Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "débutez dans l e commerce" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "débutez dans l e commerce" de francês para holandês

Traduções de débutez dans l e commerce

"débutez dans l e commerce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dans - aan aantal achter afhankelijk al alle alleen allemaal als altijd andere app apps beschikbaar beste bieden bij binnen dan dat de de meeste de top deel deze dezelfde die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en er er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt geval grote haar heb hebben hebt heeft hele hen het het is hier hij hoe hun ik in in de in deze in het informatie is jaar je je hebt jouw kan komen kun kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal paar pagina plaats plaatsen producten snel software sommige steeds te team teams ter terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van dit van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledige voor waar waarin wanneer was wat we we hebben welke werken wij wil je wilt worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zowel één
commerce advertenties bedrijf bedrijven beheer business commerce de detailhandel door e-commerce ecommerce functies gebruik gebruiken handel hebben hebt heeft helpen het is is kan kunnen met ondersteuning producten teams tips tot trade verkoop verkopen wat webshop werken winkel winkels worden zijn

Tradução de francês para holandês de débutez dans l e commerce

francês
holandês

FR En particulier si vous débutez dans la course à pied ou si vous débutez dans le suivi de vos courses, c'est un superbe appareil à considérer.

NL Vooral als hardlopen nieuw voor je is of het bijhouden van je runs nog niet zo is, is dit een fantastisch apparaat om te overwegen.

francês holandês
course hardlopen
superbe fantastisch
appareil apparaat
considérer overwegen
ou of
suivi bijhouden
si als
de voor
vos je
cest is
un een

FR Si vous débutez dans la course à pied ou dans le suivi de vos courses, c'est un excellent appareil à considérer.

NL Vooral als je voor het eerst hardloopt of als je je hardlooproutes bij wilt houden, is dit een uitstekend toestel om te overwegen.

francês holandês
appareil toestel
considérer overwegen
ou of
de bij
si als
à te
vos je
cest is
un eerst
excellent een

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Débutez dès maintenant dans la production et rejoignez notre communauté mondiale.

NL Word vandaag nog producer en maak deel uit van onze wereldwijde community.

francês holandês
communauté community
mondiale wereldwijde
et en
dans maak
maintenant vandaag
la van
notre onze

FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.

NL Nieuw in de e-commerce wereld? Ons startpakket omvat alles wat je nodig hebt om je e-commerce winkel op te starten.

francês holandês
e-commerce e-commerce
boutique winkel
le de
dans in
besoin nodig
vous avez hebt
notre ons
ce wat
lancer starten
votre je

FR Débutez votre voyage dans le petit village d'un monde de fantasy oublié depuis longtemps et choisissez entre les elfes, puissants magiciens, et les humains, redoutables guerriers

NL 'Begin je tocht door een lang vergeten fantasiewereld met een kleine stad voor sterke magische elven of voor middeleeuwse oorlogszuchtige mensen

francês holandês
petit kleine
village stad
oublié vergeten
longtemps lang
puissants sterke
humains mensen
voyage tocht
votre je
dun of
depuis met

FR Ce sont certainement plus des guides que des conseils définitifs, mais si vous débutez dans la course à pied et que vous cherchez des conseils sur ce quil faut faire et quand le faire, ce sont des fonctionnalités intéressantes à avoir.

NL Het zijn zeker meer handleidingen dan definitief advies, maar als je nieuw bent in hardlopen en op zoek bent naar wat advies over wat je moet doen en wanneer je het moet doen, zijn dit leuke functies om te hebben.

francês holandês
guides handleidingen
et en
fonctionnalités functies
course hardlopen
conseils advies
certainement zeker
plus meer
si als
mais maar
vous bent
cherchez op zoek
sont zijn
à te
le op
dans in

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.

francês holandês
git git
soucis zorgen
tutoriels tutorials
dans maak
lisez lees
vous je
nos onze
pour voor
à te

FR Vous débutez dans la sonorisation et vous êtes à la recherche d'un système sono complet et simple d'utilisation ?

NL Heeft u behoefte aan een simpele instap PA set? Dan hoeft u niet verder te zoeken. Bax-shop heeft speciaal voor alle starters sets samengesteld waarvan dit er één is.

francês holandês
recherche zoeken
simple simpele
à te
et voor
dun is
la waarvan
vous u
êtes een

FR Débutez votre carrière musicale dans de bonnes conditions avec ce mélodica noir de Cascha. Cet instrument est facile à apprendre mais il permet aussi de jouer des mélodies plus complexes, ce qui le rend approprié pour les musiciens de tout âge.

