Traduzir "algemeen prima werkte" para alemão

DE Diesmal ist es etwas schwieriger, da es einige andere Anforderungen für Windows 11 gibt . Windows 10 hatte dieses Problem im Allgemeinen nicht, es lief gut auf allem, was Windows 7 oder 8/8.1 installieren und ausführen konnte.

• schwieriger
• da es einige
• Anforderungen für Windows
• Windows hatte dieses
• Windows
• installieren
• ausführen

DE Zum Beispiel spielt Nest großartig mit Google, während Ring gut mit Amazon spielt.

• Beispiel spielt Nest
• Google
• während Ring gut
• Amazon

DE Videos werden gut gestreamt - obwohl die Pixelbildung auf dem Bildschirm bei dieser Auflösung deutlich spürbar sein kann, während Helligkeit und Farbe fehlen - und das Surfen ist auch in Ordnung, nur nicht die schnellste.

• Videos werden gut
• obwohl die Pixelbildung
• während Helligkeit
• Farbe fehlen
• Ordnung

DE Alles war super.Sehr nette Angestellte

• Alles war
• nette Angestellte

DE Wenn aber auf der anderen Seite jemand, der sonst immer nett zu dir ist, mal austeilt, dann ist es völlig in Ordnung, die derzeitigen Umstände der Person zu berücksichtigen.

• anderen Seite jemand
• sonst immer nett
• mal austeilt
• Ordnung

DE Man kann durchaus zwei Farben miteinander kombinieren, solange eine der beiden Farben nicht zu den üblichen Farben gehört, die Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit nicht erkennen können

• durchaus zwei Farben
• kombinieren
• üblichen Farben gehört
• Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

• Arizona
• Kalifornien
• Florida
• Intel in Kalifornien
• Oregon
• York

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

• Arizona
• Kalifornien
• Florida
• Intel in Kalifornien
• Oregon
• York

DE Ich wollte das wirklich nicht, denn abgesehen von meinen Webcam-Problemen funktionierte mein vorhandenes MacBook einwandfrei

• wollte das wirklich
• Webcam-Problemen funktionierte mein
• MacBook einwandfrei

DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch

• unterschiedliche Betriebssysteme
• Ganzen weitaus effizienter
• Android im allgemeinen

DE Rik hat sich mit Graham Wheeler, General Manager von HTC Europe, getroffen, um über die Erweiterung der HTC Vive Cosmos-Headset-Reihe, das Wachstum der virtuellen Realität im Allgemeinen und Zukunftspläne für das Unternehmen zu sprechen.

• Graham Wheeler
• Europe
• getroffen
• Erweiterung der HTC
• Cosmos-Headset-Reihe
• Wachstum der virtuellen
• Allgemeinen

DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch

• unterschiedliche Betriebssysteme
• Ganzen weitaus effizienter
• Android im allgemeinen

DE Bereiche, die im Brio-Bild auffallen, sind das vollständig ausgeblasene Fenster links und die allgemein unscharfe Bildqualität insgesamt

• Bereiche
• Brio-Bild auffallen
• vollständig ausgeblasene Fenster
• allgemein unscharfe Bildqualität

DE Isabel Sánchez widmet sich seit mehr als vierzig Jahren der Modewelt. Seit Ende der 80er Jahre arbeitete er mit einigen der wichtigsten Designer Spaniens zusammen, wie Devota & Lomba, Jesús del Pozo und Agatha Ruiz de la Prada.

• Isabel Sánchez widmet
• Jahren der Modewelt
• wichtigsten Designer Spaniens
• Devota
• Lomba
• Jesús del Pozo

DE Dieses System konnte erfolgreich für den Großteil der Softwarelösungen implementiert werden, die die Mitarbeiter von BDP nutzten – nicht jedoch für die Architektur-Kollaborationssoftware Revit

• Dieses System konnte
• Großteil der Softwarelösungen
• Mitarbeiter von BDP
• Revit

DE Früher haben wir wirklich alles getestet, um zu sehen, was funktioniert, und wenn es nicht funktioniert hat, haben wir es gelassen

• alles getestet
• sehen
• funktioniert
• gelassen

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

• Podcast-Produktion gut funktionieren
• Lernkurve geben

DE Mit PodServe.fm können Sie unbegrenzt Podcasts mit 2.000 GB Bandbreite pro Monat hosten. Das ist genug für über 60K Downloads pro Monat, so dass die meisten Leute gerade gut genug sind.

• Bandbreite pro Monat
• pro Monat
• meisten Leute gerade
• genug

DE Entfernte Gäste sind in Ordnung, aber Sie werden USB vermeiden wollen, wenn Sie 2 oder mehr Personen lokal aufnehmen müssen.

• Ordnung
• USB vermeiden wollen
• Personen lokal aufnehmen

DE Die meisten Leute werden mit dem, was sie haben, gut zurechtkommen, aber wenn Sie ein Upgrade suchen, würde ich in etwas investieren, das Ihnen ein paar Jahre reichen wird.

• gut zurechtkommen
• Upgrade suchen
• investieren
• Ihnen ein paar
• reichen

DE Dieses Mikrofon verwendet eine Standard 3,5-mm-Mikrofonbuchse, so dass es nicht für Smartphones empfohlen wird, aber hervorragend mit Laptops, DSLRs und digitalen Aufnahmegeräten funktioniert.

• Dieses Mikrofon verwendet
• Standard
• hervorragend mit Laptops
• DSLRs
• digitalen Aufnahmegeräten

DE Bravo! Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu 'Einstellungen > Abonnement'. Melden Sie sich an, wenn Sie noch kein kostenloses Benutzerkonto haben.

• Bravo
• Abonnement'
• kein kostenloses Benutzerkonto

DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, werden möglicherweise einige Ihrer Fotos nicht in der Sicherung gespeichert. Das ist in Ordnung - wir beschreiben, wie Sie Fotos von der iCloud Photo Library herunterladen.

• iCloud Photo Library
• möglicherweise einige Ihrer
• Sicherung gespeichert
• Ordnung
• beschreiben
• Photo Library

DE Mit Zoom können Sie nicht einmal virtuelle Hintergründe verwenden, aber Camo ist in Ordnung.

• Zoom können Sie
• einmal virtuelle Hintergründe

DE Bei jedem Windows-PC-Build werden seitdem mit Sicherheit NTFS-Festplatten verwendet, und diese unterstützen symbolische Links

• Sicherheit NTFS-Festplatten verwendet
• unterstützen symbolische Links

DE Wenn Sie nicht mehr Speicherplatz kaufen möchten, ist das in Ordnung. Wir können Speicherplatz in Ihrem iCloud-Speicher freigeben, indem Sie entweder weniger Daten sichern oder Daten entfernen, die bereits Speicherplatz beanspruchen.

• Speicherplatz kaufen möchten
• Ordnung
• Speicherplatz in Ihrem
• freigeben
• indem Sie entweder
• sichern
• entfernen
• bereits Speicherplatz

DE Ich habe das Gefühl, dass meine Webcam- Einstellungen zu #synthwave für die Arbeit sind. Ich bin damit zufrieden. Danke @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

• habe das Gefühl
• meine Webcam- Einstellungen
• bin damit zufrieden
• Danke

DE Natürlich ist einer der besten Wege, um Datenvisualisierung zu verstehen, sie in Aktion zu erleben. Was für ein verrücktes Konzept!

• besten Wege
• Datenvisualisierung zu verstehen
• Aktion zu erleben
• verrücktes Konzept

DE Wenn Sie mehr Speicherplatz benötigen, als die PlayStation 5 von Sony bieten kann, ist eine externe SSD eine großartige Option.

• Speicherplatz benötigen
• PlayStation von Sony

DE Das LG BX OLED ist ein Schritt nach unten aus der C-Serie von LG und in diesem Fall aus dem Jahr 2020. Machen Sie sich darüber keine Sorgen, denn Sie erhalten für den Preis immer noch ein tolles Panel - und eines, das auch 120 Hz unterstützt.

• LG BX OLED
• Schritt nach unten
• C-Serie von LG
• Jahr
• Sorgen
• denn Sie erhalten
• tolles Panel
• eines
• Hz

DE Einfache Namensgebung kehrt für diese schlichte blaue Option zurück, die in Ordnung und schick ist, wenn auch nicht ganz so aufregend wie das Blau, das die 12 zierte.

• Einfache Namensgebung kehrt
• schlichte blaue Option
• Ordnung
• ganz so aufregend
• Blau

DE „Es ist viel besser als seinen Vorgesetzten um einen Vorschuss zu bitten. Auch die Unterstützung im Umgang mit Finanzplanung und Schuldenmanagement ist toll.“

• bitten
• Unterstützung im Umgang
• Finanzplanung

DE Bei Aufnahmen mit wenig Licht funktionieren beide gut, obwohl sie einen anderen Ansatz für die Temperatur verfolgen

• Aufnahmen mit wenig
• funktionieren beide gut
• verfolgen

DE Wir haben beide Plattformen getestet und festgestellt, dass wir mit der Citrix Lösung für virtuelle Desktops die gleichen Funktionen nutzen können, die wir bisher in VMware Horizon View genutzt haben

• beide Plattformen getestet
• festgestellt
• Desktops die gleichen
• bisher in VMware

DE Newswire ist eine führende Plattform für Pressemitteilungen und Medienvertrieb.

• Plattform für Pressemitteilungen

DE ist ein hervorragendes Tool zum Teilen, doch du solltest auch die Schlagkraft anderer Plattformen wie

• doch du solltest
• Schlagkraft anderer Plattformen

DE Eine Benefizveranstaltung ist ein sicherer Weg, um die Bekanntheit deiner Kampagne zu erhöhen. Hier ist eine Liste einzigartiger Ideen für Veranstaltungen, die in Verbindung mit deinem Crowdfunding für zusätzliche Spenden sorgen können.

• Weg
• Bekanntheit deiner Kampagne
• erhöhen
• Liste einzigartiger Ideen
• Veranstaltungen
• Verbindung mit deinem
• zusätzliche Spenden sorgen

DE Das ist ein toller Weg, um Informationen zu sammeln

• toller Weg
• sammeln

DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu backen war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell gemacht und besonders die Kinder finden die kleinen Fladen megalecker

• Indisches Naan Brot
• große Entdeckung
• schnell gemacht
• besonders die Kinder
• kleinen Fladen megalecker

DE Sie sortieren im Kopf bereits Ihre Fotos und überlegen, wie Sie Ihre Geschichten für Ihre Liebsten aufbereiten wollen? Prima!

• sortieren im Kopf
• Fotos
• überlegen
• Geschichten für Ihre
• aufbereiten wollen
• Prima

DE Wenn du aber nicht zumindest eine Internetseite hast, dann wirkst du altmodisch und unzugänglich

• zumindest eine Internetseite
• unzugänglich

DE Nein! Obwohl Supermetrics kein eigenes Visualisierungstool fehlt, funktioniert es gut mit Google Data Studio.

• Nein
• Obwohl Supermetrics kein
• Visualisierungstool fehlt
• funktioniert es gut
• Google Data

DE gut stapelbar und automatisch zu verarbeiten

• gut stapelbar
• automatisch zu verarbeiten

DE Ich finde die Qualität super! Erwartung und tatsächliches Produkt waren gleichauf.

• finde die Qualität
• Erwartung
• tatsächliches Produkt waren

DE Hilf mit, ein Buffet für Lehrer und Mitarbeiter zu organisieren, bei dem die Schüler das Essen mitbringen. Ein solches Buffet kann eine schöne Bindungserfahren zwischen Lehrern und Schülern sein.

• Buffet für Lehrer
• Mitarbeiter zu organisieren
• Schüler das Essen
• schöne Bindungserfahren zwischen
• Schülern

DE Für dieses Projekt reichen Holzreste völlig aus

• dieses Projekt reichen

DE Er hat vielleicht Probleme, die nur ein professioneller Therapeut lösen kann. Jedes Verhalten, das jemanden von seinen Verwandten oder Lieben auf eine ungesunde Art wegzieht, ist ein Zeichen für eine sexuelle Dysfunktion.

• Er hat vielleicht
• professioneller Therapeut lösen
• Jedes Verhalten
• jemanden von seinen
• Art wegzieht

DE Etwas trinken zu gehen ist in Ordnung als erste Verabredung und um ein eher kurzes Treffen zu bitten lässt weniger Druck auf die Situation entstehen

• Ordnung als erste
• eher kurzes Treffen
• bitten lässt weniger
• Situation entstehen

DE Es könnte in Ordnung sein, dich bei einem ganzheitlichen Therapiezentrum „Venus“ nennen zu lassen, während es bei einem profilierten Finanzberatungsunternehmen nicht so passend wäre.

• könnte in Ordnung
• Therapiezentrum
• Venus
• nennen zu lassen
• passend

DE Was könnte geekiger sein, als ein Meme in ein Tattoo zu verwandeln? Das Meme "Das ist in Ordnung" bietet jedoch eine ziemlich gute Zusammenfassung des aktuellen Zustands der Welt.

• verwandeln
• Meme