NL Uit het rapport bleek dat 50 procent van de goed presterende bedrijven omnichannel-support in gebruik had genomen, in vergelijking tot 18 procent van de slechter presterende bedrijven.
Traduzir "best presterende" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best presterende" de holandês para alemão
Traduções de best presterende
"best presterende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de best presterende
holandês
alemão
DE Der Bericht ergab, dass 50 Prozent der leistungsstarken Unternehmen den Omnichannel-Support eingeführt hatten, verglichen mit 18 Prozent der leistungsschwachen Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rapport | bericht |
| procent | prozent |
| bedrijven | unternehmen |
| had | hatten |
NL Gemiddeld beheren goed presterende middelgrote bedrijven 40% meer klantgegevens, en goed presterende grote bedrijven 35% meer klantgegevens
DE Leistungsstarke mittelständische Unternehmen verwalten im Durchschnitt 40 % mehr Kundendaten und leistungsstarke Teams in Großunternehmen 35 % mehr Daten
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | mehr |
| en | und |
NL Identificeer en richt training op laag presterende medewerkers en beloon en zet goed presterende medewerkers beter in
DE Identifizierung und gezielte Schulung von Low-Performern und Belohnung und besserer Einsatz von High-Performern
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| training | schulung |
| laag | low |
| beter | besserer |
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.
DE Entfernen Sie mit einem einzigen Klick leistungsschwache Artikel aus Ihrem Feed und Ihren Kampagnen. Mit der Beseitigung schlechter Leistungsträger steigern Sie Ihren ROI.
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| camera | kamera |
| phone | telefon |
| en | und |
| afzonderlijke | einzelne |
| tv | fernsehen |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| camera | kamera |
| phone | telefon |
| en | und |
| afzonderlijke | einzelne |
| tv | fernsehen |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| camera | kamera |
| tv | fernseher |
| en | und |
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| ongelooflijke | unglaubliche |
| best | best |
| design | design |
| west | west |
| jaar | year |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL Analyseer de best presterende content van je concurrenten
DE Analysiere die wertvollsten Inhalte deiner Konkurrenten
| holandês | alemão |
|---|---|
| analyseer | analysiere |
| content | inhalte |
| concurrenten | konkurrenten |
| je | deiner |
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
DE Wenn Unternehmen sich mit den Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen, müssen sie flexibel denken und handeln. Deshalb nutzen 94 % der leistungsstarken Teams mindestens zwei Elemente, die sie anpassungsfähig machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| denken | denken |
| handelen | handeln |
NL Ga verder met de best presterende content voor maximale bekendheid en conversie
DE Bauen Sie auf starke Inhalte, um Ihr Markenbewusstsein zu stärken und neue Kunden zu gewinnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| en | und |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als eines der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.
| holandês | alemão |
|---|---|
| had | hatte |
| populaire | beliebte |
| tweets | tweets |
| president | präsident |
| lijst | liste |
| obama | obama |
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
DE Mobile SEO Abgesehen davon, dass wir alle zuvor genannten Funktionen für Ihre mobile Website aktivieren, können wir Ihnen auch bei der Entwicklung von AMP-Versionen für Ihre leistungsfähigsten Seiten helfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| seo | seo |
| inschakelen | aktivieren |
| ontwikkelen | entwicklung |
NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert
DE Tauchen Sie tief in die internen Analysen ein, um umfassende Einblicke in Ihre leistungsstärksten Inhalte zu erhalten und wie Ihr Publikum sie verdaut
| holandês | alemão |
|---|---|
| neem | erhalten |
| diepe | tief |
| duik | tauchen |
| analytics | analysen |
| inzicht | einblicke |
| inhoud | inhalte |
| publiek | publikum |
NL Kies de pagina's die u met deze technologie wilt maken. Zij zullen meestal de best presterende degenen, alle blogposts of nieuws.
DE Wählen Sie die Seiten, die Sie mit dieser Technologie erstellen möchten. In der Regel handelt es sich dabei um die leistungsfähigsten Seiten, alle Blog-Einträge oder Nachrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| technologie | technologie |
| wilt | möchten |
| meestal | in der regel |
| nieuws | nachrichten |
NL De best presterende teams maken gebruik van een open CRM-platform om een volledig beeld te krijgen van hun klanten en hen persoonlijk te benaderen.
DE Die leistungsstärksten Teams nutzen eine offene CRM-Plattform, um sich einen vollständigen Überblick über ihre Kunden zu verschaffen und persönlich auf sie einzugehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| gebruik | nutzen |
| klanten | kunden |
| persoonlijk | persönlich |
NL De Pixel 6 Pro is de best presterende smartphone van Google tot nu toe. Het heeft een eersteklas camerasysteem gecombineerd met fantastische software, en is enorm snel dankzij de nieuwe Tensor-chip in de kern.
