Traduzir "publiceert" para alemão

DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.

• dir
• gestartet
• verbreitet hast
• deinem nächsten Besuch
• Facebook ein Werbebanner

DE Audrey Hepburn - Frühstück bei Tiffanyvon Bridgeman Images - Paramount Pictures...ab

• Audrey Hepburn
• Frühstück bei Tiffanyvon
• Images
• Paramount

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

• Automatisieren Sie spezielle
• entscheidende Aufgaben
• Lambda gestatten

DE Überwältigen Sie Kunden nicht mit zu viel Informationen, etwa durch Beiträge aus einer Wissensdatenbank oder eine allzu ausführliche Antwort in einem Kommentar.

• Überwältigen Sie Kunden
• viel Informationen
• etwa durch Beiträge
• Wissensdatenbank
• allzu ausführliche Antwort

DE Veröffentlicht OCLC einen Jahresbericht?

DE OCLC veröffentlicht jedes Jahr einen Geschäftsbericht, der die größten Erfolge des Verbundes im Geschäftsjahr hervorhebt

• OCLC veröffentlicht jedes
• Geschäftsbericht
• Geschäftsjahr hervorhebt

DE Apple veröffentlicht ein kurzes Dokument mit weiteren Tipps zu diesem Fehler

• Dokument mit weiteren
• diesem Fehler

DE Blurb BookWright™ wird eingeführt und bietet selbst veröffentlichenden Autoren die Möglichkeit, Hardcover-, Softcover- und eBook-Versionen eines Buches aus einer einzigen Masterdatei zu erstellen

• Blurb
• eingeführt
• bietet selbst veröffentlichenden
• Möglichkeit
• Hardcover-
• Softcover-
• eBook-Versionen eines Buches

DE Der Vertrieb von Blurb-Büchern ist global möglich: Dank des Blurb-zu-Amazon-Programms ist der Verkauf von Fotobüchern bei Amazon.com für selbst veröffentlichende Autoren so einfach wie nie zuvor

• Vertrieb von Blurb-Büchern
• global möglich
• Dank des Blurb-zu-Amazon-Programms
• Verkauf von Fotobüchern
• selbst veröffentlichende Autoren
• einfach wie nie

DE jedes Jahr einen Transparenzbericht veröffentlicht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden

• veröffentlicht
• Benutzerdaten
• Entfernung von Inhalten
• Sperrung von Benutzerkonten

DE Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, vergessen Sie nicht, dass Apple ein Dokument zur Verwendung der Betas veröffentlicht .

• Hilfe benötigen
• Apple ein Dokument
• Verwendung der Betas

DE Repackaging: Ein Repackaging-Angriff beginnt damit, dass ein Angreifer eine App zurückentwickelt, bösartigen Code in die App einfügt und dann die manipulierte App auf inoffiziellen Marktplätzen neu veröffentlicht

• Repackaging
• Repackaging-Angriff beginnt damit
• Angreifer eine App
• App einfügt
• dann die manipulierte
• inoffiziellen Marktplätzen neu

DE Das Unternehmen für Lebensmittelsicherheit, Merieux NutriSciences, veröffentlicht als Dank an die Kunden, die sich aktiv eingebracht haben, um die Gesundheit der Verbraucher zu erhalten, ihren Bericht als Infografik.

• Unternehmen für Lebensmittelsicherheit
• Merieux NutriSciences
• veröffentlicht als Dank
• Kunden
• Gesundheit der Verbraucher
• erhalten

DE Wenn du Tweets oder Retweets interessanter Inhalte auf Twitter teilst, kannst du diese Inhalte nach der Verbindung deiner zwei Konten auch auf Facebook veröffentlichen.

• Tweets
• Retweets interessanter Inhalte
• Twitter teilst
• Verbindung deiner zwei
• Facebook

DE So veröffentlichen Sie Ihre Website mit Weebly

• veröffentlichen Sie Ihre
• Weebly

DE VERBUNDEN: So veröffentlichen Sie Ihre Website mit Weebly Guide

• VERBUNDEN
• veröffentlichen Sie Ihre
• Weebly Guide

DE Jedes Jahr verfasst PrestaShop einen E-Commerce-Kalender, eine Zusammenfassung der Höhepunkte des Jahres, die Sie nicht verpassen sollten, und stellt ihn seiner Händlergemeinschaft zur Verfügung

• Jedes Jahr verfasst
• E-Commerce-Kalender
• Zusammenfassung der Höhepunkte
• Jahres
• verpassen sollten
• stellt ihn seiner
• Verfügung

DE UCL Press ist schnell zu einem der führenden britischen Wissenschaftsverlage für Open Access-Inhalte geworden und veröffentlicht sowohl traditionelle Peer-Review-Forschungsarbeiten als auch innovative wissenschaftliche Publikationen.

• führenden britischen Wissenschaftsverlage
• Open Access-Inhalte geworden
• veröffentlicht sowohl traditionelle
• innovative wissenschaftliche

DE REALM-Projekt veröffentlicht Testergebnisse zum Nachweis des Coronavirus auf Materialien bei verschiedenen Temperaturen

• REALM-Projekt veröffentlicht Testergebnisse
• Nachweis des Coronavirus
• Materialien bei verschiedenen

DE Sie können Lorcan Dempsey unter seinem Weblog und auf Twitter folgen. Dort hat er bereits zahlreiche Veröffentlichungen und Präsentationen bereitgestellt.

• Weblog
• Twitter folgen
• Dort hat er
• zahlreiche Veröffentlichungen
• Präsentationen

DE OCLC veröffentlicht Liste der 100 am weitesten verbreiteten Romane

• OCLC veröffentlicht Liste
• weitesten verbreiteten Romane

DE rankingCoach erstellt automatisch Einträge für dein Unternehmen in bis zu 24 Online-Verzeichnissen

• rankingCoach erstellt automatisch
• Online-Verzeichnissen

DE Microsoft veröffentlicht Informationen dazu , und Apple stellt Zertifikate als Teil seines Entwicklerprogramms zur Verfügung .

• Microsoft veröffentlicht Informationen
• Apple stellt Zertifikate
• Teil seines Entwicklerprogramms
• Verfügung

DE Im Moment gibt es jedoch kein Wort von Epic darüber, wie genau diese Berichte alle sind, und es ist durchaus möglich, dass es, wenn es veröffentlicht, woran es arbeitet, völlig unabhängig von Fortnite ist

• darüber
• genau diese Berichte
• durchaus möglich
• veröffentlicht
• woran es arbeitet

DE Sie sehen vor der Veröffentlichung genau, wie Ihr Buch auf einem iPad®-, Kindle®- oder Android-Gerät aussehen wird.

• genau
• Android-Gerät aussehen

DE Wenn Sie Verkaufsunterlagen über Flipsnack veröffentlichen, können Sie sehen, wer sie angesehen hat oder wie viel Zeit sie mit dem Lesen verbracht haben

• Verkaufsunterlagen über Flipsnack
• sehen
• wer sie angesehen

DE Sehen Sie selbst, wie Ihr Online-Produktkatalog aussehen könnte, falls Sie ihn mit Flipsnack erstellen und veröffentlichen.

• Sehen Sie selbst
• Ihr Online-Produktkatalog aussehen
• falls Sie ihn
• Flipsnack erstellen

DE Nachdem Sie Ihr Fashion-Lookbook perfekt angepasst haben und Sie wissen, dass Sie ein Lookbook-Design haben, das beeindruckt, veröffentlichen Sie es mit einem Klick online

• Nachdem Sie Ihr
• wissen
• beeindruckt

DE Control Union Certifications veröffentlicht alle aktualisierten Standards, die für bestimmte Zertifizierungsprograme gelten, auf seiner Webseite.

• Control Union Certifications
• aktualisierten Standards
• bestimmte Zertifizierungsprograme gelten
• seiner

DE Bevor Sie Ihre Website veröffentlichen, probieren Sie sie auf einem Testserver aus

• Bevor Sie Ihre
• veröffentlichen

DE Überprüfen Sie Änderungen an Ihrer Website vor der Veröffentlichung mit FandangoSEO

• Überprüfen Sie Änderungen
• Veröffentlichung mit FandangoSEO

DE Testen Sie alle Änderungen, die Sie auf Ihrer Website vorgenommen haben, bevor Sie diese veröffentlichen.

• Ihrer Website vorgenommen

DE Unabhängig davon, ob Sie eine neue Website haben oder ob Sie wesentliche Änderungen an der aktuellen vorgenommen haben, ist es immer eine gute Idee, ihre Crawlability zu überprüfen, bevor Sie sie veröffentlichen.

• Unabhängig davon
• ob Sie wesentliche
• immer eine gute
• Crawlability zu überprüfen

DE Sicherlich haben Sie ausgezeichnete Fähigkeiten, um die Aufmerksamkeit Ihres Publikums zu erregen, aber was ist mit Suchmaschinen? Vor der Veröffentlichung neuer Inhalte können Sie prüfen, ob diese für SEO geeignet sind

• Sicherlich haben Sie
• Fähigkeiten
• Aufmerksamkeit Ihres Publikums
• erregen
• Suchmaschinen
• Veröffentlichung neuer Inhalte
• prüfen

DE Manchmal, wenn Sie einen Blogbeitrag in einem sozialen Netzwerk veröffentlichen, sind die Informationen, die erscheinen, nicht die passendsten - weder der Titel noch das Bild oder die Beschreibung passen