NL Begin je muziekcarrière met deze leuke zwarte melodica van Cascha. De laagdrempelige begintechniek en de mogelijkheid tot meer ingewikkeldere melodieën maakt de melodica geschikt voor jong en oud!

francês holandês
noir zwarte
âge oud
approprié geschikt
à van
le de
apprendre en
votre je
pour voor

FR Débutez votre carrière musicale dans de bonnes conditions avec ce mélodica rouge de Cascha. Cet instrument est facile à apprendre, mais il permet aussi de jouer des mélodies plus complexes, ce qui le rend approprié pour les musiciens de tout âge.

NL Begin je muziekcarrière met deze leuke rode melodica van Cascha. De laagdrempelige begintechniek en de mogelijkheid tot meer ingewikkeldere melodieën maakt de melodica geschikt voor jong en oud!

francês holandês
âge oud
approprié geschikt
à van
le de
apprendre en
votre je
pour voor

FR Débutez votre carrière musicale dans de bonnes conditions avec ce mélodica bleu de Cascha. Cet instrument est facile à apprendre mais il permet aussi de jouer des mélodies plus complexes, ce qui le rend approprié pour les musiciens de tout âge.

NL Begin je muziekcarrière met deze leuke blauwe melodica van Cascha. De laagdrempelige begintechniek en de mogelijkheid tot meer ingewikkeldere melodieën maakt de melodica geschikt voor jong en oud!

francês holandês
âge oud
approprié geschikt
à van
le de
apprendre en
votre je
pour voor

FR Ils sont idéaux si vous débutez dans la culture, car ils contiennent tout le nécessaire en un seul kit

NL Ze zijn ideaal als je een beginnende teler bent, aangezien ze alles wat je nodig hebt, bevatten in een set

francês holandês
idéaux ideaal
contiennent bevatten
nécessaire nodig
kit set
en in
ils ze
si als
vous bent

FR Même si l'automatisation des processus issue de l'implémentation d'un VMS est idéale pour réduire la durée des recrutements quand vous débutez dans l'externalisation de solutions RH, ce n'est souvent qu'un début

NL Hoewel procesautomatisering, afkomstig van de implementeren van VMS-software, geweldig is om 'time to hire' te verminderen wanneer u voor het eerst aan de slag gaat met outsourcing van recruitment , is dit vaak pas het begin

francês holandês
processus software
réduire verminderen
souvent vaak
début begin
est is
pour eerst
la de
vous u
même te

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.

francês holandês
git git
soucis zorgen
tutoriels tutorials
dans maak
lisez lees
vous je
nos onze
pour voor
à te

FR Ce sont certainement plus des guides que des conseils définitifs, mais si vous débutez dans la course à pied et que vous cherchez des conseils sur ce quil faut faire et quand le faire, ce sont des fonctionnalités intéressantes à avoir.

NL Het zijn zeker meer handleidingen dan definitief advies, maar als je nieuw bent in hardlopen en op zoek bent naar wat advies over wat je moet doen en wanneer je het moet doen, zijn dit leuke functies om te hebben.

francês holandês
guides handleidingen
et en
fonctionnalités functies
course hardlopen
conseils advies
certainement zeker
plus meer
si als
mais maar
vous bent
cherchez op zoek
sont zijn
à te
le op
dans in

FR Débutez dès maintenant dans la production et rejoignez notre communauté mondiale.

NL Word vandaag nog producer en maak deel uit van onze wereldwijde community.

francês holandês
communauté community
mondiale wereldwijde
et en
dans maak
maintenant vandaag
la van
notre onze

FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.

NL Nieuw in de e-commerce wereld? Ons startpakket omvat alles wat je nodig hebt om je e-commerce winkel op te starten.

francês holandês
e-commerce e-commerce
boutique winkel
le de
dans in
besoin nodig
vous avez hebt
notre ons
ce wat
lancer starten
votre je

FR Choisissez le mode de votre politique DMARC (si vous débutez dans l'authentification des e-mails, nous vous recommandons de commencer par une politique p=none afin de pouvoir surveiller votre flux d'e-mails).

NL Kies uw DMARC-beleidsmodus (als u net begint met e-mailauthenticatie, raden wij u aan te beginnen met een beleid van p=none, zodat u uw e-mailstroom kunt controleren)

francês holandês
choisissez kies
politique beleid
dmarc dmarc
surveiller controleren
recommandons raden
de zodat
commencer beginnen
une een
votre uw
si als
vous u

FR Si vous débutez dans le monde du tatouage, vous pouvez compléter votre apprentissage avec le premier cours de Polilla Tattoo sur Domestika : Tatouage pour débutants .

NL Als je net begint in de wereld van tatoeëren, kun je je leerproces aanvullen met de eerste Polilla Tattoo-cursus bij Domestika: Tatoeage voor beginners .

francês holandês
monde wereld
compléter aanvullen
cours cursus
débutants beginners
le de
tatouage tatoeage
dans in
pouvez kun
de bij
avec met
pour voor
si als
premier eerste
votre je

FR Si vous débutez dans ce domaine et que vous souhaitez en savoir plus, faites-le avec le premier cours de Guillermo avec Arantxa Beltrán à Domestika, Google Ads et Facebook Ads from scratch .

