Traduzir "antwoord komt" para francês

FR Boîte de réception prioritaire Trie les messages entrants par l'échéance de la première réponse, de la réponse ou aucune réponse requise, ce qui permet aux agents de répondre plus rapidement

• Boîte de réception
• Trie les messages
• réponse
• aucune réponse requise
• permet aux agents
• répondre plus rapidement

FR Si cela ne fonctionne pas, recommencez cet exercice jusqu'à ce que vous receviez une réponse. Lorsque vous débutez, la réponse pourrait avoir l'air trouble et vague, mais vous devez tout le temps vous faire confiance, quoi qu'il arrive.

• cela ne fonctionne
• recommencez cet exercice
• receviez une réponse
• Lorsque vous débutez
• trouble
• vague
• confiance
• quoi qu'il

FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément

• canal sur lequel
• a été posée
• répondre correctement
• précisément

FR Answer Bot offre des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

• Answer Bot offre
• réponses immédiates
• pertinentes aux questions
• learning

FR Quand ils ont besoin de résoudre un problème ou de trouver la réponse à une question, la plupart des gens préfèrent s’auto-assister..

• résoudre un problème
• trouver la réponse
• question
• plupart des gens

FR Pour accélérer la prise en charge et réduire les tickets d’assistance, incitez vos clients à trouver une réponse par eux-mêmes en incorporant votre Centre d’aide dans l’expérience mobile.

• accélérer la prise
• charge
• réduire les tickets
• incitez vos clients
• trouver une réponse
• eux-mêmes en incorporant
• Centre

FR Ainsi, lorsqu'une réponse unique n'est pas disponible ou que la probabilité d'une réponse est faible, le système doit l'indiquer clairement.

• lorsqu'une réponse unique
• disponible
• probabilité d'une réponse
• faible
• système doit l'indiquer

FR Demander à Alexa sur un Echo standard vous donnera une réponse factuelle - "huit dans notre système solaire, mais beaucoup plus au-delà" - alors que la réponse Kids leur donne plus de contexte.

• Demander à Alexa
• réponse factuelle
• système solaire
• Kids leur donne

FR Utilisez une variété de méthodes d'évaluation (essais, réponse longue, réponse courte, etc.) qui nécessitent l'application d'un concept spécifique.

• Utilisez une variété
• méthodes d'évaluation
• essais
• réponse longue
• réponse courte
• nécessitent l'application d'un

FR Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ou votre problème, veuillez contacter notre service clients pour une réponse immédiate.

• question
• problème

FR Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ou votre problème, veuillez contacter notre service clients pour une réponse immédiate.

• question
• problème

FR Le menu de l'accordéon d'image rendu vertical doit contenir des boutons de réponse, d'annulation de réponse dans des modèles de site Web réactifs en accordéon CSS pur et funky

• menu de l'accordéon
• rendu vertical doit
• boutons de réponse
• d'annulation de réponse
• réactifs en accordéon
• pur
• funky

FR Pour accélérer la prise en charge et réduire les tickets d’assistance, incitez vos clients à trouver une réponse par eux-mêmes en incorporant votre Centre d’aide dans l’expérience mobile.

• accélérer la prise
• charge
• réduire les tickets
• incitez vos clients
• trouver une réponse
• eux-mêmes en incorporant
• Centre

FR Pour accélérer la prise en charge et réduire les tickets d’assistance, incitez vos clients à trouver une réponse par eux-mêmes en incorporant votre Centre d’aide dans l’expérience mobile.

• accélérer la prise
• charge
• réduire les tickets
• incitez vos clients
• trouver une réponse
• eux-mêmes en incorporant
• Centre

FR Pour accélérer la prise en charge et réduire les tickets d’assistance, incitez vos clients à trouver une réponse par eux-mêmes en incorporant votre Centre d’aide dans l’expérience mobile.

• accélérer la prise
• charge
• réduire les tickets
• incitez vos clients
• trouver une réponse
• eux-mêmes en incorporant
• Centre

FR Cela signifie généralement que pendant que les autres abonnés attendent une réponse à un e-mail, vous pouvez accéder à un chat en direct ou à une réponse beaucoup plus rapide

• Cela signifie généralement
• e-mail
• chat en direct

FR Ainsi, lorsqu'une réponse unique n'est pas disponible ou que la probabilité d'une réponse est faible, le système doit l'indiquer clairement.

• lorsqu'une réponse unique
• disponible
• probabilité d'une réponse
• faible
• système doit l'indiquer

FR La réponse n'est pas une réponse JSON valide" lorsque vous avez tenté de publier ou de modifier les pages ou les articles de votre site WordPress

• réponse JSON
• lorsque vous avez
• publier
• modifier les pages
• WordPress

FR Au lieu d'utiliser un crayon pour remplir une « bulle » pour marquer une réponse, les candidats utilisent une souris d'ordinateur pour pointer et cliquer sur la bonne réponse

• bulle
• marquer une réponse
• d'ordinateur pour pointer
• réponse

FR Cependant, l'ordinateur permet facilement des modifications ultérieures d'une réponse sans l'incertitude de savoir si une réponse mal effacée pourrait invalider la nouvelle sélection.

• Cependant
• l'ordinateur permet facilement
• modifications ultérieures d'une
• l'incertitude de savoir
• réponse mal effacée
• invalider la nouvelle

FR Vous avez une question ? Nous avons la réponse ! Si elle ne se trouve pas ici, contactez-nous. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

• avez une question
• avons la réponse
• trouve pas ici
• contactez-nous
• brefs

FR Quant à l’IA, elle permet de donner aux clients un accès plus rapide aux réponses dont ils ont besoin, sans même impliquer un agent

• permet de donner
• clients un accès
• rapide aux réponses
• besoin
• impliquer un agent

FR (Pocket-lint) - Faites une liste des choses que le monde réclame. Dans quelle mesure votre liste est-elle «une autre paire découteurs intra-auriculaires sans fil»? La réponse pourrait bien être «pas très».

• Pocket-lint
• Faites une liste
• réclame
• est-elle
• autre paire découteurs

FR Le modèle Pultec EQP-1A est l'un des meilleurs égaliseurs à lampes du monde. Le EQP-WA de Warm Audio présenté ici en reprend les caractéristiques, aussi bien au niveau du design qu'au niveau sonore !

• EQP-WA de Warm
• caractéristiques
• niveau du design
• niveau sonore

FR Vient ensuite la réponse à tous vos problèmes sous la forme d'un clavier de jeu IP32 conçu pour résister aux déversements et aux catastrophes alimentaires salissantes.

• conçu pour résister
• déversements
• catastrophes alimentaires

FR Quant à l’IA, elle permet de donner aux clients un accès plus rapide aux réponses dont ils ont besoin, sans même impliquer un agent

• permet de donner
• clients un accès
• rapide aux réponses
• besoin
• impliquer un agent

FR Envoyez des e-mails automatiques définissant clairement les délais de réponse et dites aux appelants en attente combien de clients sont devant eux

• Envoyez des e-mails
• réponse
• dites aux appelants
• devant eux

FR Comme il s'agit d'une conversation mutuelle, la réponse devrait être relativement facile à recevoir - à condition d'être poli et d'en venir rapidement au sujet de votre message.

• s'agit d'une conversation
• facile à recevoir
• condition d'être poli
• d'en venir rapidement

FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).

• David Gordon Green
• réalisé ce film
• Halloween Kills
• sortie le octobre
• Halloween Ends
• venir en octobre

FR Les deux couleurs du Find X2 Lite sont inspirées du ciel. L'inspiration de la version "Blanc Perle" vient du ciel calme et mystérieux tandis que l'inspiration de la version "Noir Lunaire" vient du ciel en pleine nuit.

• couleurs du Find
• inspirées du ciel
• vient du ciel
• version
• pleine

FR Encore une fois, cela ne concerne que la batterie Spotlight Cam et vous aurez à nouveau besoin dun plan Ring Protect. La mise à jour arrivera dans les prochains mois.

• fois
• cela ne concerne
• batterie Spotlight Cam
• aurez à nouveau
• dun plan Ring
• prochains

FR (Pocket-lint) - Nokia sest tourné vers les médias sociaux pour taquiner un nouveau lancement à venir - et il semble que le nouvel appareil pourrait arriver dans une assez grande boîte.

• Pocket-lint
• Nokia sest tourné
• appareil pourrait arriver
• assez grande

FR Cest principalement parce quil attend de voir quand vous quittez votre lit pour pouvoir indiquer combien de temps il vous a fallu pour vous lever, etc.

• Cest principalement parce
• attend de voir
• quittez votre lit
• pouvoir indiquer combien
• lever

FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV

• Amazon Prime Video
• enfin sur Sky
• Now TV arrive
• Fire TV

FR Le LMG est le Holger 26, dont il y aura également une version Mythic. Le Holger 26 viendra plus tard dans la saison 4.

• Mythic
• saison

FR Quelquun a dit... PLUS ? Une autre nouvelle arme arrive et vous la reconnaîtrez peut-être... pouvez-vous deviner de quoi il sagit ? A venir dans la prochaine saison de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

• Quelquun a
• autre nouvelle arme
• reconnaîtrez
• sagit

FR Vous lavez deviné... et ça arrive ! Nouvelle carte multijoueur, Shipment est en transit et arrive sur #CODMobile dans le cadre de la saison 2 ! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

• lavez
• ça arrive
• Nouvelle carte multijoueur

FR Il sagit dun film complémentaire à venir sur le MCU. Cest du Spider-verse étendu de Sony. Et cest confirmé.

• sagit dun film
• Cest du Spider-verse
• Sony
• cest

FR Le Laney LA15C est un ampli combo pour guitare acoustique compact et très simple à prendre en main. D'une puissance de 15 watts, il embarque deux haut-parleurs de 5 pouces pour une bonne dispersion sonore.

• combo pour guitare
• compact
• simple à prendre
• main
• embarque deux haut-parleurs
• dispersion

FR Wow, c'est facile et contrôlé.Après le restaurant, le parcours technique arrive bientôt et voici la troisième surprise

• Wow
• c'est facile
• restaurant
• parcours technique arrive
• voici la troisième

FR Par exemple: notre sportive Energica Ego avec 107 kW a environ 145,52 CV. Pour établir une comparaison, 11 kW correspondent à une 125 cc; 50 kW correspondent à une moto de moyenne puissance; 80 kW et plus correspondent à une moto grande puissance

• exemple
• sportive Energica Ego
• kW a environ
• établir une comparaison
• cc
• moto de moyenne
• kW
• grande puissance

FR Vous avez manqué les précommandes de l'Édition 2 ? Pas d’inquiétude : inscrivez-vous à la liste d’attente et vous serez les premiers informés dès que l'Édition 3 sera disponible !

• l'Édition
• serez les premiers
• dès que l'Édition
• disponible

FR Cest principalement parce quil attend de voir quand vous quittez votre lit pour pouvoir indiquer combien de temps il vous a fallu pour vous lever, etc.

• Cest principalement parce
• attend de voir
• quittez votre lit
• pouvoir indiquer combien
• lever

FR Il convient également de souligner que le prix du 9 Pro a encore augmenté, se rapprochant de plus en plus de la barre des quatre chiffres et, ce faisant, se rapprochant des autres fleurons de la concurrence

• prix du Pro
• augmenté
• barre des quatre
• faisant
• concurrence

FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV

• Amazon Prime Video
• enfin sur Sky
• Now TV arrive
• Fire TV

FR DOSE DE RAPPEL : Les personnes de plus de 12 ans peuvent désormais recevoir une dose de rappel. Vérifiez si vous êtes éligibles avant de vous présenter au point de vaccination.

• DOSE DE RAPPEL
• rappel
• présenter au point

FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous déterminons l'éligibilité, consultez la réponse à la question Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?

• déterminons l'éligibilité
• consultez la réponse
• question Comment Atlassian
• éligible aux licences

FR L'un des grands classiques du jeu vidéo arrive sur iPhone, iPad, Mac et Apple TV. Bomberman débarquera sur Apple Arcade le 5 août dans un tout

• L'un des grands
• jeu vidéo arrive
• iPhone
• iPad
• Mac
• Apple TV
• Arcade le août

FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).

• David Gordon Green
• réalisé ce film
• Halloween Kills
• sortie le octobre
• Halloween Ends
• venir en octobre

FR GENÈVE – Les deuxièmes chances sont rares en ce monde, mais c’est bien une deuxième chance qui se présente aujourd’hui

• GENÈVE
• présente