NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
"code alleen toegankelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
holandês | alemão |
---|---|
toevoegen | hinzufügen |
label | etikett |
code | code |
minder | weniger |
leesbaar | lesbar |
houd | halten |
klein | klein |
mogelijk | möglich |
test | testen |
grondig | gründlich |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
holandês | alemão |
---|---|
toevoegen | hinzufügen |
code | code |
minder | weniger |
leesbaar | lesbar |
houd | halten |
klein | klein |
mogelijk | möglich |
test | testen |
grondig | gründlich |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
korte | kurzer |
ingevoerd | eingegeben |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
je | deinem |
team | team |
code | code |
concept | konzept |
cloud | cloud |
testen | tests |
geautomatiseerd | automatische |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
DE Wenn Sie Ihren RT-Code vergessen haben oder wenn Sie Ihre Kontaktdaten ändern möchten (Änderung des RT-Codes, neue IATA-Nummer, neue Adresse...), dann klicken Sie auf „MEINEN RT-CODE ÄNDERN“.
holandês | alemão |
---|---|
vergeten | vergessen |
of | oder |
wilt | möchten |
nieuw | neue |
adres | adresse |
klikt | klicken |
wijzigen | ändern |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.
holandês | alemão |
---|---|
aanvragen | beantragen |
platform | plattform |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
je | deinem |
team | team |
code | code |
concept | konzept |
cloud | cloud |
testen | tests |
geautomatiseerd | automatische |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
DE Das Hinzufügen des Buttons erfordert keine Fähigkeiten als Programmierer. Den vom Survio generierten Button-Code geben Sie einfach in den Code Ihrer Website und fertig.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
knop | button |
gegenereerd | generierten |
webpagina | website |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
je | deinem |
team | team |
code | code |
concept | konzept |
cloud | cloud |
geautomatiseerde | automatische |
tests | tests |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
korte | kurzer |
ingevoerd | eingegeben |
NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen
DE Nach dem Lesen dieses Kodex bitten wir Sie zu bestätigen, dass Sie Zugang zu diesem Kodex erhalten und ihn gelesen haben und dass Sie Ihre Verpflichtungen zur Einhaltung des Kodex verstehen
NL 2FA en een lijst met toegestane IP's stelt je in staat om je code alleen toegankelijk te houden voor geautoriseerde gebruikers
DE 2FA und IP-Positivlisten sorgen dafür, dass nur autorisierte Benutzer auf deinen Code zugreifen können
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
ip | ip |
je | deinen |
code | code |
geautoriseerde | autorisierte |
gebruikers | benutzer |
NL 2FA en een lijst met toegestane IP's stelt je in staat om je code alleen toegankelijk te houden voor geautoriseerde gebruikers
DE 2FA und IP-Positivlisten sorgen dafür, dass nur autorisierte Benutzer auf deinen Code zugreifen können
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
ip | ip |
je | deinen |
code | code |
geautoriseerde | autorisierte |
gebruikers | benutzer |
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
DE 8-stelligen Code (ohne Leerzeichen) eingeben. Beispiel: 01234567 oder PC123456 (nur zwei Buchstaben für den RT-Code)
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
zonder | ohne |
voorbeeld | beispiel |
of | oder |
alleen | nur |
letters | buchstaben |
NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.
DE Passen Sie die Farbe sowie den Text vom Widget den eigenen Bedürfnissen an. Anschließend kopieren Sie den vom Survio generierten Widget-Code in Ihre Website und beginnen mit der Antwortensammlung.
holandês | alemão |
---|---|
pas | passen |
tekst | text |
widget | widget |
code | code |
pagina | website |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
DE Warum genau diese aufgeteilt sind, wissen wir nicht, aber es fühlt sich eher wie ein Schnellzugriffsfeld von der Mitte aus an und das richtige Einstellungsmenü, auf das über das Autosymbol zugegriffen werden kann.
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
holandês | alemão |
---|---|
internationale | internationalen |
organisaties | organisationen |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
DE Warum genau diese aufgeteilt sind, wissen wir nicht, aber es fühlt sich eher wie ein Schnellzugriffsfeld von der Mitte aus an und das richtige Einstellungsmenü, auf das über das Autosymbol zugegriffen werden kann.
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
DE Mit dem All-in-One-Gerät Zoom Rooms für Touch statten Sie diese Räume im Handumdrehen mit Videofunktionen aus, damit Ihre Teams dort konzentriert und gemeinsam arbeiten können
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
DE Webmail Es handelt sich um eine online-basierte E-Mail-Schnittstelle,, auf die über einen Browser zugegriffen werden kann. Dies liegt daran, dass die Daten leichter zugänglich sind, ohne dass eine lokale Software installiert werden muss.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
intel | intel |
desktop | desktop |
edition | edition |
of | oder |
business | business |
versies | versionen |
internet | internet |
explorer | explorer |
bepaalde | einigen |
windows | windows |
NL De berichten zijn toegankelijk en leuk, maar gaan technische code niet uit de weg.
DE Die Posts sind verständlich, unterhaltsam und scheuen auch nicht davor, sich im Detail mit dem Code zu befassen.
holandês | alemão |
---|---|
maar | auch |
code | code |
berichten | posts |
NL Tik op het andere apparaat op het zoektabblad onderaan en tik vervolgens op de zoekbalk bovenaan. Er is een camerapictogram in de rechterbovenhoek, dat als u start, u eenvoudig de code kunt scannen. Spotify Codes is voor iedereen toegankelijk.
DE Tippen Sie auf dem anderen Gerät unten auf die Registerkarte Suchen und anschließend oben auf die Suchleiste. Oben rechts befindet sich ein Kamerasymbol. Wenn Sie starten, können Sie den Code einfach scannen. Spotify Codes steht allen offen.
holandês | alemão |
---|---|
tik | tippen |
andere | anderen |
apparaat | gerät |
start | starten |
eenvoudig | einfach |
scannen | scannen |
spotify | spotify |
NL Van daaruit kan low-code zijn belofte waarmaken om de ontwikkeling van gecompliceerde bedrijfsapplicaties tot iets echt toegankelijk en krachtigs te maken.
DE Von da an kann Low-Code sein Versprechen einlösen, die Entwicklung komplizierter Unternehmensanwendungen zu etwas wirklich Zugänglichem und Leistungsfähigem zu machen.
holandês | alemão |
---|---|
belofte | versprechen |
iets | etwas |
echt | wirklich |
NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.
DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
scannen | scannen |
account | konto |
geregistreerd | registrierte |
kunnen | können |
weergeven | anzeigen |
NL De gebruiker hoeft alleen de Cronto®-code te scannen met zijn mobiele apparaat. Alleen apparaten die bij het account van die gebruiker zijn geregistreerd kunnen de transactiegegevens decoderen en weergeven voor transactieverificatie.
DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
scannen | scannen |
account | konto |
geregistreerd | registrierte |
kunnen | können |
weergeven | anzeigen |
NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).
DE Nutzen Sie die Promo-Code-Einsichten, um 25% Rabatt auf Ihre ersten 3 Monate zu erhalten (Sie geben den Code ein, nachdem Sie Ihr Konto erstellt haben - sehen Sie sich diese hier an).
holandês | alemão |
---|---|
inzichten | einsichten |
gebruikt | nutzen |
korting | rabatt |
maanden | monate |
code | code |
nadat | nachdem |
account | konto |
aangemaakt | erstellt |
hier | hier |
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
DE Integrieren Sie alle relevanten Kundendaten mithilfe unserer leistungsstarken Integrationsoptionen, einschließlich Code- und No-Code-Funktionalität.
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
relevante | relevanten |
krachtige | leistungsstarken |
waaronder | einschließlich |
en | und |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
en | und |
manier | methode |
site | website |
voegen | hinzuzufügen |
php | php |
bestand | datei |
thema | themes |
snippets | snippets |
NL Klik / tikken op Heb een code of Code inwisselen of Heb je een multi-platform abonnement gekocht?
DE Klicken / tippen auf Code haben oder Code einlösen oder Haben Sie ein Abonnement für mehrere Plattformen gekauft?
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
inwisselen | einlösen |
abonnement | abonnement |
gekocht | gekauft |
platform | plattformen |
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
DE Bei der Bestätigung in zwei Schritten (2SV) muss ein bestimmtes vertrauenswürdiges Gerät abgefragt werden. Dies ist das Gerät, das den Code empfängt. Der Code wird vierstellig sein .
holandês | alemão |
---|---|
bepaald | bestimmtes |
apparaat | gerät |
code | code |
ontvangt | empfängt |
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.
holandês | alemão |
---|---|
genereer | generieren |
code | code |
online | online |
besturingssysteem | betriebssystem |
NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen
DE Klicken Sie dazu auf Ihrem Anmeldebildschirm auf " Didn't get a verification code und wählen Sie den Code für Ihre bestätigte Telefonnummer
holandês | alemão |
---|---|
klikt | klicken |
a | a |
code | code |
en | und |
telefoonnummer | telefonnummer |
t | t |
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
DE Mit der Suchfunktion findest du Code schnell und anhand beliebiger Artefakte: Dateinamen, Commit-Nachrichten, Ersteller, Text und sogar vergangene Änderungen.
holandês | alemão |
---|---|
vind | findest |
code | code |
snel | schnell |
artefacten | artefakte |
bestandsnamen | dateinamen |
tekst | text |
zelfs | sogar |
NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die das Entfernen des Codes auf diese Weise beeinflussen oder dazu führen können, dass er von iCloud zurückgesendet wird:
holandês | alemão |
---|---|
factoren | faktoren |
code | codes |
manier | weise |
kunnen | können |
beïnvloeden | beeinflussen |
leiden | führen |
icloud | icloud |
verwijdering | entfernen |
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
holandês | alemão |
---|---|
combinatie | verbindung |
gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
factor | faktor |
pin | pin |
NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn
DE Infolgedessen würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als MFA gelten, während die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweiter Faktor dies tun würde
holandês | alemão |
---|---|
combinatie | verbindung |
gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
tweede | zweiter |
factor | faktor |
pin | pin |
mfa | mfa |
NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.
DE Fügen Sie YouTube-Videos ein und spielen Sie diese ab. Bearbeiten Sie Bilder im Foto-Editor gerade in Ihren Dokumenten. Formatieren Sie den Code in einer beliebigen Programmiersprache mit dem Plugin Code hervorheben.
holandês | alemão |
---|---|
video | videos |
afspelen | spielen |
documenten | dokumenten |
code | code |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
DE Damit die Tour richtig angezeigt wird, musst du sie in die HTML-, Code- oder Textansicht im Backend deiner Site einfügen.
holandês | alemão |
---|---|
tour | tour |
correct | richtig |
code | code |
site | site |
in de | im |
NL Skiena introduceert 'pseudo-code', code die eenvoudig aangepast kan worden naar de verschillende programmeertalen die gebruikt worden in algoritmes
DE Skiena führt in das Konzept des „Pseudocodes“ ein, das den Einstieg in verschiedene Programmiersprachen für Algorithmen erleichtern soll
holandês | alemão |
---|---|
programmeertalen | programmiersprachen |
algoritmes | algorithmen |
eenvoudig | erleichtern |
kan | soll |
NL Selecteer onder Overzicht Een code invoeren. Het venster Uw code inwisselen wordt weergegeven.
DE Wählen Sie unter Übersicht die Option Einen Code eingeben aus. Das Fenster Code einlösen wird geöffnet.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
invoeren | eingeben |
venster | fenster |
inwisselen | einlösen |
wordt | wird |
NL Uw code moet worden opgenomen bij het afronden van uw aankoop, in uw winkelwagentje in het "Gebruik een promo code" invoegsel.
DE Ihr Code muss bei der Bestellung angegeben werden, in Ihrem Warenkorb unter "Use a Gutscheincode".
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
moet | muss |
worden | werden |
aankoop | bestellung |
NL Met dit mechanisme, dat via code in webbrowsers werkt, kunt u toegang tot objecten vanaf een andere domeinnaam autoriseren. Hiermee scheidt u de code van een site van zijn statische objecten.
DE Dieser Mechanismus wird über Code in Webbrowsern ausgeführt. Mit ihm gewähren Sie von einem anderen Domainnamen aus Zugriff auf Objekte. Auf diese Weise trennt der Mechanismus den Code einer Website von ihren statischen Objekten.
holandês | alemão |
---|---|
mechanisme | mechanismus |
code | code |
toegang | zugriff |
scheidt | trennt |
site | website |
statische | statischen |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
DE Bitbucket ist die erste führende Git-Lösung, die garantiert, dass wir deinen Code weder preisgeben noch verlieren. Außerdem unterliegt unsere Cloud Audits nach SOC 2 Typ II durch eine Drittpartei.
holandês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
toonaangevende | führende |
code | code |
cloud | cloud |
type | typ |
audit | audits |
ii | ii |
NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.
DE Ähnlich wie bei Boleto funktioniert die Zahlung – abhängig vom Geräte des Käufers – über einen dynamischen QR-Code oder einen Code zum Kopieren.
holandês | alemão |
---|---|
betaling | zahlung |
werkt | funktioniert |
code | code |
copy | kopieren |
device | geräte |
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
DE Komprimieren Sie Ihre Dateien und Ihren Code. Fügen Sie Plug-ins ein, um die Größe von Bildern und Code auf Ihrer Website zu reduzieren und Ihre Seiten aufzuhellen.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
plug-ins | plug-ins |
grootte | größe |
verminderen | reduzieren |
NL voor een schenking van 20.000 Rewards-punten of meer zult u een code van 4 tekens ontvangen via e-mail en SMS. Om de puntenoverdracht af te ronden, dient u deze code door te geven aan de adviseur van de klantenservice.
DE ab 20.000 Prämien-Punkten wird Ihnen per E-Mail und SMS ein 4-stelliger Code zugeschickt. Diesen Code müssen Sie dem Bearbeiter am Telefon mitteilen, um diese Transaktion abzuschließen.
holandês | alemão |
---|---|
code | code |
sms | sms |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
DE Wenn Sie noch keinen IATA / TIDS / CLIA / TRUE-Code oder einen Accor Zugang besitzen (SC & Access-Code wird von Ihrem Accor Kundenbetrater gestellt) registrieren Sie sich bitte weiter unten
holandês | alemão |
---|---|
iata | iata |
NL MIJN RT-CODE AANVRAGEN MIJN RT-CODE WIJZIGEN
DE RT-CODE ANFORDERN RT-CODE ÄNDERN
holandês | alemão |
---|---|
aanvragen | anfordern |
NL Als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code aanvragen.
DE Wenn Sie keinen IATA/TIDS/CLIA/TRUE-Code besitzen, können Sie einen RT-Code beantragen.
holandês | alemão |
---|---|
aanvragen | beantragen |
iata | iata |
Mostrando 50 de 50 traduções