Traduzir "vervolgens werkte" para alemão

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

• erweitern Sie dann
• dann Telefonie
• dann Anrufdetailaufzeichnung

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

• Arizona
• Kalifornien
• Florida
• Intel in Kalifornien
• Oregon
• York

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

• Arizona
• Kalifornien
• Florida
• Intel in Kalifornien
• Oregon
• York

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

• Klicken Sie dazu
• Desktop
• dann auf Farben
• dann eine Reihe
• Einstellungen anpassen
• einschließlich des Wechsels

DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.

• Dann müssen Sie
• ausfüllen
• Generieren der CSR
• Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet
• Klick
• Taste fortzusetzen
• überprüfen Sie dann

DE Aufgrund seiner Erfahrung als Integrator der PrestaShop-Lösung und dann als Editor-Partner kam er Anfang 2020 als VP Engineering und dann als CTO zu PrestaShop.

• Aufgrund seiner Erfahrung
• Integrator der PrestaShop-Lösung
• dann als Editor-Partner
• Engineering
• dann als CTO

DE Wrench AI analysiert alle Daten in Ihrer Iterable-Instanz und reichert sie dann mit Lead-Scoring-, Konversions- und Personalisierungsmetriken an, welche wiederum von Iterable verwendet werden können, um Ihre Nachrichtenstrategie zu personalisieren.

• Wrench AI analysiert
• Ihrer Iterable-Instanz
• reichert sie dann
• Lead-Scoring-
• Konversions-

DE Diese Elektrizität kann dann verwendet werden, um Maschinen anzutreiben oder im Fall von Verbraucherfahrzeugen entweder den Antriebsstrang direkt anzutreiben oder eine wiederaufladbare Batterie aufzufüllen, die ihn anschließend antreibt.

• Elektrizität kann dann
• Maschinen anzutreiben
• Fall von Verbraucherfahrzeugen
• Antriebsstrang direkt anzutreiben
• wiederaufladbare Batterie aufzufüllen
• ihn anschließend

DE Dann lädst du die DJI Mimo App herunter und folgst der Einrichtungsanleitung darin. Es verwendet Ihre Bluetooth-Verbindung, um sich mit dem OM 5 zu koppeln, und dann kommunizieren Telefon und Griff drahtlos miteinander.

• DJI Mimo App
• folgst der Einrichtungsanleitung
• verwendet Ihre Bluetooth-Verbindung
• OM zu koppeln
• dann kommunizieren Telefon
• Griff drahtlos

DE Um eine Karte für Fitbit Pay einzurichten, musst du die Fitbit-Smartphone-App aufrufen, dann oben links auf dein Profilsymbol und dann unter deinem Namen auf Ionic tippen

• Karte für Fitbit
• einzurichten
• aufrufen
• dann oben links
• dein Profilsymbol
• dann unter deinem
• Ionic tippen

DE Gehen Sie im Startmenü zu "Einstellungen", dann zu "Anwendungen" und dann zu "Installierte Anwendungen verwalten".

• Anwendungen

DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".

• Menü Domains
• klicken Sie dann
• Cloud-DNS-Portal
• Dropdown-Menü Aktionen

DE Aufgrund seiner Erfahrung als Integrator der PrestaShop-Lösung und dann als Editor-Partner kam er Anfang 2020 als VP Engineering und dann als CTO zu PrestaShop.

• Aufgrund seiner Erfahrung
• Integrator der PrestaShop-Lösung
• dann als Editor-Partner
• Engineering
• dann als CTO

DE Im Folgenden erfahren Sie, wofür WordPress gedacht ist, welche Funktionen es bietet, wie Sie eine gute Testumgebung erstellen und wie Sie das Administrationsfenster verwenden.

• Folgenden erfahren Sie
• wofür WordPress gedacht
• gute Testumgebung erstellen
• Administrationsfenster

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Starten Sie Outlook. Klicken Sie dann in Outlook auf "Datei", "Öffnen" und dann auf "Importieren".

• Starten Sie Outlook
• Klicken Sie dann

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

• Klicken Sie dazu
• Desktop
• dann auf Farben
• dann eine Reihe
• Einstellungen anpassen
• einschließlich des Wechsels

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

• rechten Maustaste
• URL einzufügen
• dann geben Sie

DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.

• Dann müssen Sie
• ausfüllen
• Generieren der CSR
• Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet
• Klick
• Taste fortzusetzen
• überprüfen Sie dann

DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.

• Dann geben Sie
• Verbindung herstellen möchten
• verwenden möchten
• Klicken Sie dann

DE Wrench AI analysiert alle Daten in Ihrer Iterable-Instanz und reichert sie dann mit Lead-Scoring-, Konversions- und Personalisierungsmetriken an, welche wiederum von Iterable verwendet werden können, um Ihre Nachrichtenstrategie zu personalisieren.

• Wrench AI analysiert
• Ihrer Iterable-Instanz
• reichert sie dann
• Lead-Scoring-
• Konversions-

DE Wählen Sie Bearbeiten aus, und aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die erforderlichen Berechtigungen, und klicken Sie dann auf OK. (Der Screenshot für diesen Schritt ist unten aufgeführt). Relay AppData-Berechtigungen erneut inkubieren

• Wählen Sie Bearbeiten
• erforderlichen Berechtigungen
• klicken Sie dann
• OK
• Screenshot für diesen
• unten aufgeführt
• Relay AppData-Berechtigungen erneut

DE Senden Sie es dann an den Kunden, der es dann in ein Q&A umwandeln kann

• Kunden

DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte

• folgenden Jahren beschäftigte
• verschiedenen Spielekonsolen
• PCs
• Commodore
• Mega Drive
• Dreamcast
• Nintendo
• PlayStation
• PC-Spielens wechselte

DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:

• John Carpenter schrieb
• inszenierte den ersten
• teil
• beiden neuesten Halloween-Filmen
• seine

DE Anschließend arbeitete er mit einem Bibliotheks-Systemhaus zusammen und kümmerte sich um alles, von der ILMS-Unterstützung und dem Vertrieb bis hin zu Schulungen und Systemeinführungen

• Anschließend arbeitete er
• Bibliotheks-Systemhaus zusammen
• ILMS-Unterstützung
• Vertrieb bis hin
• Schulungen
• Systemeinführungen

DE Es begann als Teil des ersten Teams von Amazon.es aus Luxemburg, dem europäischen Hauptsitz und wurde dann im Teil des Marktplatzes in Madrid fortgesetzt

• begann als Teil
• Luxemburg
• europäischen Hauptsitz
• dann im Teil
• Marktplatzes in Madrid

DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte

• folgenden Jahren beschäftigte
• verschiedenen Spielekonsolen
• PCs
• Commodore
• Mega Drive
• Dreamcast
• Nintendo
• PlayStation
• PC-Spielens wechselte

DE Fix: das Speichern und anschließende Öffnen einer Aufnahme aus dem Recorder funktionierte nicht, wenn Datum und Uhrzeit automatisch zum Dateinamen hinzugefügt wurden.

• Fix
• Speichern
• Datum
• hinzugefügt

DE Bevor er zu Digital Realty kam, verbrachte Jeff 18 Jahre in der Private-Equity-Immobiliengruppe bei Fidelity Investments, gefolgt von zwei Jahren bei Long Wharf Real Estate Partners

• Realty kam
• verbrachte Jeff Jahre
• Private-Equity-Immobiliengruppe bei Fidelity
• gefolgt von zwei
• Long Wharf Real
• Partners

DE Isabel Sánchez widmet sich seit mehr als vierzig Jahren der Modewelt. Seit Ende der 80er Jahre arbeitete er mit einigen der wichtigsten Designer Spaniens zusammen, wie Devota & Lomba, Jesús del Pozo und Agatha Ruiz de la Prada.

• Isabel Sánchez widmet
• Jahren der Modewelt
• wichtigsten Designer Spaniens
• Devota
• Lomba
• Jesús del Pozo

DE Dieses System konnte erfolgreich für den Großteil der Softwarelösungen implementiert werden, die die Mitarbeiter von BDP nutzten – nicht jedoch für die Architektur-Kollaborationssoftware Revit

• Dieses System konnte
• Großteil der Softwarelösungen
• Mitarbeiter von BDP
• Revit

DE Früher haben wir wirklich alles getestet, um zu sehen, was funktioniert, und wenn es nicht funktioniert hat, haben wir es gelassen

• alles getestet
• sehen
• funktioniert
• gelassen

DE Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, um den perfekten Sitter zu finden.

• Vereinbare ein kostenloses
• Treffen

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Laden Sie iPhone Backup Extractor für Mac oder Windows herunter und installieren Sie es.

• Laden Sie iPhone
• Extractor für Mac
• Windows herunter
• installieren Sie

DE ChatStorage.sqlite die im dritten Schritt extrahierte Datei ChatStorage.sqlite aus.

• dritten Schritt extrahierte

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

• Feature
• liebe
• Stapelverarbeitung
• Datei anwenden
• speichern
• dann dieselben Effekte
• anderen Dateien anwenden
• spart eine Menge

DE Als nächstes werden wir EQ hinzufügen (unter EQ -> Channel EQ).

• hinzufügen
• EQ
• Channel EQ