Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certain nombre d initiatives" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certain nombre d initiatives" de francês para holandês

Traduções de certain nombre d initiatives

"certain nombre d initiatives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

certain aan aantal alle alleen allemaal als andere auto bent bepaald bepaalde beste bieden biedt bij bij de dan dat de de beste deze die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal eerste elk en enige enkele geen goede hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iets ik in in de is jaar je kan kunnen maar maken mee meer met moet na naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina pro sommige te tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wij worden ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zullen
nombre aan aantal af al alle alleen allemaal als andere bekijk bepaalde berichten beste biedt bij dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door dus echter een een aantal elk elke en enkele er is gaan gebaseerd gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt geen gemiddelde goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hij hoe hoeveel hoewel hun ik in in de informatie is jaar je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar niet nog nu nummer of om om te omdat onder ons ook op op de over pagina per prijs pro reeks samen staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot totaal totale tussen twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waaronder wanneer waren was wat we we hebben weer werd wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zoveel zullen één
initiatives bedrijf bedrijven gebruik initiatieven maak maken marketing niet of organisaties programma projecten sneller strategie teams van de werk werken

Tradução de francês para holandês de certain nombre d initiatives

francês
holandês

FR Vos frais actuels peuvent être supérieurs ou inférieurs à l'estimation en fonction d'un certain nombre de facteurs, tels que les changements dans votre nombre d'utilisateurs actifs et dans les tarifs des fournisseurs d'apps sur le Marketplace.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

francês holandês
fonction app
facteurs factoren
changements wijzigingen
actifs actieve
fournisseurs leverancier
frais kosten
ou of
et en
à van
certain een aantal
peuvent kunnen
en in
dun van een
le de
inférieurs lager
nombre aantal
tels

FR Il existe un certain nombre d'options DSLR moins chères sur le marché, mais, comme l'équipe Reincubate reçoit un grand nombre de messages de clients qui sont passés de cette option à un iPhone, je n'en parlerai pas ici.

NL Er zijn een aantal goedkopere DSLR-opties op de markt, maar aangezien het Reincubate-team een groot aantal berichten ontvangt van klanten die zijn 'geüpgraded' van deze optie naar een iPhone, zal ik ze hier niet bespreken.

francês holandês
dslr dslr
reincubate reincubate
reçoit ontvangt
clients klanten
iphone iphone
certain een aantal
doptions opties
le de
option optie
à van
ici hier
sur op
marché markt
grand groot
messages berichten
pas niet
comme
de aangezien
qui die
nombre aantal

FR Twelve South propose un certain nombre doffres Prime Day, où vous pouvez économiser jusquà 10 £ chacune sur bon nombre de ses produits les plus

NL Twelve South heeft een aantal Prime Day-deals, waarbij u elk tot £ 10 kunt besparen op veel van zijn meer populaire producten, zoals de HiRise-stand.

francês holandês
prime prime
day day
économiser besparen
certain een aantal
vous waarbij
sur op
produits producten
pouvez kunt
nombre aantal
plus de

FR Vos frais actuels peuvent être supérieurs ou inférieurs à l'estimation en fonction d'un certain nombre de facteurs, tels que les changements dans votre nombre d'utilisateurs actifs et dans les tarifs des fournisseurs d'apps sur le Marketplace.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

francês holandês
fonction app
facteurs factoren
changements wijzigingen
actifs actieve
fournisseurs leverancier
frais kosten
ou of
et en
à van
certain een aantal
peuvent kunnen
en in
dun van een
le de
inférieurs lager
nombre aantal
tels

FR Il existe un certain nombre d'options DSLR moins chères sur le marché, mais, comme l'équipe Reincubate reçoit un grand nombre de messages de clients qui sont passés de cette option à un iPhone, je n'en parlerai pas ici.

NL Er zijn een aantal goedkopere DSLR-opties op de markt, maar aangezien het Reincubate-team een groot aantal berichten ontvangt van klanten die zijn 'geüpgraded' van deze optie naar een iPhone, zal ik ze hier niet bespreken.

francês holandês
dslr dslr
reincubate reincubate
reçoit ontvangt
clients klanten
iphone iphone
certain een aantal
doptions opties
le de
option optie
à van
ici hier
sur op
marché markt
grand groot
messages berichten
pas niet
comme
de aangezien
qui die
nombre aantal

FR Twelve South propose un certain nombre doffres Prime Day, où vous pouvez économiser jusquà 10 £ chacune sur bon nombre de ses produits les plus

NL Twelve South heeft een aantal Prime Day-deals, waarbij u elk tot £ 10 kunt besparen op veel van zijn meer populaire producten, zoals de HiRise-stand.

francês holandês
prime prime
day day
économiser besparen
certain een aantal
vous waarbij
sur op
produits producten
pouvez kunt
nombre aantal
plus de

FR Le nombre de commandes est important car vous devrez peut-être acheter un certain nombre d'articles ou recevoir quelques commandes avant de commencer à expédier.

NL Het aantal bestellingen is belangrijk omdat u mogelijk een bepaald aantal artikelen moet kopen of een paar bestellingen moet ontvangen voordat ze worden verzonden.

francês holandês
commandes bestellingen
important belangrijk
acheter kopen
ou of
avant voordat
peut mogelijk
certain bepaald
devrez moet
est is
vous u
recevoir ontvangen
nombre aantal
de omdat
quelques paar

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

francês holandês
backlinks backlinks
exact exact
liens links
ou of
url url
et en
domaine domein
domaines domeinen
total totaal
uniques een
un uniek
nombre aantal
qui die
même zelfs

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

francês holandês
limitation beperking
x x
langues talen
est is
pages van
le op
vos uw
nombre aantal

FR La capacité BDR est une formule qui tient compte des leads quotidiens, du nombre de représentants et du nombre de jours ouvrables par mois pour donner le nombre total de leads que votre équipe de développement commercial peut fournir en un mois.

NL BDR-capaciteit is een formule die je dagelijkse leads, aantal vertegenwoordigers en hoeveel werkdagen per maand in overweging neemt, zodat je kunt berekenen hoeveel leads je business development-team in één maand kan vinden.

francês holandês
formule formule
représentants vertegenwoordigers
équipe team
développement development
commercial business
et en
en in
compte een
mois maand
de zodat
capacité capaciteit
est is
peut kan
qui die
nombre aantal
votre je

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
tarification prijs
accèdent toegang
est is
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR Notez que la limitation du nombre de mots traduits est: le nombre de mots de vos pages X par le nombre de langues.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

francês holandês
limitation beperking
x x
langues talen
est is
pages van
le op
vos uw
nombre aantal

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
tarification prijzen
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
et en
total totale
actifs actieve
accèdent toegang
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal
qui die

FR Le taux de clics (CTR) d'une campagne de publicité mobile est déterminé en prenant le nombre total de clics sur le lecteur et en divisant ce nombre par le nombre total d'impressions

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

francês holandês
clics klikken
mobile mobiele
prenant nemen
taux rate
et en
le de
sur op
nombre aantal
total totale

FR Nombre total de clics: Nombre total de fois où les liens suivis ont été cliqués par les destinataires ; ce nombre inclut les clics multiples des destinataires individuels.

NL Totaal aantal klikken: Totaal aantal keren dat de getraceerde koppelingen door ontvangers werden aangeklikt; deze telling omvat meerdere klikken van individuele ontvangers

francês holandês
clics klikken
liens koppelingen
destinataires ontvangers
inclut omvat
individuels individuele
total totaal
nombre aantal

FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

francês holandês
e-mail mailadres
haut hoog
risque risico
et en
données informatie
le de
nombre aantal

FR On sattendait à ce que Honor lance un smartphone pliable depuis un certain temps, mais étant donné les retombées des sanctions commerciales américaines de Huawei, il a fallu un certain temps pour le publier.

NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.

francês holandês
smartphone smartphone
américaines amerikaanse
temps tijd
le de
à van
a heeft
pour voordat

FR On sattendait à ce que Honor lance un smartphone pliable depuis un certain temps, mais étant donné les retombées des sanctions commerciales américaines de Huawei, il a fallu un certain temps pour le publier.

NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.

francês holandês
smartphone smartphone
américaines amerikaanse
temps tijd
le de
à van
a heeft
pour voordat

FR Il existe un certain nombre de services différents qui vous permettront d'enregistrer des conversations à distance.

NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.

francês holandês
services diensten
conversations gesprekken
existe er zijn
certain een aantal
qui waarmee
vous u
nombre aantal

FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

francês holandês
montage bewerking
compression compressie
et en
certain een aantal
conçu ontworpen
existe is
pour voor
nombre aantal
avancées geavanceerde
dautres meer

FR Lancer un podcast n'est pas difficile, mais il y a un certain nombre d'étapes à franchir pour qu'il soit lancé.

NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.

francês holandês
podcast podcast
difficile moeilijk
certain een aantal
étapes stappen
nest zijn
pas niet
lancer starten
nombre aantal

FR Il existe un certain nombre de programmes d'édition audio différents qui fonctionneront pour éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2021.

NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.

francês holandês
concentrer richten
éditer bewerken
et en
allons we gaan
nous we
sur op
en in
podcasts podcasts
un gewoon
qui die
meilleurs beste

FR Vous trouverez un certain nombre d'"experts" qui affirment que certaines longueurs sont parfaites pour les podcasts. Le problème, c'est que ce n'est que de la foutaise.

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

francês holandês
trouverez vinden
experts experts
longueurs lengtes
parfaites perfect
podcasts podcasts
certain een aantal
problème probleem
vous zult
nombre aantal
qui die
pour voor
cest is

FR Si vous souhaitez exporter vos contacts sans utiliser iCloud ou iTunes, vous pouvez le faire en utilisant iPhone Backup Extractor pour afficher et exporter vos contacts dans un certain nombre de formats

NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren

francês holandês
exporter exporteren
contacts contacten
icloud icloud
itunes itunes
iphone iphone
backup backup
afficher bekijken
formats indelingen
utiliser gebruiken
ou of
et en
certain een aantal
souhaitez wilt
en in
sans zonder
si als
pouvez kunt
nombre aantal

FR Nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous, et nous aimons vraiment parler à nos utilisateurs

NL We hebben een aantal trucs die we voor u kunnen benutten en we houden er echt van om met onze gebruikers te praten

francês holandês
utilisateurs gebruikers
certain een aantal
et en
pour voor
vraiment echt
nous we
pouvons kunnen
aimons houden
nombre aantal
exploiter benutten
vous u
nos onze

FR iPhone Backup Extractor peut rechercher et récupérer automatiquement les contacts supprimés sur votre appareil iOS. Il peut le faire avec un certain nombre de techniques de récupération médico-légales iOS propriétaires.

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .

francês holandês
iphone iphone
rechercher zoeken
automatiquement automatisch
contacts contacten
appareil apparaat
ios ios
backup backup
peut kan
et en
certain een aantal
récupérer herstellen
supprimés verwijderde
votre uw
le op
nombre aantal

FR Nous ne partageons pas trop de détails sur la magie que nous utilisons ici, mais nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous

NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten

francês holandês
détails details
certain een aantal
la de
ici hier
magie magie
nous we
pas niet
pouvons kunnen
vous je
exploiter gebruiken
nombre aantal
pour voor

FR Cette erreur est un fourre-tout pour différents problèmes. Selon la cause sous-jacente, il existe un certain nombre de solutions:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

francês holandês
erreur fout
problèmes problemen
cause oorzaak
solutions oplossingen
sous onderliggende
la de
certain een aantal
existe is
pour voor
nombre aantal

FR Il a fait un certain nombre de découvertes dans le domaine de la récupération de données, notamment des techniques de transfert de données entre les sauvegardes iPhone

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

francês holandês
domaine gebied
transfert overbrengen
iphone iphone
certain een aantal
données gegevens
techniques technieken
le op
il hij
sauvegardes back-ups
nombre aantal
notamment met

FR Si un sponsor paie pour diffuser une publicité dans un créneau donné pour un certain nombre d'impressions, vous pouvez le faire

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

francês holandês
publicité advertentie
certain bepaald
pour voor
dans in
si als
pouvez kunt
nombre aantal
vous u

FR Il existe un certain nombre de réseaux auxquels vous pouvez vous joindre pour accroître la visibilité de votre podcast. Jetons un coup d'œil rapide sur quelques acteurs majeurs.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

francês holandês
réseaux netwerken
accroître vergroten
podcast podcast
acteurs spelers
œil kijken
certain een aantal
de bij
la de
un eens
pouvez kunt
nombre aantal
votre je
quelques enkele

FR Cependant, un certain nombre des partenaires Atlassian officiels sont en mesure d'aider à la formation sur site, à l'implémentation et au respect des exigences de personnalisation.

NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.

francês holandês
partenaires partners
atlassian atlassian
formation training
site locatie
exigences vereisten
personnalisation aanpassingen
certain een aantal
et en
la de
cependant echter
sur op
nombre aantal

FR Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles votre produit de sécurité F-Secure (F-Secure SAFE ou F-Secure Internet Security) signale «L'ordinateur n'est pas protégé»:

NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":

francês holandês
raisons redenen
internet internet
certain een aantal
safe secure
ou of
security security
protégé beveiligd
secure safe
existe is
votre uw
pas niet
nombre aantal

FR Reincubate iPhone Backup Extractor prend en charge les données directement à partir d'un certain nombre d'applications Apple et tierces.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor ondersteunt gegevens rechtstreeks van een aantal apps van Apple en van derden.

francês holandês
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
directement rechtstreeks
dapplications apps
apple apple
dun van een
certain een aantal
et en
données gegevens
à van
nombre aantal

FR Le mauvais. Ils ne récupèrent que le contenu restant, qui est parfaitement formé et comprend un certain nombre d'indices sur leur localisation.

NL De slechte. Ze herstellen alleen de resterende inhoud die perfect is gevormd en bevatten een aantal hints over waar deze thuishoort.

francês holandês
mauvais slechte
restant resterende
parfaitement perfect
et en
certain een aantal
le de
est is
ils ze
contenu inhoud
un alleen
nombre aantal
qui die

FR Vous pouvez avoir du mal à interpréter un certain nombre de champs dans les bases de données

NL U kunt moeite hebben om een aantal velden in de databases te interpreteren

francês holandês
interpréter interpreteren
champs velden
certain een aantal
bases een
les de
pouvez kunt
vous u
à te
nombre aantal
dans in

FR iPhone Backup Extractor peut exporter vos contacts dans un certain nombre de formats différents, mais il utilise par défaut le format vCard / VCF , le plus portable et le plus facile à utiliser

NL iPhone Backup Extractor kan uw contactpersonen in een aantal verschillende formaten exporteren, maar het gebruikt standaard het vCard / VCF-formaat , omdat dit het meest draagbaar is en het gemakkelijkst om mee te werken

francês holandês
iphone iphone
backup backup
exporter exporteren
contacts contactpersonen
vcf vcf
portable draagbaar
et en
certain een aantal
formats formaten
format formaat
peut kan
défaut standaard
utilise gebruikt
nombre aantal
le meest
à te
dans in

FR Que faire? Ce guide vous guidera à travers un certain nombre de façons différentes d'improviser une webcam DIY maison en utilisant des choses que vous pourriez déjà avoir.

NL Wat moeten we doen? Deze gids leidt je door een aantal verschillende manieren om een zelfgemaakte DIY-webcam te improviseren met dingen die je misschien al hebt.

francês holandês
façons manieren
webcam webcam
déjà al
guide gids
certain een aantal
pourriez misschien
à te
nombre aantal
choses dingen

FR Comme d'habitude, la documentation d'Apple est solide et leur site d'assistance décrit un certain nombre d'approches pour réduire l'utilisation de l'espace de stockage.

NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.

francês holandês
documentation documentatie
solide solide
décrit beschrijft
réduire verminderen
lutilisation gebruik
dapple apple
et en
certain een aantal
la de
est is
comme
nombre aantal

FR Outre un certain nombre d'autres types de données, il est capable de s'interfacer avec l' API GSX d'Apple pour fournir des données sur les verrous d'activation de vente, de garantie, de transporteur et iCloud

NL Afgezien van een aantal andere soorten gegevens, is het ook in staat om verbinding te maken met de GSX API van Apple om gegevens te verstrekken over verkoop, garantie, carrier- en iCloud-activeringssloten

francês holandês
api api
fournir verstrekken
vente verkoop
icloud icloud
dapple apple
certain een aantal
types soorten
et en
dautres andere
données gegevens
garantie garantie
est is
outre ook
nombre aantal
de over
avec met

FR Le GDPR établit un certain nombre d'obligations pour quiconque contrôle ou traite des données. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais les exigences de base sont les suivantes:

NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:

francês holandês
gdpr gdpr
guide gids
contrôle controleert
certain een aantal
ou of
le de
données gegevens
sagit is
base een
pas niet
nombre aantal
pour voor

FR Il existe un certain nombre de scénarios différents qui comptent comme base légale:

NL Er zijn een aantal verschillende scenario's die als legale basis gelden:

francês holandês
scénarios scenarios
existe er zijn
certain een aantal
comme
base een
nombre aantal
qui die

FR Il dirige un certain nombre de projets skunkworks chaque année, à partir desquels des produits comme le Camo de Reincubate sont nés.

NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.

francês holandês
projets projecten
camo camo
certain een aantal
produits producten
comme
année een
il hij
nombre aantal
chaque elk

FR Un certain nombre de noms d'identifiant utilisés par Apple sont réutilisés par eux dans différents contextes

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

francês holandês
noms namen
apple apple
certain een aantal
dans in
nombre aantal
utilisés gebruikt
sont worden

FR Nous avons livré un produit entièrement nouveau et avons passé beaucoup de temps à réexaminer la meilleure façon de livrer des applications de bureau de haute qualité sur un certain nombre de plates-formes

NL We hebben een geheel nieuw product geleverd en hebben veel tijd besteed aan het opnieuw onderzoeken van de beste manier om desktop-apps van hoge kwaliteit over een aantal platforms te verzenden

francês holandês
livré geleverd
applications apps
bureau desktop
plates-formes platforms
examiner onderzoeken
et en
qualité kwaliteit
nouveau nieuw
la de
haute hoge
certain een aantal
nous we
façon manier
produit product
beaucoup veel
de over
temps tijd
nombre aantal

FR Adopter le passage à distance a ouvert un certain nombre d'opportunités, de l'invité sur WWDC.Community à l'engagement avec des groupes tels que LMUG .

NL Het omarmen van de verschuiving naar remote heeft een aantal mogelijkheden geopend, van gasten op WWDC.Community tot interactie met groepen zoals LMUG .

francês holandês
adopter omarmen
ouvert geopend
wwdc wwdc
distance remote
community community
groupes groepen
le de
à van
certain een aantal
a heeft
sur op
tels
nombre aantal

FR Et il y a un certain nombre d'autres espaces

NL En er is een aantal andere ruimtes

francês holandês
dautres andere
espaces ruimtes
et en
certain een aantal
nombre aantal

FR Au cours des deux derniers jours, un certain nombre d'ingénieurs ont examiné l'application pour découvrir si - et comment! - il est capable de rester en vie

NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven

francês holandês
jours dagen
derniers afgelopen
certain een aantal
et en
capable kan
lapplication de app
découvrir ontdekken
vie leven
deux twee
en in
rester blijven
nombre aantal

Mostrando 50 de 50 traduções