Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devrez avoir lapplication" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devrez avoir lapplication" de francês para holandês

Traduções de devrez avoir lapplication

"devrez avoir lapplication" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

devrez aan alle alleen als bent beste beter biedt bij blijven dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en er is er zijn ga gaan gaat gebruiken gebruikt geen geval grote heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoeft houden hun ieder in in de informatie is je je hebt je kunt je moet kan kiezen kijken krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken mee meer meeste met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet nodig nog of om om te omdat onze ook op de over pro stap te terwijl toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vereisten via vinden voor voor de voordat waar wanneer wat we wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zodra zou zullen zult één
avoir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedankt bedrijf bekijk berichten bij bij de binnen contact dag dan dat de deze die diensten direct dit doen door downloaden dus e echt echter een eerste eigen elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed had heb hebben hebben van hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoeft hoeven hun iets ik heb in in de inhoud is is het jaar je je kunt jouw kan klant kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer meer dan meerdere mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over sommige staat te te doen team tijd toegang toegang tot tot u u kunt uit uw van van de van een van hun veel verder verschillende via vinden voor voor de voordat waar wanneer was wat we werken wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
lapplication app apparaat apparaten apps de app doen een functie functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt helpen het apparaat kan kunnen mac manier met ondersteuning service toegang via werken werkt

Tradução de francês para holandês de devrez avoir lapplication

francês
holandês

FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest

NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app

francês holandês
google google
probablement waarschijnlijk
sonnette deurbel
lapplication app
et en
ne niet
lutiliser gebruiken
gros grootste
pouvez kunt
home home
cependant echter
notre onze
problème dat
cette deze
vous je
de met
étant is

FR Android Auto est une application gratuite pour les téléphones Android, disponible sur Google Play , et vous devrez avoir lapplication sur votre téléphone et une connexion à votre voiture pour pouvoir utiliser Android Auto

NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken

francês holandês
android android
google google
connexion verbinding
gratuite gratis
téléphones telefoons
téléphone telefoon
et en
auto de
lapplication de app
utiliser gebruiken
application app
pour voor
disponible is
sur op
une een
devrez kunnen
votre je
à te

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

francês holandês
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR Appuyez sur lapplication Photos, qui devrait être à côté de lapplication Safari si vous les avez ouvertes lune après lautre

NL Tik op de Fotos-app, die naast de Safari-app zou moeten staan als je ze een voor een hebt geopend

francês holandês
photos fotos
safari safari
ouvertes geopend
lapplication app
sur op
vous je
les de
de voor
qui die
après hebt

FR La configuration est cependant simple et rapide, avec un processus étape par étape dans lapplication Google Home - et non dans lapplication Nest - vous guidant à travers

NL De installatie is echter snel en eenvoudig, met een stapsgewijs proces in de Google Home-app - niet de Nest-app - die je erdoorheen leidt

francês holandês
google google
et en
rapide snel
processus proces
lapplication app
configuration installatie
est is
cependant echter
home home
vous je
la de

FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.

NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.

francês holandês
lapplication app
alexa alexa
appareils apparaten
google google
chromecast chromecast
utilisateurs gebruikers
et en
home home
ce wat
pour voor
est is
cest de

FR Lapplication Excel de Microsoft sur Android et iOS vous permet dimporter facilement des feuilles de calcul et des tableaux dans lapplication à laide

NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is

francês holandês
excel excel
microsoft microsoft
android android
ios ios
feuilles de calcul spreadsheets
et en
facilement eenvoudig
lapplication de app
à van
sur op
vous je
dans in
tableaux met

FR En plus des profils, lapplication de télécommande mobile pour Google TV, récemment lancée sur Android, arrive dans lapplication Google Home sur Android et iOS.

NL Naast profielen komt de mobiele remote-app voor Google TV, die onlangs op Android is gelanceerd, naar de Google Home-app op Android en iOS.

francês holandês
profils profielen
lapplication app
télécommande remote
mobile mobiele
google google
tv tv
récemment onlangs
android android
ios ios
et en
lancé gelanceerd
sur op
home home
en de
pour voor

FR Une fois branché, vous utiliserez lapplication pour connecter la bande lumineuse à votre réseau Wi-Fi et vous pourrez alors commencer létalonnage. Lapplication parcourt chaque étape, elle est donc facile à compléter.

NL Eenmaal aangesloten, gebruik je de app om de lichtstrip te verbinden met je wifi-netwerk en kun je de kalibratie starten. De app doorloopt elke stap, dus het is gemakkelijk te voltooien.

francês holandês
commencer starten
étape stap
facile gemakkelijk
compléter voltooien
wi-fi wifi-netwerk
réseau netwerk
et en
une fois eenmaal
la de
chaque elke
lapplication de app
connecter verbinden
donc dus
utiliserez gebruik
est is
à te
votre je
pourrez kun

FR Par exemple, il existe une assistance de Bose, ce qui signifie que vous pouvez enregistrer les écouteurs SoundSport dans lapplication Tile et vous pouvez utiliser lapplication pour trouver ces écouteurs

NL Er is bijvoorbeeld ondersteuning van Bose, wat betekent dat je de SoundSport- koptelefoon kunt registreren in de Tile-app en de app kunt gebruiken om die hoofdtelefoon te vinden

francês holandês
enregistrer registreren
bose bose
et en
lapplication de app
utiliser gebruiken
exemple bijvoorbeeld
assistance ondersteuning
vous je
dans in
existe is
pouvez kunt
ce wat
qui die

FR Lapplication vous montre tous les différents Tiles que vous avez - ainsi que les appareils enregistrés au service Tile - et inclut également votre téléphone et tout autre téléphone avec lapplication Tile.

NL De app toont je alle verschillende Tiles die je hebt - evenals apparaten die zijn geregistreerd bij de Tile-service - en omvat ook je telefoon en alle andere telefoons met de Tile-app.

francês holandês
inclut omvat
appareils apparaten
téléphone telefoon
et en
enregistré geregistreerd
également ook
lapplication de app
service service
autre andere
avec met
tous alle
votre je

FR Bien que votre téléviseur noffre peut-être pas lapplication, le meilleur moyen daccéder au contenu dApple sera via Roku ou Fire TV Stick dAmazon où lapplication Apple TV est disponible.

NL Hoewel je tv de app misschien niet biedt, is de beste manier om toegang te krijgen tot de inhoud van Apple via Roku of Amazons Fire TV Stick waar de Apple TV-app beschikbaar is.

francês holandês
roku roku
damazon amazons
ou of
bien que hoewel
apple apple
lapplication de app
le de
peut misschien
bien toegang
votre je
meilleur beste
tv tv
pas niet
au tot
contenu inhoud
via via

FR Les vidéos ont également une grande importance dans lapplication ainsi que dans le navigateur, et lorsque vous sélectionnez une chanson dans lapplication, vous pourrez souvent choisir si vous souhaitez écouter la chanson ou regarder la vidéo

NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken

francês holandês
navigateur browser
souvent vaak
et en
choisir kiezen
ou of
regarder bekijken
également ook
dans in
lapplication de app
pourrez kun
souhaitez wilt
écouter luisteren
vous je
vidéo video

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen

francês holandês
offre biedt
contrôle controle
possible mogelijk
et en
fonctionnalités functies
le de
lapplication de app
dutiliser app
nous we
pourquoi waarom
sans zonder
tellement te
est is
pas niet
vous je
de dat
il zou

FR Lorsque vous appuyez sur le raccourci de lapplication Bixby, vous serez redirigé vers la page daccueil de lapplication. Vous pouvez également y accéder en disant «Salut Bixby», puis en appuyant sur licône daccueil dans le coin inférieur droit.

NL Wanneer u op de snelkoppeling van de Bixby-app tikt, wordt u doorgestuurd naar de startpagina van de app. Je kunt dit ook openen door "Hallo Bixby" te zeggen en vervolgens op het startpictogram in de rechterbenedenhoek te tikken.

francês holandês
raccourci snelkoppeling
bixby bixby
page startpagina
accéder openen
lapplication de app
également ook
ne zeggen
serez u
en in
vous je
pouvez kunt

FR Lapplication Apple TV est arrivée sur Mac avec macOS Catalina . Mettez à jour votre ordinateur et vous devriez trouver lapplication Apple TV.