NL Als je net begint op dit gebied en meer wilt weten, doe dat dan met Guillermo's eerste cursus samen met Arantxa Beltrán bij Domestika, Google Ads en Facebook Ads from scratch .

francês holandês
domaine gebied
cours cursus
google google
ads ads
facebook facebook
et en
de bij
souhaitez wilt
plus meer
si als
ce dit
savoir weten
vous je
avec met
le op
que dat
premier eerste
faites doe

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Vous débutez dans Git et Bitbucket Cloud

NL Je bent nog niet bekend met Git en Bitbucket Cloud

francês holandês
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
et en
vous bent
dans met

FR Débutez votre voyage dans le petit village d'un monde de fantasy oublié depuis longtemps et choisissez entre les elfes, puissants magiciens, et les humains, redoutables guerriers

NL 'Begin je tocht door een lang vergeten fantasiewereld met een kleine stad voor sterke magische elven of voor middeleeuwse oorlogszuchtige mensen

francês holandês
petit kleine
village stad
oublié vergeten
longtemps lang
puissants sterke
humains mensen
voyage tocht
votre je
dun of
depuis met

FR Si vous débutez dans la gestion des appareils Apple, cliquez ici.

NL Begin hier als u nieuw bent in het beheren van Apple devices.

francês holandês
apple apple
appareils devices
gestion beheren
ici hier
vous bent
si als
dans in

FR La seule raison pour laquelle je ne les ai pas recommandés en haut de l'échelle est que lorsque vous débutez, le coût peut être prohibitif.

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

francês holandês
coût kosten
raison reden
recommandé aanbevolen
ai heb
vous je
pas niet
est is

FR Leur prix et leurs fonctionnalités sont probablement excessifs si vous débutez, mais si vous dirigez une entreprise de médias ou une marque de taille décente, avoir un accès facile à des analyses avancées est inestimable.

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
marque merk
taille groot
analyses analytics
et en
fonctionnalités functies
ou of
accès toegang
prix prijs
à van
est is
vous je
si als
avancées geavanceerde

FR Vous débutez sur Tableau Public ? Ces ressources vont vous aider à démarrer

NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources

francês holandês
public public
ressources resources
vont ga
à aan
vous je

FR Si vous débutez avec Atlassian, démarrez un essai gratuit ici.

NL Als je nieuw bent bij Atlassian, kun je hier een gratis trial proberen.

francês holandês
atlassian atlassian
gratuit gratis
ici hier
si als
vous bent
essai trial
un een

FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !

NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!

francês holandês
commencez begin
jira jira
jargon jargon
ou of
découvrez ontdek
moment al
et en
pas niet
à bij
si als
vous bent
un een
vos je

FR Vous débutez sur le groupe Confluence de la communauté ?

NL Nieuw bij de communitygroep van Confluence

francês holandês
confluence confluence
de bij

FR Vous débutez sur Tableau ? Progressez rapidement grâce à ces ressources !

NL Is Tableau nieuw voor je? Lees je in door deze resources te bekijken

francês holandês
tableau tableau
ressources resources
vous je
grâce voor
à te
sur in
ce deze

FR Si vous débutez et souhaitez en savoir un peu plus sur le sujet en tant que tel, n'hésitez pas à consulter également notre liste des meilleurs ouvrages sur la data science pour les débutants (lien).

NL Als je net komt kijken en wat meer wilt leren over het onderwerp zelf, bekijk dan ook onze lijst van beste boeken over datawetenschap voor beginners (link).

francês holandês
débutants beginners
lien link
meilleurs beste
et en
à van
également ook
consulter bekijk
souhaitez wilt
plus meer
sujet onderwerp
liste lijst
pour voor
vous je
notre onze

FR Si cela ne fonctionne pas, recommencez cet exercice jusqu'à ce que vous receviez une réponse. Lorsque vous débutez, la réponse pourrait avoir l'air trouble et vague, mais vous devez tout le temps vous faire confiance, quoi qu'il arrive.

NL Als dit niet werkt, herhaal de oefening dan tot er een antwoord komt. Wanneer je net begint, dan kan het antwoord vaag en onzeker lijken, maar het is belangrijk dat je jezelf vertrouwt, hoe dan ook.

francês holandês
fonctionne werkt
exercice oefening
et en
réponse antwoord
vous je
pas niet
ce dit

FR Débutez votre visite personnelle à 360° à travers notre exposition numérique et découvrez des éléments de nos journées portes ouvertes 2021, confortablement installé chez vous ou en déplacement

NL Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg

francês holandês
visite tour
numérique digitale
découvrez ontdek
et en
ou of
à van
en onderweg
votre uw
vous persoonlijke
nos onze

FR Il n’est certainement pas fait pour tout le monde, mais si vous débutez, il a beaucoup d’atouts.

