DE Wir haben mit Kunden aller Arten von Organisationen zusammengearbeitet, von lokalen gemeinnützigen Organisationen über Fortune 100-Unternehmen bis hin zu internationalen Unternehmen
Traduzir "internationalen organisationen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internationalen organisationen" de alemão para holandês
Traduções de internationalen organisationen
"internationalen organisationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de internationalen organisationen
alemão
holandês
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| arten | type |
| zusammengearbeitet | samengewerkt |
| lokalen | lokale |
| internationalen | internationale |
| wir | we |
| unternehmen | bedrijven |
| haben | hebben |
| mit | en |
DE Wir haben mit Kunden aller Arten von Organisationen zusammengearbeitet, von lokalen gemeinnützigen Organisationen über Fortune 100-Unternehmen bis hin zu internationalen Unternehmen
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| arten | type |
| zusammengearbeitet | samengewerkt |
| lokalen | lokale |
| internationalen | internationale |
| wir | we |
| unternehmen | bedrijven |
| haben | hebben |
| mit | en |
DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
| alemão | holandês |
|---|---|
| start | lancering |
| internationalen | internationale |
| interessiert | geïnteresseerd |
| märkte | markten |
| erfolgreich | succesvol |
| erweitern | uitbreiden |
| testen | test |
| realen | echte |
| sicheren | veilige |
| umgebung | omgeving |
| websites | websites |
| in | in |
| und | en |
| website | site |
| ihre | uw |
| wenn | als |
| zu | van |
DE Profitiere von unserer internationalen Präsenz, die es diesen Kunden ermöglicht hat, hunderte von internationalen Partnerprogrammen zu betreiben
NL Mede door deze merken heeft Tradedoubler internationaal veel ervaring en kennis
| alemão | holandês |
|---|---|
| internationalen | internationaal |
| es | en |
| hat | heeft |
DE Diese Norm ist eine gemeinsame Anstrengung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC)
NL Deze norm is een gezamenlijke inspanning van de International Organization for Standardization (ISO) en de International Electrotechnical Commission (IEC)
| alemão | holandês |
|---|---|
| norm | norm |
| anstrengung | inspanning |
| iso | iso |
| internationalen | international |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
| alemão | holandês |
|---|---|
| start | lancering |
| internationalen | internationale |
| interessiert | geïnteresseerd |
| märkte | markten |
| erfolgreich | succesvol |
| erweitern | uitbreiden |
| testen | test |
| realen | echte |
| sicheren | veilige |
| umgebung | omgeving |
| websites | websites |
| in | in |
| und | en |
| website | site |
| ihre | uw |
| wenn | als |
| zu | van |
DE Wir konsumieren im internationalen Vergleich pro Kopf am meisten Bioprodukte. Zudem führen die Schweizer Detailhändler seit Jahren die internationalen Nachhaltigkeitsrankings an.
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konsumieren | consumeren |
| kopf | hoofd |
| jahren | jarenlang |
| pro | per |
| internationalen | internationale |
| schweizer | zwitserse |
| seit | van |
| an | aan |
| am | gezien |
| meisten | de |
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| besseren | betere |
| lokalen | lokale |
| internationalen | internationale |
| welt | wereld |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| zu | to |
| durch | door |
DE Das lag mir in meinen über 20 Jahren in internationalen und nordischen Organisationen immer am Herzen.
NL Dat is voor mij ook altijd belangrijk geweest gedurende de meer dan 20 jaar die ik voor zowel de internationale als de Scandinavische organisatie heb gewerkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahren | jaar |
| internationalen | internationale |
| organisationen | organisatie |
| immer | altijd |
| und | zowel |
| in | gedurende |
| mir | ik |
| über | meer dan |
| herzen | die |
| das | de |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn of zullen worden verstrekt, met name in het geval van ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
| alemão | holandês |
|---|---|
| internationalen | internationale |
| organisationen | organisaties |
| daten | verstrekt |
| kategorien | categorieën |
| in | in |
| oder | of |
| empfänger | ontvangers |
| personenbezogenen | de |
| die | geval |
| werden | worden |
| gegenüber | van |
| sind | zijn |
| über | met |
DE Public-, Private-und Hybrid-Cloud-Systeme haben die Art und Weise, wie Organisationen auf der ganzen Welt – von zukunftsweisenden Start-ups bis hin zu internationalen Großunternehmen – ihre IT-Infrastrukturen betrachten, radikal verändert.
NL Public cloud-, private cloud- en hybrid cloud-systemen hebben drastisch veranderd hoe organisaties over de hele wereld – van vooroplopende start-ups tot ondernemingen van wereldformaat – denken over hun IT-infrastructuren.
