscheinlich
• Star Wars
• The Force Awakens
• sogar

DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist eine totale Explosion, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.

• wahrscheinlich das verrückteste
• totale Explosion
• Fan des Humors
• Rick
• Morty

DE In diesem Zusammenhang sagen Studien, dass 73% der Verbraucher wahrscheinlich oder sehr wahrscheinlich ein lokales Geschäft besuchen, wenn der Einzelhändler Informationen zur Produktverfügbarkeit im Store bereitstellt

• diesem Zusammenhang sagen
• Verbraucher wahrscheinlich
• Geschäft besuchen
• Store bereitstellt

DE Wenn Sie nicht gerade nach etwas Unbekanntem suchen, das Sie wahrscheinlich nicht auf der ersten Seite finden, ist es wahrscheinlich schon lange her, dass Sie sich über diese Seite hinausgewagt haben.

• gerade nach etwas
• suchen
• wahrscheinlich schon lange
• hinausgewagt

DE Yike Bike wird wahrscheinlich so genannt, weil Sie wahrscheinlich "Yikes!" mit einer sehr Scooby-Doo-Stimme.

• genannt
• weil Sie wahrscheinlich
• sehr

DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...

• Sphero ist wahrscheinlich
• Star Wars
• The Force Awakens
• sogar

DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.

• neu im Vertriebsmanagement
• sollte Sie zuerst
• verstehen
• Rolle des Vertriebsmanagements
• bringt
• Unternehmen passt
• anderen die Arbeit

DE Apples Führung zu folgen wäre wahrscheinlich eine weniger kontroverse Entscheidung gewesen

• kontroverse Entscheidung gewesen

DE Es ist billiger als die Bluelounge-Version, macht aber fast den gleichen Job, wenn auch mit einem weniger polierten und billigeren Look-and-Feel - aber wenn Ihr Budget niedriger ist, ist das wahrscheinlich in Ordnung für Sie.

• macht aber fast
• gleichen Job
• weniger polierten
• billigeren Look-and-Feel
• Ihr Budget niedriger
• wahrscheinlich in Ordnung

DE Sicher, es kostet auch etwas mehr, aber wahrscheinlich weniger, als Sie sich vorstellen können.

• Sicher
• kostet auch etwas
• wahrscheinlich weniger
• vorstellen

DE In hellen Räumen ist die Wahrscheinlichkeit einer größeren Ablenkung viel geringer als in dunklen Räumen

• Wahrscheinlichkeit einer größeren
• dunklen Räumen

DE Da behauptet wird, dass es sich um eine „Lite“-Version handelt, könnten wir spekulieren, dass die Passform und das Finish der Buds wahrscheinlich weniger hochwertig aussehen werden als die der Buds Pro, die einen polierten Metallstiel haben.

• Lite
• -Version handelt
• könnten wir spekulieren
• Passform
• Finish der Buds
• weniger hochwertig aussehen
• Buds Pro
• polierten Metallstiel

DE Das reduzierte Design mit 57 kW Batterie und 172 kW Motor soll bei der Markteinführung 2025 unter 20.000 Euro verkauft werden, wahrscheinlich als ID.2.

• Batterie
• kW Motor soll
• Markteinführung unter Euro

DE Datendiebstähle nehmen zu. Millionen persönlicher Datensätze wurden bereits gestohlen und im Darknet verfügbar gemacht. Wir entwickeln laufend neue Produkte, um Sie und Ihre Familie besser zu schützen und Diebstählen vorzubeugen.

• Millionen persönlicher Datensätze
• bereits gestohlen
• Darknet verfügbar gemacht
• Diebstählen

DE Ein offensichtlicher Konkurrent, denn es ist im Grunde das gleiche Telefon wie das X2 Pro, aber für weniger Geld. Es gibt einige Unterschiede, aber angesichts der Hunderte von Preisunterschieden wohl nicht genug.

• offensichtlicher Konkurrent
• Grunde das gleiche
• Pro
• weniger Geld
• einige Unterschiede
• angesichts der Hunderte

DE Die Besten Methoden, Dein Cannabis-high Zu Verstärken

• Besten Methoden
• Dein Cannabis-high Zu

DE Dies kann sowohl Ihr Markenimage als auch Ihren Ruf bei E-Mail-Anbietern schädigen und macht es unwahrscheinlicher, dass Ihre tatsächlichen E-Mails die Posteingänge der Kunden erreichen.

• Dies kann sowohl
• Ruf bei E-Mail-Anbietern
• macht es unwahrscheinlicher
• Kunden

DE Wir müssen noch testen, wie lange das im täglichen Gebrauch hält, aber ein leistungsfähigerer, weniger wärmeeffizienter Chipsatz würde wahrscheinlich zu viel von einer solchen Zelle verlangen

• müssen noch testen
• Gebrauch hält
• leistungsfähigerer
• weniger wärmeeffizienter Chipsatz
• wahrscheinlich zu viel
• solchen Zelle verlangen

DE Dies kann sowohl Ihrem Markenimage als auch Ihrem Ruf bei E-Mail-Anbietern schaden und die Wahrscheinlichkeit verringern, dass Ihre tatsächlichen E-Mails die Posteingänge Ihrer Kunden erreichen.

• Dies kann sowohl
• Ruf bei E-Mail-Anbietern
• Wahrscheinlichkeit verringern
• Ihrer Kunden

DE Ein wärmeres Display sollte für das Lesen in der Nacht viel komfortabler sein, wenn das Umgebungslicht wahrscheinlich geringer ist

• wärmeres Display sollte
• Umgebungslicht wahrscheinlich geringer

DE Datendiebstähle nehmen zu. Millionen persönlicher Datensätze wurden bereits gestohlen und im Darknet verfügbar gemacht. Wir entwickeln laufend neue Produkte, um Sie und Ihre Familie besser zu schützen und Diebstählen vorzubeugen.

• Millionen persönlicher Datensätze
• bereits gestohlen
• Darknet verfügbar gemacht
• Diebstählen

DE Wenn die Audioqualität schlecht ist oder ein Anfänger bei der Transkription von Audio in Text sind, kann es länger dauern

• Audio in Text
• länger dauern

DE Wenn die Audioqualität schlecht ist oder ein Anfänger bei der Transkription von Audio in Text sind, kann es länger dauern

• Audio in Text
• länger dauern

DE Das Gleiche gilt umgekehrt. Wenn Ihr Titel kürzere Wörter enthält, ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass mehr Zeichen angezeigt werden, da es weniger wahrscheinlich ist, dass ein Wort halbiert werden muss.

• Gleiche gilt umgekehrt
• Ihr Titel kürzere
• enthält
• Wahrscheinlichkeit höher
• da es weniger

DE Apples Führung zu folgen wäre wahrscheinlich eine weniger kontroverse Entscheidung gewesen

• kontroverse Entscheidung gewesen

DE Die Verzögerung ist geringer als bei Nest Hello, wahrscheinlich weil die Verarbeitung auf dem Gerät und nicht über die App erfolgt.

• Verzögerung ist geringer
• Nest Hello
• Gerät
• App

DE In hellen Räumen ist die Wahrscheinlichkeit einer größeren Ablenkung viel geringer als in dunklen Räumen

• Wahrscheinlichkeit einer größeren
• dunklen Räumen

DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.

• neu im Vertriebsmanagement
• sollte Sie zuerst
• verstehen
• Rolle des Vertriebsmanagements
• bringt
• Unternehmen passt
• anderen die Arbeit

DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.

• neu im Vertriebsmanagement
• sollte Sie zuerst
• verstehen
• Rolle des Vertriebsmanagements
• bringt
• Unternehmen passt
• anderen die Arbeit