Traduzir "peu plus utile" para holandês

FR Larrière du Renegade demande cependant un peu dattention - peu importe la fréquence à laquelle nous regardons larrière-train du Renegade, cela semble toujours un peu abrupt, comme si cela devrait être un peu plus long

• Larrière du Renegade
• cependant un peu
• laquelle nous regardons
• Renegade
• cela semble toujours
• peu abrupt
• peu plus long

FR Il est également livré avec Windows 11 (également en mode "S") pour une apparence un peu plus récente, et les avantages de nouvelles fonctionnalités telles que Xbox Cloud Gaming pour rendre le Go 3 un peu plus utile dun appareil.

• livré avec Windows
• mode
• apparence un peu
• récente
• avantages de nouvelles
• telles que Xbox
• Gaming pour rendre
• Go un peu
• utile dun

FR Assis dans le segment de taille moyenne, il occupe un espace où il est un peu plus utile que le véhicule Cutsey et un peu plus facile à vivre dans les zones étroites de banlieue que le véhicule.

• taille moyenne
• occupe un espace
• peu plus utile
• véhicule Cutsey
• peu plus facile
• étroites de banlieue

FR Faire plus de Pokémon de niveau intermédiaire est moins utile que dobtenir la forme évoluée la plus rare qui sera souvent plus utile au combat.

• Pokémon de niveau
• rare qui sera

FR La charge utile des sondages à créer par l'abonnement. Voir la charge utile du sondage .

• créer par l'abonnement
• Voir la charge
• sondage

FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.

• charge utile d'interrogation
• types d'informations
• types de données
• fichiers à récupérer
• schéma d'attribut d'interrogation

FR Vous pouvez utiliser ce module pour envoyer des commandes en entrant uniquement le numéro d'article. Très utile et utile pour les revendeurs B2B récurrents qui commandent par listes de numéros d'article.

• envoyer des commandes
• d'article
• utile
• récurrents qui commandent
• listes de numéros

FR La charge utile des sondages à créer par l'abonnement. Voir la charge utile du sondage .

• créer par l'abonnement
• Voir la charge
• sondage

FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.

• charge utile d'interrogation
• types d'informations
• types de données
• fichiers à récupérer
• schéma d'attribut d'interrogation

FR Le Bluetooth est également très utile pour se connecter à des écouteurs et autres, et la possibilité de stocker de la musique hors ligne peut être très utile pour faire des courses sans votre téléphone.

• écouteurs
• possibilité de stocker
• musique hors ligne

FR Eco est un peu en sourdine, mais offre la meilleure économie ; Normal est un peu plus vif ; tandis que le Sport sera probablement un peu trop virulent pour certains

• sourdine
• offre la meilleure
• vif

FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.

• autre sommet emblématique
• Salt Lake City
• peu plus épique
• raide
• conditions enneigées
• cela a rendu

FR Les gens peuvent prendre la timidité pour de l'impolitesse. Si vous échangez simplement peu avec votre collègue, il ou elle peut penser que vous êtes un peu froid avec lui ou elle. Essayez d'être un peu plus amical pour améliorer la situation [17]

• gens peuvent prendre
• échangez simplement peu
• collègue
• amical pour améliorer
• situation

FR Vous voulez un peu plus? Le Pro est plus grand, a plus de polyvalence pour la caméra, un taux de rafraîchissement décran plus rapide et, bien sûr, coûte un peu plus aussi

• voulez un peu
• caméra
• taux de rafraîchissement
• rapide
• sûr
• coûte un peu

FR Intercom est un outil de chat en direct présentant peu de CRM et un peu d’helpdesk, mais un petit peu de chaque, ce qui ne suffit pas lorsque vous souhaitez vous développer.  

• chat en direct
• peu de CRM
• peu
• suffit pas lorsque
• souhaitez vous développer

FR En gros, il faut un peu de temps pour sy habituer, mais espacer davantage la conception aurait rendu ce bouton de commande plus utile dans lensemble.

• gros
• faut un peu
• sy habituer
• commande plus utile

FR Il existe une interface visuellement attrayante présentée par Google et nous pensons quelle est meilleure que léquivalent dAmazon sur les modèles Echo Show: elle a juste lair et se sent un peu plus utile

• existe une interface
• modèles Echo Show
• a juste lair
• sent un peu
• utile

FR Cest un peu trop semblable à une superposition de jeu vidéo et nous ne pouvons pas vraiment voir pourquoi cest utile - cest plus juste distrayant (tout comme dans limplémentation Mercedes dorigine).

• Cest un peu
• jeu vidéo
• pouvons pas vraiment
• pourquoi cest utile
• cest plus juste
• limplémentation Mercedes dorigine

FR Celui-ci est un peu plus cher que les autres, mais est conçu spécifiquement pour les streamers, avec un certain nombre de fonctionnalités qui le rendent puissant et utile

• streamers
• rendent puissant
• utile

FR Étant donné que les gadgets Arlo sont généralement les plus chers - et peuvent devenir un peu compliqués avec les modules complémentaires - il est vraiment utile de savoir exactement quels appareils vous recherchez

• chers
• devenir un peu
• modules complémentaires
• exactement quels appareils
• recherchez

FR Vous possédez un appareil photo dont la qualité d'enregistrement audio vous déçoit un peu ? Vous vous attendiez à un résultat plus professionnel ? Alors ce Tascam DR-701D pourrait vous être utile

• possédez un appareil
• qualité d'enregistrement audio
• déçoit un peu
• professionnel
• Alors ce Tascam
• utile

FR Mais pour les photos de groupe, ou lorsque vous avez besoin dajuster un peu plus le cadre, cest toujours très utile.

• photos de groupe
• lorsque vous avez
• dajuster un peu
• cadre

FR Mais pour les photos de groupe, ou lorsque vous avez besoin dajuster un peu plus le cadre, cest toujours très utile.

• photos de groupe
• lorsque vous avez
• dajuster un peu
• cadre

FR En gros, il faut un peu de temps pour sy habituer, mais espacer davantage la conception aurait rendu ce bouton de commande plus utile dans lensemble.

• gros
• faut un peu
• sy habituer
• commande plus utile

FR Il existe une interface visuellement attrayante présentée par Google et nous pensons quelle est meilleure que léquivalent dAmazon sur les modèles Echo Show: elle a juste lair et se sent un peu plus utile

• existe une interface
• modèles Echo Show
• a juste lair
• sent un peu
• utile

FR Le capteur EDA est peut-être un peu plus utile - et unique au Sense

• peu plus utile
• unique au Sense

FR Avec de nombreuses fonctionnalités du Pixel 3 arrivant à Pixel 2, il pourrait être utile de s'y accrocher un peu plus longtemps.

• arrivant à Pixel
• pourrait être utile

FR Le capteur EDA est peut-être un peu plus utile cependant - et unique au Sense

• peu plus utile
• unique au Sense

FR C'est, encore une fois, un peu dommage, car la création automatique d'itinéraires sur un écran plus grand dans un navigateur serait également utile, tout comme la parité entre les fonctionnalités du site Web et de l'application.

• C'est
• fois
• peu dommage
• car la création
• serait également utile
• Web

FR Elle est un peu plus chère que les autres, mais elle est conçue spécifiquement pour les streamers, avec un certain nombre de fonctionnalités qui la rendent puissante et utile

• peu plus chère
• streamers
• rendent puissante
• utile

FR Article fantastique – super clair et utile. Cela me rapproche un peu plus de la mise en ligne de mes cours. Je ne peux pas vous remercier assez.

• Article fantastique
• super clair
• utile
• Cela me rapproche
• mise en ligne
• mes cours
• Je ne peux
• remercier

FR Le SUV électrique de VW pour les masses. Il est plus grand que le Kona, offrant plus despace pratique si vous voulez quelque chose dun peu plus grand, mais cest un peu plus cher.

• masses
• offrant plus despace
• voulez quelque chose
• peu plus grand
• cest un peu

FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.

• sera une mise
• bienvenue
• téléviseurs de Sony
• montré plus beau
• convivial
• personnalisable
• intuitif
• utile que nimporte
• système Android TV

FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.

• sera une mise
• bienvenue
• téléviseurs de Sony
• montré plus beau
• convivial
• personnalisable
• intuitif
• utile que nimporte
• système Android TV

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

• mph
• équivaut à peu
• mile de minutes
• Selon la charge
• charge jusquà miles
• km de trajet
• prise murale standard

FR Il y a une voix quelque peu étouffée qui vous parle en fonction de lutilisation de ces boutons - "mise sous tension", et ainsi de suite - ce qui est utile compte tenu de la proximité de la paire de boutons sur le côté droit trop près).

• a une voix
• parle en fonction
• suite
• utile compte tenu
• droit trop près

FR Cest un excellent sèche-cheveux qui est également doux pour vos cheveux, ce qui est une combinaison très utile, surtout si vous êtes sujet aux frisottis ou si vous souhaitez ajouter un peu de volume.

• Cest un excellent
• combinaison très utile
• sujet aux frisottis

FR L'apnée requiert peu de matériel : un masque, un tuba, des palmes, une ceinture de plombs (parfois) et une combinaison (en fonction de votre situation). Lisez ce guide utile sur les équipements d'apnée pour débutants.

• L'apnée requiert peu
• matériel
• masque
• tuba
• palmes
• ceinture de plombs
• parfois
• combinaison
• Lisez ce guide

FR Une lampe utile pour tous ceux qui veulent un peu de lumi're supplementaire.

• ceux qui veulent
• peu de lumi're

FR Quel que soit le secteur pour lequel vous créez un logo pour votre entreprise, il est utile de commencer par un peu d'inspiration pour voir ce qui se fait en termes de création de logos et de style

• Quel que soit
• secteur pour lequel
• créez un logo
• entreprise
• utile de commencer
• termes de création
• logos
• style

FR Cest un peu exagéré, vraiment, car le capteur de profondeur nest pas vraiment nécessaire ni utile du tout

• Cest un peu
• vraiment
• car le capteur
• nécessaire ni utile

FR Cest un peu exagéré, vraiment, car le capteur de profondeur nest pas vraiment nécessaire ni utile du tout

• Cest un peu
• vraiment
• car le capteur
• nécessaire ni utile

FR Il y a une voix quelque peu étouffée qui vous parle en fonction de lutilisation de ces boutons - "mise sous tension", et ainsi de suite - ce qui est utile compte tenu de la proximité de la paire de boutons sur le côté droit trop près).

• a une voix
• parle en fonction
• suite
• utile compte tenu
• droit trop près

FR Les appareils photo sont également un peu survendus, seul le principal 12MP étant particulièrement utile

• peu survendus
• seul le principal
• particulièrement utile

FR Les appareils photo, eux aussi, sont un peu exagérés, seul le 12MP principal étant particulièrement utile

• appareils photo
• peu exagérés
• seul le principal
• particulièrement utile

FR Quel que soit le secteur pour lequel vous créez un logo pour votre entreprise, il est utile de commencer par un peu d'inspiration pour voir ce qui se fait en termes de création de logos et de style

• Quel que soit
• secteur pour lequel
• créez un logo
• entreprise
• utile de commencer
• termes de création
• logos
• style

FR L'apnée requiert peu de matériel : un masque, un tuba, des palmes, une ceinture de plombs (parfois) et une combinaison (en fonction de votre situation). Lisez ce guide utile sur les équipements d'apnée pour débutants.

• L'apnée requiert peu
• matériel
• masque
• tuba
• palmes
• ceinture de plombs
• parfois
• combinaison
• Lisez ce guide

FR C'est là qu'un peu d'inspiration est utile

• C'est là qu'un
• d'inspiration est utile

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

• mph
• équivaut à peu
• mile de minutes
• Selon la charge
• charge jusquà miles
• km de trajet
• prise murale standard

FR Un peu de planification est très utile

• peu de planification
• utile