FR Les aéroports les plus proches de Hurghada sont: Hurghada International Airport (HRG) 6.08km,Sharm el-Sheikh International Airport (SSH) 98.88km,Marsa Alam International Airport (RMF) 202.26km
"international à but" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les aéroports les plus proches de Hurghada sont: Hurghada International Airport (HRG) 6.08km,Sharm el-Sheikh International Airport (SSH) 98.88km,Marsa Alam International Airport (RMF) 202.26km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Hurghada zijn: Luchthaven Hurghada (HRG) 6.08km,Luchthaven Sharm-el-Sheikh (SSH) 98.88km,Luchthaven Marsa Alam (RMF) 202.26km
francês | holandês |
---|---|
ssh | ssh |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Moscou sont: Vnukovo International Airport (VKO) 26.31km,Sheremetyevo International Airport (SVO) 27.00km,Domodedovo International Airport (DME) 41.42km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Moskou zijn: Internationale Luchthaven Vnoekovo (VKO) 26.31km,Luchthaven Sjeremetjevo (SVO) 27.00km,Luchthaven Domodedovo (DME) 41.42km
francês | holandês |
---|---|
moscou | moskou |
international | internationale |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Houmt Souk sont: Djerba–Zarzis International Airport (DJE) 7.73km,Monastir Habib Bourguiba International Airport (MIR) 209.86km,Tunis–Carthage International Airport (TUN) 335.53km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Houmt Souk zijn: Luchthaven Djerba-Zarzis (DJE) 7.73km,Luchthaven Monastir (MIR) 209.86km,Luchthaven Tunis-Carthage (TUN) 335.53km
francês | holandês |
---|---|
aéroports | luchthavens |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Dubaï sont: Dubai International Airport (DXB) 6.11km,Sharjah International Airport (SHJ) 23.27km,Abu Dhabi International Airport (AUH) 114.27km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Dubai zijn: Luchthaven Dubai International (DXB) 6.11km,Luchthaven Sharjah International (SHJ) 23.27km,Luchthaven Abu Dhabi International (AUH) 114.27km
francês | holandês |
---|---|
international | international |
sharjah | sharjah |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
NL Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
documentation | documentatie |
à | van |
pour | voor |
approuvé | goedgekeurde |
FR Soyons clairs. Lorsqu’une entreprise évoque la diversité, cela ne sonne pas toujours naturel. Chez Zendesk, nous essayons d’aller droit au but. Diversité et intégration sont bien plus que des mots à la mode, et leur but ultime est capital.
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijf |
diversité | diversiteit |
zendesk | zendesk |
intégration | integratie |
et | en |
la | de |
chez | bij |
nous | we |
FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)
NL Oorspronkelijk ontworpen om te worden gebruikt door bedrijven met winstoogmerk, werd de balanced scorecard breder geaccepteerd en ook aangepast voor andere soorten organisaties (overheid, non-profitorganisaties)
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
types | soorten |
gouvernement | overheid |
et | en |
accepté | geaccepteerd |
entreprises | bedrijven |
la | de |
dautres | andere |
être | worden |
utilisé | gebruikt |
adapté | aangepast |
à | te |
pour | voor |
est | werd |
FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)
NL Oorspronkelijk ontworpen om te worden gebruikt door bedrijven met winstoogmerk, werd de balanced scorecard breder geaccepteerd en ook aangepast voor andere soorten organisaties (overheid, non-profitorganisaties)
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
types | soorten |
gouvernement | overheid |
et | en |
accepté | geaccepteerd |
entreprises | bedrijven |
la | de |
dautres | andere |
être | worden |
utilisé | gebruikt |
adapté | aangepast |
à | te |
pour | voor |
est | werd |
FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;
NL schade veroorzaakt door het gebruik van de Tool en de Diensten voor een ander doel dan het doel waarvoor het ontwikkeld of bedoeld werd door TEAMLEADER;
francês | holandês |
---|---|
dommages | schade |
services | diensten |
prévu | bedoeld |
pour lequel | waarvoor |
et | en |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
le | de |
été | werd |
de | ander |
pour | voor |
un | een |
but | doel |
FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;
NL schade veroorzaakt door het gebruik van de Tool en de Diensten voor een ander doel dan het doel waarvoor het ontwikkeld of bedoeld werd door TEAMLEADER;
francês | holandês |
---|---|
dommages | schade |
services | diensten |
prévu | bedoeld |
pour lequel | waarvoor |
et | en |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
le | de |
été | werd |
de | ander |
pour | voor |
un | een |
but | doel |
FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;
NL schade veroorzaakt door het gebruik van de Tool en de Diensten voor een ander doel dan het doel waarvoor het ontwikkeld of bedoeld werd door TEAMLEADER;
francês | holandês |
---|---|
dommages | schade |
services | diensten |
prévu | bedoeld |
pour lequel | waarvoor |
et | en |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
le | de |
été | werd |
de | ander |
pour | voor |
un | een |
but | doel |
FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;
NL schade veroorzaakt door het gebruik van de Tool en de Diensten voor een ander doel dan het doel waarvoor het ontwikkeld of bedoeld werd door TEAMLEADER;
francês | holandês |
---|---|
dommages | schade |
services | diensten |
prévu | bedoeld |
pour lequel | waarvoor |
et | en |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
le | de |
été | werd |
de | ander |
pour | voor |
un | een |
but | doel |
FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;
NL schade veroorzaakt door het gebruik van de Tool en de Diensten voor een ander doel dan het doel waarvoor het ontwikkeld of bedoeld werd door TEAMLEADER;
francês | holandês |
---|---|
dommages | schade |
services | diensten |
prévu | bedoeld |
pour lequel | waarvoor |
et | en |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
le | de |
été | werd |
de | ander |
pour | voor |
un | een |
but | doel |
FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;
NL schade veroorzaakt door het gebruik van de Tool en de Diensten voor een ander doel dan het doel waarvoor het ontwikkeld of bedoeld werd door TEAMLEADER;
francês | holandês |
---|---|
dommages | schade |
services | diensten |
prévu | bedoeld |
pour lequel | waarvoor |
et | en |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
le | de |
été | werd |
de | ander |
pour | voor |
un | een |
but | doel |
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
NL Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
documentation | documentatie |
à | van |
pour | voor |
approuvé | goedgekeurde |
FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.
NL Ja, we bieden 25% korting aan geverifieerde non-profitorganisaties en scholen. Docenten met winstoogmerk komen niet in aanmerking voor de EDU-korting.
francês | holandês |
---|---|
écoles | scholen |
et | en |
remise | korting |
offrons | bieden |
nous | we |
pas | niet |
oui | ja |
aux | de |
à | in |
FR Nous offrons des remises aux organismes à but non lucratif. Pour recevoir une remise réservée aux organismes à but non lucratif, contactez-nous.
NL We bieden kortingen aan non-profitorganisaties. Neem contact met ons op in als je een dergelijke korting wilt ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
contactez | contact |
recevoir | ontvangen |
remises | kortingen |
remise | korting |
offrons | bieden |
nous | we |
une | een |
non | je |
à | in |
pour | op |
FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
francês | holandês |
---|---|
consacrer | besteden |
peut | kan |
et | en |
monde | wereld |
désormais | nu |
guerre | oorlog |
à | van |
ressources | - |
un | enkel |
dans lequel | waarin |
temps | tijd |
la | de |
FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
francês | holandês |
---|---|
consacrer | besteden |
peut | kan |
et | en |
monde | wereld |
désormais | nu |
guerre | oorlog |
à | van |
ressources | - |
plus | meer |
un | enkel |
dans lequel | waarin |
temps | tijd |
FR SPAMHAUS est un groupe international à but non lucratif dédié à la protection d'Internet du spam
NL Spamhaus is een internationale niet-winstgroep gewijd aan het beschermen van internet van Spam
francês | holandês |
---|---|
international | internationale |
protection | beschermen |
spam | spam |
est | is |
à | van |
un | een |
non | niet |
dédié | gewijd |
FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
francês | holandês |
---|---|
consacrer | besteden |
peut | kan |
et | en |
monde | wereld |
désormais | nu |
guerre | oorlog |
à | van |
ressources | - |
un | enkel |
dans lequel | waarin |
temps | tijd |
la | de |
FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
francês | holandês |
---|---|
consacrer | besteden |
peut | kan |
et | en |
monde | wereld |
désormais | nu |
guerre | oorlog |
à | van |
ressources | - |
plus | meer |
un | enkel |
dans lequel | waarin |
temps | tijd |
FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
francês | holandês |
---|---|
international | international |
responsable | verantwoordelijk |
et | en |
sites | websites |
géré | beheerd |
nest | de |
pas | niet |
par | door |
contenu | inhoud |
sont | worden |
qui | die |
FR Le nom et le logo de Softonic sont des marques déposées de SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2021 - Tous droits réservés
NL De Softonic naam en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.© 1997-2021 - Alle rechten voorbehouden
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
international | international |
s | s |
droits | rechten |
et | en |
logo | logo |
le | de |
copyright | copyright |
marques | handelsmerken |
réservés | voorbehouden |
de | van |
tous | alle |
FR L'aéroport de Marrakech-Menara International est le plus important du Maroc, après celui de Casablanca - Mohammed V International. Le royaume du Maroc est situé au nord-ouest de l'Afrique.
NL Luchthaven Marrakech-Menara International is, na luchthaven Casablanca-Mohammed V International, de tweede belangrijkste van het koninkrijk Marokko in het noordwesten van Afrika.
francês | holandês |
---|---|
international | international |
maroc | marokko |
v | v |
royaume | koninkrijk |
est | is |
après | na |
FR L'aéroport international d'Héraklion International est le principal aéroport de l'île de Crête, qui est avec l'île de Gavdos, l'île la plus au sud de l'Europe de l'Est
NL Heraklion International Airport is de hoofdluchthaven van Kreta, het grootste Griekse eiland, dat samen met het eiland Gavdos het zuidelijkste punt in Oost-Europa vormt
francês | holandês |
---|---|
international | international |
aéroport | airport |
île | eiland |
principal | het grootste |
a | in |
FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
francês | holandês |
---|---|
public | publiek |
complexe | complexe |
est | is |
marques | merken |
créer | creëert |
contenu | content |
marque | merk |
création | opstellen |
chaque | elk |
qui | die |
FR Vous concluez un contrat avec Groupon International Limited. Les correspondances doivent être transmises à Groupon International Limited, Lower Ground Floor, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Republic of Ireland.
NL Je gaat een contract aan met Groupon International Limited. Correspondentie kan je richten aan: Groupon International Limited, Lower Ground Floor, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Ierland.
francês | holandês |
---|---|
contrat | contract |
international | international |
dublin | dublin |
ireland | ierland |
vous | je |
à | aan |
un | een |
avec | met |
FR Prenez quelques instants pour lire les expériences des clients de la vie réelle avec BARE International. Découvrez les avantages et la valeur des solutions personnalisées créées avec BARE International dans chacune de ces études de cas clients.
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
francês | holandês |
---|---|
prenez | neem |
instants | momenten |
clients | klant |
vie | life |
réelle | real |
international | international |
avantages | voordelen |
valeur | waarde |
solutions | oplossingen |
personnalisées | op maat |
créées | gemaakt |
et | en |
études | studies |
ces | deze |
dans | in |
chacune | elk |
pour | op |
la | de |
FR Le nom et le logo de Softonic sont des marques déposées de SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2022 - Tous droits réservés
NL De Softonic naam en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.© 1997-2022 - Alle rechten voorbehouden
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
international | international |
s | s |
droits | rechten |
et | en |
logo | logo |
le | de |
copyright | copyright |
marques | handelsmerken |
réservés | voorbehouden |
de | van |
tous | alle |
FR SOS Villages d’Enfants International développe des projets dans 136 pays du monde. Découvrez-en un aperçu sur notre site international (en anglais).
