Traduzir "bijvoorbeeld om smarthome apparaten" para alemão

DE Hive, das britische, von Gas unterstützte Smart-Home-Unternehmen, hat die neueste Erweiterung seiner Sammlung von Smart-Home-Geräten namens Hive Camer...

• Hive
• britische
• Gas unterstützte Smart-Home-Unternehmen
• neueste Erweiterung seiner
• Smart-Home-Geräten namens Hive

DE Auf den mit Display ausgestatteten Geräten – Echo Show und Echo Spot – können Sie auch mit Touch-Bedienelementen reagieren, um beispielsweise Smart-Home-Geräte zu steuern.

• Display ausgestatteten Geräten
• Echo Show
• Echo Spot
• Touch-Bedienelementen reagieren

DE Auf den mit Display ausgestatteten Geräten – Echo Show – können Sie beispielsweise auch über Touch-Bedienelemente reagieren oder Smart-Home-Geräte steuern.

• Display ausgestatteten Geräten
• Echo Show
• reagieren
• Smart-Home-Geräte

DE Das Smarthome-Unternehmen Tado bringt Echtzeit-Energiekostenvisualisierung in seine App

• Smarthome-Unternehmen Tado bringt
• seine App

DE kombiniert die bewährte Smarthome-Technologie mit einem Touchscreen-Farbdisplay sowie einem eleganten, minimalistischen Erscheinungsbild und bietet so den Benutzern einen noch höheren Wohnkomfort.

• kombiniert die bewährte
• minimalistischen Erscheinungsbild
• höheren

DE sind beide mit den populären Smart-Home-Plattformen Apple HomeKit™, Amazon Alexa und Wink kompatibel, um technisch versierten Anwendern eine nahtlose Erfahrung zu bieten. 

• Smart-Home-Plattformen Apple
• Amazon Alexa
• Wink kompatibel
• technisch versierten Anwendern

DE Die Nest-App funktioniert mit Nest SmartHome-Geräten wie Sicherheitssystemen, Thermostaten, Lichtern und Plug-Ins. Es ist ein Muss, wenn Sie ihre eigenen Geräte besitzen.

• SmartHome-Geräten wie Sicherheitssystemen
• Thermostaten
• Lichtern
• Plug-Ins
• Muss
• eigenen Geräte

DE Wir wählen die besten Angebote für Nest-Geräte aus und haben Links bereitgestellt, über die Sie zu Displays, Lautsprechern oder Smart-Home-Geräten springen können. Bis zum Verkaufsstart sind hier die besten Angebote für diese Google-Geräte.

• wählen die besten
• Links bereitgestellt
• Displays
• Lautsprechern

DE Apple hat anscheinend erkannt, dass sowohl Amazon als auch Google besser sind, wenn es darum geht, Smart-Home-Kunden zu bedienen.

• Apple hat anscheinend
• darum geht

DE Apple HomeKit-Vorschau: Ist Apples Smarthome-System bereit zu glänzen?

• Apple HomeKit-Vorschau
• Apples Smarthome-System bereit
• glänzen

DE Nach jahrelanger Planung, insbesondere in der schnelllebigen Welt der Gadgets, ist Apples Lösung, Ihre Smarthome-Geräte miteinander zu kommunizieren,

• jahrelanger Planung
• Welt der Gadgets
• Apples Lösung

DE Stattdessen wurden sie durch viel größere rechteckige Bedienelemente ersetzt, ähnlich denen, die wir im Power-Menü von Android 11 zur Steuerung von Smarthome-Geräten gesehen haben.

• viel größere rechteckige
• ersetzt
• ähnlich denen
• Power-Menü von Android
• Steuerung von Smarthome-Geräten

DE Mit dem Start von Nest Audio hat Google auch ein anderes Gerät der Marke Home aus seiner Produktpalette gestrichen. Nest befasst sich jetzt mit Audio, Sicherheit und Heizung zu Hause, einem allgemeinen Brand von Smart-Home-Geräten.

• Start von Nest
• Gerät der Marke
• seiner Produktpalette gestrichen
• Audio
• Sicherheit
• Heizung zu Hause

DE Wenn Sie kompatible Smart-Home-Produkte installiert haben, ist der Google Nest Hub seinen Deckungspreis absolut wert - und es fehlen unerwünschte Videoanrufe / Datenschutzprobleme

• kompatible Smart-Home-Produkte installiert
• Google Nest Hub
• Deckungspreis absolut wert
• fehlen unerwünschte Videoanrufe
• Datenschutzprobleme

DE Ohne das Nest Aware-Abonnement können Sie mit dem Nest Hub Max Ihre Smart-Home-Geräte steuern, Musik hören, Netflix ansehen und Google Assistant nach Belieben fragen, genau wie Sie es mit dem Nest Hub können.

• Nest Hub Max
• Smart-Home-Geräte steuern
• Musik hören
• Netflix ansehen
• fragen
• genau wie Sie
• Nest Hub

DE Durch Tippen auf "Räume anzeigen" können Sie jedes Ihrer Smart-Home-Geräte nach Raum anzeigen (vorausgesetzt, Sie haben sie in der Google Home-App in einen Raum eingeteilt)

• jedes Ihrer Smart-Home-Geräte
• vorausgesetzt
• Raum eingeteilt

DE Sie können im Google-Dolmetschermodus auch Nachrichtenbenachrichtigungen lesen oder hören, Übersetzungen lesen oder hören sowie kompatible Smart-Home-Kameras wie Arlo oder Nest auf dem Smart-Display streamen.

• Google-Dolmetschermodus auch Nachrichtenbenachrichtigungen
• hören
• Übersetzungen lesen
• hören sowie kompatible
• Arlo

DE Mit ihnen können Sie kompatible Smart-Home-Geräte steuern, einen Film auf Ihrem Fernseher abrufen, Ihre Desktop-Lautsprecher austauschen und vieles mehr.

• ihnen können Sie
• Smart-Home-Geräte steuern
• Film auf Ihrem
• abrufen
• Desktop-Lautsprecher austauschen
• vieles

DE Es gibt eine große Anzahl kompatibler Smart-Home-Geräte und die Liste wächst kontinuierlich

• große Anzahl kompatibler
• Liste wächst kontinuierlich

DE Wenn Sie bereits Smart-Home-Geräte eingerichtet haben oder wissen möchten, ob ein Gerät, das Sie kaufen möchten, kompatibel ist:

• bereits Smart-Home-Geräte eingerichtet
• wissen möchten
• ob ein Gerät
• kaufen möchten
• kompatibel

DE Sie können ändern, was auf Ihrem Hub-Display angezeigt wird, wenn es nicht zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Geräte verwendet wird, Ihnen Nachrichtenausschnitte präsentieren oder ein YouTube-Video abspielen, um die besten Cocktails zuzubereiten.

• ändern
• Ihrem Hub-Display angezeigt
• Steuerung Ihrer Smart-Home-Geräte
• Ihnen Nachrichtenausschnitte präsentieren
• YouTube-Video abspielen
• besten Cocktails

DE Tippen Sie im Umgebungsmodus auf die Registerkarten oben im Display, um Ihre verknüpften Smart-Home-Geräte anzuzeigen und zu steuern sowie Ihren Tag, Mediensteuerungen, Kommunikationssteuerungen und Erkennungssteuerungen anzuzeigen.

• verknüpften Smart-Home-Geräte anzuzeigen
• steuern sowie Ihren
• Mediensteuerungen
• Kommunikationssteuerungen
• Erkennungssteuerungen

DE Einige dieser Fähigkeiten können Sie in unserem Smarthome-Setup-Video in Aktion sehen:

• Einige dieser Fähigkeiten

DE Die Harmony-Geräte von Logitech haben sich bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Obwohl sie keine Sprachsteuerung haben, können sie zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

• Harmony-Geräte von Logitech
• bereits als Heimsteuerungsgeräte
• Steuerung aller Arten
• IFTTT

DE Ein Smart-Home-Gerät einrichten

• Smart-Home-Gerät einrichten

DE Sie können Smart-TVs und Streaming-Geräte von Roku mit Alexa wie andere Smart-Home-Geräte verbinden

• Smart-TVs
• Streaming-Geräte von Roku
• Alexa wie andere
• verbinden

DE Die Harmony-Geräte von Logitech sind bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Sie haben zwar keine Sprachsteuerung, können aber zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

• Harmony-Geräte von Logitech
• bereits als Heimsteuerungsgeräte
• zwar keine Sprachsteuerung
• Steuerung aller Arten
• IFTTT

DE Hive ist ein weiterer Smarthome-Partner von Echo, mit dem Benutzer Alexa bitten können, die Heizung hoch- oder herunterzudrehen, das Licht ein- oder auszuschalten sowie alles mit einem Hive Active-Stecker ein- oder auszuschalten.

• Smarthome-Partner von Echo
• Benutzer Alexa bitten
• Heizung hoch-
• herunterzudrehen
• Licht ein-
• auszuschalten sowie alles
• Hive Active-Stecker ein-

DE Auf diese Weise können Sie verschiedene andere Smart-Home-Geräte steuern und einrichten.

• Weise können Sie
• andere Smart-Home-Geräte steuern

DE Applets automatisieren im Wesentlichen Ihren täglichen Workflow, unabhängig davon, ob Smart-Home-Geräte oder Apps und Websites verwaltet werden

• Ihren täglichen Workflow
• unabhängig davon
• ob Smart-Home-Geräte
• Apps

DE Wenn Sie auch Smart Home-Geräte wie Smart Lights abholen möchten, vergessen Sie nicht, dass diese manchmal einen separat erhältlichen Hub benötigen

• Lights abholen möchten
• manchmal einen separat
• Hub benötigen

DE Und mit der HomeKit-Integration können Sie Ihren Fernseher mit Siri oder der Home-App steuern und ihn so einfach in Smart-Home-Routinen einbinden

• HomeKit-Integration können Sie
• Fernseher mit Siri
• Home-App steuern
• ihn so einfach
• Smart-Home-Routinen einbinden

DE Sie verfügen zwar nicht über eine Sprachsteuerung, können aber zur Steuerung aller möglichen Smarthome-Geräte verwendet werden, und Sie können mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

• Sprachsteuerung
• Steuerung aller möglichen
• IFTTT

DE Sehen Sie sich die besten Smart Home-Geräte an, die Sie mit Google Home steuern können. Sie werden überrascht sein, was alles funktioniert.

• besten Smart Home-Geräte
• Google Home steuern
• alles

DE Ein Smart-Home-Gerät einrichten

• Smart-Home-Gerät einrichten

DE Sie können Smart-TVs und Streaming-Geräte von Roku mit Alexa wie andere Smart-Home-Geräte verbinden

• Smart-TVs
• Streaming-Geräte von Roku
• Alexa wie andere
• verbinden

DE Das neue Design von Google Home erleichtert die schnelle Steuerung von Smart Home-Geräten

• Design von Google
• erleichtert die schnelle
• Smart Home-Geräten

DE Sie können auch alle kompatiblen Smart-Home-Geräte steuern, von Smart Lights bis hin zu Smart Plugs

• kompatiblen Smart-Home-Geräte steuern
• Smart Plugs

DE Home unterstützt eine Vielzahl von Smart-Home-Unternehmen, darunter Google Nest , Philips Hue , Samsung SmartThings, Belkin Wemo, Honeywell , Arlo, Ikea , TP-Link und viele mehr.

• Smart-Home-Unternehmen
• darunter Google Nest
• Philips Hue
• Samsung SmartThings
• Belkin Wemo
• Honeywell
• Arlo
• Ikea
• TP-Link
• viele

DE Richten Sie ein kompatibles Smart-Home-Gerät ein

DE Lesen Sie unsere separate Funktion zu einigen der besten mit Google Assistant kompatiblen Smart-Home-Geräte, die Sie kaufen können .

• Funktion zu einigen
• besten mit Google
• kompatiblen Smart-Home-Geräte

DE Es ist ein fantastisches Kit, das die Sicherheitsfunktionen bietet, die eine Smarthome-Kamera bieten sollte, ohne in diejenigen einzudringen, die bei Ihnen zu Hause willkommen sind (kein Wortspiel beabsichtigt).Lesen Sie fazit

• fantastisches Kit
• Sicherheitsfunktionen bietet
• Smarthome-Kamera bieten sollte
• diejenigen einzudringen
• Ihnen zu Hause
• kein Wortspiel beabsichtigt
• fazit

DE Wie gut funktioniert das? Wir leben seit etwas mehr als einem Monat mit dem Welcome, um zu sehen, ob es alles kann, was eine Smarthome-Kamera sollte, abzüglich des übermäßigen Eindringens.

• leben seit etwas
• sehen
• ob es alles
• Smarthome-Kamera sollte
• abzüglich des übermäßigen

DE Auf dem Markt sind mehrere Smarthome-Kameras erhältlich - vom Withings Home bis zur BT Smart Home Cam - und bei Netatmo Welcome steht das Design an erster Stelle

• Markt sind mehrere
• erhältlich
• BT Smart Home
• Netatmo Welcome steht
• Design an erster

DE Was Smarthome-Kameras angeht, ist es dort oben die Schönheitskönigin, wenn man bedenkt, dass es ständig ausgestellt wird

• Smarthome-Kameras angeht
• bedenkt

DE Diese sind selbsterklärend und bieten eine Ebene mit einer Privatsphäre, die bei anderen Smarthome-Kameras nicht verfügbar ist

• selbsterklärend
• bieten eine Ebene
• Privatsphäre

DE Die Netatmo Welcome gehört zu den besten Smarthome-Kameras, die wir je ausspioniert haben. Es hat ein wunderschönes Design, das sich gut in Ihr Zuhause einfügt, aber es ist die Gesichtserkennungstechnologie, die uns wirklich überzeugt hat.

• Netatmo Welcome gehört
• besten Smarthome-Kameras
• wunderschönes Design
• gut in Ihr
• einfügt
• Gesichtserkennungstechnologie
• wirklich überzeugt

DE Es bietet mehr als Sie von vielen Smarthome-Kameras erwarten würden, mit weniger Eingriffen und dem Potenzial für weniger Warnungen - und das alles ohne die zusätzlichen monatlichen Gebühren vieler Cloud-basierter Wettbewerber.

• vielen Smarthome-Kameras erwarten
• weniger Eingriffen
• Potenzial für weniger
• monatlichen Gebühren vieler

DE Bestes Smarthome-Gerät 2015: Philips Hue mit Siri

• Bestes Smarthome-Gerät

DE Stattdessen wurden sie durch viel größere rechteckige Bedienelemente ersetzt, ähnlich denen, die wir im Power-Menü von Android 11 zur Steuerung von Smarthome-Geräten gesehen haben.

• viel größere rechteckige
• ersetzt
• ähnlich denen
• Power-Menü von Android
• Steuerung von Smarthome-Geräten