Traduzir "côte avec divers" para holandês

FR Gardez à lesprit que cest quelques centaines moins cher que ses concurrents phares et, franchement, si vous en aligniez un côte à côte avec divers morceaux de kit plus chers, nous soupçonnons que beaucoup ne connaîtraient pas la différence.

• Gardez à lesprit
• cest quelques centaines
• phares
• franchement
• aligniez un côte
• côte avec divers
• kit plus chers
• soupçonnons que beaucoup

FR Gardez à lesprit que cest quelques centaines moins cher que ses concurrents phares et, franchement, si vous en aligniez un côte à côte avec divers morceaux de kit plus chers, nous soupçonnons que beaucoup ne connaîtraient pas la différence.

• Gardez à lesprit
• cest quelques centaines
• phares
• franchement
• aligniez un côte
• côte avec divers
• kit plus chers
• soupçonnons que beaucoup

FR Côté cour ou Côté ville ou Côté jardin

• Côté cour
• Côté ville
• Côté jardin

FR Vue panoramique ou Côté jardin ou Côté ville ou Vue côté historique ou Vue sur le parc

• Vue panoramique
• Côté jardin
• Côté ville
• Vue côté historique

FR Divers appareils Echo ont une connexion de 3,5 mm dans la base à côté du câble dalimentation

• Divers appareils Echo
• connexion de mm
• base à côté
• câble dalimentation

FR Nos hébergements sont divers : des croisières complètes sur le Nil aux meilleurs hôtels All Inclusive sur la côte

• hébergements sont divers
• Nil aux meilleurs
• côte

FR Pour des vacances de luxe à Rome, séjournez au NH Collection Roma Fori Imperiali, situé à côté des Forums impériaux et de divers autres points d'intérêt dans la ville, tels que la Via del Corso et le Forum Romain

• vacances de luxe
• Rome
• séjournez au NH
• Roma Fori Imperiali
• situé à côté
• Forums impériaux
• divers autres points
• ville
• del Corso
• Forum Romain

FR Nos hébergements sont divers : des croisières complètes sur le Nil aux meilleurs hôtels All Inclusive sur la côte

• hébergements sont divers
• Nil aux meilleurs
• côte

FR Nos hébergements sont divers : des croisières complètes sur le Nil aux meilleurs hôtels All Inclusive sur la côte

• hébergements sont divers
• Nil aux meilleurs
• côte

FR Divers appareils Echo ont une connexion de 3,5 mm dans la base à côté du câble dalimentation

• Divers appareils Echo
• connexion de mm
• base à côté
• câble dalimentation

FR Côte à côte avec le Pixel 4a 5G, le Pixel 5 sonne de la merde - et cela signifie que la musique, les vidéos ou les jeux auxquels vous jouez ne semblent pas provenir dun téléphone avec des haut-parleurs stéréo.

• Côte à côte
• Pixel
• merde
• musique
• vidéos
• semblent pas provenir

FR Le capodastre pour guitare Fazley C5 possède un côté plat et un coté incurvé, ce qui permet de l'utiliser aussi bien avec une guitare électrique ou acoustique qu'avec une guitare classique.

• capodastre pour guitare
• possède un côté
• coté incurvé
• permet de l'utiliser
• guitare électrique

FR Côte à côte avec le Pixel 4a 5G, le Pixel 5 sonne de la merde - et cela signifie que la musique, les vidéos ou les jeux auxquels vous jouez ne semblent pas provenir dun téléphone avec des haut-parleurs stéréo.

• Côte à côte
• Pixel
• merde
• musique
• vidéos
• semblent pas provenir

FR Une vue côte à côte, mise à jour avec des fonctionnalités de commentaire contextuel et de gestion des tâches, permet de passer en revue les différenciations de grande taille de façon plus intuitive.

• fonctionnalités de commentaire
• gestion des tâches
• permet de passer
• revue les différenciations

FR Avec Windows 11, Microsoft a amélioré le fonctionnement de laccrochage de Windows, il est donc plus facile non seulement de mettre les fenêtres côte à côte, mais aussi de les organiser comme vous le souhaitez.

• Windows
• Microsoft a amélioré
• fonctionnement de laccrochage
• donc plus facile
• seulement de mettre

FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

• Transparence Utilisez Windows
• côte avec macOS
• redémarrage nécessaire
• MacBook
• MacBook Pro
• iMac
• iMac Pro
• Mac mini
• Mac Pro

FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette

• Windows a eu
• possibilité dorganiser
• douvrir les fenêtres
• maintenant avec Windows

FR Cela se traduira par la grille montrant tout le monde lors dun appel quel que soit leur statut vidéo, le tout côte à côte avec votre propre flux affiché dans la fente principale.

• Cela se traduira
• lors dun appel
• soit leur statut
• côte à côte
• propre flux affiché
• fente

FR Côte à côte avec liPhone 12 Pro, vous le ferez absolument, mais ce nest pas ainsi que ces appareils sont utilisés dans la vraie vie.

• Côte à côte
• liPhone Pro
• ferez absolument
• appareils sont utilisés
• vraie

FR Bien sûr, si vous deviez le comparer côte à côte avec le Pro réglé sur sa résolution QHD + maximale, il semble un peu moins net

• sûr
• deviez le comparer
• QHD
• maximale
• semble un peu
• net

FR Lutilisation dAmazon Kids signifie que vous pouvez avoir «votre» côté adulte / parental de lappareil entièrement connecté et «son» côté verrouillé en toute sécurité avec seulement leur contenu approprié visible.

• Lutilisation dAmazon Kids
• côté adulte
• parental de lappareil
• connecté
• sécurité avec seulement
• contenu approprié

FR Le dernier chiffre est la cote de résistance aux liquides ou à leau, avec une cote maximale de 8.

• cote de résistance
• liquides
• leau

FR Cela devrait signifier quil sera encore plus facile deffectuer plusieurs tâches à la fois avec des fenêtres côte à côte.

• Cela devrait signifier
• deffectuer plusieurs tâches

FR Les applications Android peuvent fonctionner côte à côte avec dautres applications Windows.

• côte à côte
• dautres applications

FR Manhasset propose avec le 5601 un pupitre à fixer directement au mur à l'aide de quatre vis. La table affiche une largeur de 51 cm pour une hauteur de 32 cm, ce qui permet de poser deux feuilles A4 côte à côte.

• pupitre à fixer
• mur à l'aide
• quatre vis
• cm
• permet de poser

FR Les avantages de la page de destination à écran partagé vont bien au-delà de l'esthétique visuelle ; ils sont particulièrement efficaces pour les pages de destination avec deux sélections côte à côte

• destination à écran
• vont bien au-delà
• l'esthétique visuelle
• pages de destination

FR Ce nest que lorsque vous verrez une comparaison côte à côte des jeux avec le lancer de rayons activé et désactivé que vous verrez quelle différence cela peut faire.

• nest que lorsque
• verrez une comparaison
• côte des jeux
• lancer de rayons
• quelle différence cela

FR Nous avons regardé certains des Bridgerton de Netflix côte à côte avec le Galaxy S21 + fonctionnant de la même manière et il y a très peu de différence, donc vous ne manquez pas vraiment quelque chose.

• avons regardé certains
• Bridgerton de Netflix
• manière
• a très peu
• différence
• vraiment quelque

FR Découvrez la magnifique côte du nord-est de l’Écosse avec cet itinéraire sur quatre jours qui longe la côte de l’Aberdeenshire.

• Découvrez la magnifique
• jours qui longe

FR Placées côte à côte avec une bande de test en métal, les optiques de visée ZEISS sont soumises aux effets d'un brouillard d'eau salée particulièrement agressif pendant 24 heures

• bande de test
• métal
• optiques de visée
• soumises aux effets
• brouillard d'eau salée
• agressif pendant heures

FR WPBakery Page Builder est un outil de création de pages côté serveur et côté client·e qui te permet de créer des designs réactifs. Avec plusieurs modèles et beaucoup de flexibilité, c'est un choix solide.

• WPBakery Page Builder
• outil de création
• pages côté serveur
• côté
• designs réactifs
• modèles
• beaucoup de flexibilité
• c'est un choix

FR Une vue côte à côte, mise à jour avec des fonctionnalités de commentaire contextuel et de gestion des tâches, permet de passer en revue les différenciations de grande taille de façon plus intuitive.

• fonctionnalités de commentaire
• gestion des tâches
• permet de passer
• revue les différenciations

FR Côte à côte avec liPhone 12 Pro, vous le ferez absolument, mais ce nest pas ainsi que ces appareils sont utilisés dans la vraie vie.

• Côte à côte
• liPhone Pro
• ferez absolument
• appareils sont utilisés
• vraie

FR Nous avons regardé certains des Bridgerton de Netflix côte à côte avec le Galaxy S21 + fonctionnant de la même manière et il y a très peu de différence, donc vous ne manquez pas vraiment quelque chose.

• avons regardé certains
• Bridgerton de Netflix
• manière
• a très peu
• différence
• vraiment quelque

FR Le dernier chiffre est la cote de résistance aux liquides ou à leau, avec une cote maximale de 8.

• cote de résistance
• liquides
• leau

FR Mettez-en un côte à côte avec un Inspire HR et vous auriez du mal à faire la différence entre les deux

• Mettez-en un côte
• HR
• auriez du mal

FR Bien sûr, si vous le comparez côte à côte avec le Pro réglé sur sa résolution QHD+ maximale, il semble un peu moins net

• sûr
• résolution
• maximale
• semble un peu
• net

FR Le dernier chiffre est la cote de résistance aux liquides ou à l'eau, avec une cote maximale de 8.

• cote de résistance
• liquides
• l'eau

FR Nous travaillons côte à côte avec nos collègues et nos clients

• collègues
• clients

FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

• Transparence Utilisez Windows
• côte avec macOS
• redémarrage nécessaire
• MacBook
• MacBook Pro
• iMac
• iMac Pro
• Mac mini
• Mac Pro

FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.

• double face Un
• coloris frais
• l'autre côté élégant

FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.

• double face Un
• coloris frais
• l'autre côté élégant

FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.

• double face Un
• coloris frais
• l'autre côté élégant

FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.

• double face Un
• coloris frais
• l'autre côté élégant

FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.

• concurrents
• permet d'identifier rapidement
• opportunités
• d'ajuster vos propres

FR Avec Windows 11, Microsoft a amélioré le fonctionnement de laccrochage de Windows, il est donc plus facile non seulement de mettre les fenêtres côte à côte, mais aussi de les organiser comme vous le souhaitez.

• Windows
• Microsoft a amélioré
• fonctionnement de laccrochage
• donc plus facile
• seulement de mettre

FR Magnifique linge de lit double face Un côté avec grands triangles dans des coloris frais, l'autre côté élégant en anthracite.

• double face Un
• coloris frais
• l'autre côté élégant

FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.

• Donc
• lieu
• comparer les trois
• côte à côte
• avons pensé présenter

FR Je connais quelqu'un qui a essayé plus de 50 micros différents côte à côte et qui a fini par choisir celui-ci.

• Je connais quelqu'un
• micros différents côte
• côte

FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.

• êtes déjà client
• intéresse
• coûts en fonction