• Manchmal
• Netzwerk veröffentlichen
• erscheinen
• passendsten
• weder der Titel
• Beschreibung passen

DE Es ist wichtig zu wissen, wie du mit deiner Social-Media-Marketingstrategie vorankommst, egal ob du Inhalte veröffentlichst oder sie zur Verbesserung des Engagements nutzt

• wichtig zu wissen
• deiner Social-Media-Marketingstrategie vorankommst
• veröffentlichst
• Verbesserung des Engagements

DE Unia hat im vergangenen Jahr 2.189 Fälle eröffnet, von denen 11% mit der Coronakrise zusammenhingen. Das Black-Lives-Matter-Phänomen und die Diskriminierung in der Arbeitswelt wirkten sich auch auf die Arbeit von Unia aus.

• Jahr Fälle eröffnet
• zusammenhingen
• Black-Lives-Matter-Phänomen
• Arbeit von Unia

DE So veröffentlichen Sie Ihre Website mit Weebly | Hostwinds

• veröffentlichen Sie Ihre
• WeeblyxHostwinds

DE Wenn weebly UN-Publishes eine Site nicht veröffentlicht, wird alle zuvor veröffentlichten Dateien in den Dateiordner Ihres Standorts entfernt

• veröffentlicht
• zuvor veröffentlichten Dateien
• Dateiordner Ihres Standorts

DE Dies gilt für alle Bereiche, von den Farben und dem Design, die Du auf deiner Website verwendest, bis zu den Social-Media-Kanälen, auf denen Du Anzeigen veröffentlichst

• Bereiche
• Farben
• Design
• deiner Website verwendest
• Social-Media-Kanälen
• denen Du Anzeigen

DE Der Insights-Blog von Life Design veröffentlicht 3x pro Woche mehr Inspiration und Motivation, um Ihre beruflichen und persönlichen Ziele zu erreichen.

• Insights-Blog von Life
• veröffentlicht pro Woche
• Inspiration
• Motivation
• beruflichen

DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre Inhalte strategisch in den Momenten veröffentlichen, die für das höchste Engagement wichtig sind.

• Entdecken Sie
• Momenten veröffentlichen
• höchste Engagement wichtig

DE Bevor Sie Ihre Web-App veröffentlichen, werden Sie durch einige wesentliche Schritte geführt: Einrichtung eines Domänennamens, Aktivierung eines SSL-Zertifikats, Definition Ihrer SEO-Metadaten. Wir sind für Sie da, damit Sie nichts vergessen.

• Bevor Sie Ihre
• veröffentlichen
• einige wesentliche Schritte
• Einrichtung eines Domänennamens
• Aktivierung eines SSL-Zertifikats
• Definition Ihrer SEO-Metadaten
• da
• damit Sie nichts

DE Valued Shops veröffentlicht auch Ihren Namen und Bewertung auf seiner eigenen Website

• Valued Shops veröffentlicht
• Ihren Namen
• Bewertung auf seiner
• Website

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

• Automatisieren Sie spezielle
• entscheidende Aufgaben
• Lambda gestatten

DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.

• dir
• gestartet
• verbreitet hast
• deinem nächsten Besuch
• Facebook ein Werbebanner

DE Darüber hinaus bist du allein verantwortlich für alle Benutzerinhalte, die du hochlädst, einstellst, veröffentlichst, anzeigst, überträgst oder anderweitig verwendest

• Darüber hinaus bist
• Benutzerinhalte
• hochlädst
• einstellst
• veröffentlichst
• anzeigst
• überträgst
• anderweitig verwendest

DE OneSpan veröffentlicht und aktualisiert den Status der Dienstverfügbarkeit im Trust Center in Echtzeit für alle OneSpan Sign-Umgebungen auf der ganzen Welt. Sehen Sie sich die prozentuale Betriebszeit im Trust Center an.

• OneSpan veröffentlicht
• aktualisiert den Status
• Dienstverfügbarkeit im Trust
• Welt
• Center

DE Bevor Sie Ihre Web-App veröffentlichen, werden Sie durch einige wesentliche Schritte geführt: Einrichtung eines Domänennamens, Aktivierung eines SSL-Zertifikats, Definition Ihrer SEO-Metadaten. Wir sind für Sie da, damit Sie nichts vergessen.

• Bevor Sie Ihre
• veröffentlichen
• einige wesentliche Schritte
• Einrichtung eines Domänennamens
• Aktivierung eines SSL-Zertifikats
• Definition Ihrer SEO-Metadaten
• da
• damit Sie nichts

DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

• Hinzufügen eines Etiketts
• QR-Code-Scanner weniger lesbar
• klein wie möglich
• Testen Sie Ihren
• QR-Code gründlich
• bevor Sie ihn