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
| alemão | holandês |
|---|---|
| internationalen | internationale |
| organisationen | organisaties |
| kategorien | categorieën |
| oder | of |
| insbesondere | in het bijzonder |
| empfänger | ontvangers |
| personenbezogenen | de |
| noch | nog |
| in | in |
| gegenüber | van |
| sind | zijn |
| werden | worden |
DE Daher ist ein VPS die ideale Wahl für wachsende Organisationen, angefangen bei ehrgeizigen Start-ups bis hin zu Unternehmen, die kurz vor ihrer internationalen Expansion stehen.
NL Dit maakt het tot een ideale keuze voor allerlei organisaties, van ambitieuze start-ups tot bedrijven die klaar zijn om hun eerste stappen op het wereldtoneel te zetten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideale | ideale |
| wahl | keuze |
| ehrgeizigen | ambitieuze |
| unternehmen | bedrijven |
| organisationen | organisaties |
| start-ups | start-ups |
| zu | om |
| ihrer | hun |
| für | voor |
| ein | een |
| hin | van |
| die | die |
| bei | te |
| bis | tot |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties
| alemão | holandês |
|---|---|
| internationalen | internationale |
| organisationen | organisaties |
| daten | verstrekt |
| kategorien | categorieën |
| in | in |
| oder | of |
| empfänger | ontvangers |
| personenbezogenen | de |
| noch | nog |
| sind | zijn |
| werden | worden |
DE Das lag mir in meinen über 20 Jahren in internationalen und nordischen Organisationen immer am Herzen.
NL Dat is voor mij ook altijd belangrijk geweest gedurende de meer dan 20 jaar die ik voor zowel de internationale als de Scandinavische organisatie heb gewerkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahren | jaar |
| internationalen | internationale |
| organisationen | organisatie |
| immer | altijd |
| und | zowel |
| in | gedurende |
| mir | ik |
| über | meer dan |
| herzen | die |
| das | de |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn of zullen worden verstrekt, met name in het geval van ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
| alemão | holandês |
|---|---|
| internationalen | internationale |
| organisationen | organisaties |
| daten | verstrekt |
| kategorien | categorieën |
| in | in |
| oder | of |
| empfänger | ontvangers |
| personenbezogenen | de |
| die | geval |
| werden | worden |
| gegenüber | van |
| sind | zijn |
| über | met |
DE Public-, Private-und Hybrid-Cloud-Systeme haben die Art und Weise, wie Organisationen auf der ganzen Welt – von zukunftsweisenden Start-ups bis hin zu internationalen Großunternehmen – ihre IT-Infrastrukturen betrachten, radikal verändert.
NL Public cloud-, private cloud- en hybrid cloud-systemen hebben drastisch veranderd hoe organisaties over de hele wereld – van vooroplopende start-ups tot ondernemingen van wereldformaat – denken over hun IT-infrastructuren.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| besseren | betere |
| lokalen | lokale |
| internationalen | internationale |
| welt | wereld |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| zu | to |
| durch | door |
DE Frau de Larderel, Mitglied des Vorstands und Mitbegründerin der Global Reporting Initiative, setzt sich seit 30 Jahren in der Regierung und in internationalen Organisationen für die Umwelt ein
NL Mevrouw de Larderel, bestuurslid en medeoprichtster van het Global Reporting Initiative, zet zich al 30 jaar in voor het milieu bij de overheid en internationale organisaties
| alemão | holandês |
|---|---|
| regierung | overheid |
| organisationen | organisaties |
| umwelt | milieu |
| reporting | reporting |
| initiative | initiative |
| global | global |
| internationalen | internationale |
| und | en |
| jahren | jaar |
| in | in |
| der | de |
| für | voor |
DE Auf diese Weise trägt Mazars zum nachhaltigen Ertrag von (internationalen) Unternehmen, Organisationen des öffentlichen Sektors, KMUs und vermögenden Privatpersonen bei
NL Zo probeert Mazars een steentje bij te dragen aan het duurzame rendement van (internationale) bedrijven, organisaties in de publieke sector, mkb-ondernemers en vermogende particulieren
| alemão | holandês |
|---|---|
| nachhaltigen | duurzame |
| internationalen | internationale |
| kmus | mkb |
| privatpersonen | particulieren |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| zum | te |
| von | van |
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op. Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| verifizierung | verificatie |
| dokumentation | documentatie |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| fragen | vragen |
| hast | je |
| uns | ons |
| falls | de |
DE Kostenlos für Schulen und Non-Profit-Organisationen. Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
| alemão | holandês |
|---|---|
| schulen | scholen |
| anfrage | aanvraag |
| mehr | meer |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| speicher | opslag |
| möglich | is |
| für | voor |
| können | kunnen |
| beliebige | een |
| mit | op |
DE Die Agenten in den Champion-Organisationen arbeiten im selben Zeitraum fast doppelt so viele Anfragen ab, wie die der Anfänger-Organisationen.
NL Agenten die bij Kampioenen werken, verwerken in dezelfde tijd bijna dubbel zoveel verzoeken als Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agenten | agenten |
| arbeiten | werken |
| doppelt | dubbel |
| anfragen | verzoeken |
| fast | bijna |
| in | in |
| so | zoveel |
| zeitraum | als |
DE Es ist 8,7 Mal wahrscheinlicher, dass Champion-Organisationen in den vergangenen sechs Monaten mehr Kundenausgaben hatten als die der Anfänger-Organisationen.
NL De kans dat de klantuitgaven gedurende de afgelopen zes maanden significant zijn gegroeid, is voor Kampioenen 8,7 maal groter dan voor Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergangenen | afgelopen |
| monaten | maanden |
| sechs | zes |
| in | gedurende |
| mal | voor |
| mehr | groter |
| ist | is |
| dass | dat |
| als |
DE Folge Organisationen, die mit deinem Anliegen zu tun haben. Wenn du beispielsweise Geld für den Kampf gegen Brustkrebs sammelst, folge Organisationen, die sich mit dem Thema Brustkrebs beschäftigen und die du um Rat fragen könntest .
NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| folge | volg |
| organisationen | organisaties |
| rat | advies |
| könntest | kunt |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| geld | geld |
| für | voor |
| gegen | van |
| fragen | vragen |
| wenn | als |
DE Es ist 9,2 Mal wahrscheinlicher, dass Champion-Organisationen in den vergangenen sechs Monaten mehr Kundenausgaben hatten als die der Anfänger-Organisationen.
NL De kans dat de klantuitgaven gedurende de afgelopen zes maanden significant zijn gegroeid, is voor Kampioenen 9,2 maal groter dan voor Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergangenen | afgelopen |
| monaten | maanden |
| sechs | zes |
| in | gedurende |
| mal | voor |
| mehr | groter |
| ist | is |
| dass | dat |
| als |
DE Ursprünglich für gewinnorientierte Unternehmen konzipiert, wurde die Balanced Scorecard zunehmend akzeptiert und auch für andere Arten von Organisationen (Regierung, gemeinnützige Organisationen) angepasst
NL Oorspronkelijk ontworpen om te worden gebruikt door bedrijven met winstoogmerk, werd de balanced scorecard breder geaccepteerd en ook aangepast voor andere soorten organisaties (overheid, non-profitorganisaties)
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| konzipiert | ontworpen |
| akzeptiert | geaccepteerd |
| arten | soorten |
| regierung | overheid |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| wurde | werd |
| andere | andere |
| für | voor |
| auch | ook |
DE Mehr als 107.000 zahlende Organisationen und Millionen von Organisationen in 190 Ländern verlassen sich auf Asana, um alles zu managen, von den Unternehmenszielen über die digitale Transformation bis hin zu Produkteinführungen und Marketingkampagnen.
NL Meer dan 107.000 betalende organisaties en miljoenen teams in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen en digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ländern | landen |
| managen | beheren |
| digitale | digitale |
| transformation | transformatie |
| organisationen | organisaties |
| in | in |
| und | en |
| verlassen | vertrouwen |
| zu | om |
| mehr | meer |
| alles | alles |
| auf | op |
| als | |
| millionen | miljoenen |
| bis | tot |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Er ist fasziniert von vernetzten Organisationen, verteilten Führungs- und innovativen Governance-Modellen und ihrer Fähigkeit, traditionelle Unternehmen in adaptive und zielgerichtete Organisationen zu verwandeln.
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fasziniert | gefascineerd |
| innovativen | innovatieve |
| fähigkeit | vermogen |
| traditionelle | traditionele |
| er | hij |
| ist | is |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| zu | om |
| ihrer | hun |
DE Ursprünglich für gewinnorientierte Unternehmen konzipiert, wurde die Balanced Scorecard zunehmend akzeptiert und auch für andere Arten von Organisationen (Regierung, gemeinnützige Organisationen) angepasst
NL Oorspronkelijk ontworpen om te worden gebruikt door bedrijven met winstoogmerk, werd de balanced scorecard breder geaccepteerd en ook aangepast voor andere soorten organisaties (overheid, non-profitorganisaties)
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| konzipiert | ontworpen |
| akzeptiert | geaccepteerd |
| arten | soorten |
| regierung | overheid |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| wurde | werd |
| andere | andere |
| für | voor |
| auch | ook |
DE Webbasiertes, Open-Source-CRM, das die Bedürfnisse von gemeinnützigen Organisationen und anderen zivilgesellschaftlichen Organisationen erfüllt. Einfach zu bedienen, anzupassen und zu erweitern.