DE Das Pixel 6 Pro ist das bisher leistungsstärkste Smartphone von Google. Es hat ein erstklassiges Kamerasystem gepaart mit fantastischer Software und ist dank des neuen Tensor-Chips im Kern sehr schnell.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| gecombineerd | gepaart |
| software | software |
| enorm | sehr |
| snel | schnell |
| nieuwe | neuen |
| kern | kern |
| in de | im |
NL Hieronder hebben we de best presterende uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
DE Im Folgenden haben wir die Top-Performer aus unseren umfangreichen Telefonbewertungen in eine endgültige Liste geordnet und bewertet
| holandês | alemão |
|---|---|
| best | top |
| uitgebreide | umfangreichen |
| definitieve | endgültige |
| lijst | liste |
NL Sindsdien is Mimecast een van de best presterende bedrijven op het gebied van klantenwerving en groei uit de sector
DE Er ging nach Großbritannien, wo er Mimecast gegründet hat, und zog dann 2011 weiter nach Boston, Massachusetts, um die entschlossene Expansion von Mimecast in Nordamerika zu leiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
NL Op deze pagina vindt u de best presterende wagen in elke categorie, vastgesteld op basis van de gewogen som van de scores
DE Auf dieser Seite finden Sie die Besten jeder Kategorie, die anhand der gewichteten Summe der Testergebnisse ermittelt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| pagina | seite |
| vindt | finden |
| elke | jeder |
| categorie | kategorie |
| som | summe |
NL Op deze pagina vindt u de best presterende in elke categorie, gemeten op basis van de gewogen som van de scores
DE Auf dieser Seite finden Sie die Besten jeder Kategorie, die anhand der gewichteten Summe der Testergebnisse ermittelt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| pagina | seite |
| vindt | finden |
| elke | jeder |
| categorie | kategorie |
| som | summe |
NL Ga verder met de best presterende content voor maximale bekendheid en conversie
DE Bauen Sie auf starke Inhalte, um Ihr Markenbewusstsein zu stärken und neue Kunden zu gewinnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| en | und |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL De Pixel 6 Pro is de best presterende smartphone van Google tot nu toe. Het heeft een eersteklas camerasysteem gecombineerd met fantastische software, en is enorm snel dankzij de nieuwe Tensor-chip in de kern.
DE Das Pixel 6 Pro ist das bisher leistungsstärkste Smartphone von Google. Es verfügt über ein erstklassiges Kamerasystem, gepaart mit fantastischer Software, und ist dank des neuen Tensor-Chips im Kern sehr schnell.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| gecombineerd | gepaart |
| software | software |
| enorm | sehr |
| snel | schnell |
| nieuwe | neuen |
| kern | kern |
| in de | im |
NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert
DE Tauchen Sie tief in die internen Analysen ein, um umfassende Einblicke in Ihre leistungsstärksten Inhalte zu erhalten und wie Ihr Publikum sie verdaut
| holandês | alemão |
|---|---|
| neem | erhalten |
| diepe | tief |
| duik | tauchen |
| analytics | analysen |
| inzicht | einblicke |
| inhoud | inhalte |
| publiek | publikum |
NL Sindsdien is Mimecast een van de best presterende bedrijven op het gebied van klantenwerving en groei uit de sector
DE Er ging nach Großbritannien, wo er Mimecast gegründet hat, und zog dann 2011 weiter nach Boston, Massachusetts, um die entschlossene Expansion von Mimecast in Nordamerika zu leiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
DE Die besten Neoprenanzüge für Frühjahr/Sommer 2022: die besten Herrenanzüge für den Wassersport im Sommer
| holandês | alemão |
|---|---|
| zomer | sommer |
NL De Bose Headphones 700 is misschien de keuze van Pocket-lint voor de best presterende ANC-hoofdtelefoons, maar we weten ook dat ze niet voor iedereen het juiste paar zullen zijn
DE Die Bose Headphones 700 sind vielleicht die Wahl von Pocket-Lint für die leistungsstärksten ANC-Kopfhörer, aber wir wissen auch, dass sie nicht für jeden das richtige Paar sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| keuze | wahl |
| weten | wissen |
| paar | paar |
NL Hieronder hebben we de best presterende smartphones uit onze uitgebreide telefoonreviews gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
DE Nachfolgend haben wir die besten Geräte aus unseren umfangreichen Handytests in einer Liste zusammengefasst und bewertet
| holandês | alemão |
|---|---|
| hieronder | nachfolgend |
| uitgebreide | umfangreichen |
| lijst | liste |
NL Klanten van IBM vertrouwen op de kracht van Digital Realty voor hun best presterende applicaties, door klantimplementaties in de nabijheid van IBM's computerinfrastructuur te plaatsen.
DE Die Kunden von IBM vertrauen Digital Realty, wenn es darum geht, ihre leistungsfähigsten Anwendungen zu betreiben, indem sie Kunden-Bereitstellungen in unmittelbarer Nähe zur IBM-Computerinfrastruktur platzieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| digital | digital |
| applicaties | anwendungen |
| nabijheid | nähe |
| ibm | ibm |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als einer der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.
| holandês | alemão |
|---|---|
| had | hatte |
| populaire | beliebte |
| tweets | tweets |
| president | präsident |
| lijst | liste |
| obama | obama |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
NL U moet trefwoord onderzoek tools gebruiken (vaak een keyword planner genoemd) om u te helpen de best presterende trefwoorden te vinden, zodat meer mensen in staat zijn om uw site te vinden en zaken met u te doen.
DE Sie müssen Keyword-Recherche-Tools (oft als Keyword-Planer bezeichnet) verwenden, um die leistungsfähigsten Keywords zu finden, damit mehr Menschen Ihre Website finden und mit Ihnen Geschäfte machen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderzoek | recherche |
| tools | tools |
| vaak | oft |
| planner | planer |
| genoemd | bezeichnet |
| meer | mehr |
| mensen | menschen |
| site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
best presterende content best presterende presterende presterende teams presterende handelspartners presterende oplossing presterende organisatie slechter presterende presterende grote bedrijven best best practices uiterste best eigenlijk best haar best best in categorie best mogelijke support best mogelijke ervaring best past best leuk best bewaren best geschikt best practices onderscheidingen best protection best performance best werkt best beoordeelde studio’s best practices leren best lastig best vergelijken gala’s best seo best practices best aansluiten best bekend leer best practices onderscheiding best performance best eerst enkele best practices best mogelijke manier best mogelijke gebruikerservaring best practices eenvoudig devops best practices vier best practices best practices delen best small city best use herhaalbare best practices best fijn best gebruikt focus best best vertellen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe