Traduzir "chiffres sont denviron" para holandês

FR Nvidia montre même limpact que les paramètres maximum peuvent avoir en moyenne FPS à différentes résolutions et même à 1920 x 1080, ces chiffres sont denviron 30FPS sur les anciens GPU GTX

• résolutions
• chiffres sont denviron
• anciens GPU GTX

FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.

• raison pour laquelle
• lattrait des chiffres
• chiffres
• semble-t-il
• car les performances

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

• chiffres de luminosité
• circonstances à partir
• nombreux ensembles OLED

FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.

• raison pour laquelle
• lattrait des chiffres
• chiffres
• semble-t-il
• car les performances

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

• chiffres de luminosité
• circonstances à partir
• nombreux ensembles OLED

FR Les distances sont WLTP et doivent toujours être prises avec une pincée de sel, mais les 373 miles sont longs. Cest le genre dautonomie que propose le Tesla Model X Long Range , qui a également une capacité de batterie denviron 100 kWh.

• distances sont WLTP
• pincée de sel
• miles sont longs
• Cest le genre
• propose le Tesla
• Range
• batterie denviron

FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.

• passe contienne chiffres
• limité aux lettres
• chiffres anglais majuscules
• minuscules
• l'absence de signes
• ponctuation
• aurait
• combinaisons

FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres

• iOS
• longueur par défaut
• chiffres

FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.

• a combinaisons possibles

FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner

• Chez Profile Group
• aimons les chiffres
• résultats mesurables
• cet égard
• chiffres de StepStone
• impressionner

FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs

• Lécran LCD monochrome
• soit un fond
• chiffres blancs
• chiffres noirs

FR Chiffre d'affaires, collaborateurs, sites - chiffres clés et marques phares (chiffres provisoires au 31 décembre 2021 | valeurs arrondies)

• Chiffre d'affaires
• collaborateurs
• sites
• chiffres clés
• marques phares
• arrondies

FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.

• passe contienne chiffres
• limité aux lettres
• chiffres anglais majuscules
• minuscules
• l'absence de signes
• ponctuation
• aurait
• combinaisons

FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres

• iOS
• longueur par défaut
• chiffres

FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.

• a combinaisons possibles

FR Chaque série de chiffres correspond à une réponse du serveur (en fait, un problème général) et devient plus détaillée en fonction des chiffres qui suivent le premier chiffre.

• série de chiffres
• réponse du serveur
• problème général
• devient plus détaillée
• fonction des chiffres
• suivent le premier

FR Google affirme que le Nest Audio est 75% plus fort que lancien Google Home, tandis que les basses sont amplifiées denviron 50%

• fort que lancien
• Home
• amplifiées denviron

FR Une nouvelle technologie - appelée Game Quick Touch - signifie que vos entrées sont également plus réactives, même sur les jeux fps rapides. Qualcomm revendique une augmentation de la réactivité denviron 20%.

• nouvelle technologie
• appelée Game Quick
• réactives
• jeux fps rapides
• réactivité denviron

FR Google affirme que le Nest Audio est 75% plus fort que lancien Google Home, tandis que les basses sont amplifiées denviron 50%

• fort que lancien
• Home
• amplifiées denviron

FR , a terminé son dernier vol spatial de grande envergure : il a lancé un homme de 90 ans à une altitude denviron 100 km au-dessus de la Terre. Qui était cette personne ? Nul autre que le capitaine James T Kirk de lUSS Enterprise.

• envergure
• altitude denviron km
• Terre
• était cette personne
• capitaine James T
• lUSS

FR Apple ne révèle pas officiellement les capacités de la batterie, mais liPhone dispose denviron 4 300 mAh et est nettement plus petit que les 5 000 mAh de Samsung

• Apple ne révèle
• officiellement les capacités
• batterie
• liPhone dispose denviron
• nettement plus petit
• mAh de Samsung

FR Les flaques de lumière deviennent des refuges pour garder lobscurité à distance, et lhistoire se déroule dans un format épisodique pittoresque, chacune dune durée denviron une heure ou plus

• flaques de lumière
• refuges pour garder
• distance
• lhistoire se déroule
• format épisodique pittoresque
• chacune dune durée
• heure

FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.

• sagit dune petite
• fournissent que chevaux
• embarquée contient suffisamment
• denviron

FR Apple na pas officiellement déclaré la portée au lancement, mais Samsung et Tile offrent une portée maximale denviron 120 mètres

• déclaré la portée
• lancement
• Samsung
• maximale denviron mètres

FR La durée de vie de la batterie est denviron un mois et demi lorsque la zone devant lappareil photo est occupée, mais vous devrez retirer lensemble de lappareil photo pour charger la batterie car elle nest pas amovible, contrairement à

• batterie est denviron
• mois
• devant lappareil photo
• occupée
• devrez retirer lensemble
• amovible

FR À lavant, lencoche qui abrite la caméra frontale, Face ID smarts et dautres capteurs, a diminué denviron 20 %, offrant une découpe beaucoup plus étroite mais plus haute.

• lavant
• lencoche qui abrite
• caméra frontale
• Face ID smarts
• dautres capteurs
• a diminué denviron
• offrant une découpe

FR Cest maintenant presque le double du poids de liPhone 5 - si vous vous en souvenez si loin - mais le poids denviron 200 g nest en aucun cas trop lourd

• Cest maintenant presque
• double du poids
• liPhone
• souvenez si loin
• poids denviron g
• aucun cas trop

FR Mais lAcer a la qualité là où cela compte, de bonnes performances, un clavier solide et un bon écran dans un ordinateur portable denviron 1 kg.Lire le verdict complet

• là où cela
• bonnes performances
• clavier solide
• ordinateur portable denviron
• verdict complet

FR Par exemple, vous pouvez jouer confortablement à Euro Truck Simulator 2 avec des graphismes élevés, avec des fréquences dimages denviron 30 à 40 ips

• exemple
• pouvez jouer confortablement
• Euro Truck Simulator
• graphismes élevés
• fréquences dimages denviron
• ips

FR Cinq heures de streaming YouTube en 1080p à 60% de luminosité nont vu le niveau de charge chuter quà 70%, ce qui suggère une durée dexécution totale denviron 16 heures 40 minutes.

• luminosité nont vu
• niveau de charge
• quà
• suggère une durée
• totale denviron heures

FR Vous pouvez jouer à Control avec le lancer de rayons réglé sur Élevé et la résolution à 1080p et voir des fréquences dimages denviron 40 ips avec le mode ventilateur Turbo, ou 35 ips avec la vitesse du ventilateur automatique

• lancer de rayons
• Élevé
• voir des fréquences
• mode ventilateur Turbo
• ventilateur automatique

FR Il ne sincline quen arrière denviron 125 à 130 degrés, mais la tension limitée de la charnière permet à lécran de vaciller lorsquil nest pas utilisé sur une surface ferme et plane

• sincline quen arrière
• degrés
• vaciller lorsquil nest
• ferme
• plane

FR Le système de refroidissement fonctionne assez bien si lon considère, cependant, de laisser lAero 15 fonctionner pendant de longues périodes à une fréquence de suralimentation denviron 4,15 GHz, à partir dun maximum théorique de 3,5 GHz

• système de refroidissement
• considère
• cependant
• laisser lAero fonctionner
• fréquence de suralimentation
• GHz
• partir dun maximum

FR Dans notre utilisation quotidienne, nous avons facilement pu écouter pendant deux ou trois heures, lapplication affichant une baisse en pourcentage denviron 30%.

• utilisation quotidienne
• avons facilement pu
• trois heures
• pourcentage denviron

FR La durée de vie de la batterie est denviron 9 heures - ce qui est conforme à nos tests, pas seulement au devis du fabricant - et cela augmente à 15 heures avec le boîtier utilisé pour la recharge

• batterie est denviron
• seulement au devis
• fabricant
• recharge

FR Une fois que vous sortez les écouteurs complètement chargés de létui pour la première fois, vous disposez denviron six heures de lecture de musique avant quils naient besoin de faire le plein en les replaçant dans le berceau de chargement

• écouteurs complètement chargés
• fois
• disposez denviron six
• lecture de musique
• quils naient besoin
• berceau de chargement

FR Ce nest quavec le niveau de luminosité réduit denviron un quart par rapport au niveau par défaut de 540 nits que les excès de limage fondent vraiment

• luminosité réduit denviron
• quart par rapport
• niveau par défaut
• limage fondent vraiment

FR Cela aussi était différent denviron deux à trois battements par minute

• Cela aussi était
• battements par minute

FR Lhydrogène étant denviron 12 £ / kg, cela coûterait environ 67 £ pour remplir le réservoir au Royaume-Uni

• Lhydrogène étant denviron
• kg
• cela coûterait environ
• remplir le réservoir
• Royaume-Uni

FR La 1ère édition que nous avons conduite est livrée avec une batterie de 58 kWh, avec une autonomie denviron 210 miles par charge (lautonomie WLTP officielle est de 260 miles)

• conduite est livrée
• batterie de kWh
• autonomie denviron miles
• charge
• lautonomie WLTP officielle
• miles

FR Avec une station de base dans lun ou lautre coin de la pièce, les utilisateurs peuvent obtenir un espace de jeu à léchelle de la pièce denviron 4x3 mètres.

• station de base
• lun
• pièce
• utilisateurs peuvent obtenir
• espace de jeu
• denviron

FR Mais ce faisant, vous serez en mesure dobtenir une charge denviron 50% en 30 minutes environ.

• faisant
• serez en mesure

FR Nous avons parlé de la configuration système requise pour Windows 11 ailleurs - mais, cette fois, Microsoft a déclaré que vous ne pouvez linstaller que sur des processeurs fabriqués à partir denviron 2016 à 2017

• configuration système requise
• Windows ailleurs
• fois
• Microsoft a déclaré

FR Les jours de pointe avec environ trois heures de jeu et de visionnage vidéo pour nos tests, la batterie était toujours denviron 40 pour cent quand nous sommes arrivés au coucher

• jours de pointe
• environ trois heures
• jeu
• tests
• batterie était toujours
• arrivés au coucher

FR La durée de vie de la batterie est également denviron 18 heures, ce qui en fait de bons écouteurs supra-auriculaires pour voyager - à condition que vous puissiez gérer la conception, évidemment.

• heures
• bons écouteurs supra-auriculaires
• voyager
• gérer la conception

FR Vous obtenez une autonomie denviron cinq heures par charge, bien quil y ait naturellement une puissance supplémentaire dans le boîtier - suffisamment pour recharger les écouteurs deux fois

• obtenez une autonomie
• quil y ait
• boîtier
• suffisamment pour recharger
• écouteurs deux fois

FR Linstallation nest pas extrêmement coûteuse - vous pouvez installer une wallbox à partir denviron 250 £ - mais dans certains cas, lachat dune nouvelle voiture vous permettra dobtenir une subvention pour une installation gratuite de wallbox.

• coûteuse
• partir denviron
• lachat dune nouvelle

FR LAriya proposera deux tailles de batterie et un certain nombre de configurations de moteur différentes, ainsi que des options pour deux ou quatre roues motrices. Avec des prix à partir denviron 40 000 £, il est attendu sur les routes en 2021.

• batterie
• moteur différentes
• quatre roues motrices
• prix à partir

FR On peut en partie dire la même chose de Spider-Man: Miles Morales, une suite, en quelque sorte, qui échange Peter Parker contre son plus jeune homologue à travers une histoire denviron huit heures

• chose de Spider-Man
• Miles Morales
• suite
• quelque sorte
• échange Peter Parker
• histoire denviron huit

FR Nous gérions une conduite dans des conditions mixtes - routes secondaires, routes B, routes A, toutes sortes de routes - avec un épuisement denviron 13% par 48 km

• gérions une conduite
• conditions mixtes
• routes secondaires
• routes B
• routes A
• sortes de routes