Traduzir "vertrouwt" para francês

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

• Contrôlez les composants
• l'état d'outils stratégiques
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

FR Découvrez pourquoi Looker fait confiance à Opsgenie pour offrir des services permanents à des milliers d'utilisateurs quotidiennement.

• Découvrez pourquoi Looker
• confiance à Opsgenie
• milliers d'utilisateurs

FR L'équipe informatique de Domino's s'appuie sur les bonnes pratiques DevOps pour mettre les innovations en matière de livraison de pizza entre les mains des consommateurs du monde entier

• innovations en matière
• livraison de pizza
• mains des consommateurs
• entier

FR Rent the Runway mise sur Atlassian pour ses produits haut de gamme

• Rent the Runway
• haut de gamme

FR L’association de Mülheim s’appuie sur du matériel et des logiciels entretenus et sécurisés par elle-même en Allemagne

• Mülheim
• matériel
• logiciels entretenus
• sécurisés par elle-même
• Allemagne

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) permet d'accéder aux comptes iCloud uniquement pour les appareils auxquels vous faites confiance (un appareil que vous possédez et auquel vous avez accès)

• confiance
• auquel vous avez

FR L'API repose sur des opérations asynchrones pour la configuration de sessions sur des services tiers et le traitement de données

• configuration de sessions
• tiers
• traitement de données

FR Si votre entreprise compte sur le courrier électronique pour communiquer, vous devez le sécuriser.

FR Sécurité et confidentialité de classe mondiale. Sonix s'engage à assurer la sécurité de vos données et offre plusieurs niveaux de protection pour les informations personnelles que vous nous avez confiance.

• Sécurité
• confidentialité de classe
• offre plusieurs niveaux
• avez

FR Nous savons que c'est une période incertaine pour tout le monde. Sachez que vous pouvez compter sur Atlassian pour continuer à vous fournir le service sur lequel vous vous reposez :

• savons que c'est
• compter sur Atlassian

FR Cette technique repose sur le fait qu'il existe peu de différences entre le format de stockage sous-jacent et certaines versions

• qu'il existe peu
• stockage sous-jacent
• certaines versions

FR Si vous ne savez pas qui gère le réseau - et que vous ne leur faites pas confiance - vous ne devriez pas l'utiliser

• réseau
• faites pas confiance
• devriez pas l'utiliser

FR Sélectionnez des contacts en qui vous avez confiance pour qu’ils puissent avoir accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d’incapacité, ou simplement pour récupérer l’accès à votre compte.

• Sélectionnez des contacts
• puissent avoir accès
• décès
• simplement pour récupérer

FR Et l'impact de Tableau dépasse le cadre de l'équipe éditoriale

• l'impact de Tableau
• cadre de l'équipe

FR Constatez par vous-même pourquoi NordVPN est le service VPN auquel le Canada fait confiance. Toutes nos offres proposent une garantie de remboursement sous 30 jours, afin que vous puissiez tester le service sans risque.

• Constatez par vous-même
• confiance
• remboursement sous jours

FR Lorsque vous utilisez un VPN, vous faites confiance à votre fournisseur pour gérer toutes vos données

• Lorsque vous utilisez
• VPN
• fournisseur pour gérer
• données

FR Bien que le développement d’un vaccin efficace soit une priorité absolue pour la santé publique, ce n’est que la première étape d’un écosystème complexe dont dépend l’industrie pharmaceutique pour fournir des médicaments vitaux.

• développement
• vaccin efficace soit
• santé publique
• première étape
• pharmaceutique pour fournir
• médicaments

FR Par exemple, iMessage stocke une quantité limitée de contenu dans le cloud, mais repose sur la synchronisation directe d’autres données entre appareils.

• exemple
• limitée de contenu
• cloud
• directe

FR Le succès de ces attaques repose sur l'usurpation de l'identité de personnes telles que le directeur financier ou le PDG, un partenaire commercial ou toute autre personne à laquelle vous accordez aveuglément votre confiance.

• repose sur l'usurpation
• directeur financier
• PDG
• partenaire commercial

FR Si la dispute va trop loin et que tes parents commencent à se battre, parle à un autre membre de la famille, à une assistante sociale ou à un autre adulte de confiance.

• dispute va trop
• tes parents commencent
• battre
• assistante sociale

FR Il peut ne pas aimer se faire caresser tant qu'il ne vous fait pas encore confiance. Pour cette raison, allez-y doucement avec les caresses au début.

• confiance
• raison

FR Si cela ne fonctionne pas, recommencez cet exercice jusqu'à ce que vous receviez une réponse. Lorsque vous débutez, la réponse pourrait avoir l'air trouble et vague, mais vous devez tout le temps vous faire confiance, quoi qu'il arrive.

• cela ne fonctionne
• recommencez cet exercice
• receviez une réponse
• Lorsque vous débutez
• trouble
• vague
• confiance
• quoi qu'il

FR Les amis les plus intimes sont les gens en qui vous avez confiance et avec qui vous choisissez d'être

• avez confiance
• choisissez d'être

FR Parlez de vos sentiments à ceux en qui vous avez confiance. Les études ont montré que les gens se remettent plus rapidement d'un traumatisme, s'ils arrivent à en parler [4]

• avez confiance
• études ont montré
• gens se remettent
• rapidement d'un traumatisme
• parler

FR Night Sight sappuie sur lIA et lapprentissage automatique pour vous donner des résultats que vous ne pourriez normalement pas obtenir sans un trépied et un appareil photo reflex numérique.

• Night Sight sappuie
• lIA
• donner des résultats
• trépied
• appareil photo reflex

FR Le Surface Duo est un appareil de type pliable avec une charnière centrale vous permettant douvrir lappareil comme un livre. Contrairement au Galaxy Z Fold de Samsung , il ny a pas décran externe, mais vous devez plutôt louvrir pour lutiliser.

• appareil de type
• livre
• Contrairement au Galaxy
• Fold de Samsung
• externe
• devez plutôt louvrir

FR Ceux-ci déplacent une bonne quantité dair et sont assez visibles à un effort maximal, en particulier si vous comptez sur les haut-parleurs internes pour le son du jeu

• quantité dair
• effort maximal
• jeu

FR Sony fait appel à sa gamme d'écrans plats W8 pour participer à la compétition TV connectée cette année. Bien qu'il existe des modèles Full HD plus

• Sony fait appel
• gamme d'écrans plats

FR Sécurisez votre compte Freshdesk Messaging en limitant l'accès aux adresses IP de confiance. Maintenant disponible dans vos paramètres Freshdesk Messaging.

• Sécurisez votre compte
• Messaging en limitant
• paramètres Freshdesk

FR Nombreuses sont les sociétés de fabrication qui choisissent nos solutions pour leurs activités de maintenance prévisionnelle et conditionnelle de leurs équipements.

• fabrication qui choisissent
• maintenance prévisionnelle

FR Tout le monde peut devenir un Windows Insider, cest-à-dire un testeur, mais vous ne devez installer les premières versions de Windows que sur un système sur lequel vous ne comptez pas tous les jours

• devenir un Windows
• cest-à-dire un testeur
• versions de Windows
• système sur lequel
• jours

FR Google Home sappuie sur des services tiers pour vous offrir une expérience plus riche, en particulier en ce qui concerne le contrôle de la maison intelligente

• Google Home sappuie
• expérience plus riche
• concerne le contrôle
• maison intelligente

FR Le moteur de recherche s'appuie sur une série de codes que nous connaissons sous le nom d'araignées du web, de crawlers ou de bots.

• moteur de recherche
• série de codes
• d'araignées du web
• crawlers

FR Aujourd'hui, il s'efforce davantage d'identifier le thème général d'un site web, en s'appuyant sur des mots-clés sémantiques pour comprendre son contenu en profondeur.

• Aujourd'hui
• s'efforce davantage d'identifier
• thème général d'un
• web
• sémantiques pour comprendre

FR Outreach Inc. fait confiance aux performances et aux capacités de pdfToolbox Server

• Outreach Inc
• confiance aux performances
• capacités de pdfToolbox

FR Targetspot France lance sa Podcast Marketplace à destination des agences et des annonceurs

• Targetspot France lance
• agences
• annonceurs

FR Vous comptez sur Flipsnack pour créer et publier des documents privés et des catalogues commerciaux qui sont importants pour vous

• comptez sur Flipsnack
• créer
• publier des documents

FR Si vous ne savez pas lequel des deux types de chip tuning vous convient le mieux, il est préférable de contacter le chip tuner en qui vous avez confiance

• savez pas lequel
• types de chip
• convient le mieux
• préférable de contacter
• avez confiance

FR Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos données et à fournir plusieurs couches de protection pour les informations personnelles que vous faites confiance à Sonix.

• engageons à assurer
• fournir plusieurs couches

FR Après tout, ils ont une réputation à suivre, c'est pourquoi nous proposons une si large gamme de vêtements de marque personnalisés que vous connaissez déjà et auxquels vous faites confiance

• réputation à suivre
• connaissez déjà
• auxquels vous faites

FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.

• poids des produits
• expédiés
• utiliser cette fonctionnalité
• poids de produit

FR Les meilleurs influenceurs passent des années à se constituer un public organique qui fait confiance à leurs recommandations, et ils peuvent donner aux marques un formidable élan grâce à des partenariats bien organisés.

• meilleurs influenceurs passent
• donner aux marques
• formidable élan grâce

FR L'étui rigide Hardcase HN13T assure une protection optimale de votre tom 13 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.

• L'étui rigide Hardcase
• tom pouces
• fabrication robuste
• conçu pour survivre
• coups
• vibrations

FR Découvrez comment le célèbre Winch Design utilise AutoCAD pour ses conceptions de yachts, notamment le récent super-yacht Areti.

• Winch Design utilise
• conceptions de yachts
• notamment le récent

FR Martin CSI utilise les outils AutoCAD Electrical pour les projets de fabrication industrielle, notamment une machine de remplissage de sandwichs à la crème glacée.

• Martin CSI utilise
• outils AutoCAD Electrical
• projets de fabrication
• notamment une machine
• remplissage de sandwichs
• crème

FR Les soins de santé s'appuient sur les laboratoires pour les diagnostics afin de guider la santé des patients

• soins de santé
• guider la santé
• patients

FR Aidez-nous à lutter contre la fraude en ligne en nous contactant immédiatement si vous avez des soupçons.

• Aidez-nous à lutter
• fraude en ligne

FR RAIDBOXES s'appuie sur des infrastructures exploitées par des tiers (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) pour fournir le service et RAIDBOXES n'a aucune influence sur celles-ci

• tiers
• Digital Ocean
• Hetzner Online GmbH
• RAIDBOXES n'a aucune
• celles-ci

FR Si vous ne vous fiez pas à l'aplatissement du SPF, ceci

• SPF
• ceci

FR Amway est une entreprise mondiale, familiale, dotée d'une situation financière stable qui s'appuie sur un modèle d'entreprise qui fait ses preuves depuis plus d'un demi-siècle

• mondiale
• familiale
• dotée d'une situation
• stable qui s'appuie
• demi-siècle