FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
Traduzir "les fichiers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "les fichiers" de francês para holandês
Traduções de les fichiers
"les fichiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de les fichiers
francês
holandês
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
| francês | holandês |
|---|---|
| triez | sorteer |
| taille | grootte |
| nom | naam |
| supprimez | verwijder |
| recherchez | zoek |
| access | access |
| ou | of |
| fichiers | bestanden |
| dossiers | mappen |
| le | op |
| à | in |
| des | en |
FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone
NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen
| francês | holandês |
|---|---|
| copier | kopiëren |
| ordinateur | computer |
| supprimer | verwijderen |
| transférer | overbrengen |
| téléphone | telefoon |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| enregistrer | opslaan |
| le | de |
| parcourir | bladeren |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.
NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| winzip | winzip |
| et | en |
| présentent | bieden |
| zip | zip |
| avantages | voordelen |
| que | wel |
| grand | grotere |
| pas | geen |
| les | dezelfde |
| similaires | vergelijkbaar |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
| francês | holandês |
|---|---|
| poignée | handvol |
| dizaines | tientallen |
| fichiers | bestanden |
| ou | of |
| la | de |
| des | samen |
| sauvegardes | back-ups |
| une | reeks |
| tels | |
| nombre | aantal |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Par exemple, avec WinZip Pro, vous pouvez combiner des fichiers PDF en un seul fichier, convertir différents types de fichiers en fichiers PDF, compresser des fichiers PDF, et bien plus encore.
NL Met WinZip Pro kunt u bijvoorbeeld pdf's combineren tot één bestand, verschillende bestandstypen converteren naar pdf, pdf-bestanden comprimeren en nog veel meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| winzip | winzip |
| combiner | combineren |
| compresser | comprimeren |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| plus | meer |
| pro | pro |
| fichier | bestand |
| exemple | bijvoorbeeld |
| un | veel |
| convertir | converteren |
| pouvez | kunt |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
| francês | holandês |
|---|---|
| poignée | handvol |
| dizaines | tientallen |
| fichiers | bestanden |
| ou | of |
| la | de |
| des | samen |
| sauvegardes | back-ups |
| une | reeks |
| tels | |
| nombre | aantal |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
| francês | holandês |
|---|---|
| comprennent | inclusief |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| fichiers | bestanden |
| ces | is |
| comme | |
| et | zoals |
| tous | alle |
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
| francês | holandês |
|---|---|
| comprennent | inclusief |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| fichiers | bestanden |
| ces | is |
| comme | |
| et | zoals |
| tous | alle |
FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
| francês | holandês |
|---|---|
| parents | ouders |
| css | css |
| style | style |
| fichier | bestand |
| fichiers | bestanden |
| incluent | bevatten |
| certains | sommige |
| plus | bovendien |
| thème | thema |
| un | eenvoudige |
| de | van |
| tous | alle |
FR De plus, l'outil iTop PDF vous permet de combiner facilement plusieurs fichiers PDF en un seul document, de compresser les fichiers PDF sans perdre de qualité et de modifier le texte, les images, les tampons et les annotations dans vos fichiers PDF.
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
| francês | holandês |
|---|---|
| itop | itop |
| combiner | combineren |
| compresser | comprimeren |
| perdre | verliezen |
| qualité | kwaliteit |
| tampons | stempels |
| annotations | annotaties |
| fichiers | bestanden |
| document | document |
| et | en |
| images | afbeeldingen |
| en | in |
| modifier | bewerken |
| texte | tekst |
| sans | zonder |
| de | voor |
| un | enkel |
| le | plus |
| facilement | eenvoudig |
| plusieurs | meerdere |
FR L'interface de partage de fichiers n'affiche pas les fichiers de toutes les applications de votre appareil: uniquement les applications prenant en charge le partage de fichiers
NL De interface voor bestandsdeling geeft geen bestanden weer van elke app op uw apparaat: alleen de apps die bestandsdeling ondersteunen
| francês | holandês |
|---|---|
| linterface | interface |
| fichiers | bestanden |
| appareil | apparaat |
| applications | apps |
| le | de |
| votre | uw |
| de | voor |
| pas | geen |
| toutes | van |
| uniquement | alleen |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| ouvrir | openen |
| entièrement | volledig |
| zero | zero |
| bloc | block |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| afin | te |
| extraire | extraheren |
| le | de |
| compatible | compatibel |
| pas | niet |
| est | is |
| même | zelfs |
| sont | worden |
| contenu | inhoud |
| notre | onze |
FR Nettoyez votre disque dur. Utilisez un programme comme le nettoyeur de disque pour supprimer les fichiers temporaires, les fichiers système et les autres fichiers que vous n’utilisez plus.