NL Het is zeker niet voor iedereen geschikt ? maar als je net begint, dan heeft het zijn voordelen.

francês holandês
nest zijn
a heeft
certainement zeker
pour voor
vous je
si als
pas niet
fait is
le iedereen
mais maar

FR Si vous débutez avec Arlo, le Pro 4 est légèrement plus convivial, mais, à moins que la différence de prix ne soit négligeable, vous ne pouvez pas vraiment perdre avec ces systèmes.

NL Als je nieuw bent bij Arlo, is de Pro 4 iets gebruiksvriendelijker, maar tenzij het prijsverschil te verwaarlozen is, kun je niet echt verliezen met deze systemen.

francês holandês
perdre verliezen
systèmes systemen
arlo arlo
légèrement iets
à te
de bij
pro pro
vraiment echt
si als
vous bent
est is
pas niet
pouvez kun

FR Lorsque vous débutez, il est préférable de vous concentrer sur quelques réseaux spécifiques où vous pensez que votre public de niche est actif plutôt que d'essayer d'être partout.

NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.

francês holandês
concentrer focussen
pensez denkt
préférable beter
est is
sur op
être aanwezig
plutôt een
votre je
de aantal
lorsque wanneer

FR Avant de commencer à créer quoi que ce soit, débutez avec un papier et un crayon

NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier

francês holandês
commencer begin
papier papier
un iets
avant voordat

FR La seule raison pour laquelle je ne les ai pas recommandés en haut de l'échelle est que lorsque vous débutez, le coût peut être prohibitif.

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

francês holandês
coût kosten
raison reden
recommandé aanbevolen
ai heb
vous je
pas niet
est is

FR Leur prix et leurs fonctionnalités sont probablement excessifs si vous débutez, mais si vous dirigez une entreprise de médias ou une marque de taille décente, avoir un accès facile à des analyses avancées est inestimable.

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
marque merk
taille groot
analyses analytics
et en
fonctionnalités functies
ou of
accès toegang
prix prijs
à van
est is
vous je
si als
avancées geavanceerde

FR Si vous débutez, Quickbooks Self-Employed est génial - et c'est ce que j'ai utilisé la première année.

NL Als je net begint, Quickbooks Self-Employed is geweldig - en wat ik het eerste jaar heb gebruikt.

francês holandês
génial geweldig
utilisé gebruikt
et en
année jaar
vous je
ce wat
si als
la eerste
est is

FR Débutez la conception de paysages avec ces didacticiels, guides et conseils.

NL Ga aan de slag met landschapsontwerp met deze tutorials, gidsen en tips.

francês holandês
et en
la de
guides gidsen
conseils tips
didacticiels tutorials

FR Avant de commencer à créer quoi que ce soit, débutez avec un papier et un crayon

NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier

francês holandês
commencer begin
papier papier
un iets
avant voordat

FR La seule chose qui reste à faire est de vous assurer que votre liste de lecture est aussi parfaite que possible. (Si vous débutez avec Zoom, consultez notre fonctionnalité : Comment fonctionne Zoom ? )

NL Het enige dat u nog hoeft te doen, is ervoor zorgen dat uw afspeellijst zo perfect mogelijk is. (Als Zoom nieuw voor je is, bekijk dan onze functie: Hoe werkt Zoom? )

francês holandês
parfaite perfect
possible mogelijk
zoom zoom
consultez bekijk
fonctionnalité functie
fonctionne werkt
à te
assurer zorgen
si als
notre onze
est is
aussi zo
avec ervoor

FR Si vous débutez en tant que commerçant ou agence avec PrestaShop Checkout, vous pouvez gagner jusqu'à 500€ en bons d'achat Addons, ainsi q'un audit complet de votre boutique d'une valeur de 1500€ !

NL Als u een handelaar of een agentschap aan de slag met PrestaShop Checkout bent u in aanmerking om te verdienen tot 500 € waarde van Addons vouchers en een complete audit ter waarde van 1500 € voor uw winkel!

FR Débutez la conception de paysages avec ces didacticiels, guides et conseils.

NL Ga aan de slag met landschapsontwerp met deze tutorials, gidsen en tips.

francês holandês
et en
la de
guides gidsen
conseils tips
didacticiels tutorials

FR Débutez la conception de paysages avec ces didacticiels, guides et conseils.

NL Ga aan de slag met landschapsontwerp met deze tutorials, gidsen en tips.

francês holandês
et en
la de
guides gidsen
conseils tips
didacticiels tutorials

Mostrando 50 de 50 traduções