FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur
"lieu génère" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
recherches | zoekopdrachten |
volume | volume |
cinquième | vijfde |
première | een |
est | is |
page | pagina |
cinq | vijf |
en | de |
FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
recherches | zoekopdrachten |
volume | volume |
cinquième | vijfde |
première | een |
est | is |
page | pagina |
cinq | vijf |
en | de |
FR Le contenu généré automatiquement est généré automatiquement, sans aucune intervention de votre part
NL Automatisch gegenereerde inhoud wordt automatisch gegenereerd, zonder enige input van u
francês | holandês |
---|---|
généré | gegenereerd |
automatiquement | automatisch |
sans | zonder |
votre | u |
contenu | inhoud |
FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]
NL Geef de datum, tijd en plaats aan van het (de) incident(en); naam en functie van de dader(s); plaats van detentie indien van toepassing; namen en adressen van eventuele getuigen en andere belangrijke details.[13]
francês | holandês |
---|---|
adresses | adressen |
détail | details |
important | belangrijke |
et | en |
date | datum |
lieu | plaats |
nom | naam |
autre | andere |
noms | namen |
FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu
NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden
francês | holandês |
---|---|
travaillez | werkt |
infraction | inbreuk |
ou | of |
le | de |
dans | in |
a | heeft |
votre | uw |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
de | van |
vous | u |
FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu
NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden
francês | holandês |
---|---|
travaillez | werkt |
infraction | inbreuk |
ou | of |
le | de |
dans | in |
a | heeft |
votre | uw |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
de | van |
vous | u |
FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
trouver | zoeken |
aider | helpen |
vendre | verkopen |
évènement | evenement |
et | en |
de | bij |
lieu | locatie |
doit | moet |
marque | merk |
le | de |
seulement | een |
un | alleen |
FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]
NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
de | van |
vous | je |
par | in |
exemple | bijvoorbeeld |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.
NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.
francês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
an | jaar |
connu | bekend |
moulin | molen |
et | en |
était | was |
lieu | plaats |
est | is |
en | in |
pour | rond |
FR Le vol spatial a eu lieu le 20 juillet 2021, ou le 52e anniversaire de lalunissage dApollo 11 en 1969. Le décollage a eu lieu à 9 h HE (14 h, heure du Royaume-Uni) depuis le site de lancement au Texas. Lensemble du vol a duré moins de 15 minutes.
NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969. De start vond plaats om 9 uur ET (14 uur Britse tijd) vanaf de lanceerplaats in Texas. De hele vlucht duurde minder dan 15 minuten.
francês | holandês |
---|---|
vol | vlucht |
juillet | juli |
anniversaire | verjaardag |
royaume-uni | britse |
lancement | start |
texas | texas |
ou | of |
moins | minder |
minutes | minuten |
heure | uur |
le | de |
de | vanaf |
en | in |
lieu | plaats |
à | van |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Les géofiltres à la demande peuvent également être conçus et achetés par des particuliers ou de petites entreprises et ne sont disponibles que lorsquun utilisateur entre dans un lieu spécifié, comme un lieu de mariage ou de remise des diplômes.
NL Geofilters op aanvraag kunnen ook worden ontworpen en gekocht door individuen of kleinere bedrijven en worden pas beschikbaar wanneer een gebruiker een bepaalde locatie betreedt, zoals een bruiloft of afstudeerlocatie.
francês | holandês |
---|---|
conçus | ontworpen |
petites | kleinere |
entreprises | bedrijven |
utilisateur | gebruiker |
mariage | bruiloft |
et | en |
ou | of |
demande | aanvraag |
peuvent | kunnen |
également | ook |
disponibles | beschikbaar |
acheté | gekocht |
comme | |
lorsquun | wanneer |
particuliers | individuen |
de | door |
un | een |
FR Ceci est également valable si vous n'avez pas de lieu de juridiction général en Allemagne ou dans l'UE ou si le domicile ou le lieu de résidence habituel n'est pas connu au moment de l'introduction du recours
NL Hetzelfde geldt als u geen algemene bevoegdheid in Oostenrijk of de EU hebt, of als uw woonplaats of uw gewoonlijke verblijfplaats op het moment van de klacht niet gekend is
francês | holandês |
---|---|
général | algemene |
allemagne | oostenrijk |
valable | geldt |
ou | of |
moment | moment |
en | in |
est | is |
si | als |
pas | niet |
vous | u |
de | van |
le | de |
FR Les cartes de chaque lieu peuvent être trouvées en cliquant sur le nom de votre lieu. Veuillez utiliser Google Maps pour vous aider à planifier votre voyage.
NL Kaarten voor elke locatie zijn te vinden door op de naam van uw locatie te klikken. Gebruik Google Maps om u te helpen bij het plannen van uw reis. Verdere tansport informatie kan online worden gevonden
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
utiliser | gebruik |
maps | maps |
aider | helpen |
planifier | plannen |
cartes | kaarten |
de | bij |
chaque | elke |
être | worden |
le | de |
pour | voor |
sur | op |
voyage | reis |
votre | uw |
lieu | locatie |
vous | u |
trouvé | gevonden |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Le Conn (colline en romanche) est caché au milieu d'une clairière dans la forêt du Flimserwald. Anciennement lieu d'hébergement des bûcherons, des résiniers et des bergers, il sert aujourd'hui de lieu de repos aux randonneurs.
NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.
francês | holandês |
---|---|
colline | heuvel |
caché | verborgen |
milieu | midden |
lieu | plek |
sert | dient |
randonneurs | wandelaars |
et | en |
en | in |
anciennement | voor |
FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
trouver | zoeken |
aider | helpen |
vendre | verkopen |
évènement | evenement |
et | en |
de | bij |
lieu | locatie |
doit | moet |
marque | merk |
le | de |
seulement | een |
un | alleen |
FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]
NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
de | van |
vous | je |
par | in |
exemple | bijvoorbeeld |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
FR Les EE Pocket-lint Awards auront lieu le mercredi 30 novembre 2022 dans un lieu situé au centre de Londres et ils célébreront les meilleurs produits que nous avons vus au cours de l'année dernière.
NL De EE Pocket-lint Awards zullen plaatsvinden op woensdag 30 november 2022 op een locatie in het centrum van Londen en zij zullen de beste producten vieren die we in de loop van het afgelopen jaar hebben gezien.
francês | holandês |
---|---|
lieu | locatie |
mercredi | woensdag |
novembre | november |
centre | centrum |
londres | londen |
dernière | afgelopen |
cours | loop |
et | en |
le | de |
dans | in |
auront | zullen |
au | op |
produits | producten |
nous | we |
de | van |
meilleurs | beste |
vus | gezien |
un | een |
FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.
NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.
francês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
an | jaar |
connu | bekend |
moulin | molen |
et | en |
était | was |
lieu | plaats |
est | is |
en | in |
pour | rond |
FR Le centre de ce lieu d’énergie se trouve sous les ruines du château à l’endroit dit du «Temple rustique». Ces ruines sont également un lieu de silence, de repos, de tranquillité et de recueillement.
NL Het centrum van het krachtoord bevindt zich ergens onder de kasteelruïne, bij de “Temple rustique”. Bovendien is het een plek waar stilte en rust heersen en waar je dus perfect kunt ontspannen en bezinnen.
francês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
lieu | plek |
silence | stilte |
un | een |
et | en |
trouve | is |
du | van |
le | de |
FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions. Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
intelligentes | slimme |
référencement | seo |
discussions | discussie |
réactions | reacties |
suivez | volg |
auteurs | auteurs |
informations | kennis |
précieuses | waardevolle |
tweets | tweets |
et | en |
le | de |
beaucoup | veel |
nous | we |
sur | op |
qui | die |
pour | voor |
FR L’audit de site d’Ahrefs peut afficher du contenu généré par JavaScript sur n’importe quelle page de site Web (en <a>fonction de votre plan tarifaire</a> )
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
francês | holandês |
---|---|
peut | kan |
javascript | javascript |
a | elke |
plan | abonnement |
sur | op |
votre | je |
contenu | content |
page | pagina |
FR Le rapport Présentation générale du SERP vous permet de connaître le volume de trafic de recherche généré par une page.
NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.
francês | holandês |
---|---|
rapport | rapportage |
serp | serp |
le | de |
vous | je |
page | pagina |
FR Découvrez le trafic organique généré par vos pages
NL Ontdekken hoeveel organisch verkeer jouw pagina’s krijgen
francês | holandês |
---|---|
organique | organisch |
découvrez | ontdekken |
trafic | verkeer |
le | jouw |
FR Découvrez le trafic généré par vos concurrents
NL Zie hoeveel verkeer jouw concurrenten krijgen
francês | holandês |
---|---|
concurrents | concurrenten |
trafic | verkeer |
le | jouw |
FR Et si vous explorez votre site Web dans Site Audit, le rapport «Opportunités de lien» génère automatiquement des idées de liens internes pour vous.
NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.
francês | holandês |
---|---|
audit | audit |
rapport | rapportage |
génère | genereert |
automatiquement | automatisch |
et | en |
idées | ideeën |
le | de |
liens | links |
internes | interne |
dans | in |
si | als |
pour | voor |
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
francês | holandês |
---|---|
génère | genereert |
rapports | rapporten |
individuels | individuele |
généralement | doorgaans |
et | en |
consentement | toestemming |
ceux-ci | deze |
peuvent | kunnen |
être | worden |
tableaux | met |
utilisés | gebruikt |
notre | onze |
FR Les cookies stockent des informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
francês | holandês |
---|---|
anonyme | anoniem |
généré | gegenereerd |
aléatoire | willekeurig |
visiteurs | bezoekers |
cookies | cookies |
informations | informatie |
et | en |
identifier | identificeren |
numéro | een |
de | toe |
FR Si l'aperçu ne génère pas ce dont vous avez besoin, il existe deux autres approches à essayer.
NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.
francês | holandês |
---|---|
génère | genereert |
approches | benaderingen |
essayer | proberen |
deux | twee |
besoin | nodig |
autres | andere |
pas | niet |
dont | het |
ce | wat |
si | als |
vous | u |
à | te |
il | zijn |
FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une réponse en fréquence de 50Hz à 20kHz. Il est conçu pour protéger contre les parasites électromagnétiques et le bourdonnement généré par les ordinateurs et les lumières.
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een frequentierespons van 50Hz tot 20kHz. Het is ontworpen om te beschermen tegen elektromagnetische ruis en brom die worden gegenereerd door computers en lampen.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
dynamique | dynamische |
protéger | beschermen |
généré | gegenereerd |
ordinateurs | computers |
lumières | lampen |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
FR Étape 1: Le client ouvre l’application d’authentifiants mobiles et numérise le code pour authentifier la banque. Un code d’activation de licence est généré et doit être saisi en ligne.
NL Stap 1: De cliënt opent de mobiele authenticator-app en scant de code om de bank te authenticeren. Dit genereert een licentie-activeringscode die online moet worden ingevoerd.
francês | holandês |
---|---|
ouvre | opent |
mobiles | mobiele |
authentifier | authenticeren |
banque | bank |
licence | licentie |
ligne | stap |
client | cliënt |
en ligne | online |
lapplication | app |
et | en |
code | code |
doit | moet |
être | worden |
FR Conserve un identifiant anonyme généré aléatoirement. Il n’est utilisé que dans la partie administration pour le suivi analytique général.
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
francês | holandês |
---|---|
identifiant | id |
utilisé | gebruikt |
analytique | analyses |
général | algemene |
dans | in |
suivi | bijhouden |
pour | voor |
le | op |
un | alleen |
que | en |
FR Le fichier PHP généré contiendra le code des extraits exportés, ainsi que leur nom et leur description dans les commentaires.
NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
php | php |
code | code |
extraits | snippets |
nom | naam |
commentaires | opmerkingen |
et | en |
le | de |
dans | in |
description | beschrijving |
FR Lors de la première connexion au cloud, l’application de bureau génère une paire de clés pour l’utilisateur, privée et publique, et les mémorise.
NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
lapplication | app |
bureau | desktop |
génère | genereert |
publique | openbaar |
connexion | aanmelding |
et | en |
de | bij |
la | de |
clé | sleutels |
première | een |
FR Lorsqu’un utilisateur place un document ou enregistre le document nouvellement créé dans une salle privée, les données sont cryptées avec un mot de passe de 256 bits généré automatiquement dans l’application.
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
francês | holandês |
---|---|
nouvellement | nieuw |
bits | bits |
généré | gegenereerd |
automatiquement | automatisch |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
place | plaatst |
document | document |
données | gegevens |
lapplication | de app |
crypté | versleuteld |
dans | in |
salle | een |
un | kamer |
le | de |
sont | worden |
FR Étape 8: Vérifiez le fichier de certificat généré avec la commande suivante. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-:
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
francês | holandês |
---|---|
vérifiez | controleer |
commande | opdracht |
de | eruit |
serveur | server |
suivante | de volgende |
avec | met |
FR La culture des données génère de la valeur métier
NL Hoe een datacultuur de bedrijfswaarde verbetert
francês | holandês |
---|---|
la | de |
FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
francês | holandês |
---|---|
idc | idc |
tableau | tableau |
mai | mei |
la | de |
de | door |
une | een |
FR Pourquoi autant d'efforts ? Parce qu'une représentation visuelle des données pertinente génère des découvertes pertinentes
NL Waarom we al die moeite doen? Omdat de juiste manier van visualiseren aanzet tot de juiste inzichten
francês | holandês |
---|---|
données | inzichten |
pourquoi | waarom |
autant | de |
FR Erreurs de référencement : pourquoi 91% du contenu ne génère aucun trafic organique
NL SEO-fouten: Waarom 91% van de content geen organisch zoekverkeer krijgt
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
référencement | seo |
organique | organisch |
pourquoi | waarom |
contenu | content |
de | van |
FR Fender est parvenue à améliorer la rétention des abonnés payants au mois grâce à l’engagement généré par les vidéos
NL Fender heeft verbeteringen gezien in de retentie van maandelijks betalende gebruikers door contactlegging met video?s
francês | holandês |
---|---|
rétention | retentie |
abonnés | gebruikers |
payants | betalende |
mois | maandelijks |
vidéos | video |
améliorer | verbeteringen |
s | s |
la | de |
à | van |
par | door |
Mostrando 50 de 50 traduções