Traduzir "isuzu au lieu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "isuzu au lieu" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de isuzu au lieu

francês
holandês

FR Isuzu Motors Ltd., agissant sous le nom d'Isuzu, est une société japonaise de fabrication de véhicules utilitaires et de moteurs diesel dont le siège est à Tokyo

NL Isuzu Motors Ltd., handelend onder de naam Isuzu, is een Japans productiebedrijf voor bedrijfsvoertuigen en dieselmotoren met het hoofdkantoor in Tokio

francês holandês
ltd ltd
nom naam
tokyo tokio
et en
le de
est is
japonaise japans
de onder
à in
une een

FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Isuzu, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Isuzu comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante

NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Isuzu, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Isuzu als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring

francês holandês
anciens oude
clients klanten
fidèles trouwe
génération generatie
long lange
nouvelle nieuwe
et en
la de
pas niet
comme
personnes mensen
seulement een
qui die
préfèrent de voorkeur geven aan
pour voor

FR Isuzu est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme. Il y a des voitures comme l'Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box.

NL Isuzu is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box.

francês holandês
marque merk
incroyablement ongelooflijk
location huur
vaste uitgebreide
box box
et en
gamme assortiment
est is
nous we
la de
comme

FR Louer une voiture à Isuzu au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.

NL Als u een auto bij Isuzu huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ervaren.

francês holandês
lieu plaats
acheter kopen
profiter genieten
la de
avoir hoeft
et en
soucier onderhoud
permet maken
de bij
sans zonder
pourriez kunt
autre andere

FR Location une Isuzu aux Émirats Arabes Unis, Dubaï

NL Huur een Isuzu in de VAE, Dubai

francês holandês
location huur
dubaï dubai
aux de
une een

FR Son activité principale est la production, la commercialisation et la vente de véhicules utilitaires et de moteurs diesel Isuzu.

NL Haar hoofdactiviteit is de productie, marketing en verkoop van Isuzu bedrijfsvoertuigen en dieselmotoren.

francês holandês
production productie
et en
la de
est is
vente verkoop

FR Un contrôle sur l'histoire et les critiques de la société de location de voitures Isuzu à Dubaï.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Isuzu in Dubai.

francês holandês
contrôle controle
critiques beoordelingen
dubaï dubai
et en
à van

FR Conseils pour conduire une voiture Isuzu à Dubaï, Émirats Arabes Unis

NL Tips voor het besturen van een Isuzu-auto in Dubai, VAE

francês holandês
conseils tips
voiture auto
dubaï dubai
conduire besturen
pour voor
à van
une een

FR Trouvez les meilleures offres de location de voitures Isuzu et SUV à Dubaï

NL Vind de beste autoverhuuraanbiedingen voor Isuzu-auto's en SUV's in Dubai

francês holandês
trouvez vind
dubaï dubai
et en
à in
de voor
meilleures de beste

FR Comment dois-je procéder pour louer une voiture Isuzu ?

NL Hoe ga ik om met het huren van een Isuzu-auto?

francês holandês
procéder ga
louer huren
voiture auto
une een
comment hoe

FR Pouvez-vous vous rendre dans différents Émirats (villes des Émirats arabes unis) avec votre véhicule Isuzu loué ?

NL Kunt u met uw gehuurde Isuzu-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?

francês holandês
villes steden
pouvez kunt
véhicule voertuig
différents verschillende
votre uw
avec met
vous u
des de

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite d'Isuzu.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Isuzu.

francês holandês
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Isuzu est un nom émergent sur le marché de la fabrication de modèles de voitures remarquables depuis des décennies

NL Isuzu is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert

francês holandês
nom naam
décennies tientallen jaren
remarquables opmerkelijke
est is
marché markt
émergent opkomende
les die

FR Louez des voitures Isuzu à Dubaï sur OneClickDrive et choisissez parmi les différents modèles.

NL Huur Isuzu auto's in Dubai bij OneClickDrive en kies uit de verschillende modellen.

francês holandês
louez huur
dubaï dubai
oneclickdrive oneclickdrive
choisissez kies
modèles modellen
et en
différents verschillende
à in

FR Ingénierie exceptionnelle : Isuzu en tant que marque automobile est populaire pour son incroyable ingénierie système

NL Uitstekende techniek: Isuzu is als automerk populair vanwege zijn ongelooflijke systeemtechniek

francês holandês
exceptionnelle uitstekende
populaire populair
incroyable ongelooflijke
pour vanwege
ingénierie techniek
en zijn
est is

FR Isuzu réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

NL Isuzu doorstaat deze test van exclusief design voor elk automodel

francês holandês
test test
exclusif exclusief
design design
chaque elk
pour voor

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus certaines de préférer les voitures Isuzu est son soutien à l'efficacité énergétique

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Isuzu-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

francês holandês
raisons redenen
est is
soutien ondersteuning
de voor

FR C'est la raison pour laquelle les voitures Isuzu sont populaires et préférées

NL Dit is de reden waarom Isuzu-auto's populair en geprefereerd zijn

francês holandês
populaires populair
raison reden
et en
la de

FR OneClickDrive a presque tous les modèles de voitures Isuzu disponibles à la location à Dubaï

NL OneClickDrive heeft bijna alle Isuzu-automodellen te huur in Dubai

francês holandês
oneclickdrive oneclickdrive
location huur
dubaï dubai
à te
a heeft
tous alle

FR Certains des modèles de voitures qui restent toujours très demandés sont Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box et quelques autres

NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box en nog een paar meer

francês holandês
box box
et en
toujours altijd
voitures de
restent zijn
très veel

FR Louez maintenant des voitures Isuzu à Dubaï à un prix inattendu uniquement sur OneClickDrive

NL Huur nu Isuzu-auto's in Dubai tegen een onverwachte prijs, alleen bij OneClickDrive

francês holandês
louez huur
voitures autos
dubaï dubai
prix prijs
inattendu onverwachte
oneclickdrive oneclickdrive
maintenant nu
à in
un alleen

FR Nous garantissons les tarifs les plus bas pour la location de voitures Isuzu à Dubaï

NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Isuzu in Dubai

francês holandês
garantissons garanderen
dubaï dubai
tarifs tarieven
plus bas laagste
de bij
pour voor
la de
à in

FR Nous vous proposons de louer des voitures Isuzu à Dubaï au prix le plus raisonnable

NL Wij bieden u de mogelijkheid om auto's van Isuzu in Dubai te huren tegen de meest redelijke prijs

francês holandês
proposons wij bieden
louer huren
dubaï dubai
raisonnable redelijke
prix prijs
le de
vous u

FR Découvrez la location de voiture Isuzu à la journée, à la semaine et au mois à Dubaï sur notre site Web et notre application mobile

NL Bekijk de dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse Isuzu-autoverhuur in Dubai op onze website en mobiele app

francês holandês
dubaï dubai
application app
mobile mobiele
semaine wekelijkse
mois maandelijkse
et en
la de
à in
sur op
notre onze
site website

FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]

NL Geef de datum, tijd en plaats aan van het (de) incident(en); naam en functie van de dader(s); plaats van detentie indien van toepassing; namen en adressen van eventuele getuigen en andere belangrijke details.[13]

francês holandês
adresses adressen
détail details
important belangrijke
et en
date datum
lieu plaats
nom naam
autre andere
noms namen

FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu

NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden

francês holandês
travaillez werkt
infraction inbreuk
ou of
le de
dans in
a heeft
votre uw
lieu plaats
pouvez kunt
de van
vous u

FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu

NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden

francês holandês
travaillez werkt
infraction inbreuk
ou of
le de
dans in
a heeft
votre uw
lieu plaats
pouvez kunt
de van
vous u

FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

francês holandês
thème thema
trouver zoeken
aider helpen
vendre verkopen
évènement evenement
et en
de bij
lieu locatie
doit moet
marque merk
le de
seulement een
un alleen

FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]

NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]

francês holandês
ou of
de van
vous je
par in
exemple bijvoorbeeld
lieu plaats
pouvez kunt

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

francês holandês
centre centrum
an jaar
connu bekend
moulin molen
et en
était was
lieu plaats
est is
en in
pour rond

FR Le vol spatial a eu lieu le 20 juillet 2021, ou le 52e anniversaire de lalunissage dApollo 11 en 1969. Le décollage a eu lieu à 9 h HE (14 h, heure du Royaume-Uni) depuis le site de lancement au Texas. Lensemble du vol a duré moins de 15 minutes.

NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969. De start vond plaats om 9 uur ET (14 uur Britse tijd) vanaf de lanceerplaats in Texas. De hele vlucht duurde minder dan 15 minuten.

francês holandês
vol vlucht
juillet juli
anniversaire verjaardag
royaume-uni britse
lancement start
texas texas
ou of
moins minder
minutes minuten
heure uur
le de
de vanaf
en in
lieu plaats
à van

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Les géofiltres à la demande peuvent également être conçus et achetés par des particuliers ou de petites entreprises et ne sont disponibles que lorsquun utilisateur entre dans un lieu spécifié, comme un lieu de mariage ou de remise des diplômes.

NL Geofilters op aanvraag kunnen ook worden ontworpen en gekocht door individuen of kleinere bedrijven en worden pas beschikbaar wanneer een gebruiker een bepaalde locatie betreedt, zoals een bruiloft of afstudeerlocatie.

francês holandês
conçus ontworpen
petites kleinere
entreprises bedrijven
utilisateur gebruiker
mariage bruiloft
et en
ou of
demande aanvraag
peuvent kunnen
également ook
disponibles beschikbaar
acheté gekocht
comme
lorsquun wanneer
particuliers individuen
de door
un een

FR Ceci est également valable si vous n'avez pas de lieu de juridiction général en Allemagne ou dans l'UE ou si le domicile ou le lieu de résidence habituel n'est pas connu au moment de l'introduction du recours

NL Hetzelfde geldt als u geen algemene bevoegdheid in Oostenrijk of de EU hebt, of als uw woonplaats of uw gewoonlijke verblijfplaats op het moment van de klacht niet gekend is

francês holandês
général algemene
allemagne oostenrijk
valable geldt
ou of
moment moment
en in
est is
si als
pas niet
vous u
de van
le de

FR Les cartes de chaque lieu peuvent être trouvées en cliquant sur le nom de votre lieu. Veuillez utiliser Google Maps pour vous aider à planifier votre voyage.

NL Kaarten voor elke locatie zijn te vinden door op de naam van uw locatie te klikken. Gebruik Google Maps om u te helpen bij het plannen van uw reis. Verdere tansport informatie kan online worden gevonden

francês holandês
nom naam
utiliser gebruik
google google
maps maps
aider helpen
planifier plannen
cartes kaarten
de bij
chaque elke
être worden
le de
pour voor
sur op
voyage reis
votre uw
lieu locatie
vous u
trouvé gevonden

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.

francês holandês
modernes moderne
distribué gedistribueerde
automatisez automatiseer
demandes verzoeken
réservations reserveringen
réparations reparaties
créer creëren
expérience ervaring
et en
le de
une digitale
pour voor

FR Le Conn (colline en romanche) est caché au milieu d'une clairière dans la forêt du Flimserwald. Anciennement lieu d'hébergement des bûcherons, des résiniers et des bergers, il sert aujourd'hui de lieu de repos aux randonneurs.

NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.

francês holandês
colline heuvel
caché verborgen
milieu midden
lieu plek
sert dient
randonneurs wandelaars
et en
en in
anciennement voor

FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

francês holandês
thème thema
trouver zoeken
aider helpen
vendre verkopen
évènement evenement
et en
de bij
lieu locatie
doit moet
marque merk
le de
seulement een
un alleen

FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]

NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]

francês holandês
ou of
de van
vous je
par in
exemple bijvoorbeeld
lieu plaats
pouvez kunt

FR Les EE Pocket-lint Awards auront lieu le mercredi 30 novembre 2022 dans un lieu situé au centre de Londres et ils célébreront les meilleurs produits que nous avons vus au cours de l'année dernière.

NL De EE Pocket-lint Awards zullen plaatsvinden op woensdag 30 november 2022 op een locatie in het centrum van Londen en zij zullen de beste producten vieren die we in de loop van het afgelopen jaar hebben gezien.

francês holandês
lieu locatie
mercredi woensdag
novembre november
centre centrum
londres londen
dernière afgelopen
cours loop
et en
le de
dans in
auront zullen
au op
produits producten
nous we
de van
meilleurs beste
vus gezien
un een

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

francês holandês
centre centrum
an jaar
connu bekend
moulin molen
et en
était was
lieu plaats
est is
en in
pour rond

FR Le centre de ce lieu d’énergie se trouve sous les ruines du château à l’endroit dit du «Temple rustique».   Ces ruines sont également un lieu de silence, de repos, de tranquillité et de recueillement. 

NL Het centrum van het krachtoord bevindt zich ergens onder de kasteelruïne, bij de “Temple rustique”.   Bovendien is het een plek waar stilte en rust heersen en waar je dus perfect kunt ontspannen en bezinnen. 

francês holandês
centre centrum
lieu plek
silence stilte
un een
et en
trouve is
du van
le de

Mostrando 50 de 50 traduções