Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "magasins lego" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magasins lego" de francês para holandês

Traduções de magasins lego

"magasins lego" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

magasins bedrijven bieden e-commerce gekocht hebben hebt heeft kopen kortingen restaurants shop verkocht verkopen webshop winkel winkels worden zijn
lego lego

Tradução de francês para holandês de magasins lego

francês
holandês

FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de lavenir de Lego et de la possibilité dun Lego Movie 3.

NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

francês holandês
responsable hoofd
lego lego
irlande ierland
réalité reality
side side
augmentée augmented
marketing marketing
et en
société bedrijf
nous we
en in
de over
ensembles sets
dun of

FR Lego AR-Studio permet aux constructeurs Lego de placer, déplacer et interagir avec divers ensembles Lego virtuels sur une table ou un espace de travail.

NL Met Lego AR-Studio kunnen Lego-bouwers verschillende virtuele Lego-sets op een tafel of werkruimte plaatsen, verplaatsen en ermee omgaan.

francês holandês
lego lego
constructeurs bouwers
déplacer verplaatsen
virtuels virtuele
table tafel
espace de travail werkruimte
et en
ou of
sur op
ensembles sets

FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego

NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
monde world
tuiles tegels
art art
a heeft
entièrement volledig
la de
à van
réalisé gemaakt
plus grand grootste
nombre aantal

FR Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menac...

NL Lego werkt samen met National Geographic om een aantal Lego City- en Lego Friends-sets te lanceren die zijn ontworpen om bewustzijn te creëren rond de

francês holandês
lego lego
lancer lanceren
city city
conçus ontworpen
national national
et en
la de
pour samen
à te
ensembles sets

FR Construire Lego est amusant en soi, mais Lego étant Lego il veut offrir encore plus de bang pour votre argent. Sa nouvelle gamme Ultra Agents est là

NL Lego bouwen is op zich leuk, maar als Lego Lego wil het nog meer waar voor je geld bieden. Het nieuwe Ultra Agents-assortiment is er - niet alleen om ...

francês holandês
construire bouwen
lego lego
amusant leuk
offrir bieden
gamme assortiment
ultra ultra
agents agents
nouvelle nieuwe
votre je
plus meer
argent geld
mais maar

FR (Pocket-lint) - Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario . Avec lajout de Lego Luigi, deux joueurs peuvent entreprendre des aventures ensemble pour un jeu plus social.

NL (Pocket-lint) - Lego brengt multiplayer naar zijn Lego Super Mario- sets. Met de toevoeging van Lego Luigi kunnen twee spelers samen avonturen ondernemen voor meer sociaal spel.

francês holandês
lego lego
mario mario
luigi luigi
entreprendre ondernemen
aventures avonturen
social sociaal
multijoueur multiplayer
joueurs spelers
le de
à van
jeu spel
deux twee
peuvent kunnen
pour samen
super super
ensembles sets
de voor

FR (Pocket-lint) - Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego 2D.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels.

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
monde world
tuiles tegels
art art
a heeft
entièrement volledig
la de
à van
réalisé gemaakt
plus grand grootste
nombre aantal

FR Le programme Lego Ideas permet à quiconque de soumettre des idées densemble. Les ensembles qui dépassent le seuil de 10 000 supporters sont alors considérés par Lego comme de véritables ensembles Lego.

NL Met het Lego Ideas-programma kan iedereen vaste ideeën indienen. Sets die de drempel van 10.000 fansupporters overschrijden, worden door Lego dan als echte Lego-sets beschouwd.

francês holandês
programme programma
lego lego
permet kan
seuil drempel
véritables echte
idées ideeën
le de
considéré beschouwd
à van
comme
soumettre indienen
ensembles sets
qui die
sont worden

FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de l'avenir de Lego et de la présence éventuelle d'un Lego Movie 3.

NL We spraken met Lego's hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

francês holandês
responsable hoofd
lego lego
irlande ierland
réalité reality
side side
augmentée augmented
marketing marketing
et en
société bedrijf
nous we
en in
de over
ensembles sets
dun of

FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego

NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
monde world
tuiles tegels
art art
a heeft
entièrement volledig
la de
à van
réalisé gemaakt
plus grand grootste
nombre aantal

FR Lego a annoncé Voltron comme le dernier set de son labo Lego Ideas, qui permet aux fans de Lego de soumettre des idées pour les sets qu'ils veulent

NL Lego heeft Voltron aangekondigd als de nieuwste set van zijn Lego Ideas-lab, waarmee Lego-fans ideeën kunnen indienen voor sets die ze willen zien.

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
dernier nieuwste
fans fans
soumettre indienen
idées ideeën
a heeft
le de
set set
quils ze
comme
qui waarmee
pour voor

FR (Pocket-lint) - Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menacées.

NL (Pocket-lint) - Lego werkt samen met National Geographic om een aantal Lego City- en Lego Friends-sets te lanceren die zijn ontworpen om bewustzijn te creëren rond de bescherming van bedreigde diersoorten.

francês holandês
lego lego
lancer lanceren
city city
conçus ontworpen
protection bescherming
national national
et en
la de
pour samen
ensembles sets

FR Lensemble Lego Iron Man sera disponible exclusivement dans les magasins Lego et en ligne, tandis que les trois autres seront également disponibles auprès dautres détaillants au Royaume-Uni, à partir du 1er août

NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK

francês holandês
lego lego
man man
exclusivement exclusief
août augustus
en ligne online
magasins winkels
et en
autres andere
également ook
détaillants retailers
disponible is
en in
disponibles verkrijgbaar
trois drie

FR LEGO AR Studio est une application AR qui vous permet de jouer avec des jouets et des ensembles LEGO virtuels dans votre environnement réel

NL LEGO AR Studio is een AR-app waarmee je kunt spelen met virtueel LEGO-speelgoed en -sets in je echte omgeving

francês holandês
lego lego
studio studio
jouets speelgoed
virtuels virtueel
environnement omgeving
réel echte
et en
qui waarmee
est is
application app
jouer spelen
dans in
ensembles sets
votre je

FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous dun nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu daventure basé sur Lego ?

NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?

francês holandês
lego lego
films films
basé gebaseerd
promet belooft
jeu game
la de
jouer spelen
sur op
possibilité mogelijkheid
vous je
pas geen
dun van een
nouveau een nieuwe
qui die
neuf negen

FR Lego AR-Studio donne vie aux briques Lego dans un monde numérique

NL Lego AR-Studio brengt Legoblokjes tot leven in een digitale wereld

francês holandês
lego lego
numérique digitale
donne brengt
vie leven
monde wereld
un een
dans in

FR Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario.

NL Lego brengt multiplayer naar zijn Lego Super Mario-sets.

francês holandês
lego lego
apporte brengt
ensembles sets
mario mario
multijoueur multiplayer
super super
le naar
ses zijn

FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Marvel à ce jour

NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe

francês holandês
lego lego
daily daily
building building
le de
est is
jour nu
de toe

FR Lego révèle la gamme complète densembles pour Lego Vidiyo - et nous avons essayé!

NL Lego onthult de volledige reeks sets voor Lego Vidiyo - en we hebben het geprobeerd!

francês holandês
lego lego
révèle onthult
gamme reeks
complète volledige
essayé geprobeerd
et en
pour voor
nous we

FR Lego a récemment révélé son concept Lego Vidiyo et a maintenant publié des détails sur la gamme complète des ensembles qui seront disponibles

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

francês holandês
lego lego
révélé onthuld
concept concept
publié vrijgegeven
détails details
gamme reeks
complète volledige
ensembles sets
récemment onlangs
et en
maintenant nu
disponibles beschikbaar
a heeft
la de
qui die
seront zullen

FR Lego sassocie à National Geographic pour un nouveau lot densembles Lego City and Friends

NL Lego werkt samen met National Geographic voor een nieuwe batch Lego City and Friends-sets

francês holandês
lego lego
city city
national national
pour samen
un een
lot met
nouveau een nieuwe

FR Lego a annoncé un grand modèle de Mickey et Minnie Mouse de Disney. Destinés aux fans de Lego adultes (lensemble est marqué comme étant 18+), les

NL Lego heeft een groot model van Disneys Mickey en Minnie Mouse aangekondigd. Gericht op volwassen Lego-fans (de set is gemarkeerd als 18+), de modellen

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
grand groot
fans fans
adultes volwassen
mickey mickey
modèle model
et en
le de
a heeft
comme
de van
un een

FR Un ensemble Lego Animal Crossing New Horizons est apparu sur le site Web Lego Ideas et il est plus quà mi-chemin dêtre envisagé pour sa sortie.

NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.

francês holandês
lego lego
new new
et en
apparu verschenen
le de
un een
est is
sur op
pour voor
site website

FR Le Lego Titanic a cependant battu le Lego Colosseum , qui sélevait à 9 036 pièces.

NL De Lego Titanic verslaat echter het Lego Colosseum , dat op 9.036 stuks kwam.

francês holandês
lego lego
le de
cependant echter

FR Vous pouvez voir plus doffres Lego sur notre page hub doffres Lego .

NL Je kunt meer Lego-deals zien op onze Lego-deals-hubpagina .

francês holandês
lego lego
plus meer
sur op
notre onze
vous je
pouvez kunt

FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Ma

NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu

francês holandês
lego lego
daily daily
building building
le de
de tot
est is

FR Ce nest pas la première fois que Lego produit un ensemble sur le thème de la 911 - il y a une version Technic de la 911 RSR depuis un certain temps , tandis quil y avait aussi une version Lego Speed Champions de la 911 Turbo de 1974

NL Het is niet de eerste keer dat Lego heeft een 911-themed reeks geproduceerd - er is al een Technic versie van de 911 RSR een tijdje rond , maar er was ook een Lego Speed Champions versie van de 1974 911 Turbo

francês holandês
lego lego
version versie
turbo turbo
speed speed
première een
a heeft
sur rond
une reeks
pas niet
avait was

FR Les chaussures Ultraboost DNA x Lego Plates font suite à un tas de chaussures pour enfants ( dont nous souhaitons quelles soient conçues pour les adultes) et aux chaussures Lego x Adidas XZ 8000 .

NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .

francês holandês
chaussures schoenen
dna dna
x x
lego lego
enfants kinderen
adultes volwassenen
et en
nous we
suite een
pour voor

FR Le premier Lego Ecto-1 était un ensemble Lego Ideas comprenant des figurines des Ghostbusters originaux pour célébrer les 30 ans du premier film

NL De eerste Lego Ecto-1 was een Lego Ideas-set met minifiguren van de originele Ghostbusters om 30 jaar van de eerste film te vieren

francês holandês
lego lego
originaux originele
célébrer vieren
film film
ensemble set
le de
était was
comprenant met
ans een

FR Le décorateur, Michael Psiaki, a déclaré: «Jadore créer des véhicules Lego et ayant déjà conçu le Lego James Bond Aston Martin DB5, jai adoré le défi de travailler sur lEcto-1

NL De decorontwerper, Michael Psiaki zei: "Ik ben dol op het maken van Lego-voertuigen en nadat ik eerder de Lego James Bond Aston Martin DB5 had ontworpen, hield ik van de uitdaging om aan de Ecto-1 te werken

francês holandês
michael michael
lego lego
james james
martin martin
défi uitdaging
et en
conçu ontworpen
créer maken
a had
le de
sur op
véhicules voertuigen
déjà het
de nadat

FR Pour ceux qui veulent lexaminer de plus près, Lego le lance également en tant quexpérience de réalité augmentée via son site Web à Lego.com/enterthemagic .

