FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :
"établissements d enseignement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
établissements | - als bedrijven bij gebruiken instellingen maken manier organisaties stad van de |
enseignement | apps en gebruiken hebben leer leren of onderwijs ontwerp ze zijn |
FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
francês | holandês |
---|---|
réduction | korting |
atlassian | atlassian |
produits | producten |
peuvent | kunnen |
sur | op |
les | de |
bénéficier | krijgen |
de | onder |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
francês | holandês |
---|---|
administratifs | administratieve |
nationaux | nationale |
établissements | instellingen |
dessus | hoog |
et | en |
de | van |
ci-dessus | op |
FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
francês | holandês |
---|---|
réduction | korting |
atlassian | atlassian |
produits | producten |
peuvent | kunnen |
sur | op |
les | de |
bénéficier | krijgen |
de | onder |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
francês | holandês |
---|---|
administratifs | administratieve |
nationaux | nationale |
établissements | instellingen |
dessus | hoog |
et | en |
de | van |
ci-dessus | op |
FR Les résultats de l'enquête Splashtop indiquent comment les établissements d'enseignement peuvent faire de l'enseignement à distance une option efficace 2020/11/10
NL De resultaten van de Splashtop-enquête geven aan hoe onderwijsinstellingen afstandsonderwijs tot een effectieve optie kunnen maken 2020/11/10
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
efficace | effectieve |
peuvent | kunnen |
résultats | resultaten |
les | de |
option | optie |
FR Les résultats de l'enquête Splashtop indiquent comment les établissements d'enseignement peuvent faire de l'enseignement à distance une option efficace 2020/11/10
NL De resultaten van de Splashtop-enquête geven aan hoe onderwijsinstellingen afstandsonderwijs tot een effectieve optie kunnen maken 2020/11/10
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
efficace | effectieve |
peuvent | kunnen |
résultats | resultaten |
les | de |
option | optie |
FR Nous sommes fiers de fournir des solutions de support et d'accès à distance sécurisées, fiables et faciles à utiliser pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement supérieur, l'enseignement technique et professionnel (ETP) et
NL We zijn er trots op veilige, betrouwbare en gebruiksvriendelijke oplossingen voor externe ondersteuning en toegang op afstand te bieden voor K-12, hoger onderwijs, loopbaantechnisch onderwijs (CTE) en
francês | holandês |
---|---|
fiers | trots |
solutions | oplossingen |
support | ondersteuning |
et | en |
à | te |
fiables | betrouwbare |
sécurisé | veilige |
nous | we |
pour | voor |
supérieur | hoger |
FR Chatbot pour le secteur médical et les établissements de santé - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web des établissements de santé - Chatbot en ligne pour les services de soins médicaux
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
francês | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
établissements | instellingen |
et | en |
en ligne | online |
santé | gezondheidszorg |
web | website |
meilleure | beste |
médicaux | medische |
pour | voor |
FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement
NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren
francês | holandês |
---|---|
administratifs | administratieve |
utilisé | gebruik |
bureaux | kantoren |
à | van |
pour | voor |
scolaires | scholen |
des | en |
FR Atlassian propose des abonnements Cloud avec une remise de 50 % aux établissements universitaires éligibles. Les établissements universitaires éligibles comprennent :
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
remise | korting |
propose | biedt |
aux | de |
de | onder |
avec | met |
FR Chatbot pour le secteur médical et les établissements de santé - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web des établissements de santé - Chatbot en ligne pour les services de soins médicaux
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
francês | holandês |
---|---|
chatbot | chatbot |
établissements | instellingen |
et | en |
en ligne | online |
santé | gezondheidszorg |
web | website |
meilleure | beste |
médicaux | medische |
pour | voor |
FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants
NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.
francês | holandês |
---|---|
établissements | instellingen |
opérationnelle | operationele |
véritable | echte |
mission | missie |
étudiants | studenten |
améliorer | verbeteren |
efficacité | efficiëntie |
et | en |
aidons | helpen |
puisse | kan |
la | de |
afin que | zodat |
nous | we |
concentrer | concentreren |
FR Nos solutions centrées sur les personnes dont spécifiquement conçues pour les établissements d'enseignement supérieur
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
spécifiquement | speciaal |
conçues | ontwikkeld |
établissements | instellingen |
nos | onze |
pour | voor |
supérieur | hoger |
les | zijn |
dont | het |
sur | in |
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
francês | holandês |
---|---|
travaillé | gewerkt |
cambridge | cambridge |
university | university |
édition | bewerken |
entier | hele |
et | en |
a | heeft |
monde | wereld |
dans | in |
elle | de |
pour | voor |
FR Établissements d'enseignement : écoles professionnelles de niveau universitaire, écoles pré-universitaires, IUT, universités, ou écoles scientifiques ou techniques accréditées par un organisme national.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
francês | holandês |
---|---|
national | nationaal |
techniques | technische |
ou | of |
écoles | scholen |
universités | universiteiten |
de | door |
un | een |
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers de proposer des licences Classroom Cloud avec une remise de 75 % aux établissements d'enseignement supérieur éligibles.
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
remise | korting |
proposer | biedt |
aux | de |
FR Pour Bitbucket Cloud, nous offrons des abonnements gratuits aux établissements d'enseignement supérieur éligibles. Vous pouvez en faire la demande en renseignant notre formulaire Bitbucket Cloud Academic.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
abonnements | abonnementen |
gratuits | gratis |
pouvez | komende |
formulaire | vullen |
en | in |
pour | voor |
offrons | bieden |
nous | we |
vous | je |
notre | ons |
FR Votre école ou l’organisation à but non lucratif peut utiliser le service cloud ONLYOFFICE à titre gratuit. En savoir plus ici. D’autres établissements d’enseignement peuvent bénéficier de réductions.
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
francês | holandês |
---|---|
école | school |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | of |
gratuit | gratis |
utiliser | gebruiken |
peuvent | kunnen |
à | van |
le | de |
ici | hier |
bénéficier | krijgen |
FR Le programme Movavi Academic pour les établissements d'enseignement
NL Het Movavi Academic-programma voor onderwijsinstellingen
francês | holandês |
---|---|
programme | programma |
movavi | movavi |
pour | voor |
FR Qui sommes-nous ? Actualités Votre contribution Affiliation Programme de remises pour les établissements d'enseignement et à but non lucratif
NL Over ons Nieuws Draag bij Affiliate Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits
francês | holandês |
---|---|
affiliation | affiliate |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
nous | ons |
actualités | nieuws |
FR Nos solutions d'accès et d'assistance à distance sont utilisées dans le monde entier, par des établissements d'enseignement et des entreprises de diverses natures
NL Topbedrijven en educatieve instellingen beschouwen Splashtop als hun belangrijkste oplossing voor remote access en remote support
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossing |
établissements | instellingen |
distance | remote |
et | en |
de | voor |
FR Rejoignez les 6 000 établissements d'enseignement supérieur qui font déjà confiance à Dropbox
NL Volg het voorbeeld van de 6000 onderwijsinstellingen die Dropbox gebruiken
francês | holandês |
---|---|
dropbox | dropbox |
à | van |
déjà | het |
qui | die |
FR Les établissements d'enseignement qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur les licences Server.
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen krijgen 50% korting op Server-licenties.
francês | holandês |
---|---|
remise | korting |
licences | licenties |
server | server |
bénéficient | krijgen |
sur | op |
FR Est-ce que vous avez un tarif spécial pour les établissements d'enseignement ?
NL Wat als ik een onderwijsinstelling vertegenwoordig?
francês | holandês |
---|---|
est | ik |
un | een |
ce | wat |
vous | als |
FR Cette collection comprend des annuaires scolaires d'écoles publiques et privées, d'académies et d'autres établissements d'enseignement de Minneapolis et de Hennepin County
NL De collectie bestaat uit jaarboeken van openbare en privéscholen, academies en andere onderwijsinstellingen in Minneapolis en Hennepin County
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
scolaires | scholen |
publiques | openbare |
dautres | andere |
et | en |
comprend | bestaat |
privées | privé |
FR Programme de remises pour les établissements d'enseignement et à but non lucratif
NL Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR 4K Download Remises pour les établissements d'enseignement et à but non lucratif
NL 4K Download Kortingen voor onderwijsinstellingen en organisaties zonder winstoogmerk
francês | holandês |
---|---|
download | download |
remises | kortingen |
établissements | organisaties |
et | en |
pour | voor |
FR Les établissements d'enseignement/strong> peuvent faire une demande de remise en fournissant les informations suivantes:
NL Onderwijsinstellingen kunnen zich aanmelden voor kortingen door de volgende informatie te geven:
francês | holandês |
---|---|
remise | kortingen |
informations | informatie |
demande | aanmelden |
peuvent | kunnen |
suivantes | de volgende |
en | de |
FR Davantage d'établissements de la maternelle à la terminale et de l'enseignement supérieur utilisent Splashtop pour offrir un accès virtuel aux salles informatiques
NL Meer K-12 en hoger opgeleide instellingen die Splashtop gebruiken voor labs op afstand
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
et | en |
utilisent | gebruiken |
virtuel | op afstand |
supérieur | hoger |
pour | voor |
FR Les ordinateurs des établissements d'enseignement utilisent souvent une combinaison d'outils matériels et logiciels spécifiques qu'il est impossible de transférer vers le cloud
NL Computers bij onderwijsinstellingen gebruiken vaak een combinatie van specifieke hardware- en software die onmogelijk over te zetten zijn naar de cloud
francês | holandês |
---|---|
ordinateurs | computers |
souvent | vaak |
combinaison | combinatie |
matériels | hardware |
spécifiques | specifieke |
impossible | onmogelijk |
cloud | cloud |
et | en |
logiciels | software |
utilisent | gebruiken |
de | bij |
le | de |
FR Les meilleurs établissements d'enseignement font confiance à la technologie pour leurs besoins en matière d'accès à distance
NL Vertrouwd door de beste onderwijsinstellingen vanwege hun behoeften op het gebied van externe toegang
francês | holandês |
---|---|
confiance | vertrouwd |
besoins | behoeften |
distance | externe |
à | van |
la | de |
pour | vanwege |
meilleurs | beste |
FR Davantage d'établissements de la maternelle à la terminale et de l'enseignement supérieur utilisent Splashtop Enterprise pour leurs laboratoires à distance
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
laboratoires | labs |
et | en |
utilisent | gebruiken |
supérieur | hoger |
pour | voor |
FR Splashtop - La solution d'accès à distance préférée des établissements d'enseignement
NL Splashtop - De favoriete oplossing voor remote access voor onderwijsinstellingen
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
distance | remote |
la | de |
solution | oplossing |
préféré | favoriete |
FR Grâce à la capacité de Splashtop à programmer l'accès à distance, les administrateurs informatiques des établissements d'enseignement peuvent :
NL Met de mogelijkheid van Splashtop om externe toegang te plannen, kunnen IT-beheerders van onderwijsinstellingen:
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
programmer | plannen |
administrateurs | beheerders |
distance | externe |
la | de |
capacité | mogelijkheid |
peuvent | kunnen |
FR Freshdesk Messaging pour les établissements d'enseignement supérieur
NL Freshdesk Messaging voor Onderwijsinstellingen
francês | holandês |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
pour | voor |
FR Transcription automatisée pour les établissements d'enseignement et les universités | Convertir l'audio et la vidéo en texte | Sonix
NL Geautomatiseerde transcriptie voor onderwijsinstellingen en universiteiten | Audio en video converteren naar tekst | Sonix
francês | holandês |
---|---|
universités | universiteiten |
transcription | transcriptie |
et | en |
texte | tekst |
sonix | sonix |
convertir | converteren |
vidéo | video |
laudio | audio |
pour | voor |
automatisé | geautomatiseerde |
FR Transcription pour établissements d'enseignement
NL Transcriptie voor onderwijsinstellingen
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcriptie |
pour | voor |
FR La plateforme de transcription la plus innovante au monde pour les établissements d'enseignement
NL 's Werelds meest innovatieve transcriptieplatform voor onderwijsinstellingen
francês | holandês |
---|---|
innovante | innovatieve |
monde | werelds |
pour | voor |
FR Les régimes répressifs ne sont pas les seuls à poser des problèmes d’accès. Même aux États-Unis ou en Europe, l’utilisation de Facebook peut être bloquée dans certaines entreprises ou établissements d’enseignement.
NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
europe | europa |
bloqué | geblokkeerd |
ou | of |
peut | kan |
entreprises | bedrijven |
de | bij |
pas | niet |
en | in |
seuls | alleen |
certaines | het |
même | zelfs |
aux | de |
FR Nos solutions centrées sur les personnes sont spécifiquement conçues pour les établissements d'enseignement supérieur
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
spécifiquement | speciaal |
conçues | ontwikkeld |
établissements | instellingen |
nos | onze |
pour | voor |
sur | in |
supérieur | hoger |
sont | zijn |
FR Tableau de bord sur la réouverture des établissements d'enseignement supérieur
NL Dashboard voor herstart van hoger onderwijs
francês | holandês |
---|---|
tableau de bord | dashboard |
supérieur | hoger |
de | voor |
FR Dans ce webinaire, vous découvrirez le rôle que joue la technologie dans la création d’établissements d’enseignement hybrides pour offrir une expérience fluide et transparente.
NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.
francês | holandês |
---|---|
webinaire | webinar |
hybrides | hybride |
offrir | bieden |
expérience | ervaring |
fluide | naadloze |
et | en |
dans | in |
technologie | technologie |
création | bouwen |
vous | je |
ce | dit |
rôle | rol |
une | een |
FR Dans ce webinaire, vous découvrirez comment des établissements d'enseignement du monde entier ont mis en œuvre Splashtop pour les laboratoires à distance et assisterez à une démonstration en direct de son fonctionnement.
NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.
francês | holandês |
---|---|
webinaire | webinar |
splashtop | splashtop |
laboratoires | labs |
démonstration | demonstratie |
direct | live |
distance | remote |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
et | en |
en | in |
à | van |
vous | je |
fonctionnement | werkt |
FR Splashtop organise un webinaire virtuel au cours duquel nous expliquerons comment des établissements d'enseignement du monde entier ont mis en œuvre Splashtop pour des laboratoires à distance
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar waarin we zullen vertellen hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop voor remote labs hebben geïmplementeerd
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
organise | organiseert |
webinaire | webinar |
laboratoires | labs |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
distance | remote |
nous | we |
virtuel | virtueel |
comment | hoe |
pour | voor |
un | een |
ont | hebben |
FR Nos clients sont des entreprises, le gouvernement et des établissements d'enseignement de tout le pays
NL Onze klanten komen uit het bedrijfsleven, de overheid en het onderwijs
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
gouvernement | overheid |
entreprises | bedrijfsleven |
et | en |
le | de |
nos | onze |
FR Proposez-vous des remises pour les étudiants, les professionnels de l'éducation ou les établissements d'enseignement ?Oui
NL Hebben jullie kortingen voor studenten en onderwijzend personeel of bieden jullie academische licenties aan?Ja
francês | holandês |
---|---|
remises | kortingen |
ou | of |
étudiants | studenten |
vous | jullie |
oui | ja |
des | en |
pour | voor |
FR Il est crucial d’investir dans l’éducation, y compris dans l’enseignement technique et professionnel, et dans des établissements de santé publique de qualité et abordables pour réduire les inégalités.
NL Investeren in onderwijs, met inbegrip van technisch en beroepsonderwijs, en betaalbare hoogwaardige openbare gezondheidsvoorzieningen zijn cruciaal om ongelijkheid te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
crucial | cruciaal |
compris | met inbegrip van |
technique | technisch |
publique | openbare |
qualité | hoogwaardige |
abordables | betaalbare |
réduire | verminderen |
éducation | onderwijs |
y compris | inbegrip |
et | en |
dans | in |
FR Partenariat avec des établissements d’enseignement pour STIMULER L’INNOVATION DURABLE
NL Samenwerken met academische instellingen voor AANSTUREN OP DUURZAME INNOVATIE
francês | holandês |
---|---|
établissements | instellingen |
durable | duurzame |
pour | voor |
avec | met |
FR Écoutez les experts expliquer comment les établissements d'enseignement ont amélioré leurs programmes d'apprentissage pendant et après la pandémie.
NL Hoor van experts over hoe onderwijsinstellingen hun lesprogramma's tijdens en na de pandemie hebben verbeterd
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
amélioré | verbeterd |
pandémie | pandemie |
et | en |
après | na |
la | de |
comment | hoe |
pendant | van |
FR Elle dispose d'une expérience dans des entreprises diverses, notamment des startups, des établissements d'enseignement, des ONG et aussi auprès de l'administration mexicaine
NL Rocío heeft ervaring in een brede verscheidenheid van organisaties, waaronder start-ups, onderwijsinstellingen, de Mexicaanse overheid en NGO's
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
startups | start-ups |
et | en |
dispose | heeft |
entreprises | organisaties |
dans | in |
elle | de |
de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções