Traduzir "nauwkeurigheid en naleving" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nauwkeurigheid en naleving" de holandês para francês

Traduções de nauwkeurigheid en naleving

"nauwkeurigheid en naleving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

nauwkeurigheid exactitude garantit précision
naleving aider conforme conformité et le respect processus que respecter se conformer utiliser

Tradução de holandês para francês de nauwkeurigheid en naleving

holandês
francês

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

FR Surveille les transactions B2B en temps réel pour assurer l'exactitude et le respect des règles commerciales de l'entreprise, y compris un conformité des fournisseurs programme pour les détaillants.

holandêsfrancês
realtimetemps réel
nauwkeurigheidexactitude
garanderenassurer
leveranciersfournisseurs
programmaprogramme
retailersdétaillants
nalevingconformité

NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.

holandêsfrancês
isest
typischetypique
metriekmesure
nauwkeurigheidprécision
sonixsonix
klantenclients
vergrotenaugmenter
beoordelenévaluer

NL Vertaling voor medische apparatuur vereist nauwkeurigheid, bruikbaarheid en meer nauwkeurigheid. Maak je geen zorgen dankzij volledig conforme vertalingen.

FR Les traductions des dispositifs médicaux exigent exactitude, précision et utilisabilité. Appréciez la tranquillité d'esprit conférée par des traductions parfaitement conformes.

holandêsfrancês
medischemédicaux

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL In het water was de Polar echter niet zo goed. De nauwkeurigheid van het volgen van ronden was prima op kortere stekken, maar de nauwkeurigheid nam merkbaar af bij het zwemmen van langere afstanden boven 400-500 meter.

FR Dans leau, cependant, le Polar nétait pas si bon. La précision du suivi des tours était bonne sur des nages plus courtes, mais la précision diminuait sensiblement sur des distances plus longues au-dessus de 400-500 mètres.

holandêsfrancês
waterleau
nauwkeurigheidprécision
volgensuivi
langerelongues
afstandendistances
metermètres
wasétait

NL In het water was de Polar echter niet zo goed. De nauwkeurigheid van het volgen van ronden was prima op kortere stekken, maar de nauwkeurigheid nam merkbaar af bij het zwemmen van langere afstanden boven 400-500 meter.

FR Dans leau, cependant, le Polar nétait pas si bon. La précision du suivi des tours était bonne sur des nages plus courtes, mais la précision diminuait sensiblement sur des distances plus longues au-dessus de 400-500 mètres.

holandêsfrancês
waterleau
nauwkeurigheidprécision
volgensuivi
langerelongues
afstandendistances
metermètres
wasétait

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

holandêsfrancês
verbetertaméliore
nauwkeurigheidprécision
toolsoutils
ontwerpenconceptions
mateniveau
hogeélevé

NL Het aantal woordfouten is de typische maatstaf om de nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals het Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat om aangepaste vocabulaires te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.

holandêsfrancês
typischetypique
nauwkeurigheidprécision
sonixsonix
klantenclients
vergrotenaméliorer
beoordelenévaluer

NL Met de hoogwaardige audio leverden handmatige services nog steeds resultaten op die varieerden tussen 95-99% nauwkeurigheid. Sonix-transcripties verbeterden echter tot 97% nauwkeurigheid.

FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.

holandêsfrancês
handmatigemanuels
servicesservices
resultatenrésultats
nauwkeurigheidprécision
transcriptiestranscriptions

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Aptean en u erkent dat Aptean niet verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, de fatsoenlijkheid of enig ander aspect van de inhoud van dergelijke sites

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Aptean, et vous reconnaissez qu'Aptean n'est pas responsable de l'exactitude, du respect du droit d'auteur, de la légalité, de la décence ou de tout autre aspect du contenu de ces sites

NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP

FR Conformité aux normes de secteur et rapports Respect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp

holandêsfrancês
enet
rapportagerapports
inclusiefnotamment
nalevingconformité

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

FR Vous vous engagez à respecter toutes les conditions générales du présent Accord et à vous assurer que vos Utilisateurs finaux s’y conformeront

NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.

FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.

NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.

FR Créez un lien direct vers les fournisseurs approuvés pour réduire les frais généraux et augmenter le contrôle et la précision.

holandêsfrancês
directdirect
leveranciersfournisseurs
lagereréduire
controlecontrôle
nauwkeurigheidprécision
meeraugmenter

NL Verhoog de snelheid en nauwkeurigheid bij het plannen

FR Augmenter la vitesse et la précision de la planification

holandêsfrancês
verhoogaugmenter
snelheidvitesse
enet
nauwkeurigheidprécision
plannenplanification

NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.

FR Assurez une meilleure précision et moins de doublons de données pour une gestion plus efficace de la paie.

holandêsfrancês
nauwkeurigheidprécision
mindermoins
salarisadministratiepaie

NL Gebruik intuïtieve rapportage-, dashboard- en analysetools om nauwkeurigheid te garanderen en wijzigingen aan te brengen.

FR Utilisez des outils de reporting, de tableau de bord et d’analyse intuitifs pour garantir la précision et identifier les changements.

holandêsfrancês
gebruikutilisez
enet
nauwkeurigheidprécision
garanderengarantir
wijzigingenchangements
rapportagereporting
dashboardtableau

NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

FR “Grâce aux capacités de reporting de Freshdesk, je peux en toute confiance mesurer et prévoir nos besoins en termes de personnel 12 mois à l'avance et avec une grande précision.”

holandêsfrancês
vertrouwenconfiance
hogegrande
nauwkeurigheidprécision
freshdeskfreshdesk

NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.

FR Aidez vos collaborateurs commerciaux et financiers à travailler ensemble plus efficacement et à améliorer la précision des factures afin de réduire les litiges clients et de recevoir les paiements plus rapidement.

holandêsfrancês
helpaidez
enet
financiëlefinanciers
medewerkerscollaborateurs
samenensemble
verbeteraméliorer
nauwkeurigheidprécision
facturenfactures
verminderenréduire
betalingenpaiements
ontvangenrecevoir

NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »

holandêsfrancês
inspanningenefforts
projectenprojets
enet
nauwkeurigheidprécision
maandelijksemensuels

NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren

FR Précision éditoriale et Vérification des faits

holandêsfrancês
nauwkeurigheidprécision
feitenfaits
controlerenvérification

NL Pocket-lint streeft ernaar om de meest nauwkeurige informatie te publiceren die we kunnen, en we nemen verschillende stappen om de nauwkeurigheid van onze onderzoeken te garanderen

FR Pocket-lint sefforce de publier les informations les plus précises possibles, et nous prenons plusieurs mesures pour assurer lexactitude de nos enquêtes

holandêsfrancês
nauwkeurigeprécises
informatieinformations
publicerenpublier
enet
nemenprenons
onderzoekenenquêtes
garanderenassurer
kunnenpossibles

NL Kies voor de laatste optie en de nauwkeurigheid waarmee Ambilight overeenkomt met zowel de kleurtint als de locatie van verschillende kleuren in een bepaald frame is behoorlijk opmerkelijk

FR Optez pour cette dernière option et la précision avec laquelle Ambilight correspond à la fois à la tonalité de couleur et à lemplacement des différentes couleurs dans un cadre donné est assez remarquable

holandêsfrancês
laatstedernière
nauwkeurigheidprécision
framecadre
behoorlijkassez

NL Honey stelt alles in het werk om de Rekeningen van derden voor enig doel te controleren, inclusief maar niet beperkt tot nauwkeurigheid, wettigheid of niet-inbreuk

FR Honey n'essaie en aucun cas de vérifier les Comptes tiers à des fins quelconques, y compris, mais sans s'y limiter, l'exactitude, la légalité ou la non-violation

holandêsfrancês
rekeningencomptes
controlerenvérifier
nauwkeurigheidexactitude
doelfins

NL Als u dit niet doet, wordt de nauwkeurigheid en effectiviteit van de Service aan u beïnvloed.

FR Si vous ne le faites pas, l'exactitude et l'efficacité du Service seront affectées.

holandêsfrancês
alssi
nauwkeurigheidexactitude
enet
serviceservice
beïnvloedaffecté
effectiviteitefficacité

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

FR Parvenir à produire des traductions en japonais et en chinois qui soient à la fois fluides, naturelles et fidèles aux textes d'origine a constitué un défi passionnant pour nos chercheurs

holandêsfrancês
bereikenparvenir
natuurlijknaturelles
chinesechinois
vertalingentraductions
uitdagingdéfi
onderzoekerschercheurs

NL Stuur patiëntgegevens vanaf het bed naar uw EPD voor een verhoogde nauwkeurigheid

FR Envoyez les données patient à votre dossier médical électronique depuis le chevet pour une précision améliorée

holandêsfrancês
stuurenvoyez
nauwkeurigheidprécision

NL Het programma Vertrouwen- en zekerheid van Iterable omvat transparantie, due diligence en nauwkeurigheid in overeenstemming met SOC 2 en AVG-governance.

FR Le programme Confiance et assurance d’Iterable recouvre la transparence, la diligence raisonnable et l’exactitude conformément à la gouvernance SOC 2 et RGPD.

holandêsfrancês
enet
transparantietransparence
diligencediligence
nauwkeurigheidexactitude
socsoc
in overeenstemmingconformément
governancegouvernance
avgrgpd

NL CNC-plasmasnijders worden gebruikt voor het snijden van geleidende metalen met een hete plasmastraal. Deze CNC-machines bieden hoge nauwkeurigheid tegen lage kosten.

FR Les outils de découpe au plasma CNC sont utilisés pour découper des métaux conducteurs à l'aide d'un jet de plasma chaud. Ces machines CNC offrent une haute précision à un faible coût.

holandêsfrancês
metalenmétaux
biedenoffrent
hogehaute
nauwkeurigheidprécision
lagefaible
kostencoût
machinesmachines

NL Vraag vandaag nog uw op maat gemaakte demo aan om de nauwkeurigheid, snelheid en kosten van uw services aanzienlijk te verbeteren.

FR Demandez dès maintenant votre démo personnalisée pour améliorer de façon significative la précision, la vitesse et le coût de vos services.

holandêsfrancês
vraagdemandez
demodémo
nauwkeurigheidprécision
snelheidvitesse
enet
kostencoût
servicesservices
aanzienlijksignificative
verbeterenaméliorer

NL Hoewel dit ideaal klinkt, zijn dingen ingewikkelder dan dat, en de organisatie zelf beweert slechts 95% nauwkeurigheid voor haar "GSMA Device Map" -gegevens

FR Bien que cela semble idéal, les choses sont plus compliquées que cela et l'organisation elle-même ne revendique qu'une précision de 95% pour ses données "GSMA Device Map"

holandêsfrancês
hoewelbien que
dingenchoses
organisatieorganisation
mapmap
gsmagsma
devicedevice

NL Dus zo hebben we uiteindelijk Reincubate Lookup gebouwd , en waarom gebruikersvriendelijkheid, nauwkeurigheid en ethiek belangrijk zijn geweest bij het bouwen ervan

FR C'est ainsi que nous avons créé Reincubate Lookup et que la convivialité, la précision et l'éthique ont donc été importantes

holandêsfrancês
reincubatereincubate
enet
nauwkeurigheidprécision
belangrijkimportantes
ethiekéthique

NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden

FR Cependant, ces valeurs permettent à l'API de limiter les résultats et de fournir des réponses plus précises

holandêsfrancês
waardenvaleurs
apiapi
resultatenrésultats
beperkenlimiter
antwoordenréponses

NL Waar de Corsair Sabre RGB Pro Wireless doorheen schijnt, zit in de hardware onder de motorkap. Deze muis bevat de optische Marksman-sensor van Corsair die in samenwerking met PixArt is gemaakt om een hoge mate van nauwkeurigheid te garanderen.

FR Là où le Corsair Sabre RGB Pro Wireless brille, cest dans le matériel sous le capot. Cette souris contient le capteur optique Marksman de Corsair qui a été conçu en collaboration avec PixArt pour assurer un haut niveau de précision.

holandêsfrancês
wirelesswireless
schijntbrille
hardwarematériel
motorkapcapot
muissouris
optischeoptique
samenwerkingcollaboration
hogehaut
mateniveau
nauwkeurigheidprécision
garanderenassurer
rgbrgb
sensorcapteur

NL Deze betaalbare mid-range tracker is rijk aan functies, maar de nauwkeurigheid en levensduur van de batterij zijn beperkt. Wear OS 3 zal in de

FR Ce tracker de milieu de gamme abordable est riche en fonctionnalités, mais la précision et la durée de vie de la batterie sont limitées. Wear OS 3

holandêsfrancês
betaalbareabordable
trackertracker
rijkriche
nauwkeurigheidprécision
enet
batterijbatterie

NL Als gevolg hiervan verwerkt de Denon de audio van de meeste tv-shows met grote vaardigheid, en bij het bekijken van The Great British Bake-Off levert de soundbar de voice-over, muziek en effecten met nauwkeurigheid en precisie.

FR En conséquence, le Denon gère le son de la plupart des émissions de télévision avec une grande habileté, et lorsque vous regardez The Great British Bake-Off, la barre de son offre la voix off, la musique et les effets avec précision et précision.

holandêsfrancês
alslorsque
denondenon
enet
levertoffre
soundbarbarre de son
effecteneffets
tvtélévision
bekijkenregardez

Mostrando 50 de 50 traduções