Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "monitoring" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitoring" de francês para holandês

Traduções de monitoring

"monitoring" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

monitoring monitoren monitoring uit van de

Tradução de francês para holandês de monitoring

francês
holandês

FR Ce système de monitoring intra-auriculaire est équipé de deux entrées ligne mais aussi d'une entrée micro. Ainsi, vous pourrez effectuer un mix de monitoring en intégrant le chant et un instrument.

NL Dit draad gebonden In-Ear-systeem is naast twee lijn ingangen ook voorzien van een microfooningang. Zo kunt u zelf een balans tussen uw zang of instrument en de monitormix maken.

francês holandês
système systeem
ligne lijn
instrument instrument
et en
en in
le de
est is
deux twee
de tussen
entrées ingangen
entrée een

FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring Behringer SD251 présentés ici fournissent des basses serrées et des aigus clairs grâce à quoi ils s'avèrent être idéals pour vos travaux de mixage et de monitoring en studio.

NL Wanneer je in de studio je mix in hoge kwaliteit met gedefinieerde bassen en transparante high's wilt monitoren zijn de Behringer SD251 in-ear monitors een uitstekende, voordelige oplossing!

francês holandês
monitoring monitoren
studio studio
behringer behringer
et en
en in
basses een
vos je

FR Avec le système de monitoring Devine WMD-IE, vous disposez d'un récepteur de poche, d'un émetteur sans fil et d'une paire d'écouteurs afin que vous puissiez facilement installer et tester le système de monitoring sans fil

NL Met de Devine WMD-IE beschik je over een beltpack, zender en in-ears zodat je gemakkelijk een draadloos monitorsysteem op kan zetten en uittesten

francês holandês
puissiez kan
devine devine
et en
facilement gemakkelijk
sans fil draadloos
émetteur zender
le de
vous je
paire een

FR Le Mackie Big Knob Passive est un contrôleur de monitoring qui vous permettra de choisir entre deux sources et deux sets d’enceintes de monitoring

NL De Big Knob Passive ontleent in eerste instantie zijn naam aan zijn grotere broer, de Big Knob

francês holandês
le de
un eerste
de aan

FR Le Behringer Xenyx Control2USB est un contrôleur de monitoring parfait pour une utilisation en studio. Il permet une sélection rapide des enceintes branchées, afin d'effectuer facilement un monitoring efficace.

NL Met de Behringer Xenyx Control2USB voeg je een handige monitor controller toe aan je studio. Je kiest vliegensvlug uit je aangesloten speakers waardoor je makkelijk je mix checkt op meerdere systemen.

francês holandês
studio studio
enceintes speakers
behringer behringer
xenyx xenyx
monitoring monitor
le de
afin op
un makkelijk
de waardoor
une een

FR En raison de toute l'expérience acquise avec les interfaces audio, il était temps pour Audient de mettre sur le marché un contrôleur de monitoring. Le contrôleur NERO est conçu pour vous donner un contrôle total lors du monitoring.

NL Door alle ervaringen met audio interfaces was het voor Audient tijd om eens een monitor controller op de markt te zetten. De NERO monitor controller is ontworpen om je complete controle over je monitoring te geven.

francês holandês
interfaces interfaces
audio audio
contrôle controle
était was
temps tijd
le de
marché markt
est is
conçu ontworpen
vous je
un eens
sur op
monitoring monitoring
donner een

FR Le Monitor2USB est un contrôleur de monitoring avec un contrôle VCA et une interface audio USB. Le contrôleur peut être connecté à trois paires d'enceintes de monitoring actives et dispose de entrées stéréo et un port USB pour un DAW.

NL De Behringer Monitor2USB is een studio monitor controller met VCA control een USB audio interface. De controller geeft u de beschikking over drie sets actieve studiomonitoren, twee stereo-ingangen en een DAW USB-aansluiting.

francês holandês
contrôle control
interface interface
actives actieve
monitor monitor
usb usb
et en
stéréo stereo
audio audio
le de
de over
avec met
trois drie
entrées ingangen

FR Vous recherchez un support de bonne qualité pour installer vos enceintes de monitoring ? Ne cherchez plus, le support Konig & Meyer 26772 est la solution qu'il vous faut ! Il est conçu pour les enceintes de monitoring de 3 à 4 pouces.

NL Zoek je een goede kwaliteit tafelstatief voor je studiomonitor? Zoek dan niet verder, de Konig & Meyer 26772 is de juiste keuze voor kleine studiomonitoren van 3 tot 4 inch.

francês holandês
pouces inch
qualité kwaliteit
à van
est is
recherchez zoek
bonne goede
ne niet
pour voor
vos je

FR Vous êtes à la recherche de pieds pour vos enceintes de monitoring, jetez un œil dans notre catégorie Pied d'enceintes de monitoring.

NL Ben je op zoek naar speaker standaards voor je studio-monitoren, dan kun je beter kijken in het assortiment Studiomonitor-statieven.

francês holandês
enceintes speaker
monitoring monitoren
œil kijken
recherche zoek
pour voor
vos je

FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.

NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.

francês holandês
usb usb
interface interface
utiliser gebruiken
microphone microfoon
ou of
audio audio
le dezelfde
pouvez u
pour voor
sans te

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

francês holandês
xlr xlr
direct directe
casque hoofdtelefoonaansluiting
alimenté gevoed
usb usb
bits bit
et en
le de
monitoring monitoring
de via
avec met
entrées ingangen

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

francês holandês
mode modus
monitoring monitoring
mono mono
stéréo stereo
alimenté gevoed
usb usb
prise stekker
compatibilité compatibiliteit
guitare gitaar
alimentation fantôme fantoomvoeding
ou of
peut kan
en in
être worden
par door
faire en

FR Vous pouvez ajouter votre propre clé New Relic APM (New Relic Application Performance Monitoring) dans notre tableau de bord MyKinsta

NL Je kunt jouw eigen APM-API (New Relic Application Performance Monitoring) -sleutel toevoegen aan ons MyKinsta dashboard

francês holandês
ajouter toevoegen
clé sleutel
new new
performance performance
monitoring monitoring
application application
tableau de bord dashboard
notre ons
pouvez kunt
votre je
de aan
propre eigen

FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.

NL Uw monitoringgrafieken, tickets en al uw administratieve en contractuele informatie zijn vanaf 1 juli beschikbaar via al uw digitale interfaces. De nieuwe versie van het Belnet Portal kreeg een nieuwe look en is volledig responsief.

francês holandês
tickets tickets
administratives administratieve
contractuelles contractuele
accessibles beschikbaar
juillet juli
interfaces interfaces
belnet belnet
portal portal
informations informatie
et en
version versie
le de
de vanaf
toutes van
une digitale

FR Outil de monitoring de site Web : Suivez les changements de votre site

NL Website Monitoring Tool: Wijzigingen bijhouden van pagina?s op websites

francês holandês
outil tool
monitoring monitoring
changements wijzigingen
suivez bijhouden
de pagina
site website

FR Démarrez l’audit et enchainez avec le monitoring

NL Begin met controle, ga verder met monitoren

francês holandês
démarrez begin
monitoring monitoren
avec met

FR 7 règles de l?art pour vos enceintes de monitoring

NL 5 tips voor beginnende strijkers

francês holandês
pour voor

FR Le monitoring disponible sur le Belnet Portal est l’outil essentiel pour vous permettre de contrôler le statut et la stabilité de votre connectivité

NL De op het Belnet Portal beschikbare monitoring is een essentiële tool om de status en de stabiliteit van uw verbinding te controleren

francês holandês
monitoring monitoring
belnet belnet
portal portal
essentiel essentiële
contrôler controleren
statut status
stabilité stabiliteit
connectivité verbinding
et en
disponible is
votre uw
de van

FR Les différentes mesures sont collectées via une 'monitoring workstation' placée sur notre LAN

NL De verschillende metingen worden verzameld via een monitoringwerkstation op onze LAN

francês holandês
mesures metingen
lan lan
collectées verzameld
notre onze
différentes verschillende
sont worden
une een
sur op
les de

FR Plus d'information est disponible sur la page Monitoring (connectez vous sur 'My Belnet' avant de cliquer sur ce lien) de votre Belnet Portal.

NL Meer documentatie beschikbaar op Monitoring (log in op 'My Belnet' voordat u op deze link klikt).

francês holandês
monitoring monitoring
connectez log in
belnet belnet
cliquer klikt
lien link
plus meer
disponible beschikbaar
sur op
avant voordat
votre u

FR Découvrez les membres de la Cellule Politique et Monitoring

NL Maak kennis met de medewerkers van de dienst beleid & monitoring

francês holandês
membres medewerkers
politique beleid
monitoring monitoring
la de

FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

francês holandês
potentiel kan
ou of
de bij
réseaux online
activité activiteit
identité identiteit
sociaux sociale
parmi van
votre uw
celle de

FR Birger travaille également sur la programmation et la mise en place d’outils standards : Interfaces FTP, interfaces XML, système de courrier électronique automatisé et automated interface monitoring (CheckMate).

NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).

francês holandês
travaille werkt
standards standaard
courrier e-mail
monitoring monitoring
et en
interfaces interfaces
interface interface
la de
place opzetten

FR Développement, maintenance, monitoring... De nombreux outils existent pour le secteur IT. Découvrez quels sont ceux qui peuvent vous être utiles et choisissez le mieux adapté à votre situation.

NL IT-teams hebben toegang tot een scala van tools voor ontwikkeling, onderhoud, monitoring, en meer. Onze blog over IT-beheer helpt je bij het maken van de juiste keuze.

francês holandês
développement ontwikkeling
maintenance onderhoud
monitoring monitoring
choisissez keuze
adapté juiste
outils tools
et en
de bij
le de
à van
pour voor
votre je
situation hebben

FR Vous bénéficiez d'une prise de monitoring casque sans latence et d'un contrôle de mixage (comme l'AT2020USB PLUS)

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS)

francês holandês
latence latentie
et en
de bij
le de
comme
vous u

FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.

NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.

francês holandês
plug-ins plug-ins
projets projecten
effets effecten
chaîne keten
éditer bewerken
temps réel realtime
ou of
et en
la de
en in
individuellement afzonderlijk
appliquez gebruik
de toe
à te
plusieurs meerdere

FR Un an après un premier rapport analysant l’impact de la crise sanitaire sur les droits humains, Unia poursuit son travail de monitoring des droits fondamentaux dans le contexte de lutte contre la pandémie.

NL Een jaar na het eerste rapport waarin Unia de impact van de gezondheidscrisis op de mensenrechten analyseerde, publiceert Unia een vervolgmonitoring van de mensenrechten tijdens de pandemie.

francês holandês
rapport rapport
droits mensenrechten
pandémie pandemie
après na

FR La RCF HD 32-A MK4 est une enceinte active bi-amplifiée équipée d'un woofer RCF Precision de 12 pouces et d'un moteur à compression de 2 pouces. Elle convient parfaitement pour une utilisation sur scène et le monitoring.

NL De RCF HD 32-A MK4 betreft een actieve bi-amped luidspreker met een 12 inch RCF Precision woofer en een 2 inch precision compressiedriver. Deze speaker kan toegepast worden voor live muziek en voor monitoring.

francês holandês
hd hd
active actieve
pouces inch
monitoring monitoring
rcf rcf
et en
enceinte speaker
de betreft
pour voor
une een
utilisation toegepast

FR En effet, elle peut servir d'enceinte de monitoring ou d'enceinte satellite et peut également être utilisée pour amplifier la voix

NL Zo is hij onder andere te gebruiken als monitor, als topkast in een PA-systeem of als spraakversterking

francês holandês
monitoring monitor
en in
ou of
également te
utilisée gebruiken
de onder
elle is
la hij

FR Compacte, cette enceinte active B105D signée Behringer est idéale pour vos travaux de monitoring. Elle est munie d'un lecteur multimédia USB et d'une connectivité Bluetooth.

NL Voor het monitoren van je vocals, keyboard, multimedia, voor conferenties of voor je home recording studio is de Behringer B105D een uitstekende luidspreker. Klein van formaat en uitgevoerd met USB-mediaspeler en Bluetooth!

francês holandês
enceinte luidspreker
monitoring monitoren
multimédia multimedia
usb usb
behringer behringer
et en
bluetooth bluetooth
est is
pour voor
vos je
elle de

FR La Devine MixPad 502 est une table de mixage compacte et professionnelle dotée d'un canal mono et de deux canaux stéréo. Vous pouvez également compter sur des sorties control room dédiées pour le monitoring de votre mixage.