NL De Apple TV-app kwam op de Mac met macOS Catalina . Werk uw computer bij en u zou de Apple TV-app moeten vinden.

francês holandês
apple apple
tv tv
catalina catalina
lapplication app
macos macos
ordinateur computer
et en
mac mac
trouver vinden
sur op
avec met
à bij
votre uw
est de
vous u

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.

francês holandês
tv tv
ios ios
différence verschil
appareils apparaten
et en
apple apple
fonctionne werkt
lapplication de app
sur op
entre tussen
tiers derden
existe is
une een
mais de
comment hoe

FR Sur les téléviseurs et autres appareils tiers, lapplication a été conçue pour fonctionner de manière pratiquement identique à lapparence de lapplication TV sur un appareil Apple

NL Op tvs en andere apparaten van derden is de app ontworpen om op vrijwel dezelfde manier te werken als hoe de tv-app eruitziet op een Apple-apparaat

francês holandês
conçue ontworpen
manière manier
pratiquement vrijwel
apple apple
et en
tv tv
autres andere
appareils apparaten
lapplication de app
appareil apparaat
sur op
tiers derden

FR Le parent installe lapplication sur son appareil et crée un compte avant dinstaller lapplication sur lappareil (ou les appareils) de lenfant

NL De ouder installeert de app op zijn apparaat en maakt een account aan voordat hij de app op het apparaat (of apparaten) van het kind installeert

francês holandês
parent ouder
installe installeert
et en
ou of
appareils apparaten
appareil apparaat
lappareil het apparaat
le de
lapplication de app
sur op
compte account
avant voordat

FR Vous pouvez également utiliser lapplication Capture décran. Appuyez sur Commande + Maj + 5 pour ouvrir lapplication et sélectionnez loption de partie de capture dans le menu. Vous verrez également loption denregistrer le contenu de votre sélection.

NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.

francês holandês
capture vastleggen
commande command
menu menu
sélection selectie
et en
sélectionnez selecteer
également ook
utiliser gebruiken
lapplication de app
ouvrir openen
le de
sur op
loption optie
dans in
pouvez kunt
votre uw
partie te
vous u
appuyez druk
pour voor
contenu inhoud

FR Tapez "Terminal" et attendez que licône de lapplication apparaisse. Cliquez sur licône pour ouvrir lapplication.

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

francês holandês
tapez typ
terminal terminal
attendez wacht
apparaisse verschijnt
ouvrir openen
et en
lapplication de app
cliquez klik
sur op
que de
de van

FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de lapplication Google Home pour Nest Doorbell (batterie) ou de lapplication Nest pour Nest Doorbell (filaire)

NL Je kunt een nieuwe beltoon selecteren onder instellingen in de Google Home-app voor Nest Doorbell (batterij) of de Nest-app voor de Nest Doorbell (bedraad)

francês holandês
sélectionner selecteren
paramètres instellingen
lapplication app
google google
doorbell doorbell
batterie batterij
ou of
dans in
vous je
home home
pouvez kunt
pour voor
de onder
une een

FR Lapplication Snapchat elle-même est également connue sous le nom de «Snap», tout comme le développeur / société publique de lapplication.

NL De Snapchat-app zelf wordt in de volksmond ook wel Snap genoemd, net als de ontwikkelaar / het beursgenoteerde bedrijf van de app.

francês holandês
développeur ontwikkelaar
société bedrijf
nom genoemd
snapchat snapchat
le de
lapplication de app
également ook
sous in
même zelf
comme
de van

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

francês holandês
apple apple
music music
tv tv
parcourir bladeren
lapplication app
ou of
la de
est is
de vanuit
vous u
une een

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website

francês holandês
mac mac
windows windows
linux linux
directement rechtstreeks
et en
installer installeren
store store
télécharger downloaden
le de
sur op
vous je
pouvez kun
lapplication de app
site website
pour voor

FR Vous pouvez modifier les paramètres Siri sur HomePod dans lapplication Home et Apple Watch dans lapplication Watch.

NL Je kunt Siri-instellingen op HomePod wijzigen in de Home-app en Apple Watch in de Watch-app.

francês holandês
siri siri
lapplication app
apple apple
watch watch
modifier wijzigen
paramètres instellingen
et en
vous je
sur op
dans in
home home
pouvez kunt

FR Vous pouvez télécharger lapplication Android Auto pour votre appareil à partir de Google Play . Si vous ne possédez pas lapplication et que vous vous connectez à une voiture compatible, vous serez invité à la télécharger.

NL U kunt de Android Auto-app voor uw apparaat downloaden via Google Play . Als je de app niet hebt en je verbinding maakt met een compatibele auto, wordt je gevraagd om deze te downloaden.

francês holandês
android android
connectez verbinding
compatible compatibele
télécharger downloaden
appareil apparaat
google google
et en
lapplication de app
pas niet
serez u
la de
pouvez kunt
si als
pour voor
à te

FR Lapplication iPhone la plus populaire de lapplication NHS en 2021 : voici les gagnants des App Store Awards dApple

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

francês holandês
iphone iphone
gagnants winnaars
store store
dapple apple
la de
de van

FR Cela vaut pour lapplication Sky Go Extra (anciennement appelée lapplication Sky Q)

NL Dat geldt voor de Sky Go Extra-app (voorheen de Sky Q-app genoemd)

francês holandês
lapplication app
sky sky
extra extra
q q
appelé genoemd
cela de
anciennement voor

FR Vous contrôlez tout via lapplication Sonos, compatible avec Android et iOS - ou lapplication Sonos Controller pour Mac

NL Je bedient alles via de Sonos-app, compatibel met Android en iOS - of de Sonos Controller-app voor Mac

francês holandês
android android
ios ios
controller controller
mac mac
sonos sonos
lapplication app
et en
ou of
vous je
compatible compatibel
pour voor
via via
avec met
tout de

FR AirPlay 2 est accessible depuis le centre de contrôle, lapplication Home ou les commandes intégrées à lapplication

NL AirPlay 2 is toegankelijk vanuit het Control Center, de Home-app of de in-app-bediening

francês holandês
accessible toegankelijk
centre center
contrôle control
lapplication app
commandes bediening
ou of
à in
est is
le de
home home
de vanuit

FR Lapplication iPhone la plus populaire de lapplication NHS en 2021 : voici les gagnants des App Store Awards dApple

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

francês holandês
iphone iphone
gagnants winnaars
store store
dapple apple
la de
de van

FR Cela vaut pour lapplication Sky Go Extra (anciennement appelée lapplication Sky Q)

NL Dat geldt voor de Sky Go Extra-app (voorheen de Sky Q-app genoemd)

francês holandês
lapplication app
sky sky
extra extra
q q
appelé genoemd
cela de
anciennement voor

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen

francês holandês
offre biedt
contrôle controle
possible mogelijk
et en
fonctionnalités functies
le de
lapplication de app
dutiliser app
nous we
pourquoi waarom
sans zonder
tellement te
est is
pas niet
vous je
de dat
il zou

FR Après la fin de la keynote, il sera également disponible pour regarder dans lapplication Apple Podcast. Vous pouvez également le télécharger et le regarder dans lapplication TV.

NL Na afloop van de keynote is deze ook te bekijken in de Apple Podcast-app. Je kunt het ook downloaden en bekijken in de TV-app.

francês holandês
keynote keynote
lapplication app
apple apple
podcast podcast
tv tv
télécharger downloaden
et en
disponible is
également ook
dans in
vous je
après na
regarder bekijken
pouvez kunt
de van

FR Lapplication Fitness obtient de plus en plus de types dentraînement pour le tai-chi et le pilates, et lapplication Home est repensée, entre autres mises à jour.

NL De Fitness-app krijgt meer trainingstypes voor tai chi en pilates, en de Home-app wordt opnieuw ontworpen, naast andere updates.

francês holandês
lapplication app
fitness fitness
pilates pilates
mises à jour updates
et en
autres andere
le de
home home
obtient wordt
pour voor

FR En plus de glisser vos mains sur cet écran tactile, il existe deux boutons physiques pour lancer lécran de lapplication et offrir un raccourci rapide vers lapplication TicExercise de Mobvoi

NL Naast het vegen van je handen op dat touchscreen-display, zijn er twee fysieke knoppen om in het app-scherm te starten en een snelle snelkoppeling naar Mobvois TicExercise-app te bieden

francês holandês
mains handen
boutons knoppen
physiques fysieke
lancer starten
lapplication app
raccourci snelkoppeling
rapide snelle
en in
écran scherm
et en
plus naast
sur op
deux twee
vos je

FR Il est également plus convivial que Google Home, qui est lapplication sur laquelle fonctionne la Nest Battery Doorbell et lapplication avec laquelle Nest Hello est également compatible.

NL Het is ook vriendelijker dan Google Home, de app waarop de Nest Battery Doorbell draait en de app waarmee de Nest Hello ook compatibel is.

francês holandês
google google
fonctionne draait
doorbell doorbell
compatible compatibel
et en
également ook
lapplication de app
est is
home home
qui waarmee
la de

FR Lapplication a été récemment mise à jour pour Android et comprend désormais à la fois laudio sans perte et laudio spatial, avec de nombreuses promotions pour ce dernier dans la section de navigation de lapplication.

NL De app is onlangs bijgewerkt voor Android en bevat nu zowel Lossless-audio als Spatial Audio, met veel promotie voor de laatste in het browse-gedeelte van de app.

francês holandês
android android
promotions promotie
mise à jour bijgewerkt
récemment onlangs
et en
désormais nu
laudio audio
la de
lapplication de app
mise met
comprend bevat
dernier laatste
nombreuses veel
à van
dans in
pour voor

FR Vous pouvez modifier les paramètres Siri sur HomePod dans lapplication Home et Apple Watch dans lapplication Watch.

NL Je kunt Siri-instellingen op HomePod wijzigen in de Home-app en Apple Watch in de Watch-app.

francês holandês
siri siri
lapplication app
apple apple
watch watch
modifier wijzigen
paramètres instellingen
et en
vous je
sur op
dans in
home home
pouvez kunt

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website

francês holandês
mac mac
windows windows
linux linux
directement rechtstreeks
et en
installer installeren
store store
télécharger downloaden
le de
sur op
vous je
pouvez kun
lapplication de app
site website
pour voor

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

francês holandês
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR Appuyez sur lapplication Photos, qui devrait être à côté de lapplication Safari si vous les avez ouvertes lune après lautre

NL Tik op de Fotos-app, die naast de Safari-app zou moeten staan als je ze een voor een hebt geopend

francês holandês
photos fotos
safari safari
ouvertes geopend
lapplication app
sur op
vous je
les de
de voor
qui die
après hebt

FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.

NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.

francês holandês
lapplication app
alexa alexa
appareils apparaten
google google
chromecast chromecast
utilisateurs gebruikers
et en
home home
ce wat
pour voor
est is
cest de

FR avoir trouvé dans lAPK de la dernière version de lapplication Google Camera de la troisième version bêta dAndroid 12 des preuves suggérant que le Pixel 6 Pro pourrait avoir un zoom 5x à partir dun appareil photo "ultra télé".

NL dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.

francês holandês
trouvé gevonden
dernière nieuwste
version versie
google google
camera camera
bêta bèta
preuves bewijs
pixel pixel
ultra ultra
lapplication app
pro pro
à van
troisième derde
dans in
dun van een

FR Vous devrez exécuter iOS 13.5 ou une version ultérieure (tout revient à liPhone 6S) ou Android 6.0 ou une version ultérieure (la plupart des téléphones à partir de 2015) pour pouvoir utiliser lapplication.

NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.

francês holandês
ios ios
android android
ou of
téléphones telefoons
la de
utiliser gebruiken
lapplication de app
devrez moet
liphone de iphone
exécuter kunnen
à te
plupart de meeste
de vanaf
la plupart meeste

FR Pour configurer un profil vocal pour votre enfant, vous devrez vous rendre dans lapplication Alexa et accéder à nouveau aux paramètres, puis sélectionner Amazon Kids

NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren

francês holandês
lapplication app
alexa alexa
nouveau opnieuw
sélectionner selecteren
amazon amazon
et en
paramètres instellingen
kids kids
enfant kind
devrez moet
pour voor
un een
votre je
à te
aux de
dans in

FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.

NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.

francês holandês
nouveau nieuw
lapplication app
paramètres instellingen
choisir kiezen
alexa alexa
sélectionnez selecteer
appareils apparaten
echo echo
devrez moet
sélectionner selecteren
appareil apparaat
liste lijst
votre je
pour voor
chaque elk

FR Vous devrez mettre ce haut-parleur Bluetooth en mode de couplage, puis suivez simplement les instructions de lapplication pour vous connecter à un appareil précédemment couplé ou connecter un nouveau haut-parleur.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

francês holandês
haut-parleur speaker
bluetooth bluetooth
suivez volg
instructions instructies
connecter verbinding
parleur luidspreker
appareil apparaat
ou of
lapplication de app
vous je
en in
devrez moet
à te
nouveau een nieuwe

FR Si vous souhaitez utiliser lun des côtés de diffusion du service via lapplication pour smartphone, vous devrez vous connecter à votre compte Google

NL Als u een van de streaming-kant van de service via de smartphone-app wilt gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Google-account

francês holandês
diffusion streaming
smartphone smartphone
google google
souhaitez wilt
service service
lapplication app
utiliser gebruiken
de bij
à van
compte account
votre uw
si als
via via
vous u
des de

Mostrando 50 de 50 traduções