FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour du catalogue de leur communauté de fournisseurs et permet aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.
"où les détaillants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour du catalogue de leur communauté de fournisseurs et permet aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.
NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.
francês | holandês |
---|---|
publier | publiceren |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
détaillants | detailhandelaren |
catalogues | catalogi |
à | van |
simultanément | tegelijkertijd |
mises | op |
FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour de catalogue de leur communauté de fournisseurs et aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.
NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.
francês | holandês |
---|---|
publier | publiceren |
détaillants | retailers |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
catalogues | catalogi |
simultanément | tegelijkertijd |
mises | op |
FR Synchronise les informations sur les produits pour partager automatiquement et efficacement les informations sur les articles et les prix entre les détaillants et les fournisseurs afin d'améliorer la collaboration.
NL Synchroniseert productinformatie om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
synchronise | synchroniseert |
automatiquement | automatisch |
efficacement | efficiënt |
partager | delen |
et | en |
détaillants | retailers |
fournisseurs | leveranciers |
collaboration | samenwerking |
la | de |
entre | tussen |
afin | te |
prix | om |
FR Consultez l’infographie pour découvrir où les consommateurs passent leur temps à faire leurs achats, comment ils effectuent leurs achats et ce à quoi les marques et les détaillants peuvent s’attendre dans les mois et les années à venir.
NL Bekijk de infographic om te zien waar consumenten hun winkeltijd doorbrengen, hoe ze aankopen doen en wat bedrijven en retailers de komende maanden en jaren kunnen verwachten.
francês | holandês |
---|---|
achats | aankopen |
détaillants | retailers |
consultez | bekijk |
et | en |
mois | maanden |
années | jaren |
peuvent | kunnen |
consommateurs | consumenten |
ce | wat |
effectuent | doen |
leur | de |
à | te |
comment | hoe |
ils | ze |
FR Le Black Friday voit généralement les grands détaillants proposer de nombreuses économies sur les ordinateurs portables, les Chromebooks et les
NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
voit | ziet |
généralement | meestal |
grands | grote |
détaillants | retailers |
proposer | bieden |
économies | besparingen |
et | en |
ordinateurs portables | laptops |
le | op |
de | die |
FR (Pocket-lint) - Tous les grands détaillants devraient réaliser de nombreuses économies sur les ordinateurs portables, les Chromebooks et les ultraportables pour le
NL (Pocket-lint) - Van alle grote retailers wordt verwacht dat ze veel geld kunnen besparen op laptops, Chromebooks en ultraportables voor
francês | holandês |
---|---|
grands | grote |
détaillants | retailers |
et | en |
ordinateurs portables | laptops |
tous | alle |
pour | geld |
le | op |
FR Le Black Friday voit généralement les grands détaillants proposer de nombreuses économies sur les ordinateurs portables, les Chromebooks et les
NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
voit | ziet |
généralement | meestal |
grands | grote |
détaillants | retailers |
proposer | bieden |
économies | besparingen |
et | en |
ordinateurs portables | laptops |
le | op |
de | die |
FR Les commerciaux, les détaillants et les clients peuvent facilement modifier les options de produits et la tarification en temps réel pour obtenir l’association parfaite.
NL Verkoopvertegenwoordigers, dealers en consumenten kunnen productopties en prijzen eenvoudig en direct wijzigen voor de juiste samenstelling.
francês | holandês |
---|---|
modifier | wijzigen |
tarification | prijzen |
clients | consumenten |
et | en |
peuvent | kunnen |
facilement | eenvoudig |
la | de |
pour | voor |
FR Vous trouverez des liens rapides vers les détaillants les plus susceptibles de réapprovisionner la console, ainsi que des widgets indiquant les prix en direct et les informations sur la disponibilité (le cas échéant).
NL Je vindt snelkoppelingen naar de winkels die de console waarschijnlijk op voorraad hebben, en widgets met informatie over prijzen en beschikbaarheid (als die er zijn).