NL Voor degenen die het van dichterbij willen bekijken: Lego lanceert het ook als een augmented reality-ervaring via zijn website op Lego.com/enterthemagic .

francês holandês
veulent willen
lego lego
lance lanceert
réalité reality
augmentée augmented
également ook
à van
près dichterbij
le op
pour voor
qui die
site website

FR La principale surprise est probablement quil a fallu aussi longtemps à Lego pour créer une récréation Lego - bien quil y ait déjà eu une version BrickHeadz.

NL Waarschijnlijk is de belangrijkste verrassing dat Lego er zo lang over heeft gedaan om een Lego-recreatie te maken - hoewel er eerder een BrickHeadz-versie was.

francês holandês
principale belangrijkste
surprise verrassing
longtemps lang
lego lego
version versie
probablement waarschijnlijk
la de
créer maken
est is
à te

FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.

NL "Toen ik de uitdaging kreeg om een in LEGO stenen gebouwde versie van het kind te maken, wist ik dat ik het precies goed moest doen", zegt Lego-ontwerper Michael Lee Stockwell.

francês holandês
défi uitdaging
version versie
lego lego
savais wist
déclare zegt
concepteur ontwerper
michael michael
lee lee
créer maken
le de
en in
de toen
une een

FR (Pocket-lint) - Ce nétait quune question de temps avant que Lego sassocie à Ikea - et maintenant cest arrivé avec une collection de rangements Ikea appelée BYGGLEK qui comprend des clous Lego sur le dessus et sur le côté.

NL (Pocket-lint) - Het was slechts een kwestie van tijd voordat Lego samenwerkte met Ikea - en nu is het gebeurd met een Ikea-opslagcollectie genaamd BYGGLEK met Lego-noppen aan de boven- en zijkant.

francês holandês
lego lego
ikea ikea
arrivé gebeurd
côté zijkant
et en
à van
maintenant nu
le de
avant voordat
une slechts
collection met
temps tijd
appelé genaamd

FR Comme vous pouvez le deviner, les boîtes impliquées sont conçues pour stocker des Lego (bien que nous ne puissions pas y insérer tous nos Lego)

NL Zoals u wellicht vermoedt, zijn de betrokken dozen ontworpen om Lego in op te bergen (hoewel we onmogelijk al onze Lego erin konden stoppen)

francês holandês
boîtes dozen
conçues ontworpen
lego lego
bien que hoewel
le de
impliqué betrokken
nous we
nos onze
comme
pour stoppen
pouvez u

FR Ikea dit que le processus de réflexion derrière les boîtes était quen rangeant Lego, cela perturbe le jeu - alors pourquoi ne pas intégrer le stockage au jeu? Les constructions Lego peuvent être stockées sur le dessus de la boîte.

NL Ikea zegt dat het denkproces achter de dozen was dat het opruimen van Lego het spel verstoort - dus waarom zou je de opslag niet tot een onderdeel van het spel maken? Lego-builds kunnen bovenop de doos worden opgeborgen.

francês holandês
ikea ikea
boîtes dozen
lego lego
stockage opslag
boîte doos
dit zegt
était was
peuvent kunnen
de achter
pourquoi waarom
pas niet
être worden
le jeu spel

FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous d'un nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu d'aventure basé sur Lego ?

NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?

francês holandês
lego lego
films films
basé gebaseerd
promet belooft
jeu game
la de
jouer spelen
sur op
possibilité mogelijkheid
vous je
pas geen
dun van een
nouveau een nieuwe
qui die
neuf negen

FR Lego 6370 : maison d'été de week-end complet avec boite et livret d'instructions en très bon état. Lego 6384 - bureau de

NL Lego 6370: weekend zomerhuisje compleet met doos en instructieboekje in zeer goede staat. Lego 6384 - politiekantoor lego uit de

francês holandês
lego lego
complet compleet
boite doos
week weekend
et en
très zeer
bon goede
en in
état staat

FR Lego Star Wars The Skywalker Saga review : Un nouvel espoir pour les jeux Lego

NL Lego Star Wars The Skywalker Saga review: een nieuwe hoop voor Lego-games

francês holandês
lego lego
review review
espoir hoop
jeux games
nouvel een nieuwe
pour voor
un een

FR Lego Star Wars The Skywalker Saga : critique : Un nouvel espoir pour les jeux Lego

NL Lego Star Wars The Skywalker Saga review: Een nieuwe hoop voor Lego games

francês holandês
lego lego
critique review
espoir hoop
nouvel een nieuwe
pour voor
un een
jeux games

FR La nouvelle Lego Minifigure Factory vous permet de créer vos propres personnages Lego personnalisés.

NL Nieuwe Lego Minifigure Factory laat je je eigen Lego-mensen maken

francês holandês
nouvelle nieuwe
lego lego
personnages mensen
créer maken
de eigen
vos je

FR Lego a lancé une version bêta de sa Minifigure Factory, un outil en ligne qui offre un nouveau niveau de personnalisation pour les Minifigures Lego.

NL Lego heeft een betaversie gelanceerd van zijn Minifigure Factory, een online tool die een nieuw niveau van personalisatie biedt voor Lego Minifiguren.

francês holandês
lego lego
lancé gelanceerd
outil tool
niveau niveau
personnalisation personalisatie
en ligne online
nouveau nieuw
offre biedt
a heeft
qui die
pour voor

FR Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario.

NL Lego brengt multiplayer naar zijn Lego Super Mario-sets.

francês holandês
lego lego
apporte brengt
ensembles sets
mario mario
multijoueur multiplayer
super super
le naar
ses zijn

FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Marvel à ce jour

NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe

francês holandês
lego lego
daily daily
building building
le de
est is
jour nu
de toe

FR Lego révèle la gamme complète densembles pour Lego Vidiyo - et nous avons essayé!

NL Lego onthult de volledige reeks sets voor Lego Vidiyo - en we hebben het geprobeerd!

francês holandês
lego lego
révèle onthult
gamme reeks
complète volledige
essayé geprobeerd
et en
pour voor
nous we

FR Lego a récemment révélé son concept Lego Vidiyo et a maintenant publié des détails sur la gamme complète des ensembles qui seront disponibles

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

francês holandês
lego lego
révélé onthuld
concept concept
publié vrijgegeven
détails details
gamme reeks
complète volledige
ensembles sets
récemment onlangs
et en
maintenant nu
disponibles beschikbaar
a heeft
la de
qui die
seront zullen

FR LEGO AR Studio est une application AR qui vous permet de jouer avec des jouets et des ensembles LEGO virtuels dans votre environnement réel

NL LEGO AR Studio is een AR-app waarmee je kunt spelen met virtueel LEGO-speelgoed en -sets in je echte omgeving

francês holandês
lego lego
studio studio
jouets speelgoed
virtuels virtueel
environnement omgeving
réel echte
et en
qui waarmee
est is
application app
jouer spelen
dans in
ensembles sets
votre je

FR Le Lego Titanic a cependant battu le Lego Colosseum , qui sélevait à 9 036 pièces.

NL De Lego Titanic verslaat echter het Lego Colosseum , dat op 9.036 stuks kwam.

francês holandês
lego lego
le de
cependant echter

FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Ma

NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu

francês holandês
lego lego
daily daily
building building
le de
de tot
est is

FR Les chaussures Ultraboost DNA x Lego Plates font suite à un tas de chaussures pour enfants ( dont nous souhaitons quelles soient conçues pour les adultes) et aux chaussures Lego x Adidas XZ 8000 .

NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .

francês holandês
chaussures schoenen
dna dna
x x
lego lego
enfants kinderen
adultes volwassenen
et en
nous we
suite een
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções