Traduzir "important est davoir" para holandês

FR Tout aussi important que davoir ce type dexpérience est davoir le contenu pour le sauvegarder, et Magic Leap a certainement déjà de grands noms à bord

• important que davoir
• Magic Leap a
• déjà de grands
• bord

FR Cest évidemment un domaine pour les appareils portables en général à améliorer, mais cest bien davoir la possibilité ici davoir un enregistrement de ces séances dentraînement lorsque vous nêtes pas en train de faire du cardio.

• améliorer
• cest bien davoir
• possibilité ici davoir

FR Cest évidemment un domaine pour les appareils portables en général à améliorer, mais cest bien davoir la possibilité ici davoir un enregistrement de ces séances dentraînement lorsque vous nêtes pas en train de faire du cardio.

• améliorer
• cest bien davoir
• possibilité ici davoir

FR Le plus important est davoir un appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

• important est davoir
• appareil photo principal
• prendra une bonne
• conditions
• cest donc celui
• doit fonctionner

FR Cela signifie que le fait davoir un processeur puissant et une gestion thermique efficace est également très important

• davoir un processeur
• gestion thermique efficace
• important

FR Si votre enfant utilise lapplication YouTube principale plutôt que YouTube Kids, il est important davoir un compte familial partagé afin que vous puissiez facilement suivre les vidéos regardées et suggérées

• enfant utilise lapplication
• Kids
• puissiez facilement suivre
• vidéos regardées
• suggérées

FR Le plus important est davoir lappareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

• important est davoir
• conditions
• cest donc celui
• doit fonctionner

FR Cela signifie que le fait davoir un processeur puissant et une gestion thermique efficace est également très important

• davoir un processeur
• gestion thermique efficace
• important

FR Le dernier de la longue lignée de contrôleurs de Sony est peut-être le meilleur de tous les temps, et il est tout à fait logique davoir un deuxième DualSense pour accompagner votre PS5.

• lignée de contrôleurs
• Sony est peut-être
• DualSense pour accompagner

FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.

• bref
• prouesses photographiques
• Est-ce que cela
• caméra aussi géante
• larrière pour cela
• cependant
• autre

FR La force de WhatsApp, en plus davoir des montagnes dutilisateurs déjà intégrés, est quil est facile de créer de nouvelles discussions de groupe et de rechercher des messages dans le passé

• force de WhatsApp
• davoir des montagnes
• déjà intégrés
• quil est facile
• créer de nouvelles
• groupe
• rechercher des messages
• passé

FR Comme nous lavons dit plus haut, lavantage davoir une capacité de batterie légèrement inférieure à la capacité maximale est un combiné plus svelte - ce qui est meilleur pour la poche et la main à notre avis

• batterie légèrement inférieure
• combiné plus svelte

FR Un objectif de caméra est en haut, un bouton avec un anneau LED est positionné en bas, et il y a un microphone et un haut-parleur, vous permettant davoir une conversation avec la personne à votre porte à laide de lapplication Nest

• objectif de caméra
• haut
• LED est positionné
• bas
• a un microphone
• haut-parleur
• laide de lapplication

FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.

• bref
• prouesses photographiques
• Est-ce que cela
• caméra aussi géante
• larrière pour cela
• cependant
• autre

FR Le prix est un facteur important pour décider sils feront partie de notre liste et à quel poste, et combien de temps vous pouvez vous attendre à ce quils durent est également important, pour des raisons évidentes.

• important pour décider
• liste
• quel poste
• pouvez vous attendre
• important
• raisons

FR Tout d'abord, cela est important parce que le trafic mobile est plus important que le trafic de bureau

• d'abord
• cela est important
• bureau

FR Tout comme il est important de déterminer vos fonctionnalités indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

• important de déterminer
• fonctionnalités indispensables
• pouvez vous permettre

FR Tout comme il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

• important de déterminer
• fonctions indispensables
• pouvez vous permettre

FR Le délai de résolution n'a jamais été aussi important pour les équipes informatiques, c'est pourquoi il est si important de choisir le bon logiciel d'assistance à distance

• délai de résolution
• équipes informatiques
• important de choisir
• bon logiciel d'assistance
• distance

FR De même qu'il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

• qu'il est important
• fonctions indispensables
• important de déterminer
• pouvez vous permettre

FR Pourquoi est-il important d'être mieux classé dans une recherche en ligne ? Parce que plus vous êtes bien classé, plus le nombre de clients potentiels qui peuvent vous voir est important. 

• Pourquoi est-il important
• recherche en ligne
• êtes bien classé
• nombre de clients
• voir est important

FR Tout d'abord, cela est important parce que le trafic mobile est plus important que le trafic de bureau

• d'abord
• cela est important
• bureau

FR Votre délai de résolution est vraiment important ?73 % des clients déclarent que la rapidité de résolution est l’aspect le plus important d’une bonne expérience de service client.

• délai de résolution
• vraiment important
• rapidité de résolution
• important

FR Selon des recherches, plus de 82% de lénergie de la maison au Royaume-Uni est consacrée au chauffage et le fait davoir même la base de thermostats intelligents peut économiser 23%. Voilà une énorme différence.

• Selon des recherches
• Royaume-Uni est consacrée
• chauffage
• Voilà une énorme

FR Il y a aussi la possibilité davoir un son ambiant pendant les appels et nous aimons que vous puissiez le désactiver. Nous avons été dans des situations où nous ne pouvons pas entendre lappelant parler, car le bruit ambiant est si fort.

• pendant les appels
• désactiver
• pouvons pas entendre
• parler
• car le bruit

FR Grubhub est comme Doordash, même sil promet davoir "le plus grand choix de restaurants" - de KFC à votre haunt de hamburgers local.

• sil promet davoir
• hamburgers

FR Google dit que le but est davoir une photo qui ressemble à ce que vous voyez avec vos yeux.

• but est davoir
• photo qui ressemble

FR Beaucoup de nos maisons ont une pièce entière centrée autour dun téléviseur. il est donc logique davoir la meilleure qualité décran possible à

• pièce entière centrée
• dun téléviseur
• donc logique davoir
• meilleure qualité décran

FR Assurez-vous simplement que vous naurez finalement pas besoin de plus que cette option de stockage, car il est préférable davoir une grande carte avec de lespace vide plutôt que dexécuter deux cartes simultanément.

• option de stockage
• davoir une grande
• lespace vide plutôt
• dexécuter deux cartes

FR Celui-ci est peut-être un peu opportun et peut nécessiter un public compréhensif, mais nous aimons lidée ironique davoir une énorme pile de rouleaux de papier toilette comme arrière-plan de la réunion.

• Celui-ci est peut-être
• peu opportun
• nécessiter un public
• aimons lidée ironique

FR Lobjectif dun forfait familial est davoir une facture couvrant plusieurs utilisateurs, chaque individu pouvant contrôler son propre compte Spotify.

• Lobjectif dun forfait
• davoir une facture
• utilisateurs
• individu pouvant contrôler
• propre compte

FR Lidée du mode hors ligne de Spotify est de vous permettre davoir accès à votre musique préférée lorsque vous essayez d enregistrer des données mobiles ou que vous voyagez dans un endroit où laccès à Internet nest peut-être pas facile.

• Lidée du mode
• ligne de Spotify
• permettre davoir accès
• musique préférée lorsque
• essayez d enregistrer
• données mobiles

FR Le résultat est beaucoup plus subtil et raffiné que le simple fait davoir un rectangle qui dépasse de larrière du téléphone

• résultat est beaucoup
• subtil
• davoir un rectangle
• dépasse de larrière
• téléphone

FR Lune des capacités que vous avez est de déployer la caméra frontale pendant que vous jouez et davoir votre visage dans le jeu

• Lune des capacités
• caméra frontale pendant
• jouez
• davoir votre visage
• jeu

FR Cela est probablement dû au fait que le OnePlus 9 Pro utilise le capteur ultra-large, plutôt que davoir une caméra macro basse résolution de mauvaise qualité.

• Cela est probablement
• OnePlus Pro utilise
• capteur ultra-large
• plutôt que davoir
• caméra macro basse
• mauvaise

FR Une fois que vous êtes connecté à votre Wi-Fi et connecté à votre compte Google, la plupart de la configuration se déroule ensuite sur votre téléviseur lui-même - ce qui est lavantage davoir une interface utilisateur appropriée, enfin.

• Google
• téléviseur lui-même
• utilisateur appropriée

FR Lavantage de se connecter à un hub existant est que vous aurez alors loption de stockage vidéo local sur microSD - vous navez donc pas besoin davoir un abonnement Arlo Smart pour stocker la vidéo.

• aurez alors loption
• stockage vidéo local
• microSD
• davoir un abonnement
• Smart pour stocker

FR Plutôt que davoir un matériau semblable à du plastique et dur, cette sangle est beaucoup plus souple

• Plutôt que davoir
• plastique
• dur
• sangle est beaucoup
• souple

FR Loption Untamed semble un peu trop nerveuse - cette réponse instantanée de laccélérateur signifie quil est facile davoir une conduite nauséabonde à moins que vous ne vouliez simplement une accélération en ligne droite

• Loption Untamed semble
• peu trop nerveuse
• davoir une conduite
• ligne droite

FR Ce serait également formidable davoir un accès direct à la navigation du chargeur pour faciliter la recherche dun chargeur lorsquil est faible, mais jusquà présent, il semble que seul Tesla ait vraiment réussi à résoudre ce problème.

• serait également formidable
• navigation du chargeur
• faciliter la recherche
• jusquà présent
• semble que seul
• ait vraiment réussi

FR Il est donc tout à fait possible davoir un écran 120 Hz équipé dune réponse tactile 240 Hz, par exemple. Cette combinaison particulière vous donnerait un écran super réactif et rapide.

• Hz équipé dune
• tactile Hz
• exemple
• écran super réactif

FR Le résultat est un casque VR qui promet davoir un affichage "meilleur de sa catégorie" avec la résolution la plus élevée à ce jour - à 4896 x 2448 pixels au total (contre 2880 x 1600 pixels sur le Vive Pro dorigine)

• VR qui promet
• affichage
• pixels au total
• Vive Pro dorigine

FR Comme vous vous en doutez, il est également préférable dutiliser la configuration filaire Oculus Link pour des visuels de la plus haute fidélité possible, mais cest bien davoir le sans fil en option.

• doutez
• filaire Oculus Link
• haute fidélité possible
• cest bien davoir

FR Lidée est davoir un capteur de mouvement surveillant lélan et la force des mouvements de lutilisateur par rapport aux objets virtuels vus vraisemblablement à travers le casque

• Lidée est davoir
• capteur de mouvement
• lélan
• force des mouvements
• lutilisateur par rapport
• objets virtuels vus
• travers le casque

FR Nuk est une autre marque dont vous navez peut-être pas entendu parler avant davoir un bébé, mais elle propose un moniteur pour bébé dans son portefeuille de produits

• peut-être pas entendu
• davoir un bébé
• propose un moniteur
• produits

FR À moins davoir des enfants, The Mandalorian a été lune des principales raisons dobtenir Disney + et The Child est devenu lun des nouveaux jouets les plus en vogue sur le marché

• The Mandalorian a
• lune des principales
• dobtenir Disney
• lun des nouveaux

FR Essentiellement, le fait davoir la puce U1 dans les appareils permet une gamme dapplications. AirDrop peut être plus précis car un iPhone sait quel autre iPhone est le plus proche afin quil puisse apparaître en haut de la liste.

• Essentiellement
• davoir la puce
• dapplications
• sait quel autre
• proche afin quil
• apparaître en haut

FR Une autre option ici est davoir une superposition de performances avec affichage de base, avancé ou latence sur votre écran. Cela vous permettra de voir les fruits de vos efforts en cochant tous les différents boutons pour ajuster les paramètres.

• autre option ici
• davoir une superposition
• performances avec affichage
• base
• avancé
• Cela vous permettra
• voir les fruits
• efforts en cochant

FR Loption davoir Google Photos comme écran daccueil signifie que le Nest Hub peut également être un excellent album photo numérique, ce qui fonctionne bien, surtout sil est placé dans une chambre

• Loption davoir Google
• écran daccueil signifie
• excellent album photo
• chambre

FR Avec Amazon autorisant les ménages, il est préférable davoir lappareil de nimporte quel enfant (Fire ou Kindle) sur votre compte, configuré avec un profil enfant.

• préférable davoir lappareil
• nimporte quel enfant
• Fire
• Kindle
• compte