NL SOS Kinderdorpen Internationaal organiseert projecten in 136 landen wereldwijd. Een overzicht van die projecten vind je op onze internationale website (engels).
francês | holandês |
---|---|
sos | sos |
projets | projecten |
site | website |
anglais | engels |
découvrez | vind |
en | in |
monde | wereldwijd |
aperçu | overzicht |
notre | onze |
pays | landen |
un | een |
sur | op |
FR Les aéroports les plus proches de Rhodes sont: Rhodes International Airport (RHO) 12.46km,Kastellorizo Airport (KZS) 107.06km,Kos Island International Airport (KGS) 108.13km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Rhodes zijn: Internationale luchthaven van Rodos (RHO) 12.46km,Luchthaven Kastellorizo (KZS) 107.06km,Luchthaven van Kos (KGS) 108.13km
francês | holandês |
---|---|
international | internationale |
kos | kos |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Tokyo sont: Tokyo International Airport (HND) 15.10km,Narita International Airport (NRT) 58.11km,Ibaraki Airport (IBR) 81.45km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Tokio zijn: Luchthaven Haneda (HND) 15.10km,Luchthaven Narita (NRT) 58.11km,Luchthaven Ibaraki (IBR) 81.45km
francês | holandês |
---|---|
tokyo | tokio |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Grâce à un lobbying actif et à des contacts étroits avec les décideurs politiques et économiques au niveau national et international, la RDA représente les intérêts du tourisme international par autocar et en groupe.
NL Met een actieve lobby en nauwe contacten met beleidsmakers in de politiek en het bedrijfsleven op nationaal en internationaal niveau behartigt de RDA de belangen van het internationale touringcar- en groepstoerisme.
francês | holandês |
---|---|
actif | actieve |
contacts | contacten |
niveau | niveau |
national | nationaal |
intérêts | belangen |
et | en |
à | van |
la | de |
un | een |
en | in |
au | op |
FR Vous concluez un contrat avec Groupon International Limited. Les correspondances doivent être transmises à Groupon International Limited, Lower Ground Floor, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Republic of Ireland.
NL Je gaat een contract aan met Groupon International Limited. Correspondentie kan je richten aan: Groupon International Limited, Lower Ground Floor, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Ierland.
francês | holandês |
---|---|
contrat | contract |
international | international |
dublin | dublin |
ireland | ierland |
vous | je |
à | aan |
un | een |
avec | met |
FR L?aéroport de Kayseri International, également connu sous le nom d? Erkilet International Airport, est un important aéroport civil et militaire de la Turquie
NL Luchthaven Kayseri International, ook bekend als Erkilet International Airport, is een belangrijke publieke en militaire luchthaven in Turkije
francês | holandês |
---|---|
international | international |
connu | bekend |
important | belangrijke |
turquie | turkije |
et | en |
aéroport | luchthaven |
également | ook |
est | is |
airport | airport |
sous | in |
FR «Nous conseillons simplement BARE International de nos besoins et qu?ils offrent. BARE International a joué un rôle important dans notre succès en nous permettant de surveiller notre service et faire des ajustements immédiats en cas de besoin. »
NL ?We adviseren gewoon BARE International van onze behoeften en leveren ze.? BARE International heeft ons succes bijgedragen door ons toe te staan om onze dienstverlening te volgen en onmiddellijk aanpassingen aan te brengen. ?
francês | holandês |
---|---|
conseillons | adviseren |
international | international |
succès | succes |
ajustements | aanpassingen |
besoins | behoeften |
et | en |
service | dienstverlening |
rôle | van |
surveiller | volgen |
nous | we |
ils | ze |
a | heeft |
nos | onze |
dans | brengen |
FR Prenez quelques instants pour lire les expériences des clients de la vie réelle avec BARE International. Découvrez les avantages et la valeur des solutions personnalisées créées avec BARE International dans chacune de ces études de cas clients.
NL Neem een paar momenten om te lezen over real-life klantervaringen met BARE International. Meer informatie over de voordelen en de waarde van oplossingen op maat gemaakt met BARE International in elk van deze klant case studies.
francês | holandês |
---|---|
prenez | neem |
instants | momenten |
clients | klant |
vie | life |
réelle | real |
international | international |
avantages | voordelen |
valeur | waarde |
solutions | oplossingen |
personnalisées | op maat |
créées | gemaakt |
et | en |
études | studies |
ces | deze |
dans | in |
chacune | elk |
pour | op |
la | de |
FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
francês | holandês |
---|---|
international | international |
responsable | verantwoordelijk |
et | en |
sites | websites |
géré | beheerd |
nest | de |
pas | niet |
par | door |
contenu | inhoud |
sont | worden |
qui | die |
FR Images retraçant l’histoire américaine, provenant des agences International News Pictures (INP), Acme Photos, United Press International (UPI) et des archives renommées de Bettmann.
NL Beelden die de Amerikaanse geschiedenis hebben bepaald van International News Pictures (INP), Acme Photos, United Press International (UPI) en het gerenommeerde Bettmann Archive.
francês | holandês |
---|---|
américaine | amerikaanse |
international | international |
news | news |
images | beelden |
et | en |
provenant | van |
FR Keeper Security Government Cloud (KSGC) est conforme aux réglementations américaines sur le trafic international d'armes (International Traffic in Arms Regulations ou ITAR)
NL Keeper Security Government Cloud (KSGC) ondersteunt naleving van de International Traffic in Arms Regulations (ITAR) van de Verenigde Staten
francês | holandês |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
international | international |
in | in |
le | de |
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
budgets | budgetten |
grandes | grote |
sélectionne | selecteert |
idées | ideeën |
mois | maand |
designs | ontwerp |
groupe | groep |
ne | nooit |
aux | de |
les | weg |
FR Petits par la taille, mais grands par la puissance ! Allez droit au but avec vos icônes et vos boutons.
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
francês | holandês |
---|---|
icônes | iconen |
et | en |
boutons | knoppen |
la | de |
allez | zijn |
puissance | kracht |
petits | klein |
avec | brengt |
au | op |
vos | je |
FR Afin de vous fournir la meilleure expérience possible, nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans un but de performance, de statistiques, de personnalisation et de publicité
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
expérience | ervaring |
similaires | soortgelijke |
statistiques | analyses |
personnalisation | personalisatie |
publicité | advertenties |
cookies | cookies |
possible | mogelijke |
et | en |
la | de |
performance | prestaties |
afin | te |
nous | we |
de | voor |
FR L'hébergement est gratuit - dans le but d'aider les podcasters à monétiser leurs émissions et à partager leurs revenus. Tout le monde y gagne.
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
francês | holandês |
---|---|
gratuit | gratis |
but | doel |
podcasters | podcasters |
émissions | shows |
partager | delen |
revenus | inkomsten |
et | en |
est | is |
à | te |
dans | in |
leurs | hun |
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
francês | holandês |
---|---|
remises | kortingen |
établissements | organisaties |
et | en |
pour | voor |
à | in |
FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
francês | holandês |
---|---|
consacrer | besteden |
et | en |
désormais | nu |
monde | wereld |
guerre | oorlog |
davantage | meer |
à | van |
ressources | - |
dans lequel | waarin |
temps | tijd |
FR Les organismes à but non lucratif du monde entier nous font confiance
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
francês | holandês |
---|---|
confiance | vertrouwd |
du | door |
FR Notre logiciel de comptabilité pour les organismes à but non lucratif optimise et assure le suivi des sources de financement pour des programmes, des projets et des périodes de reporting multiples et complexes.
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
francês | holandês |
---|---|
optimise | optimaliseert |
complexes | complexe |
suivi | volgt |
et | en |
projets | projecten |
notre | onze |
pour | voor |
FR Utiliser une plateforme conçue autour des exigences réglementaires spécifiques aux organismes à but non lucratif, telles que l'IATI ou les normes FAS 116 et 117.
NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
conçue | ontworpen |
spécifiques | specifieke |
exigences | vereisten |
ou | of |
et | en |
autour | rond |
utiliser | gebruik |
que | dat |
une | een |
Mostrando 50 de 50 traduções