NL Met de Devine MixPad 502 ben je voorzien van een professionele, compacte mixer met 1 monokanaal en 2 stereokanalen. Ook beschikt de MixPad 502 over aparte control room outputs voor het afluisteren van je mix.

francês holandês
compacte compacte
dotée voorzien van
control control
devine devine
et en
dun van een
également ook
votre je

FR Avec le récepteur Xvive U4R, vous pourrez ajouter un musicien ou un chanteur supplémentaire dans votre système de monitoring in-ear sans fil U4

NL Met de Xvive U4R ontvanger heb je plek voor een extra luisteraar in je U4 draadloze in-ear monitoring set

francês holandês
monitoring monitoring
sans fil draadloze
vous u
le de
récepteur ontvanger
supplémentaire extra
dans in
votre je
de voor
un een

FR Le Behringer BT-251-BK présenté ici est un adaptateur Bluetooth qui est compatible avec tous les écouteurs intra-auriculaires de monitoring équipés d'un câble MMCX amovible.

NL Met de Behringer BT-251-BK voeg je in een handomdraai draadloze functionaliteit toe aan je professionele live in-ear monitors! Deze Bluetooth-adapter is compatibel met iedere set monitoren met een afneembare MMCX-kabel.

francês holandês
adaptateur adapter
monitoring monitoren
câble kabel
behringer behringer
bluetooth bluetooth
le de
compatible compatibel
est is

FR Le modèle SR 2050 IEM de Sennheiser est un double émetteur stéréo rackable conçu pour les systèmes de monitoring intra-auriculaires

NL De Sennheiser SR 2050 IEM is een dubbele stereo zender voor in-ear monitors

francês holandês
émetteur zender
stéréo stereo
le de
est is
de dubbele
pour voor
double een

FR Le Sennheiser EK 2000 IEM est un récepteur très fiable conçu pour les systèmes de monitoring intra-auriculaires

NL De Sennheiser EK 2000 IEM is een zeer betrouwbare ontvanger voor in-ear monitors

francês holandês
récepteur ontvanger
fiable betrouwbare
le de
est is
très zeer
pour voor

FR Le récepteur Bluetooth MP-BTA signé Mackie est compatible avec tous les écouteurs intra-auriculaires de monitoring issus de la série MP de la marque et avec d'autres modèles équipés de connecteurs MMCX.

NL Met de Mackie MP-BTA voeg je Bluetooth-functionaliteit toe aan je MMCX in-ear monitoren. Deze Bluetooth-ontvanger is compatibel met al de Mackie MP-series live in-ear monitoren en andere monitoren met MMCX-aansluitingen.

francês holandês
récepteur ontvanger
bluetooth bluetooth
monitoring monitoren
et en
est is
compatible compatibel
de toe

FR Le système de monitoring intra-auriculaire de Shure PSM 900 P9T combine haute qualité, réception fiable et nombre de fonctions professionnelles.

NL De Shure PSM900 P9T is de zender van het PSM900 draadloze in ear monitoring-pakket. Gebruik hem samen met de P9RA ontvanger. Frequentieband: G7E (506 - 542 MHz)

francês holandês
monitoring monitoring
système ontvanger
le de

FR Issue de la série Powerplay 16 de Behringer, cette table de mixage numérique P16-M est équipée de 16 canaux et vous permet de créer votre signal de monitoring personnel.

NL De P16-M van Behringer is onderdeel van de Powerplay 16 serie. Deze zestien kanaals, digitale mixer is geschikt om een muzikant zijn of haar eigen geluid af te laten regelen.

francês holandês
série serie
numérique digitale
behringer behringer
la de
est is

FR Après la ME-1, Allen & Heath propose une nouvelle console de mixage pour le monitoring personnel, baptisée ME-500. Elle est équipée de 16 canaux et d'un équalizer 2 bandes.

NL De ME-500 van Allen & Heath kan gezien worden als de uitgeklede versie van de ME-1. Deze personal mixer kan bijvoorbeeld ‘slechts’ zestien kanalen aan en heeft een tweebands equalizer in plaats van drie.

francês holandês
canaux kanalen
et en
allen allen
une slechts
personnel personal
dun van de
après in

FR L'ART My Monitor II est la solution idéale pour obtenir un monitoring personnel flexible. Avec le My Monitor II, vous pouvez mixer n'importe quelle source micro avec pratiquement n'importe quelle source stéréo.

NL De ART My Monitor II is de ideale flexibele persoonlijke monitoroplossing. Met de My Monitor II kun je elke microfoonbron mixen met nagenoeg elke stereobron. Door stroom te voorzien met een adapter of met een 9 Volt batterij.

francês holandês
ii ii
idéale ideale
flexible flexibele
mixer mixen
monitor monitor
est is
avec met
source een
pouvez kun
vous je

FR Presonus propose avec le contrôleur de monitoring EarMix 16M une merveille technique qui se loge dans un boîtier compact et solide. Sa sélection de 16 entrées vous permettent d'effectuer votre propre mixage pour votre retour personnel.

NL De EarMix 16M van Presonus is een technisch hoogstandje in een mooie, handzame verpakking. Dit monitoringsysteem kan namelijk zestien kanalen aan, maar heeft daarvoor maar één aansluiting nodig: AVB.

francês holandês
technique technisch
le de
dans in
retour een

FR Grâce à la présence d'une sortie casque, le PowerMix III peut également faire office de mixeur de monitoring personnel.

NL Door de hoofdtelefoon uitgang kan de PowerMix III ook als personal mixer gebruikt worden.

francês holandês
sortie uitgang
casque hoofdtelefoon
iii iii
peut kan
également ook
personnel personal
de door

FR Le Mini Body Pack 2 de Fischer Amps permet entre autres de contrôler le volume de casques ou de systèmes de monitoring intra-auriculaires sur scène ou en studio

NL De Fischer Amps Mini Bodypack 2 is een volumeregelaar voor bijvoorbeeld in-ear monitors

francês holandês
mini mini
en in
le de
de voor

FR L’ampli Fischer Amps Drum In-Ear Amp 2 est parfait pour les batteurs qui souhaitent bénéficier d'un monitoring intra-auriculaire

NL De Fisher Amps Drum In-Ear Amp 2 is ideaal voor drummers die graag met in-ear willen spelen

francês holandês
parfait ideaal
souhaitent willen
pour voor
est is
les de
qui die

FR Idéal pour le studio et le live, ce bundle se compose d'une console de mixage Behringer X32 Compact et de quatre systèmes de monitoring Powerplay P16.

NL Deze zeer uitgebreide bundel voorziet iedereen van een optimaal geluid. Uw studio of zaal in de vorm van de Behringer X32 Compact en de muzikanten via het P16 personal monitoring-systeem.

francês holandês
studio studio
compact compact
monitoring monitoring
behringer behringer
et en
le de
console systeem
de via
ce deze

FR Ce bundle se compose d'une console de mixage Behringer avec interface et contrôleur de haute qualité et d'un système de monitoring.

NL De ultieme bundel voor een goed geluid op het podium en in de zaal. Bestaande uit de populaire Behringer X32 digitale mixer, vier Powerplay P16-M personal monitorsystemen en de vereiste accessoires.

francês holandês
qualité goed
behringer behringer
et en
haute op
avec bundel
de voor
ce geluid

FR Les Devine EM-1000 sont d'excellents écouteurs intra-auriculaires conçus pour le monitoring live et destinés à un usage professionnel

NL Met de Devine EM-1000 live in-ears beschik je over uitstekende in-ear monitors voor professionele doeleinden

francês holandês
live live
devine devine
le de
à in
usage met

FR Les Devine EM-500 sont des écouteurs intra-auriculaires performants conçus le monitoring live par des utilisateurs plus expérimentés

NL De Devine EM-500's zijn krachtige live in-ear monitors voor meer gevorderde gebruikers

francês holandês
utilisateurs gebruikers
devine devine
s s
live live
le de

FR Avec les EM-200, Devine propose des écouteurs intra-auriculaires d'entrée de gamme qui rendent un bon monitoring accessible pour les prestations live

NL Met de EM-200's maakt Devine goede in-ear monitoring toegankelijk voor prijzen op instapniveau

francês holandês
monitoring monitoring
accessible toegankelijk
devine devine
bon goede
pour voor

FR De couleur bleu transparent, les écouteurs intra-auriculaires de monitoring Shure SE215SPE-EFS présentés ici ne passent pas inaperçus ! Côté son, ils fournissent une sérieuse dose de basses.

NL Met de transparant blauwe behuizing zijn de Shure SE215SPE in ear monitoren een stuk opvallender dan de gewone SE 215. Ook de sound is opvallender. De extra boost in het laag maakt ze ook geschikt voor luisteren onderweg.

francês holandês
transparent transparant
monitoring monitoren
ne maakt
basses een
de voor
couleur de
ils ze

Mostrando 50 de 50 traduções