NL Schoon je vaste schijf op. Gebruik een programma zoals Schijfopruiming om tijdelijke bestanden, systeembestanden en allerlei andere bestanden die je niet meer gebruikt te verwijderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| supprimer | verwijderen |
| temporaires | tijdelijke |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| autres | andere |
| comme | |
| le | op |
| plus | meer |
| disque | schijf |
| votre | je |
FR On zippe les fichiers pour rassembler les groupes de fichiers reliés et pour diminuer la taille des fichiers afin de les partager plus facilement et plus rapidement par email ou par le web
NL Mensen maken zip bestanden om verwante bestandsgroepen samen te houden en bestanden kleiner te maken, zodat ze makkelijker en sneller te delen zijn via e-mail of via het web
| francês | holandês |
|---|---|
| partager | delen |
| et | en |
| ou | of |
| fichiers | bestanden |
| de | zodat |
| pour | samen |
| le web | web |
FR Parmi les centaines de types d'extensions de fichiers différents, les fichiers de compression comme les fichiers ZIP sont uniques. Ils ne sont pas dédiés aux images, à la vidéo, à l'audio ou à tout autre type de données.
NL Onder de honderden verschillende soorten bestandsextensies zijn compressiebestanden als ZIP echt uniek. Ze worden niet specifiek beperkt tot afbeeldingen, video, audio of enig soort gegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| centaines | honderden |
| zip | zip |
| uniques | uniek |
| types | soorten |
| images | afbeeldingen |
| ou | of |
| données | gegevens |
| vidéo | video |
| la | de |
| pas | niet |
| de | onder |
| à | tot |
| comme | |
| différents | verschillende |
| sont | worden |
| ils | ze |
FR L'interface de partage de fichiers n'affiche pas les fichiers de toutes les applications de votre appareil: uniquement les applications prenant en charge le partage de fichiers
NL De interface voor bestandsdeling geeft geen bestanden weer van elke app op uw apparaat: alleen de apps die bestandsdeling ondersteunen
| francês | holandês |
|---|---|
| linterface | interface |
| fichiers | bestanden |
| appareil | apparaat |
| applications | apps |
| le | de |
| votre | uw |
| de | voor |
| pas | geen |
| toutes | van |
| uniquement | alleen |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| ouvrir | openen |
| entièrement | volledig |
| zero | zero |
| bloc | block |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| afin | te |
| extraire | extraheren |
| le | de |
| compatible | compatibel |
| pas | niet |
| est | is |
| même | zelfs |
| sont | worden |
| contenu | inhoud |
| notre | onze |
FR Nettoyez votre disque dur. Utilisez un programme comme le nettoyeur de disque pour supprimer les fichiers temporaires, les fichiers système et les autres fichiers que vous n’utilisez plus.
NL Schoon je vaste schijf op. Gebruik een programma zoals Schijfopruiming om tijdelijke bestanden, systeembestanden en allerlei andere bestanden die je niet meer gebruikt te verwijderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| supprimer | verwijderen |
| temporaires | tijdelijke |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| autres | andere |
| comme | |
| le | op |
| plus | meer |
| disque | schijf |
| votre | je |
FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| francês | holandês |
|---|---|
| doc | doc |
| docx | docx |
| microsoft | microsoft |
| format | opmaak |
| originaux | originele |
| et | en |
| word | word |
| fichiers | bestanden |
| à | van |
| protégé | beschermd |
| sous | in |
FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| francês | holandês |
|---|---|
| pptx | pptx |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| format | opmaak |
| originaux | originele |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| à | van |
| protégé | beschermd |
| sous | in |
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| francês | holandês |
|---|---|
| xls | xls |
| xlsx | xlsx |
| format | opmaak |
| originaux | originele |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| fichiers | bestanden |
| à | van |
| protégé | beschermd |
| sous | in |
FR 1 Go de « stockage de fichiers » désigne l'espace de stockage disponible, actuellement via LFS, pour les fichiers multimédias et les autres fichiers volumineux
NL 1 GB aan 'opslagruimte' is de opslagruimte voor media of andere grote bestanden die momenteel beschikbaar is in LFS
| francês | holandês |
|---|---|
| actuellement | momenteel |
| multimédias | media |
| fichiers | bestanden |
| autres | andere |
| les | de |
| via | in |
| pour | voor |
FR Savoir quels sont les fichiers dans la sauvegarde iTunes de votre appareil iOS peut s'avérer très utile si vos fichiers de sauvegarde ou vos fichiers manifestes étaient corrompus
NL Weten wat de bestanden in de iTunes-back-up van uw iOS-apparaat zijn, kan erg handig zijn als uw back-up- of manifestbestanden beschadigd raken
| francês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| utile | handig |
| fichiers | bestanden |
| ou | of |
| la | de |
| peut | kan |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| savoir | weten |
| votre | uw |
FR Vous ne devez pas vous limiter aux fichiers RAR pour compresser plusieurs fichiers dans des archives faciles à utiliser. En fait, l'un des principaux atouts de WinZip est sa capacité à convertir les fichiers RAR en d'autres formats d'archives.
NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| compresser | comprimeren |
| winzip | winzip |
| fichiers | bestanden |
| utiliser | gebruiken |
| capacité | mogelijkheid |
| archives | archieven |
| dautres | meer |
| convertir | converteren |
| en | de |
| est | is |
| vous | u |
FR WinZip vous permet de convertir des fichiers RAR en d'autres formats de fichiers d'archives tels que les fichiers ZIP et Zipx. C'est l'idéal lorsque vous travaillez avec quelqu'un qui n'a pas WinZip.
NL Met WinZip kunt u RAR-bestanden converteren in andere indelingen voor archiefbestanden zoals Zip- en Zipx-bestanden. Dit is ideaal voor de situaties waarin u met iemand werkt die geen WinZip heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| formats | indelingen |
| travaillez | werkt |
| winzip | winzip |
| et | en |
| zip | zip |
| en | in |
| convertir | converteren |
| vous | u |
| de | voor |
| tels | |
| cest | de |
| qui | die |
| avec | met |
FR Les fichiers Zip sont de simples fichiers contenant un ou plusieurs fichiers compressés
NL Zip bestanden zijn afzonderlijke bestanden die één of meer gecomprimeerde bestanden bevatten
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| zip | zip |
| contenant | bevatten |
| ou | of |
| plusieurs | meer |
| de | zijn |
FR Savoir quels sont les fichiers dans la sauvegarde iTunes de votre appareil iOS peut s'avérer très utile si vos fichiers de sauvegarde ou vos fichiers manifestes étaient corrompus
NL Weten wat de bestanden in de iTunes-back-up van uw iOS-apparaat zijn, kan erg handig zijn als uw back-up- of manifestbestanden beschadigd raken
| francês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| appareil | apparaat |
| ios | ios |
| utile | handig |
| fichiers | bestanden |
| ou | of |
| la | de |
| peut | kan |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| savoir | weten |
| votre | uw |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
| francês | holandês |
|---|---|
| dépôt | repository |
| spéciaux | speciale |
| données | data |
| ou | of |
| fichiers | bestanden |
| comme | |
| projet | project |
| pour | voor |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| francês | holandês |
|---|---|
| grâce | dankzij |
| connexions | verbindingen |
| ordinateurs | computers |
| transférer | overzetten |
| démarrer | starten |
| session | sessie |
| glisser | slepen |
| déposer | neerzetten |
| distance | externe |
| rapidement | snel |
| rapides | snelle |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| à | te |
| sécurisé | veilige |
| également | ook |
| entre | tussen |
| sans | zonder |
| pouvez | kunt |
| nos | onze |
| une | een |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
| francês | holandês |
|---|---|
| grâce | dankzij |
| connexions | verbindingen |
| ordinateurs | computers |
| transférer | overzetten |
| démarrer | starten |
| session | sessie |
| glisser | slepen |
| déposer | neerzetten |
| rapidement | snel |
| rapides | snelle |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| à | te |
| sécurisé | veilige |
| également | ook |
| entre | tussen |
| sans | zonder |
| pouvez | kunt |
| nos | onze |
| une | een |
FR L'introduction de fichiers contenants des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques, des bombes logicielles, des robots d'annulation, des fichiers corrompus ou d'autres fichiers similaires sur Glassdoor ;
NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, timebombs, cancelbots, beschadigde bestanden of vergelijkbare software introduceren op Glassdoor; of proberen te omzeilen van een van de beveiligingsfunctie van Glassdoor;
| francês | holandês |
|---|---|
| chevaux | paarden |
| similaires | vergelijkbare |
| virus | virussen |
| ou | of |
| fichiers | bestanden |
| informatiques | software |
| sur | op |
| de | van |
| des | de |
FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| client | client |
| ftp | ftp |
| idéal | geweldig |
| utiliser | gebruiken |
| fichiers | bestanden |
| souhaitez | wilt |
| cependant | echter |
| est | is |
| le | dezelfde |
| pour | voor |
| télécharger | uploaden |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Avec pdfToolbox Server, convertissez des fichiers de tous types (documents Office, fichiers PostScript, images, etc.) en fichiers PDF, et inversement
NL pdfToolbox converteert elk bestandstype naar en van PDF, van Office-documenten tot PostScript en afbeeldingen
| francês | holandês |
|---|---|
| office | office |
| documents | documenten |
| images | afbeeldingen |
| et | en |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
| francês | holandês |
|---|---|
| grâce | dankzij |
| connexions | verbindingen |
| ordinateurs | computers |
| transférer | overzetten |
| démarrer | starten |
| session | sessie |
| glisser | slepen |
| déposer | neerzetten |
| rapidement | snel |
| rapides | snelle |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| à | te |
| sécurisé | veilige |
| également | ook |
| entre | tussen |
| sans | zonder |
| pouvez | kunt |
| nos | onze |
| une | een |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| francês | holandês |
|---|---|
| grâce | dankzij |
| connexions | verbindingen |
| ordinateurs | computers |
| transférer | overzetten |
| démarrer | starten |
| session | sessie |
| glisser | slepen |
| déposer | neerzetten |
| distance | externe |
| rapidement | snel |
| rapides | snelle |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| à | te |
| sécurisé | veilige |
| également | ook |
| entre | tussen |
| sans | zonder |
| pouvez | kunt |
| nos | onze |
| une | een |
FR Un fichier ZIP peut être utilisé pour partager, crypter ou stocker des fichiers. La compression permet de réduire la taille des fichiers et de regrouper plusieurs fichiers en un seul.
NL U kunt een Zip-bestand gebruiken voor het delen, versleutelen of opslaan van bestanden. Met de compressie wordt de bestandsgrootte kleiner en worden meerdere bestanden tot één bestand samengevoegd.
| francês | holandês |
|---|---|
| zip | zip |
| partager | delen |
| crypter | versleutelen |
| compression | compressie |
| fichier | bestand |
| ou | of |
| et | en |
| utilisé | gebruiken |
| fichiers | bestanden |
| stocker | opslaan |
| la | de |
| être | worden |
| pour | voor |
FR WinZip vous permet d'ouvrir et de décompresser facilement vos fichiers GZ sous macOS et Windows. Si vous avez des difficultés à ouvrir vos fichiers GZ, consultez le guide détaillé de l'ouverture des fichiers GZ avec WinZip ci-dessous :
NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
| francês | holandês |
|---|---|
| winzip | winzip |
| fichiers | bestanden |
| macos | macos |
| windows | windows |
| détaillé | gedetailleerde |
| facilement | probleemloos |
| guide | instructies |
| et | en |
| à | van |
| ouvrir | openen |
| le | de |
| dessous | onderstaande |
| vous | problemen |
| si | als |
| de | voor |
| avec | met |
FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.
NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.
| francês | holandês |
|---|---|
| auxquels | waartoe |
| réparer | repareren |
| winzip | winzip |
| plus | langer |
| fichiers | bestanden |
| zip | zip |
| avez | nodig |
| nous | we |
| vos | uw |
| accès | toegang |
| dans | in |
| avez-vous | heeft |
| est | kunt |
| cas | geval |
| de | via |
| comment | hoe |
| vous | u |
| le | dat |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
| francês | holandês |
|---|---|
| possibilité | mogelijkheid |
| jpg | jpg |
| tiff | tiff |
| dwg | dwg |
| png | png |
| ou | of |
| convertir | converteren |
| images | afbeeldingen |
| de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fichiers en fichiers charger les fichiers ou les fichiers triez les fichiers lorsque les fichiers analyser les fichiers extrait les fichiers ouvrez les fichiers extraire les fichiers générez les fichiers copiez les fichiers partager les fichiers cache les fichiers convertir les fichiers télécharger les fichiers sélectionner les fichiers extrayez les fichiers transférer les fichiers lire les fichiers stocker les fichiers restaurer les fichiers fichiers les meilleurs ouvrir les fichiers trouvent les fichiers enregistrer les fichiers compris les fichiers download les fichiers afficher les fichiers convertit les fichiers notamment les fichiers recevrez les fichiers envoie les fichiers copier les fichiers compresser les fichiers intégrer les fichiers exporter les fichiers joignez les fichiers fichiers fichiers rapides fichiers pdf fichiers associés fichiers audio fichiers journaux fichiers wav fichiers prêts fichiers whatsapp fichiers personnels fichiers ical fichiers csv fichiers séparés oùTraduzir les fichiers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe