Traduzir "apple gebruikt" para francês

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre
• sappelle Apple One

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

• d'Apple pour Apple
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre
• s'appelle Apple One

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

• niveau Apple One
• offre
• quà cinq membres
• famille
• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• Go de stockage
• mois aux États-Unis
• Royaume-Uni

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

• Apple
• logo Apple
• iPhone
• déposées aux États-Unis
• pays

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

• Apple vient d'augmenter
• prix de l'Apple
• d'Apple Music
• d'Apple

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

• Apple a publié
• série de mises
• prix d'Apple Music
• d'Apple
• suite

FR Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone et Apple TV sont des marques commerciales d’Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays

• Apple
• Mac
• iTunes
• Mac OS
• iPod
• iPod classic
• iPod nano
• iPod shuffle
• iPod touch
• iPhone
• marques commerciales
• Inc
• déposées aux États-Unis
• pays

FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

• où vous trouverez
• Music
• anciennement Beats
• Apple Music Hits
• Apple Music

FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.

• Apple a intensifié
• verrouillage des identifiants
• d'un certain nombre
• iCloud

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV + et plus encore le rend encore plus attrayant.

• Cest un excellent
• qualité-prix
• pouvoir le regrouper
• abonnement Apple One
• accéder à Apple
• Apple TV

FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .

• Apple propose cependant
• iPhone
• compétences dApple AirTag

FR Pour lApple Watch Series 2, Apple sest associé à Nike pour créer une version dApple Watch destinée aux coureurs - un partenariat qui sest poursuivi pour les modèles depuis la Series 2.

• lApple Watch Series
• Apple sest associé
• Nike pour créer
• version dApple Watch
• coureurs
• partenariat qui sest

FR Outre Apple Music et lapplication Apple TV, SharePlay fonctionne avec dautres applications et services de streaming populaires, car Apple a créé une API SharePlay pour les développeurs.

• Outre Apple Music
• lapplication Apple TV
• applications
• streaming populaires
• car Apple a

FR Apple Music fait également partie du forfait dabonnement Apple One aux services Apple

• partie du forfait
• Apple

FR La seule justification pour acheter l Apple TV ou l Apple TV 4K est si vous êtes complètement investi dans lécosystème Apple et régulièrement des trucs AirPlay sur votre téléviseur

• Apple TV
• êtes complètement investi
• lécosystème Apple
• régulièrement des trucs
• téléviseur

FR Heureusement, Apple offre à certains étudiants un moyen dajouter leurs cartes didentité à Apple Wallet afin quils puissent utiliser un iPhone ou une Apple Watch à la place de leur identifiant physique.

• Heureusement
• étudiants un moyen
• Wallet afin quils
• utiliser un iPhone
• identifiant

FR Si vous avez ajouté votre carte à votre Apple Watch, vous pouvez afficher les soldes des comptes dans les applications Wallet et Apple Pay sur votre Apple Watch.

• Apple Watch
• Wallet
• Apple

FR (Pocket-lint) - Apple propose son propre service de streaming TV et films appelé Apple TV+ (ou Apple TV Plus).

• Pocket-lint
• streaming TV
• films appelé Apple
• Apple TV Plus

FR Individuel : vous obtenez Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 50 Go de stockage iCloud pour 14,95 £/14,95 $ par mois.

• Individuel
• obtenez Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• Go de stockage

FR Famille : jusquà six membres de votre famille obtiennent Apple Music, Apple TV+ et Apple Arcade, et 200 Go diCloud pour 14,95 £/19,95 $ par mois.

• Famille
• jusquà six membres
• famille obtiennent Apple
• Apple
• Apple Arcade

FR Apple TV+ a été lancé avec seulement neuf Apple Originals disponibles, mais il y en a maintenant beaucoup plus et de nouveaux Apple Originals sont ajoutés chaque mois, il y a donc maintenant un catalogue assez complet

• Apple
• a été lancé
• seulement neuf Apple
• disponibles
• a maintenant beaucoup
• nouveaux Apple Originals
• ajoutés chaque mois
• a donc maintenant
• catalogue assez complet

FR Comme nous lavons mentionné à plusieurs endroits, le service de télévision en streaming dApple - Apple TV+ - est intégré à lapplication Apple TV

• endroits
• télévision en streaming
• Apple
• intégré à lapplication
• TV

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

• modèle Apple iPad
• version Apple iPad
• apporte le support
• Pencil

FR Apple macOS Monterey offrira aux utilisateurs dApple Silicon - ceux avec Apple M1, M1 Pro et M1 Max plutôt que les Mac à processeur Intel - quelques fonctionnalités supplémentaires au-delà de ce qui est disponible pour les Mac équipés dIntel.

• Apple macOS Monterey
• utilisateurs dApple Silicon
• ceux avec Apple
• Pro
• Mac à processeur
• quelques fonctionnalités supplémentaires
• équipés

FR Les brevets, remarqués pour la première fois par Patently Apple, comprennent des dessins qui montrent quApple envisageait un MacBook capable de charger un iPhone, un iPad et une Apple Watch.

• brevets
• fois par Patently
• comprennent des dessins
• montrent quApple envisageait
• iPhone
• iPad
• Apple

FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+

• Apple a organisé
• événement spécial Time
• septembre
• annonçant lApple Watch
• lApple Watch SE
• nouvel iPad dentrée
• gamme
• nouvel iPad Air

FR (Pocket-lint) - Apple introduit un nouveau niveau de tarification Apple Music , ramenant le prix à seulement 4,99 $ par mois. Cest la moitié du prix du forfait individuel, ce qui rend Apple Music beaucoup moins cher.

• Pocket-lint
• niveau de tarification
• Music
• ramenant le prix
• seulement
• mois
• Cest la moitié
• prix du forfait
• rend Apple Music
• moins

FR Apple a publié son application Apple TV pour les appareils Fire TV.

• Apple a publié
• application Apple TV
• appareils Fire

FR Les propriétaires de boîtes Apple TV et les utilisateurs de l'application Apple TV iPhone et iPad peuvent désormais accéder au contenu UKTV Play

• propriétaires de boîtes
• TV
• utilisateurs de l'application
• TV iPhone
• iPad peuvent désormais
• contenu UKTV Play

FR On raconte qu'Apple travaille sur un téléviseur depuis de nombreuses années. C' est une histoire si ancienne à ce stade, vous ne pouvez pas vous empêc...

• raconte qu'Apple travaille
• années

FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.

• bibliothèque Apple Music
• Apple Watch
• liste de lecture
• musique est stockée
• Apple

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.

• Apple Music TV
• chaîne de vidéoclips
• Parcourir de lapplication
• Music
• lapplication Apple

FR Apple Music TV est une diffusion en direct gratuite de 24 heures sur 24 de clips musicaux populaires, tandis quApple Music 1 est une station de radio musicale 24h/24 et 7j/7 appartenant à Apple

• Apple Music TV
• diffusion en direct
• musicaux populaires
• tandis quApple Music
• station de radio
• appartenant à Apple

FR Apple CarPlay prend en charge le téléphone, les messages, Apple Music, le calendrier, les podcasts et les livres audio en termes dapplications Apple, mais il propose également une intégration dapplications tierces.

• Apple CarPlay prend
• charge le téléphone
• messages
• Apple Music
• calendrier
• podcasts
• dapplications Apple
• dapplications

FR Apple Cash fait partie d Apple Pay, mais il réside dans l application Messages dApple, offrant un moyen denvoyer, de recevoir et de demander de largen...

• Apple Pay
• Messages dApple
• offrant un moyen
• recevoir

FR Avec un abonnement Apple Music Voice Plan, vous pouvez demander à Siri de lire nimporte quoi dans la bibliothèque Apple Music, y compris des albums complets, des chansons individuelles et les listes de lecture dApple

• abonnement Apple Music
• Plan
• lire nimporte quoi
• bibliothèque Apple Music
• compris des albums
• chansons individuelles
• listes de lecture

FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").

• pouvez vous inscrire
• forfait Apple Music
• directement via lapplication
• Music
• demandant à Siri
• Siri
• démarre mon essai

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV+ et plus encore le rend encore plus attrayant.

• Cest un excellent
• qualité-prix
• pouvoir le regrouper
• abonnement Apple One
• accéder à Apple
• Apple

FR Bien quil y ait un point dinterrogation quant à savoir si vous devriez passer à Apple Silicon tout de suite, il ne fait aucun doute quApple a sérieusement amélioré lAir avec son passage à Apple Silicon

• quil y ait
• point dinterrogation quant
• passer à Apple
• suite
• aucun doute quApple
• sérieusement amélioré lAir
• passage à Apple

FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

• où vous trouverez
• Music
• anciennement Beats
• Apple Music Hits
• Apple Music

FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.

• version SE dApple
• Watch est moins
• Watch
• perdant quelques fonctions
• rendant plus abordable
• Apple Watch offre
• proche de liPhone
• utilisateurs

FR Pour les utilisateurs dApple, les films iTunes sont également disponibles en Dolby Vision et HDR. Cest vraiment un jeu pour booster Apple TV , mais pour ceux qui regardent sur les derniers appareils Apple, vous en bénéficierez également.

• utilisateurs dApple
• disponibles en Dolby
• HDR
• booster Apple TV
• ceux qui regardent
• derniers appareils Apple
• bénéficierez

FR Bien quil y ait un point dinterrogation quant à savoir si vous devriez passer à Apple Silicon tout de suite, il ne fait aucun doute quApple a sérieusement amélioré lAir avec son passage à Apple Silicon

• quil y ait
• point dinterrogation quant
• passer à Apple
• suite
• aucun doute quApple
• sérieusement amélioré lAir
• passage à Apple

FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.

• où vous trouverez
• Music
• anciennement Beats
• Apple Music Hits
• Apple Music

FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.

• version SE dApple
• Watch est moins
• Watch
• perdant quelques fonctions
• rendant plus abordable
• Apple Watch offre
• proche de liPhone
• utilisateurs

FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+

• Apple a organisé
• événement spécial Time
• septembre
• annonçant lApple Watch
• lApple Watch SE
• nouvel iPad dentrée
• gamme
• nouvel iPad Air

FR Les brevets, remarqués pour la première fois par Patently Apple, comprennent des dessins qui montrent quApple envisageait un MacBook capable de charger un iPhone, un iPad et une Apple Watch.

• brevets
• fois par Patently
• comprennent des dessins
• montrent quApple envisageait
• iPhone
• iPad
• Apple