Traduzir "organisme sur lequel" para holandês

FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.

• Organisme déclarant
• L' organisme déclarant
• périphérique mobile
• appareil mobile doit
• enregistré auprès d'une

FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.

• Organisme déclarant
• L' organisme déclarant
• périphérique mobile
• appareil mobile doit
• enregistré auprès d'une

FR Une fois que vous aurez documenté les faits, vous devez les communiquer à un organisme sur lequel l’on peut compter et qui s’engage à protéger et à préserver les droits de l’homme

• documenté les faits
• devez les communiquer
• organisme sur lequel
• compter
• protéger
• préserver les droits

FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

• international à but
• lucratif peut désormais
• vision
• enfant

FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

• Cet organisme international
• but non lucratif
• vision
• enfant

FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

• international à but
• lucratif peut désormais
• vision
• enfant

FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

• Cet organisme international
• but non lucratif
• vision
• enfant

FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.

• mot
• ensemble de mots
• page Web
• lequel vous pouvez
• page
• d'autres termes
• s'agit du texte

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

• obtenez plus d'utilisateurs
• matrice géniale
• cela peut vraiment
• lequel vous créez
• FOMO

FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro pour vous aider à déterminer lequel vous convient le mieux et lequel vous devriez acheter.

• Pixel se compare
• Google Pixel Pro
• aider à déterminer
• convient le mieux
• lequel vous devriez

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

• lequel chaque personne
• voyager comme bon
• semble
• univers dans lequel
• pouvez facilement rendre
• proches
• rendre à l'école
• travail

FR Malheureusement, quel que soit le modèle vers lequel et depuis lequel vous vous dirigez, ce n'est pas le cas

• Malheureusement
• quel que soit
• modèle vers lequel

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

• obtenez plus d'utilisateurs
• matrice géniale
• cela peut vraiment
• lequel vous créez
• FOMO

FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?

• Pro de Google
• compare au Pixel
• lequel devriez-vous acheter

FR Pete Hines est fondamentalement le meilleur organisme de messagerie et de marketing chez Bethesda, et a laissé tomber cette bombe lorsquun fan lui a demandé sur Twitter des détails sur le jeu lannée dernière :

• marketing chez Bethesda
• a laissé tomber
• bombe lorsquun fan
• lannée dernière

FR Pendant la semaine détox de Ragaz, les hôtes découvrent des faits intéressants sur les toxines, les polluants et les facteurs environnementaux qui influent sur l’organisme

• Pendant la semaine
• Ragaz
• polluants

FR Des échantillons sont prélevés aussi bien sur le duvet et les plumes de garnissage que sur la housse 100% coton par un organisme indépendant de protection de l'environnement qui contrôle la conformité à la certification IVN-BEST

• échantillons sont prélevés
• duvet
• plumes de garnissage
• l'environnement qui contrôle
• IVN-BEST

FR Des échantillons sont prélevés aussi bien sur le duvet et les plumes de garnissage que sur la housse 100% coton par un organisme indépendant de protection de l'environnement qui contrôle la conformité à la certification IVN-BEST

• échantillons sont prélevés
• duvet
• plumes de garnissage
• l'environnement qui contrôle
• IVN-BEST

FR Des échantillons sont prélevés aussi bien sur le duvet et les plumes de garnissage que sur la housse 100% coton par un organisme indépendant de protection de l'environnement qui contrôle la conformité à la certification IVN-BEST

• échantillons sont prélevés
• duvet
• plumes de garnissage
• l'environnement qui contrôle
• IVN-BEST

FR Vous recevrez un email prochainement qui vous obligera à appuyer sur le bouton Cliquez pour continuer dans l'organisme de messagerie.Une fenêtre ouvrira qui vous permet d'approuver le certificat

• recevrez un email
• obligera à appuyer

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

• rapport commercial
• organisme
• rapports sont créés
• optique de communication
• présenter des informations
• thème

FR Un prélèvement est une instruction qu'un client envoie à sa banque, qui autorise un organisme ou une entreprise à prélever des montants variés sur le compte du client. 

• qu'un client envoie
• banque
• autorise un organisme
• entreprise à prélever
• compte du client

FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West

• Né
• élevé à Cody
• Wyoming
• Directrice artistique
• exécutive du Rocky
• Dance Theatre
• organisme de bienfaisance
• Elizabeth Fernandez
• rêvait de produire
• spectacle de danse
• Far West

FR À long terme, ce stress perçu pendant la phase de repos de l'organisme peut provoquer de graves problèmes physiques et avoir un effet négatif sur le système cardiovasculaire et la pression artérielle, par exemple (6)

• long terme
• stress perçu pendant
• phase de repos
• l'organisme peut provoquer
• graves problèmes physiques
• système cardiovasculaire
• pression artérielle
• exemple

FR En utilisant des données sous licence de S.W.I.F.T SCRL, l'organisme de réglementation officiel des codes BIC, nos clients peuvent compter sur des données exactes et à jour.

• utilisant des données
• SCRL
• l'organisme de réglementation
• codes BIC
• clients peuvent compter
• données exactes

FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West

• Né
• élevé à Cody
• Wyoming
• Directrice artistique
• exécutive du Rocky
• Dance Theatre
• organisme de bienfaisance
• Elizabeth Fernandez
• rêvait de produire
• spectacle de danse
• Far West

FR MotoNovo Finance, un organisme de prêt au Royaume-Uni très présent sur le marché automobile d'occasion, utilise le Verification Hub pour identifier les candidats en ligne

• MotoNovo Finance
• organisme de prêt
• Royaume-Uni très présent
• marché automobile d'occasion
• utilise le Verification
• identifier les candidats
• ligne

FR Meemoo demande à l’utilisateur de mentionner, à chaque fois qu’il utilise le matériel, le nom de meemoo et du ou des organisme(s) fournisseur(s) en reconnaissance de leur travail, comme c’est le cas sur Nouvelles de la Grande Guerre

• mentionner
• fois
• utilise le matériel
• nom de meemoo
• organisme
• fournisseur
• Guerre

FR En outre, meemoo demande à l’utilisateur de mentionner, à chaque fois qu’il utilise le matériel, le nom de meemoo et du ou des organisme(s) fournisseur(s) en reconnaissance de leur travail, comme c’est le cas sur Nouvelles de la Grande Guerre

• outre
• mentionner
• fois
• utilise le matériel
• nom de meemoo
• organisme
• fournisseur
• Guerre

FR Il est presque sûr que Mercure n'est pas habitable. Ses rudes températures et sa proximité avec le soleil rendent cette planète trop extreme pour tout organisme vivant.

• n'est pas habitable
• rudes températures
• rendent cette planète

FR Si vous avez acheté une licence de site auprès de BlueberryIl peut être utilisé sur les sites et par les employés convenus entre l'organisme agréé et le Blueberry au moment de l'achat.

• auprès de BlueberryIl
• agréé
• Blueberry au moment

FR Qu'est-ce qu'un déchet radioactif ? D'où proviennent les déchets radioactifs ? Qu'en faisons-nous ? L'Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies (ONDRAF) se penche sur cette question

• Qu'est-ce qu'un déchet
• radioactifs
• Qu'en faisons-nous
• matières fissiles enrichies
• ONDRAF

FR Les biomarqueurs sont des molécules naturelles, des gènes ou d'autres caractéristiques biologiques qui en disent plus sur le fonctionnement de l'organisme

• naturelles
• gènes
• d'autres caractéristiques biologiques
• fonctionnement de l'organisme

FR Images de sport et d’archives portant sur les arts martiaux mixtes du plus grand organisme d’arts martiaux mixtes au monde, avec une couverture exclusive de tous les événements de l’UFC.

• Images de sport
• grand organisme

FR Vous recevrez un email prochainement qui vous obligera à appuyer sur le bouton Cliquez pour continuer dans l'organisme de messagerie.Une fenêtre ouvrira qui vous permet d'approuver le certificat

• recevrez un email
• obligera à appuyer

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

• rapport commercial
• organisme
• rapports sont créés
• optique de communication
• présenter des informations
• thème

FR le nom de l'organisme à l'origine de la demande ;

• nom de l'organisme

FR Unit4 aide cet organisme à but non lucratif à améliorer le financement de ses subventions et la gestion de ses dépenses, afin que ses équipes puissent passer plus de temps à soutenir l’agriculture mondiale.

• aide cet organisme
• but non lucratif
• améliorer le financement
• subventions
• équipes puissent passer
• soutenir

FR Changez les choses grâce à une collecte de fonds au profit d'un organisme à but non lucratif

• Changez les choses
• collecte de fonds
• profit d'un organisme
• but non lucratif

FR Établissements d'enseignement : écoles professionnelles de niveau universitaire, écoles pré-universitaires, IUT, universités, ou écoles scientifiques ou techniques accréditées par un organisme national.

• Établissements d'enseignement
• universitaire
• écoles pré-universitaires
• IUT
• universités
• écoles scientifiques
• organisme

FR Les organismes de formation et d'enseignement accrédités par un organisme de qualification gouvernemental statutaire.

• organismes de formation
• organisme de qualification

FR Créez un bureau gratuit dans le cloud et demandez un statut d’organisme à but non lucratif.

• Créez un bureau
• cloud
• demandez un statut

FR iFixit peut refuser d'offrir ses prestations à toute personne et à tout organisme à son entière discrétion et changer ses critères d'éligibilité à tout moment.

• iFixit peut refuser
• discrétion
• changer ses critères

FR enfreindrait un brevet, une marque déposée, une marque de service, un secret professionnel, des droits d'auteur, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit d'une personne ou d'un organisme ;

• enfreindrait un brevet
• marque déposée
• secret professionnel
• droits d'auteur
• privée
• droit de publicité
• autre droit d'une
• d'un organisme

FR usurperait l'identité d'une personne ou d'un organisme, y compris des employés et représentants d'iFixit.

• usurperait l'identité d'une
• d'un organisme
• compris des employés
• représentants

FR Un système décentralisé ne partage que des données entre téléphones, ce qui signifie quelles sont beaucoup plus privées et sécurisées, car personne dautre ne peut accéder à ces données, comme un organisme gouvernemental.

• données entre téléphones
• privées
• sécurisées
• car personne dautre
• organisme

FR Trustpilot est une plateforme d'avis, et non un organisme de régulation ou un tribunal.

• d'avis
• organisme de régulation

FR Par exemple, nous pouvons conserver des renseignements lorsque nous sommes requis de le faire par la loi, ou si nous sommes contraints de le faire par l'ordonnance d'un tribunal ou d'un organisme de réglementation.

• exemple
• lorsque nous sommes
• loi
• l'ordonnance d'un tribunal

FR Toute correspondance ou notification adressée à un Organisme de contrôle et aux personnes concernées devra se faire sous une forme agréée par les deux Parties

• correspondance
• Organisme de contrôle
• Parties

FR Les répondants reconnaissent votre entreprise ou organisme rapidement ce qui augmente le taux de participation

• augmente le taux
• participation