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
détaillants | winkels |
susceptibles | waarschijnlijk |
console | console |
widgets | widgets |
et | en |
informations | informatie |
prix | prijzen |
disponibilité | beschikbaarheid |
vous | je |
de | over |
FR Partenaire de plus de 6 000 détaillants aux États-Unis dans des secteurs tels que la mode et les accessoires, les produits cosmétiques, les articles pour la maison ou encore les appareils électroniques
NL Samenwerking met meer dan 6.000 retailers in de Verenigde Staten in verschillende branches, zoals kleding en accessoires, beauty, home & lifestyle en elektronica
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
secteurs | branches |
électroniques | elektronica |
unis | verenigde |
mode | kleding |
et | en |
accessoires | accessoires |
la | de |
dans | in |
de | met |
tels | |
les | home |
FR Vous trouverez des liens rapides vers les détaillants les plus susceptibles de réapprovisionner la console, ainsi que des widgets affichant des informations sur les prix et la disponibilité en direct.
NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
liens | links |
rapides | snelle |
détaillants | retailers |
susceptibles | waarschijnlijk |
console | console |
widgets | widgets |
direct | live |
et | en |
la | de |
prix | prijs |
vous | u |
de | met |
FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.
NL We ontwerpen de meest efficiënte assets (productpagina's, brand stores) om merken te helpen hun producten te presenteren op verschillende marketplaces.
francês | holandês |
---|---|
concevons | ontwerpen |
actifs | assets |
présenter | presenteren |
aider | helpen |
marques | merken |
nous | we |
produits | producten |
pour | op |
à | te |
en | de |
FR Chez Dunzo, le service client est réparti entre trois équipes, chacune prenant en charge, respectivement, les clients, les détaillants et les partenaires de livraison.
NL De klantenservice bij Dunzo is onderverdeeld in drie teams, die elk respectievelijk klanten, handelaren en bezorgpartners ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
et | en |
clients | klanten |
service client | klantenservice |
de | bij |
le | de |
est | is |
en | in |
respectivement | respectievelijk |
service | die |
trois | drie |
FR La résolution 4K (3840 par 2160 pixels) est désormais courante sur les téléviseurs (avec 8K commençant à se répandre dans les salles d'exposition et les détaillants en ligne).
NL 4K (3840 bij 2160 pixels) resolutie is nu gemeengoed op televisies (met 8K begint zich te verdringen in showrooms en online retailers).
francês | holandês |
---|---|
résolution | resolutie |
pixels | pixels |
désormais | nu |
téléviseurs | televisies |
détaillants | retailers |
en ligne | online |
et | en |
l | zich |
est | is |
à | te |
en | in |
sur | op |
avec | met |
FR - Nous vous proposerons toutes les meilleures offres technologiques du Black Friday UK Tous les principaux détaillants couverts, y compris Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO et Argos Trouvez les meilleures offres du Black Friday
NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
détaillants | retailers |
couverts | gedekt |
amazon | amazon |
pc | pc |
john | john |
lewis | lewis |
trouvez | vind |
world | world |
offres | deals |
et | en |
nous | we |
vous | u |
les | de |
meilleures | de beste |
du | het |
FR Cette page est lendroit où nous rassemblons pour vous les meilleures offres du Black Friday UK, y compris les offres de tous les principaux détaillants tels quAmazon, Currys PC World, John Lewis, AO et Argos.
NL Op deze pagina verzamelen we hier de beste Black Friday UK-deals voor u, inclusief aanbiedingen van alle grote retailers zoals Amazon, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
détaillants | retailers |
pc | pc |
john | john |
lewis | lewis |
world | world |
et | en |
y | hier |
nous | we |
page | pagina |
compris | inclusief |
pour | voor |
vous | u |
meilleures | de beste |
offres | deals |
tous | alle |
tels |
FR Nous mettrons à jour les offres mises en évidence chez les détaillants et les marques au fur et à mesure de leur mise en ligne, à la fois pendant la préparation du Black Friday, le jour même et tout au long du Cyber Monday.
NL We zullen de uitgelichte deals van retailers en merken bijwerken zodra ze live gaan, zowel in de aanloop naar Black Friday, de dag zelf als tijdens Cyber Monday.
francês | holandês |
---|---|
offres | deals |
détaillants | retailers |
marques | merken |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
et | en |
à | van |
nous | we |
en | in |
FR Cest donc là quintervient ce guide. Ci-dessous, nous vous montrerons les meilleurs prix via notre widget en direct, ainsi que des liens rapides vers les détaillants les plus populaires. Assez parlé, on vous trouve une Série X ou Série S.
NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
widget | widget |
direct | live |
rapides | snelle |
détaillants | retailers |
populaires | populaire |
série | series |
x | x |
s | s |
prix | prijzen |
assez | genoeg |
ou | of |
liens | links |
trouve | is |
dessous | hieronder |
donc | dus |
ce | deze |
nous | we |
notre | onze |
vous | je |
via | via |
meilleurs | beste |
en | de |
FR Une grande partie du prix de ces écouteurs dépend du modèle de vente, vous ne pourrez les acheter que directement auprès de Grell et ne les trouverez pas sur les étagères des détaillants tiers
NL Een groot deel van de prijs van deze oortelefoons hangt af van het verkoopmodel, je kunt ze alleen rechtstreeks bij Grell kopen en je zult ze niet vinden in de schappen van derden
francês | holandês |
---|---|
écouteurs | oortelefoons |
dépend | hangt af van |
acheter | kopen |
directement | rechtstreeks |
trouverez | vinden |
et | en |
prix | prijs |
de | bij |
le | de |
partie | deel |
pas | niet |
tiers | derden |
grande | groot |
pourrez | kunt |
une | een |
FR La gestion du catalogue de produits est la synchronisation efficace des informations sur les produits entre les détaillants et les fournisseurs pour améliorer la collaboration
NL Productcatalogusbeheer is de effectieve synchronisatie van productinformatie tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren
francês | holandês |
---|---|
synchronisation | synchronisatie |
efficace | effectieve |
améliorer | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
détaillants | retailers |
et | en |
fournisseurs | leveranciers |
la | de |
est | is |
FR Utilise un ensemble étendu d'attributs, de la «hauteur du talon» à la «circonférence de la jambe de la botte», pour fournir toutes les informations dont les détaillants ont besoin pour prendre en charge les vitrines de commerce électronique B2C.
NL Maakt gebruik van een uitgebreide set attributen, van "hakhoogte" tot "omtrek van de laarzenpoten", om alle informatie te verstrekken die retailers nodig hebben om B2C e-commerce storefronts te ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruik |
étendu | uitgebreide |
fournir | verstrekken |
informations | informatie |
détaillants | retailers |
commerce | commerce |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
ensemble | set |
besoin | nodig |
la | de |
FR Tous jouent un rôle essentiel dans la rapidité avec laquelle les produits peuvent être commercialisés pour les détaillants et les vendeurs.
NL Ze spelen allemaal een cruciale rol in de manier waarop producten snel op de markt kunnen worden gebracht voor retailers en verkopers.
francês | holandês |
---|---|
jouent | spelen |
rôle | rol |
rapidité | snel |
détaillants | retailers |
et | en |
vendeurs | verkopers |
peuvent | kunnen |
dans | in |
produits | producten |
être | worden |
pour | voor |
FR Grâce à l'identification cohérente des infractions, les détaillants et les fournisseurs ont la visibilité nécessaire pour les corriger lors de futures commandes.
NL Met consistente identificatie van overtredingen, hebben detailhandelaren en leveranciers de zichtbaarheid om deze in toekomstige bestellingen te corrigeren.
francês | holandês |
---|---|
corriger | corrigeren |
futures | toekomstige |
et | en |
fournisseurs | leveranciers |
visibilité | zichtbaarheid |
détaillants | detailhandelaren |
la | de |
commandes | bestellingen |
FR La forte demande et l'utilisation d'espèces obligent les détaillants, les banques et les transporteurs en véhicules blindés à explorer de nouvelles méthodes pour automatiser leurs opérations.
NL De sterke vraag naar, en het intensieve gebruik van contant geld dwingen retailers, banken en waardetransportbedrijven om nieuwe methoden voor het automatiseren van hun processen te verkennen.
francês | holandês |
---|---|
forte | sterke |
lutilisation | gebruik |
détaillants | retailers |
banques | banken |
explorer | verkennen |
nouvelles | nieuwe |
méthodes | methoden |
automatiser | automatiseren |
opérations | processen |
et | en |
demande | vraag |
la | de |
pour | geld |
FR Alors que les nouvelles priorités et préférences continuent de prendre de l’ampleur, il devient de plus en plus important pour les détaillants de revoir sans cesse comment, où et quand ils interagissent avec les consommateurs
NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
détaillants | retailers |
et | en |
devient | wordt |
consommateurs | consumenten |
continuent | steeds |
en | de |
pour | voor |
ils | ze |
FR Nous aidons les détaillants et les marques à mieux comprendre le marché sur lequel ils opèrent et récompensons les clients potentiels et existants en fonction de leur comportement d’achat antérieur.
NL Wij helpen retailers en merken om hun markt beter te begrijpen, en potentiële en bestaande klanten op basis van hun eerder winkelgedrag te activeren.
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
marques | merken |
marché | markt |
potentiels | potentiële |
existants | bestaande |
aidons | helpen |
et | en |
clients | klanten |
comprendre | begrijpen |
de | wij |
mieux | beter |
le | op |
FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.
NL We ontwerpen de meest efficiënte assets (productpagina's, brand stores) om merken te helpen hun producten te presenteren op verschillende marketplaces.
francês | holandês |
---|---|
concevons | ontwerpen |
actifs | assets |
présenter | presenteren |
aider | helpen |
marques | merken |
nous | we |
produits | producten |
pour | op |
à | te |
en | de |
FR Chez Dunzo, le service client est réparti entre trois équipes, chacune prenant en charge, respectivement, les clients, les détaillants et les partenaires de livraison.
NL De klantenservice bij Dunzo is onderverdeeld in drie teams, die elk respectievelijk klanten, handelaren en bezorgpartners ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
et | en |
clients | klanten |
service client | klantenservice |
de | bij |
le | de |
est | is |
en | in |
respectivement | respectievelijk |
service | die |
trois | drie |
FR Fournit tous les attributs dont les détaillants ont besoin pour prendre en charge tous les niveaux du commerce électronique B2C omnicanal, de la hauteur du talon à la circonférence de la jambe de la botte.
NL Biedt alle kenmerken die retailers nodig hebben om elk niveau van omnichannel B2C e-commerce te ondersteunen, van hakhoogte tot beenomtrek van de laars.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
détaillants | retailers |
commerce | commerce |
électronique | e |
omnicanal | omnichannel |
commerce électronique | e-commerce |
attributs | kenmerken |
besoin | nodig |
niveaux | niveau |
la | de |
tous | alle |
FR Ci-dessous, nous vous indiquerons les meilleurs prix grâce à notre widget en direct, ainsi que des liens rapides vers les détaillants les plus populaires.
NL Hieronder tonen we je de beste prijzen via onze live widget, en geven we je snelkoppelingen naar de populairste retailers.
francês | holandês |
---|---|
prix | prijzen |
widget | widget |
direct | live |
détaillants | retailers |
dessous | hieronder |
ce | geven |
nous | we |
vous | je |
meilleurs | beste |
notre | onze |
en | de |
ainsi | en |
FR La résolution 4K (3840 par 2160 pixels) est désormais courante sur les téléviseurs (avec 8K commençant à se répandre dans les salles d'exposition et les détaillants en ligne).
NL 4K (3840 bij 2160 pixels) resolutie is nu gemeengoed op televisies (met 8K begint zich te verdringen in showrooms en online retailers).
francês | holandês |
---|---|
résolution | resolutie |
pixels | pixels |
désormais | nu |
téléviseurs | televisies |
détaillants | retailers |
en ligne | online |
et | en |
l | zich |
est | is |
à | te |
en | in |
sur | op |
avec | met |
FR Le Black Friday est l'occasion pour les grands détaillants de proposer de nombreuses réductions sur les ordinateurs portables, les Chromebooks et
NL Op Black Friday bieden grote retailers volop kortingen op laptops, Chromebooks en ultraportables.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
grands | grote |
détaillants | retailers |
proposer | bieden |
réductions | kortingen |
nombreuses | volop |
et | en |
ordinateurs portables | laptops |
le | op |
FR Heureusement, les baisses deviennent beaucoup plus régulières quau cours des premiers mois après la sortie de la console, les détaillants des deux côtés de lAtlantique recevant une augmentation des expéditions.
NL Gelukkig worden drops veel regelmatiger dan in de eerste paar maanden na de release van de console, waarbij retailers aan beide kanten van de Atlantische Oceaan steeds meer zendingen ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
heureusement | gelukkig |
mois | maanden |
console | console |
détaillants | retailers |
expéditions | zendingen |
deviennent | worden |
beaucoup | veel |
la | de |
côtés | kanten |
après | na |
une | beide |
FR Utilisez nos liens directs vers les réseaux et les détaillants.
NL Gebruik onze directe links naar netwerken en retailers.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
liens | links |
directs | directe |
réseaux | netwerken |
détaillants | retailers |
et | en |
vers | naar |
nos | onze |
FR Les remises du Black Friday sont souvent proposées sur le Google Store, ainsi que chez les détaillants populaires, de sorte que la plupart des prises électriques proposent des offres similaires.
NL De Black Friday-kortingen worden vaak uitgevoerd in de Google Store, evenals in populaire winkels, dus de meeste stopcontacten hebben vergelijkbare aanbiedingen.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
store | store |
détaillants | winkels |
populaires | populaire |
similaires | vergelijkbare |
remises | kortingen |
souvent | vaak |
offres | aanbiedingen |
de | dus |
sont | worden |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR En effet, si vous voulez les meilleurs prix sur la Nintendo Switch, vous devez vraiment faire attention aux semaines avant la date de début officielle, car cest à ce moment-là que de nombreux détaillants commencent à baisser les prix.
NL Inderdaad, als je de beste prijzen op de Nintendo Switch wilt, moet je echt letten op de weken voor de officiële startdatum, want dan beginnen veel retailers de prijzen te verlagen.
francês | holandês |
---|---|
semaines | weken |
détaillants | retailers |
en effet | inderdaad |
switch | switch |
prix | prijzen |
vraiment | echt |
à | te |
la | de |
sur | op |
nintendo | nintendo |
devez | moet |
commencent | beginnen |
de | want |
si | als |
voulez | wilt |
meilleurs | beste |
FR Nous mettrons en évidence les meilleures offres ci-dessous, mais vous pouvez toujours vous rendre directement chez les détaillants et parcourir la sélection pour trouver ce que vous voulez.
NL We zullen hieronder de beste deals uitlichten, maar je kunt altijd rechtstreeks naar de winkel gaan en door de selectie bladeren om te vinden wat je zoekt.
francês | holandês |
---|---|
offres | deals |
directement | rechtstreeks |
sélection | selectie |
toujours | altijd |
et | en |
trouver | vinden |
parcourir | bladeren |
la | de |
nous | we |
dessous | hieronder |
ce | wat |
pouvez | kunt |
voulez | je |
meilleures | de beste |
FR Les détaillants suivants proposent des offres exceptionnelles sur les appareils Garmin, vous pouvez donc passer directement à la sélection et voir ce qui est proposé.
NL De volgende retailers bieden een aantal geweldige deals voor Garmin-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
appareils | apparaten |
garmin | garmin |
sélection | selectie |
offres | deals |
et | en |
suivants | de volgende |
la | de |
donc | dus |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Vous trouverez ci-dessous des liens rapides vers les pages doffres ainsi que dautres liens vers les offres des meilleurs détaillants. Dautres magasins font généralement des remises autour du Prime Day.
NL Hieronder vindt u snelkoppelingen rechtstreeks naar paginas met deals plus andere links naar de deals bij topwinkels. Andere winkels geven meestal ook korting rond Prime Day.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
généralement | meestal |
day | day |
liens | links |
offres | deals |
prime | prime |
magasins | winkels |
autour | rond |
dessous | hieronder |
vous | u |
remises | korting |
FR Lensemble Lego Iron Man sera disponible exclusivement dans les magasins Lego et en ligne, tandis que les trois autres seront également disponibles auprès dautres détaillants au Royaume-Uni, à partir du 1er août
NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK
francês | holandês |
---|---|
lego | lego |
man | man |
exclusivement | exclusief |
août | augustus |
en ligne | online |
magasins | winkels |
et | en |
autres | andere |
également | ook |
détaillants | retailers |
disponible | is |
en | in |
disponibles | verkrijgbaar |
trois | drie |
FR Leurs détaillants sont également en mesure de partager les catalogues sur leurs propres sites Web, par email et via les réseaux sociaux
NL Hun retailers kunnen ook de catalogi op hun eigen websites delen, via e-mail en via sociale media
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
catalogues | catalogi |
partager | delen |
et | en |
également | ook |
en | de |
sites | websites |
sociaux | sociale |
de | via |
sur | op |
FR Les produits Dyson - et en particulier les aspirateurs sans fil, comme nous lavons vu - sont disponibles auprès dun large réseau de détaillants le Black Friday, ce qui vous donne un peu de choix lorsque vous évaluez différentes offres.
NL Dyson-producten - en met name de draadloze stofzuigers, zoals we hebben besproken - zijn op Black Friday verkrijgbaar bij een groot aantal retailers, en dat geeft je een beetje keuze bij het afwegen van verschillende deals.
francês | holandês |
---|---|
aspirateurs | stofzuigers |
détaillants | retailers |
black | black |
friday | friday |
choix | keuze |
sans fil | draadloze |
et | en |
disponibles | verkrijgbaar |
de | bij |
offres | deals |
produits | producten |
nous | we |
large | groot |
le | de |
comme | |
un | aantal |
un peu | beetje |
FR Les détaillants suivants proposent certaines des meilleures offres du Black Friday sur les appareils Dyson, vous pouvez donc passer directement à la sélection et voir ce qui est proposé.
NL De volgende retailers bieden een aantal top Black Friday-deals voor Dyson-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
black | black |
friday | friday |
appareils | apparaten |
sélection | selectie |
offres | deals |
et | en |
suivants | de volgende |
la | de |
donc | dus |
certaines | een |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR de premier plan dont l'objectif est de connecter et d'optimiser le commerce mondial en aidant les marques et les détaillants du monde entier à améliorer leurs performances en ligne.
NL cloud platform met als missie het verbinden en optimaliseren van de wereldhandel door merken en bedrijven te helpen hun online prestaties te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
marques | merken |
connecter | verbinden |
et | en |
améliorer | verbeteren |
performances | prestaties |
en ligne | online |
commerce | bedrijven |
aidant | helpen |
premier | van de |
le | de |
FR Téléchargez notre e-book pour découvrir comment les détaillants utilisent Tableau afin de résoudre les quatre plus grands défis du secteur.
NL Download ons e-book en ontdek hoe retailers Tableau gebruiken om de vier belangrijkste problemen in hun bedrijven op te lossen.
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
découvrir | ontdek |
détaillants | retailers |
tableau | tableau |
utilisent | gebruiken |
notre | ons |
FR Ces détaillants proposent souvent certaines des meilleures offres du Black Friday au Royaume-Uni sur les appareils Fitbit. Suivez les liens ci-dessous pour accéder directement à leur hub principal.
NL Deze retailers bieden vaak enkele van de beste Britse Black Friday-deals op Fitbit-apparaten. Volg de onderstaande links om rechtstreeks naar hun belangrijkste hub te gaan.
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
souvent | vaak |
black | black |
friday | friday |
royaume-uni | britse |
appareils | apparaten |
fitbit | fitbit |
suivez | volg |
directement | rechtstreeks |
hub | hub |
offres | deals |
principal | belangrijkste |
liens | links |
dessous | onderstaande |
sur | op |
des | enkele |
meilleures | de beste |
leur | de |
FR Pour les détaillants, les sacs promotionnels avec logo sont un excellent moyen de fournir une option réutilisable à vos acheteurs
NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden
francês | holandês |
---|---|
détaillants | retailers |
sacs | tassen |
logo | logo |
réutilisable | herbruikbare |
acheteurs | klanten |
vos | uw |
pour | voor |
option | optie |
à | te |
FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.
NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.
francês | holandês |
---|---|
sacs | tassen |
complément | aanvulling |
idéal | ideale |
enfants | kinderen |
public | publiek |
votre | uw |
un | gemakkelijk |
ils | ze |
peuvent | kunnen |
style | stijl |
pour | voor |
qui | die |
FR Ce style est idéal pour les détaillants qui ont besoin de personnalisation lors de l'emballage des produits pour les clients
NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten
francês | holandês |
---|---|
style | stijl |
idéal | ideaal |
détaillants | retailers |
personnalisation | personalisatie |
besoin | nodig |
clients | klanten |
est | is |
de | bij |
produits | producten |
pour | voor |
ce | deze |
qui | die |
FR Surveille les transactions B2B en temps réel pour assurer l'exactitude et le respect des règles commerciales de l'entreprise, y compris un conformité des fournisseurs programme pour les détaillants.
NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
francês | holandês |
---|---|
assurer | garanderen |
conformité | naleving |
programme | programma |
surveille | bewaakt |
temps réel | realtime |
transactions | transacties |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
fournisseurs | leveranciers |
détaillants | retailers |
commerciales | bedrijf |
en | in |
le | de |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções