NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
"controle over digitale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
holandês | alemão |
---|---|
controle | kontrolle |
apparaten | geräte |
gebruikers | benutzer |
omgeving | umgebung |
mobiele | mobilen |
apps | anwendungen |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.
holandês | alemão |
---|---|
jezelf | dich selbst |
mensen | menschen |
nodig | braucht |
relatie | beziehung |
beginnen | beginnen |
beëindigen | beenden |
betekent | bedeutet |
complete | vollständige |
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
holandês | alemão |
---|---|
controle | kontrolle |
apparaten | geräte |
gebruikers | benutzer |
omgeving | umgebung |
mobiele | mobilen |
apps | anwendungen |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
holandês | alemão |
---|---|
automatiseer | automatisieren |
stap | schritt |
handtekeningen | signaturen |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
structuren | strukturen |
gebied | bereichen |
cloud | cloud |
europees | europäischer |
niveau | ebene |
en | und |
digitale | digital |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
uitgang | ausgang |
andere | andere |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
holandês | alemão |
---|---|
onderscheiden | unterscheiden |
we | wir |
varianten | varianten |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
lokale | lokale |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
holandês | alemão |
---|---|
automatiseer | automatisieren |
stap | schritt |
handtekeningen | signaturen |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
structuren | strukturen |
gebied | bereichen |
cloud | cloud |
europees | europäischer |
niveau | ebene |
en | und |
digitale | digital |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
holandês | alemão |
---|---|
onderscheiden | unterscheiden |
we | wir |
varianten | varianten |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
lokale | lokale |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.
holandês | alemão |
---|---|
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | unternehmen |
strategie | strategien |
NL Er is ook een startfunctie met lage tractie, om de Velar uit moeilijke situaties te halen, controle op afdaling op heuvels en controle over het vrijgeven van hellingen, die de remmen geleidelijk vrijgeven bij het wegrijden op een helling.
DE Es gibt auch eine Startfunktion mit geringer Traktion, um den Velar aus klebrigen Situationen herauszuziehen, eine Bergabfahrkontrolle und eine Steigungsfreigabesteuerung, die die Bremsen beim Losfahren auf einer Steigung schrittweise lösen.
holandês | alemão |
---|---|
lage | geringer |
situaties | situationen |
remmen | bremsen |
geleidelijk | schrittweise |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
DE Anmeldedatenverwaltung und -kontrolle Bekommen Sie den Überblick, Kontrolle und Sicherheit in der ganzen Organisation.
holandês | alemão |
---|---|
veiligheid | sicherheit |
krijgen | bekommen |
hele | ganzen |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
DE Aber kuratierte Online-Videos können uns auch Kontrolle darüber geben, wie wir uns anderen präsentieren, vielleicht mehr Kontrolle als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
video | videos |
controle | kontrolle |
anderen | anderen |
presenteren | präsentieren |
NL Door over te stappen van eversign naar PandaDoc krijg je nog meer controle over je documenten en digitale handtekeningen
DE Mit einem Wechsel von eversign zu PandaDoc erhalten Sie noch bessere Kontrolle über Ihre Dokumente und digitalen Signaturen
holandês | alemão |
---|---|
controle | kontrolle |
documenten | dokumente |
digitale | digitalen |
handtekeningen | signaturen |
NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)
DE nationale Prüfziffernposition - Diese Prüfung wird nur für Länder durchgeführt, die eine interne Prüfziffer unterstützen. (48 Länder)
holandês | alemão |
---|---|
nationale | nationale |
controle | prüfung |
uitgevoerd | durchgeführt |
landen | länder |
interne | interne |
ondersteunen | unterstützen |
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
DE Prüf- und Finanzteams benötigen kostengünstige Tools, die Prüfungen aus der Ferne, Monitoring und Ereignisberichte ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
externe | aus |
mogelijk maken | ermöglichen |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.
holandês | alemão |
---|---|
dynamiek | dynamik |
controle | kontrolle |
houden | behalten |
zonder | ohne |
verliezen | verlieren |
dient | dient |
NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle
DE Als er erkennt, dass er den Hulk niemals kontrollieren oder eindämmen kann, beschließt Ross, mit Hilfe eines anderen Soldaten seine eigene Version des Hulk zu erschaffen, aber er verliert schnell die Kontrolle
holandês | alemão |
---|---|
nooit | niemals |
versie | version |
creëren | erschaffen |
behulp | hilfe |
verliest | verliert |
snel | schnell |
NL LastPass is trots op zijn gezinsuitbreiding deze zomer: LastPass Families, speciaal ontworpen om u meer controle te bieden over het digitale leven van uw gezinsleden
DE Diesen Sommer ist es soweit: Wir freuen uns, LastPass Families anzukündigen – die einfache Lösung zur Verwaltung des digitalen Lebens Ihrer Familie
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
digitale | digitalen |
controle | verwaltung |
NL FastPass is onze handige digitale service, die u maximale controle over uw verblijf biedt
DE FastPass ist unser rundum digitaler und stressfreier Service, der Ihnen maximale Flexibilität und Kontrolle über Ihren Aufenthalt bietet
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
digitale | digitaler |
service | service |
die | der |
maximale | maximale |
controle | kontrolle |
verblijf | aufenthalt |
biedt | bietet |
over | über |
NL De volledige reeks hybrid cloud oplossingen van OVHcloud is ontworpen met dit in gedachten, om groeiende organisaties te helpen hun eigen digitale transformatie te beginnen en tevens de volledige controle te behouden over hun kosten en hun gegevens.
DE Die Lösungen von OVHcloud wurden entsprechend dieser Anforderungen konzipiert und können wachsende Unternehmen bei der eigenen digitalen Transformation auf optimal unterstützen.Die Unternehmen behalten dabei die Kontrolle über ihre Kosten und Daten.
holandês | alemão |
---|---|
oplossingen | lösungen |
ovhcloud | ovhcloud |
ontworpen | konzipiert |
groeiende | wachsende |
organisaties | unternehmen |
helpen | unterstützen |
digitale | digitalen |
transformatie | transformation |
controle | kontrolle |
behouden | behalten |
kosten | kosten |
gegevens | daten |
NL LastPass is trots op zijn gezinsuitbreiding deze zomer: LastPass Families, speciaal ontworpen om u meer controle te bieden over het digitale leven van uw gezinsleden
DE Diesen Sommer ist es soweit: Wir freuen uns, LastPass Families anzukündigen – die einfache Lösung zur Verwaltung des digitalen Lebens Ihrer Familie
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
digitale | digitalen |
controle | verwaltung |
NL Met klantengalerijen kunt u uw foto's verkopen als afdrukken, canvassen, kaders of digitale downloads en heeft u volledige controle over producten, prijzen en orderverwerking.
DE Mit Kundengalerien können Sie Ihre Bilder als Abzüge, Leinwände, Rahmen oder digitale Downloads verkaufen und haben die vollständige Kontrolle über Produkte, Preise und Auftragsabwicklung.
holandês | alemão |
---|---|
foto | bilder |
verkopen | verkaufen |
of | oder |
digitale | digitale |
downloads | downloads |
volledige | vollständige |
controle | kontrolle |
prijzen | preise |
NL Neem controle over uw digitale identiteit en privacy
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre digitale Identität und Ihre Privatsphäre
holandês | alemão |
---|---|
controle | kontrolle |
digitale | digitale |
identiteit | identität |
privacy | privatsphäre |
over | über |
NL Externe toegang en controle van IoT-apparaten, robuuste apparaten, kiosken, digitale borden, verkooppunten (POS) en meer.
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Rugged Devices, Kiosksystemen, Digital Signage, Point-of-Sale (POS) und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
apparaten | geräten |
digitale | digital |
meer | mehr |
NL Externe toegang en controle van IoT-apparaten, kiosken, digitale borden, inclusief apparaten van Zebra, Honeywell, Sonim en Panasonic
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
digitale | digitaler |
inclusief | einschließlich |
apparaten | geräten |
panasonic | panasonic |
zebra | zebra |
NL Het heldere, digitale display en functionele knoppen zorgen er ook voor dat de gebruiker een exacte temperatuur kan instellen, wat een geweldige flexibiliteit en controle biedt tijdens het vaporizen
DE Die helle Digitalanzeige und Funktionstasten ermöglichen dem Anwender eine genaue Temperatur einzustellen, was große Flexibilität und Kontrolle beim Verdampfen bietet
holandês | alemão |
---|---|
heldere | helle |
gebruiker | anwender |
exacte | genaue |
temperatuur | temperatur |
geweldige | große |
flexibiliteit | flexibilität |
controle | kontrolle |
NL Externe toegang en controle van IoT-apparaten, kiosken, digitale borden, inclusief apparaten van Zebra, Honeywell, Sonim en Panasonic
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
digitale | digitaler |
inclusief | einschließlich |
apparaten | geräten |
panasonic | panasonic |
zebra | zebra |
NL Geoptimaliseerde prestaties en controle ter ondersteuning van het exploderende volume en zeer interactief verkeersgedrag van digitale zakelijke workflows
DE Optimierte Leistung und Kontrolle zur Unterstützung des immer stärker wachsenden Volumens und des hochgradig interaktiven Traffic-Verhaltens digitaler Geschäfts-Workflows
holandês | alemão |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
prestaties | leistung |
controle | kontrolle |
ondersteuning | unterstützung |
zeer | hochgradig |
interactief | interaktiven |
digitale | digitaler |
zakelijke | geschäfts |
workflows | workflows |
volume | volumens |
NL Onze colocatiediensten bieden het vertrouwen en de controle die u nodig heeft om uw digitale ambities waar te maken.
DE Unsere Colocation-Services bieten Ihnen das Vertrauen und die Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre digitalen Zielsetzungen zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
vertrouwen | vertrauen |
controle | kontrolle |
nodig | benötigen |
om | zu |
digitale | digitalen |
NL Geoptimaliseerde prestaties en controle ter ondersteuning van het exploderende volume en zeer interactief verkeersgedrag van digitale zakelijke workflows
DE Optimierte Leistung und Kontrolle zur Unterstützung des immer stärker wachsenden Volumens und des hochgradig interaktiven Traffic-Verhaltens digitaler Geschäfts-Workflows
holandês | alemão |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
prestaties | leistung |
controle | kontrolle |
ondersteuning | unterstützung |
zeer | hochgradig |
interactief | interaktiven |
digitale | digitaler |
zakelijke | geschäfts |
workflows | workflows |
volume | volumens |
NL Geoptimaliseerde prestaties en controle ter ondersteuning van het exploderende volume en zeer interactief verkeersgedrag van digitale zakelijke workflows
DE Optimierte Leistung und Kontrolle zur Unterstützung des immer stärker wachsenden Volumens und des hochgradig interaktiven Traffic-Verhaltens digitaler Geschäfts-Workflows
holandês | alemão |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
prestaties | leistung |
controle | kontrolle |
ondersteuning | unterstützung |
zeer | hochgradig |
interactief | interaktiven |
digitale | digitaler |
zakelijke | geschäfts |
workflows | workflows |
volume | volumens |
NL Geoptimaliseerde prestaties en controle ter ondersteuning van het exploderende volume en zeer interactief verkeersgedrag van digitale zakelijke workflows
DE Optimierte Leistung und Kontrolle zur Unterstützung des immer stärker wachsenden Volumens und des hochgradig interaktiven Traffic-Verhaltens digitaler Geschäfts-Workflows
holandês | alemão |
---|---|
geoptimaliseerde | optimierte |
prestaties | leistung |
controle | kontrolle |
ondersteuning | unterstützung |
zeer | hochgradig |
interactief | interaktiven |
digitale | digitaler |
zakelijke | geschäfts |
workflows | workflows |
volume | volumens |
NL Onze colocatiediensten bieden het vertrouwen en de controle die u nodig heeft om uw digitale ambities waar te maken.
DE Unsere Colocation-Services bieten Ihnen das Vertrauen und die Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre digitalen Zielsetzungen zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
vertrouwen | vertrauen |
controle | kontrolle |
nodig | benötigen |
om | zu |
digitale | digitalen |
NL Onze colocatiediensten bieden het vertrouwen en de controle die u nodig heeft om uw digitale ambities waar te maken.
DE Unsere Colocation-Services bieten Ihnen das Vertrauen und die Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre digitalen Zielsetzungen zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
vertrouwen | vertrauen |
controle | kontrolle |
nodig | benötigen |
om | zu |
digitale | digitalen |
NL Onze colocatiediensten bieden het vertrouwen en de controle die u nodig heeft om uw digitale ambities waar te maken.
DE Unsere Colocation-Services bieten Ihnen das Vertrauen und die Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre digitalen Zielsetzungen zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
vertrouwen | vertrauen |
controle | kontrolle |
nodig | benötigen |
om | zu |
digitale | digitalen |
NL Controle met IP voor digitale media. Ondersteunt stroombeleidsbeheer, integratie met derden en workflow provisioning.
DE Kontrolle für IP und digitale Medien Unterstützt das Management von Flussrichtlinien, die Integration von Drittanbieterlösungen und Workflow-Bereitstellung.
holandês | alemão |
---|---|
ip | ip |
digitale | digitale |
media | medien |
ondersteunt | unterstützt |
integratie | integration |
workflow | workflow |
NL Toegang en controle op afstand van IoT-apparaten, kiosken, digitale borden, waaronder apparaten van Zebra, Honeywell, Sonim en Panasonic.
DE Fernzugriff und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosken, digitalen Schildern, einschließlich Geräte von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
digitale | digitalen |
waaronder | einschließlich |
panasonic | panasonic |
zebra | zebra |
NL Toen Liberty Media de controle overnam, kreeg Adam Crothers Formula 1's hoofd van digitale media de taak om een strategie te bedenken om geld te verdienen met sportweddenschappen.
DE Als Liberty Media die Kontrolle übernahm, wurde der Leiter der digitalen Medien von Adam Crothers Formel 1 damit beauftragt, eine Strategie zu entwickeln, um mit Sportwetten Geld zu verdienen.
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.
holandês | alemão |
---|---|
hele | ganzen |
wereld | welt |
kiezen | wählen |
bewezen | bewährte |
gecombineerd | gepaart |
fraudepreventie | betrugsprävention |
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.
holandês | alemão |
---|---|
identiteiten | identitäten |
certificaten | zertifikate |
verschillende | einzelnen |
landen | ländern |
handtekeningen | signaturen |
e | e |
NL Bekijk de informatie en kom meer te weten over branding, documentbeheer, digitale transformatie en de ervaring van digitale medewerkers.
DE Entdecken Sie unsere Inhalte und erfahren Sie mehr über Branding, Dokumentenmanagement, digitale Transformation und digitale Mitarbeitererfahrung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
branding | branding |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.
DE Bis heute hat er mehr als 10000 Digital Marketing-Experten geschult und seit mehr als 8 Jahren Workshops für Digital Marketing auf der ganzen Welt durchgeführt.
holandês | alemão |
---|---|
hij | er |
heeft | hat |
digitale | digital |
wereld | welt |
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
DE Google hat seine KI-Reinigung von Digitalzoom-Bildern auf früheren Telefonen erwähnt, aber jetzt kann es einen 4-fachen optischen Zoom aus der gefalteten Linsenanordnung und einen 20-fachen Digitalzoom darüber hinaus bieten
holandês | alemão |
---|---|
eerdere | früheren |
telefoons | telefonen |
optische | optischen |
bieden | bieten |
zoom | zoom |
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.
holandês | alemão |
---|---|
identiteiten | identitäten |
certificaten | zertifikate |
verschillende | einzelnen |
landen | ländern |
handtekeningen | signaturen |
e | e |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.
holandês | alemão |
---|---|
hele | ganzen |
wereld | welt |
kiezen | wählen |
bewezen | bewährte |
gecombineerd | gepaart |
fraudepreventie | betrugsprävention |
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
DE Google hat seine KI-Bereinigung von Digitalzoom-Bildern auf früheren Telefonen angepriesen, aber jetzt kann es einen 4-fachen optischen Zoom durch die gefaltete Linsenanordnung und darüber hinaus einen 20-fachen digitalen Zoom bieten
holandês | alemão |
---|---|
had | hat |
digitale | digitalen |
eerdere | früheren |
telefoons | telefonen |
nu | jetzt |
kan | kann |
optische | optischen |
bieden | bieten |
zoom | zoom |
NL De Europese Commissie is begonnen te kijken naar een groener Europa door de lens van de Europese Green Deal. Tegelijkertijd opent het discussies over de overgang naar een meer digitale wereld: de digitale transitie.
DE Die Europäische Kommission hat begonnen, anhand des europäischen Grünen Deals ein grüneres Europa zu betrachten. Gleichzeitig eröffnet sie Diskussionen über den Übergang zu einer digitaleren Welt: der digitale Wandel.
holandês | alemão |
---|---|
commissie | kommission |
begonnen | begonnen |
discussies | diskussionen |
digitale | digitale |
wereld | welt |
NL Maak u geen zorgen meer over hardware-belemmeringen (componenten upgraden, technische defecten...) en beschik over een volledige controle over uw PrestaShop VPS
DE Befreien Sie sich von Hardware-Einschränkungen (Weiterentwicklung der Komponenten, technische Störungen, ...) und sichern Sie sich gleichzeitig die vollständige Kontrolle über Ihren PrestaShop VPS
holandês | alemão |
---|---|
componenten | komponenten |
technische | technische |
volledige | vollständige |
controle | kontrolle |
prestashop | prestashop |
vps | vps |
zorgen | sichern |
Mostrando 50 de 50 traduções