Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "créer des basses" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créer des basses" de francês para holandês

Traduções de créer des basses

"créer des basses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

créer aan aanmaken alle alleen alles app bedrijf bekijk bent beste biedt bij bouwen creëren dan dat de de beste designers deze die dit doen door dus echt een een paar eigen en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iedereen in in de informatie is je je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier mee meer met mijn moet mogelijk naar niet nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerpers onze ook op op de open over paar producten projecten samen sjablonen sjabloon staat te team teams tijd toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
basses aan alles als bas bassen beetje bent bij dan dat de deze die diepe dit is doen door dus een en gaan hebben heeft het hij hoe in is kunnen laag laagste lage lagere low maakt maar meer met nog nog steeds of op de over paar pro sub te terwijl tot twee uit uw van van de van een veel voor wat worden ze zeer zijn zo zoals

Tradução de francês para holandês de créer des basses

francês
holandês

FR Commencez par une barre de son pour obtenir une clarté spectaculaire, ajoutez un caisson de basses pour générer des basses puissantes, puis connectez une paire de haut-parleurs arrière pour créer une expérience de son ambiophonique.

NL Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.

francês holandês
commencez begin
son sound
clarté helderheid
ajoutez voeg
puissantes krachtige
expérience beleving
barre de son soundbar
haut-parleurs arrière achterspeakers
des en
pour voor

FR Combinez les basses profondes et chaleureuses du caisson de basses actif Devine Artis B12A avec la clarté dynamique des enceintes satellites Devine Artis 10A MKII dans ce set d'enceintes 2.1 ! Il comprend également avec des supports IVA 35 Pro

NL Combineer de diepe, warme bassen van de actieve Devine Artis B12A subwoofer met de dynamische helderheid van de Devine Artis 10A MKII-topspeakers in deze 2.1 speakerset! Deze set wordt geleverd inclusief IVA 35 Pro statieven.

francês holandês
actif actieve
clarté helderheid
dynamique dynamische
devine devine
iva iva
profondes diepe
la de
pro pro
basses bassen
dans in
avec geleverd

FR Assis au sommet dun support audiovisuel, nous avons entendu des basses rauques qui résonnaient dans nos poitrines - un vrai bruit de basses fréquences qui a mis de la viande importante sur les os de Come Together des Beatles

NL Terwijl we bovenop een AV-standaard zaten, ervoeren we een diepe bas die door onze borstkas resoneerde - een behoorlijke kreet van lage frequenties die aanzienlijk vlees op de botten van Come Together van The Beatles legden

francês holandês
fréquences frequenties
viande vlees
importante aanzienlijk
os botten
la de
nous we
nos onze
qui die
mis op

FR Assis au sommet dun support audiovisuel, nous avons entendu des basses rauques qui résonnaient dans nos poitrines - un vrai bruit de basses fréquences qui a mis de la viande importante sur les os de Come Together des Beatles

NL Terwijl we bovenop een AV-standaard zaten, ervoeren we een diepe bas die door onze borstkas resoneerde - een behoorlijke kreet van lage frequenties die aanzienlijk vlees op de botten van Come Together van The Beatles legden

francês holandês
fréquences frequenties
viande vlees
importante aanzienlijk
os botten
la de
nous we
nos onze
qui die
mis op

FR Nous proposons des tables basses massives en hêtre, cœur de hêtre, chêne, chêne sauvage, noyer. En outre, vous trouverez chez nous des tables basses rembourrées pour votre salon confortable.

NL Wij hebben massieve salontafels in ons programma, gemaakt van beuken, beuken kernhout, eiken, wilde eiken, notenhout. Daarnaast vindt u in ons assortiment ook gestoffeerde salontafels voor uw gezellige woonkamer.

francês holandês
hêtre beuken
sauvage wilde
trouverez vindt
confortable gezellige
salon woonkamer
en in
être gemaakt
en outre daarnaast
votre uw
vous u
outre ook
pour voor

FR Il dispose de deux amplificateurs numériques de classe D, de deux pilotes à annulation de force et de deux ports acoustiques pour des basses profondes et impliquant des basses.

NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.

francês holandês
amplificateurs versterkers
numériques digitale
classe klasse
force force
ports poorten
et en
profondes diepe
deux twee
de dubbele
pour voor

FR Le Sonos Sub est un caisson de basses sans fil qui est disponible en noir et blanc et ajoute des basses puissantes à votre configuration de cinéma maison

NL De Sonos Sub is een draadloze subwoofer die wordt geleverd in zwart-witte kleuropties en een dreunende bas toevoegt aan je thuisbioscoopopstelling

francês holandês
sub sub
sonos sonos
sans fil draadloze
ajoute toevoegt
et en
le de
disponible is
en in
qui die
votre je

FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

francês holandês
abordables betaalbaar
confortables comfortabel
grosses grote
miami miami
délice genot
visage face
complet volledige
auriculaires oordopjes
et en
le de
est is
lire lees
si als
vous bent
recherchez zoek
qui die
de paar

FR Léquilibre des basses fréquences et de la clarté dans les aigus crée une belle distinction entre les basses et les notes aiguës.

NL De balans van lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen zorgt voor een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.

francês holandês
fréquences frequenties
clarté helderheid
distinction onderscheid
notes tonen
équilibre balans
et en
la de
basses een
dans in
une mooi

FR Un pour plus de basses (dont il na pas besoin) et un pour la concentration vocale, qui supprime les basses/médiums immersifs et se concentre uniquement sur la clarté des voix

NL Een voor meer bas (wat niet nodig is) en een voor vocale focus, die de meeslepende bas/middentonen laat vallen en zich alleen concentreert op de helderheid van stemmen

francês holandês
besoin nodig
clarté helderheid
et en
voix stemmen
la de
sur op
un alleen
concentration focus
pas niet
pour voor

FR Le Presonus Temblor T10 est un caisson de basses actif qui se montrera très efficace en complément de vos enceintes de monitoring. Idéal pour le studio, il est doté d’un woofer de 10 pouces chargé de délivrer des basses précises !

NL De Presonus Temblor T10 actieve 10 inch subwoofer is ontworpen om de lage frequenties duidelijk naar voren te halen tijdens monitoring in de opnamestudio. Voorzien van 250W Class AB versterker.

francês holandês
basses lage
actif actieve
monitoring monitoring
doté voorzien van
pouces inch
studio opnamestudio
très te
le de
en in
est is

FR Le Eve Audio TS107 est un caisson de basses actif conçu pour être associé à des enceintes de monitoring. Il embarque un woofer de 6,5 pouces conçu pour reproduire les fréquences les plus basses, à partir de 36 Hz, avec clarté et précision !

NL De TS107 is de kleinste subwoofer uit de ThunderStorm-reeks. Creëer een denderende sound met deze actieve subwoofer. Ondanks zijn kleine formaat kan hij flink wat geluid wegzetten!

francês holandês
actif actieve
le de
il hij
est is
basses een

FR Le modèle KRK 12S HO présenté ici est un caisson de basses à gain élevé. Comparé au modèle 12S standard, il supporte de plus gros volumes et est capable de fournir des basses plus profondes. Par conséquent, il est idéal pour le dubstep.

NL De KRK 12S HO is de High Output versie subwoofer. Heel kort door de bocht gezegd kan deze een stuk harder en dieper dan de normale 12S. Ideaal voor producers van muziek met diepe bassen, zoals dubstep.

francês holandês
krk krk
idéal ideaal
standard normale
et en
capable kan
profondes diepe
le de
à van
est is
au high
basses een
pour voor

FR Le Adam Sub12 est un caisson de basses actif qui embarque un woofer de 12 pouces conçu pour délivrer une reproduction très précise des fréquences les plus basses, à partir de 22 Hz

NL De Sub12 van ADAM is een 200 Watt actieve DJ en studio subwoofer met een 12 inch woofer

francês holandês
adam adam
actif actieve
pouces inch
le de
à van
est is
basses een

FR Les Fender 7060 Phosphor Bronze Medium Scale sont des cordes pour basses acoustiques destinées aux basses (électro-) acoustiques d’un diapason plus court de 30 à 32 pouces.

NL De middeldikke (.045-.100) Fender 7060 Medium Scale snaren zijn speciaal voor (elektrisch-)akoestische bassen met een kortere, 30-32" lengte. Fosforbrons geeft een lang leven, warme klank, sterk hoog en complexe boventonen.

francês holandês
medium medium
cordes snaren
basses een
pour voor
plus de

FR Le jeu de cordes Hofner H113B est dédié aux basses électriques 4 cordes à diapason court – également appelées : basses short scale. Elles présentent un filet plat qui assure un son plus rond que des cordes standards et un jeu plus doux.

NL De Höfner H1133 B is een set van 4 hoge kwaliteit flatwound-bassnaren (.040 - .100) voor shortscale-basgitaar. Ze gaan perfect samen met de Violin Bass (Beatle Bass) en Club Bass.

francês holandês
est is
et en
elles ze
plus hoge
jeu set
de voor
un een

FR Le Behringer Eurolive B1800XP est un caisson de basses actif doté d'une puissance de 3000 watts et d'un ampli de classe D. Son woofer 18'' TURBOSOUND délivre des basses profondes et punchy.

NL De Behringer Eurolive B1800XP is een krachtige actieve luidspreker met een vermogen van 3000 Watt en een klasse-D versterker. Van binnen vind je een 18 inch TURBOSOUND speaker die een zeer krachtige bas produceert.

francês holandês
actif actieve
watts watt
ampli versterker
classe klasse
behringer behringer
et en
le de
puissance vermogen
est is

FR Un problème récurrent pour de nombreux ingénieurs du son est la dispersion des basses fréquences. Avec le caisson de basses actif K Cardioid à directivité cardioïde, QSC a trouvé la solution !

NL Een probleem waar veel geluidstechnici tegenaan lopen is de verstrooiing van lage frequenties. QSC lijkt hier het antwoord op te hebben gevonden met de KS212C actieve subwoofer die een cardioïde richtingspatroon heeft.

francês holandês
problème probleem
fréquences frequenties
actif actieve
cardioïde cardioïde
trouvé gevonden
a heeft
solution antwoord
est is
basses een

FR Le modèle Bose Sub2 est un caisson de basses actif qui embarque un woofer RaceTrack de 10 x 18 pouces. Ce dernier affiche une puissance de 1 000 watts. Le caisson de basses n'occupe que peu de place et délivre une excellente reproduction des graves.

NL Met de Bose Sub2 beschik je over een unieke, high-powered 10 inch bij 18 inch RaceTrack subwoofer met 1000 Watt aan vermogen! Deze subwoofer neemt weinig ruimte in beslag en levert exceptionele low-end performance.

francês holandês
pouces inch
puissance vermogen
watts watt
place ruimte
bose bose
et en
le de
de bij
ce deze
livre levert
basses een
un unieke

FR Sony insiste sur lutilisation par lA7000 de deux woofers pour gérer les basses, mais sans caisson de basses séparé inclus dans lemballage - bien que vous puissiez, moyennant des frais supplémentaires, en ajouter un sans problème ( le SA-SW5 )

NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )

francês holandês
sony sony
gérer verwerken
séparé aparte
puissiez kunt
ajouter toevoegen
frais kosten
un a
bien que hoewel
de dubbele
supplémentaires extra
en in
sans zonder
par door
la de
vous je

FR Caisson de basses pour des basses sérieuses

NL Subwoofer zorgt voor serieuze bas

francês holandês
basses bas
pour voor

FR Cest très bien, mais heureusement, il y a aussi une richesse dans ce son, ce qui signifie quil devrait également sonner bien à des niveaux élevés, avec beaucoup de chaleur et de basses grâce à ce gros caisson de basses

NL Dat is allemaal goed en wel, maar gelukkig is er ook een rijkdom aan dat geluid, wat betekent dat het ook op hoge niveaus goed moet klinken, met veel warmte en bas dankzij die dikke subwoofer

francês holandês
richesse rijkdom
chaleur warmte
heureusement gelukkig
et en
également ook
qui wel
beaucoup veel
grâce die
cest is
bien goed
mais maar
ce wat
il geluid

FR Le caisson de basses sans fil, comme les autres sur cette liste, est également un ajout très apprécié, ajoutant des basses profondes et riches pour en faire une configuration équilibrée.

NL De draadloze subwoofer is, net als anderen op deze lijst, ook een zeer welkome toevoeging, die een diepe, rijke bas toevoegt om dit een uitgebalanceerde opstelling te maken.

francês holandês
ajout toevoeging
ajoutant toevoegt
riches rijke
configuration opstelling
sans fil draadloze
profondes diepe
également ook
est is
les autres anderen
comme
liste lijst
le de
sur op
très te

FR Sony insiste sur lutilisation par lA7000 de deux woofers pour gérer les basses, mais sans caisson de basses séparé inclus dans lemballage - bien que vous puissiez, moyennant des frais supplémentaires, en ajouter un sans problème ( le SA-SW5 )

NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )

francês holandês
sony sony
gérer verwerken
séparé aparte
puissiez kunt
ajouter toevoegen
frais kosten
un a
bien que hoewel
de dubbele
supplémentaires extra
en in
sans zonder
par door
la de
vous je

FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

francês holandês
abordables betaalbaar
confortables comfortabel
grosses grote
miami miami
délice genot
visage face
complet volledige
auriculaires oordopjes
et en
le de
est is
lire lees
si als
vous bent
recherchez zoek
qui die
de paar

FR La barre de son belle offre une scène sonore large et claire, mais manque de basses basses de gamme. Mais il peut être configuré dans une

NL Goed uitziende soundbar levert een breed en helder geluidsbeeld, maar mist lage bassen. Maar het kan worden geconfigureerd binnen een 5.1-opstelling

francês holandês
offre levert
manque mist
configuré geconfigureerd
barre de son soundbar
et en
large breed
peut kan
mais maar
être worden
belle goed
basses een

FR Avec ce set 2.1 composé d'enceintes actives large bande Devine Onyx et d'un caisson de basses actif, vous créez beaucoup de puissance ! Il s'agit de deux enceintes Devine Onyx 12A et d'un caisson de basses 15SA.

NL Met deze 2.1 speakerset bestaande uit Devine Onyx actieve fullrange speakers en een actieve subwoofer creëer je flink wat vermogen! Het gaat hier om twee Devine Onyx 12A topkasten en een enkele 15SA subwoofer.

francês holandês
onyx onyx
créez creëer
puissance vermogen
enceintes speakers
devine devine
et en
vous je
deux twee
set met
sagit een

FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring Devine RX ou vous envisagez de vous en procurer une ? Alors, n'oubliez pas non plus d'acheter ce caisson de basses RX-10SA pour profiter d'un son puissant avec une bonne dose de basses !

NL Reeds in 't bezit van de Devine RX-studiomonitoren, of overweeg je de aanschaf? Neem dan ook deze RX-10SA subwoofer in overweging voor een flink stuk meer bottom-end in je klank.

francês holandês
possédez bezit
devine devine
ou of
vous je
en in
plus de
pour voor

FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring et vous êtes à la recherche d'un caisson de basses pour ajouter une bonne dose de basses à votre son ? Dans ce cas, le modèle S12.4 signé KRK présenté ici est ce qu'il vous faut.

NL Gaan je studiomonitoren niet al te diep en moet je ook dit gebied beoordelen en mixen? Geen zorgen, met deze KRK S12.4 subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je klankweergave!

francês holandês
ajouter voeg
krk krk
et en
à te
de toe
votre je

FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring et vous êtes à la recherche d'un caisson de basses pour ajouter une bonne dose de basses à votre son ? Dans ce cas, le modèle S10.4 signé KRK présenté ici est ce qu'il vous faut.

NL Gaan je studiomonitoren niet al te diep en moet je ook dit gebied beoordelen en mixen? Geen zorgen, met deze KRK S10.4 subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je klankweergave!

francês holandês
ajouter voeg
krk krk
et en
à te
de toe
votre je

FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring et vous êtes à la recherche d'un caisson de basses pour ajouter une bonne dose de basses à votre son ? Dans ce cas, le modèle S8.4 signé KRK présenté ici est ce qu'il vous faut.

NL Gaan je studiomonitoren niet al te diep en moet je ook dit gebied beoordelen en mixen? Geen zorgen, met deze KRK S8.4 subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je klankweergave!

francês holandês
ajouter voeg
krk krk
et en
à te
de toe
votre je

FR Le Dynaudio 18S est un caisson de basses actif capable de retransmettre les basses avec puissance et précision, il sera parfait pour compléter les performances de vos enceintes de monitoring Dynaudio

NL Met de Dynaudio 18S actieve studio subwoofer voeg je een flinke dot lage tonen toe aan je Dynaudio studiomonitoren

francês holandês
actif actieve
le de
basses een
de toe
vos je
avec met

FR Vous êtes à la recherche d'une sérieuse dose de basses supplémentaires pour vos enceintes de monitoring RCF Ayra Pro ? Alors, le caisson de basses Ayra Pro 10S peut vous donner un sérieux coup de main !

NL Heb of wil je een setje RCF Ayra Pro studiomonitoren? Denk dan ook aan de frequenties onderin, want wat je niet kunt horen kun je niet beoordelen. De RCF Ayra Pro 10S voegt deze bottom-end toe, met hetzelfde geweldige detail.

francês holandês
ayra ayra
rcf rcf
s s
pro pro
de want
à aan
supplémentaires ook
basses een
vos je

FR Avec cette housse G-PG BASS 2x, vous pourrez transporter en toute sécurité deux basses de votre salle de répétition à un concert. Elle protège vos basses contre les chocs et la pluie notamment grâce à la housse anti-pluie incluse.

NL Met de G-PG BASS 2X Deluxe Gigbag kunt u twee basgitaren veilig meenemen naar het oefenen of een optreden. Deze ProGo draagtas van Gator Cases beschermt uw bassen tegen weer en wind door middel van de bijgevoegde regenhoes.

francês holandês
sécurité veilig
protège beschermt
et en
la de
deux twee
à van
votre uw
notamment met

FR Conçu pour offrir une grande polyvalence d'utilisation, ce caisson de basses 15SA proposé par Devine affiche une puissance de 2 400 watts et peut facilement être associé à un autre caisson de basses ou une enceinte large bande

NL Met de Onyx 15SA-sub van Devine beschik je over een voordelige, krachtige 600 Watts-subwoofer die breed inzetbaar is

francês holandês
puissance krachtige
devine devine
à van
large breed
basses een
de over

FR Combinez l'enceinte Bose S1 Pro au module de basses actif Bose Sub2 et profitez d'une bonne dose de basses lors de vos performances, répétitions ou présentations.

NL Maak van de Bose S1 Pro een krachtige, mobiele PA-set door deze te combineren met de Bose Sub2 actieve bass-module! Zo voeg je exceptionele low-end basprestaties toe aan de extreem veelzijdige S1 Pro.

francês holandês
module module
actif actieve
bose bose
pro pro
basses een
vos je

FR Pas capable de produire les basses les plus basses

NL Niet geschikt voor de laagste basweergave

francês holandês
capable geschikt
basses laagste
de voor
pas niet
plus de

FR Les écouteurs intra-auriculaires Audio-Technica ATH-CKS1000 sont commercialisés sous le nom de "basses solides", ce qui met clairement l'accent sur les basses

NL De Audio-Technica ATH-CKS1000 in-ear-hoofdtelefoons worden op de markt gebracht als "stevige bas" - waarbij de nadruk duidelijk ligt op de lage kant

francês holandês
écouteurs hoofdtelefoons
le de
basses bas
clairement duidelijk
de als
sont worden
sous in
qui waarbij
sur op

FR Nous vous conseillons de coupler lArc avec le Sonos Sub, car cela mettra un grondement supplémentaire dans les basses, mais nous sommes déjà impressionnés par leffet global lorsquil joue en solo, y compris les basses fréquences.

NL We raden aan om de Arc te combineren met de Sonos Sub, omdat dat extra gegrom in de bas zal veroorzaken, maar we zijn al onder de indruk van het algehele effect wanneer het solo speelt, inclusief lage frequenties.

francês holandês
conseillons raden
sub sub
joue speelt
solo solo
fréquences frequenties
sonos sonos
basses bas
déjà al
nous we
le de
en in
lorsquil wanneer
supplémentaire extra
compris inclusief
de onder

FR Les meilleurs écouteurs vous permettent d'entendre les éléments subtils de la piste, ce que ne font pas les écouteurs moins chers, tandis que les basses conservent leur texture et leur forme, même si elles sont fortes et basses.

NL De beste buds laten je subtiele elementen in het nummer horen die goedkopere buds niet laten horen, terwijl de bas zijn textuur en vorm behoudt, zelfs als hij hard en laag staat.

francês holandês
permettent laten
éléments elementen
subtils subtiele
texture textuur
forme vorm
et en
la de
basses bas
moins laag
vous je
pas niet
meilleurs beste
tandis in
même zelfs
si als

FR Les synthés virtuels permettent de créer des basses puissantes, des nappes aériennes et des leads accrocheurs.

NL Met virtuele synthesizers maak je pompende bassen, zwevende klanken en pakkende leads. Of je experimenteert gewoon wat.

francês holandês
virtuels virtuele
basses bassen
et en
de met
a maak

FR Les synthés virtuels permettent de créer des basses puissantes, des nappes aériennes et des leads accrocheurs.

NL Met virtuele synthesizers maak je pompende bassen, zwevende klanken en pakkende leads. Of je experimenteert gewoon wat.

francês holandês
virtuels virtuele
basses bassen
et en
de met
a maak

FR Les trois transducteurs intégrés dans ces écouteurs vous offrent le meilleur son possible. Le tweeter et les deux woofers sont réunis pour créer un son spatial et équilibré avec une riche reproduction de basses.

NL Maar liefst drie microdrivers zijn er in deze in-ear monitors gemonteerd, om u zo het beste geluid direct in uw oren te kunnen geven! De aparte tweeter en twee woofers zorgen voor een helder geluid met een rijke basweergave!

francês holandês
riche rijke
et en
le de
dans in
meilleur beste
deux twee
créer kunnen
basses een
trois drie
vous u
offrent zijn
pour voor

FR Le HEDD Bass 08 est un caisson de basses actif pour le studio que vous pouvez relier à vos enceintes de monitoring Hedd et ainsi créer un son large bande de haute qualité.

NL De HEDD Bass 08 is een actieve studio subwoofer waarmee je je Hedd studiomonitoren full-range maakt. Dit alles natuurlijk wel uiterst accuraat, het is niet zomaar een dot lucht die wordt opgeschoven. Klasse gegarandeerd!

francês holandês
actif actieve
studio studio
haute uiterst
le de
ainsi die
est is
basses een
que wel
et waarmee
vos je

FR La guitare acoustique ou les piqûres se coupent très bien, même dans les pistes qui lentourent avec des basses, des batteries, des voix et des éléments électroniques à fort impact.

NL Akoestische gitaar of stings komen er heel mooi doorheen, zelfs in tracks die het omringen met krachtige bas, drums, zang en elektronische elementen.

francês holandês
guitare gitaar
pistes tracks
basses bas
éléments elementen
électroniques elektronische
ou of
très heel
et en
avec met
même zelfs
qui die

FR Et avec des pilotes de 11 mm, OnePlus promet des « basses palpitantes », mais des aigus riches et des voix claires.

NL En met 11 mm-drivers belooft OnePlus "hartverscheurende bas" maar rijke hoge tonen en heldere zang.

francês holandês
mm mm
oneplus oneplus
basses bas
mais maar
riches rijke
claires heldere
promet belooft
et en

FR Il y a la petite partie des basses qui sépare en grande partie les bons haut-parleurs des mauvais et le ton est même suffisant, mais le volume maximal ne sort pas du moule des ordinateurs portables.

NL Er is het kleine deel van de bas dat goede luidsprekers grotendeels van slechte scheidt en de toon is gelijkmatig genoeg, maar het maximale volume breekt niet uit de matige laptopvorm.

francês holandês
basses bas
sépare scheidt
mauvais slechte
en grande partie grotendeels
petite kleine
et en
maximal maximale
suffisant genoeg
volume volume
partie deel
haut-parleurs luidsprekers
est is
pas niet

FR Par rapport aux médiators plus chers, ils sonnent également bien mieux que prévu ; il y a une bonne clarté des voix et des détails, avec des notes de basse plus basses également reconnues même lorsque le volume baisse.

NL Vergeleken met duurdere plectrums klinken ze ook veel beter dan we hadden verwacht; er is een goede helderheid van zang en details, met lagere bastonen die ook worden herkend, zelfs wanneer het volume daalt.

francês holandês
prévu verwacht
clarté helderheid
détails details
par rapport vergeleken
bonne goede
et en
également ook
mieux beter
volume volume
ils ze
basse lagere
a hadden
basses een
même zelfs

FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring MP-320 signés Mackie fournissent des aigus et des médiums extrêmement clairs et des basses précises grâce aux trois transducteurs dynamiques

NL Met de Mackie MP-320 live in-ear monitoren geniet je van exceptionele helderheid in de mid's en high's en strakke bastonen dankzij de drievoudige dynamische drivers in ieder oor

francês holandês
monitoring monitoren
dynamiques dynamische
et en
aux de

FR Le modèle HP1100 est l'un des produits star du fabricant de matériel DJ Denon DJ. Équipé des plus grands transducteurs qui soient, à savoir de 53 mm de diamètre, le casque fournit des basses impeccables.

NL In de nieuwe serie van Denon is de DJ HP1100 DJ hoofdtelefoon het absolute vlaggenschip. De 53 mm-drivers zijn de grootste die er maar zijn en leveren een ontzettend nauwkeurige basrespons. Top of the bill zogezegd.

francês holandês
dj dj
denon denon
mm mm
casque hoofdtelefoon
le de
à van
est is
grands de grootste
basses een
qui die

Mostrando 50 de 50 traduções