NL Webgebaseerde, open-source CRM die voldoet aan de behoeften van non-profitorganisaties en andere maatschappelijke organisaties. Eenvoudig te gebruiken, aan te passen en uit te breiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| organisationen | organisaties |
| einfach | eenvoudig |
| erweitern | breiden |
| crm | crm |
| erfüllt | voldoet |
| anderen | andere |
| und | en |
| anzupassen | de |
| bedienen | gebruiken |
| von | van |
| zu | aan |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
DE Die Agenten in den Champion-Organisationen arbeiten im selben Zeitraum fast doppelt so viele Anfragen ab, wie die der Anfänger-Organisationen.
NL Agenten die bij Kampioenen werken, verwerken in dezelfde tijd bijna dubbel zoveel verzoeken als Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agenten | agenten |
| arbeiten | werken |
| doppelt | dubbel |
| anfragen | verzoeken |
| fast | bijna |
| in | in |
| so | zoveel |
| zeitraum | als |
DE Es ist 9,2 Mal wahrscheinlicher, dass Champion-Organisationen in den vergangenen sechs Monaten mehr Kundenausgaben hatten als die der Anfänger-Organisationen.
NL De kans dat de klantuitgaven gedurende de afgelopen zes maanden significant zijn gegroeid, is voor Kampioenen 9,2 maal groter dan voor Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergangenen | afgelopen |
| monaten | maanden |
| sechs | zes |
| in | gedurende |
| mal | voor |
| mehr | groter |
| ist | is |
| dass | dat |
| als |
DE Die Agenten in den Champion-Organisationen arbeiten im selben Zeitraum fast doppelt so viele Anfragen ab, wie die der Anfänger-Organisationen.
NL Agenten die bij Kampioenen werken, verwerken in dezelfde tijd bijna dubbel zoveel verzoeken als Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agenten | agenten |
| arbeiten | werken |
| doppelt | dubbel |
| anfragen | verzoeken |
| fast | bijna |
| in | in |
| so | zoveel |
| zeitraum | als |
DE Es ist 9,2 Mal wahrscheinlicher, dass Champion-Organisationen in den vergangenen sechs Monaten mehr Kundenausgaben hatten als die der Anfänger-Organisationen.
NL De kans dat de klantuitgaven gedurende de afgelopen zes maanden significant zijn gegroeid, is voor Kampioenen 9,2 maal groter dan voor Starters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergangenen | afgelopen |
| monaten | maanden |
| sechs | zes |
| in | gedurende |
| mal | voor |
| mehr | groter |
| ist | is |
| dass | dat |
| als |
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op. Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| verifizierung | verificatie |
| dokumentation | documentatie |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| fragen | vragen |
| hast | je |
| uns | ons |
| falls | de |
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| zendesk | zendesk |
| unterstützen | ondersteunen |
| videos | films |
| und | en |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| haben | hebben |
| einige | gebruiken |
| produziert | gemaakt |
| diese | deze |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ein | een |
| gutes | geweldig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internationalen organisationen internationalen organisationen unterliegen organisationen organisationen gemeinsam nonprofit organisationen bieten organisationen non profit organisationen zwei organisationen organisationen mithilfe organisationen zahlen wachsende organisationen verschiedenen organisationen champion organisationen arbeiten einige der organisationen folge organisationen kommerziellen organisationen zusammenarbeit mit organisationen organisationen profitieren mehrere organisationen andere organisationen organisationen speicherkonfigurationen webhook personen oder organisationen beispiele für organisationen organisationen in ländern gemeinnützigen organisationen berechtigte gemeinnützige organisationen gemeinnützigen organisationen reduzierte wissensaustausch zwischen organisationen lokalen organisationen zusammenzuarbeiten registrierte gemeinnützige organisationen organisationen unterliegen verschiedenen organisationen weltweit ermöglichen manche organisationen benötigen gemeinnützigen organisationen organisationen unterschiedlichster größe unabhängigen organisationen zusammensetzt gemeinnützigen organisationen eingegangen unabhängige organisationen kontrollieren internationale organisationen betrachten nachhaltigkeitstransformation organisationen unterstützt keeperpam können organisationen sicherheitsmaßnahmen anderer organisationen unternehmensverantwortung unterstützt organisationen sprachdienstleistungsbranche umfasst organisationen mentoring organisationen organisationen machen andere organisationen dienen organisationen hat er organisationen beschäftigen verschiedene mitglieder professioneller organisationenTraduzir internationalen organisationen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe