Traduzir "programmes d édition audio" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programmes d édition audio" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de programmes d édition audio

francês
holandês

FR Comprend une gamme complète de programmes de formation, des programmes de base aux programmes avancés, des programmes éducatifs personnalisés avec un contenu propre à l'industrie et des certifications client dans les pratiques et méthodologies OEM.

NL Omvat een volledig scala aan trainingsprogramma's, van basisprincipes tot geavanceerde leerplannen, aangepaste educatieve programma's met branchespecifieke inhoud en klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.

francêsholandês
comprendomvat
gammescala
pratiquespraktijken
oemoem
eten
àvan
dansin
baseeen
personnalisésaangepaste
contenuinhoud

FR Il existe un certain nombre de programmes d'édition audio différents qui fonctionneront pour éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2021.

NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.

francêsholandês
concentrerrichten
éditerbewerken
eten
allonswe gaan
nouswe
surop
enin
podcastspodcasts
ungewoon
quidie
meilleursbeste

FR Il existe un grand nombre de programmes d'édition audio différents qui permettent d'éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2022.

NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon concentreren op de beste podcast opname- en bewerkingsprogramma's in 2022.

francêsholandês
concentrerconcentreren
eten
allonswe gaan
podcastspodcasts
nouswe
surop
enin
ungewoon
éditerbewerken
quidie
meilleursbeste

FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.

NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.

francêsholandês
remarqueopmerking
desktopdesktop
businessbusiness
editionedition
comprendbevat
standardstandard
fonctionnalitésfuncties
eten
propro
toutesvan
lesde

FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :

NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:

francêsholandês
businessbusiness
editionedition
standardstandard
fonctionnalitésfuncties
eten
propro
plusde
toutesvan

FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !

NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!

francêsholandês
editionedition
prêtklaar
sûrzeker
eten
vousbent
pourvoor
jourday

FR Un studio de musique complet en une seule édition : Music Maker Control Edition combine le clavier MIDI Alesis Q49 MKII à 49 touches avec la toute nouvelle édition Music Maker Plus

NL De Music Maker Control Edition is een complete muziekstudio in één editie en combineert het Alesis Q49 MKII 49-key MIDI-key keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition

francêsholandês
makermaker
controlcontrol
combinecombineert
mkiimkii
editionedition
completcomplete
musicmusic
enin
éditioneditie
seuleeen

FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.

NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.

francêsholandês
jeepjeep
editionedition
specialspecial
comme
lade
ilzijn

FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.

NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.

francêsholandês
remarqueopmerking
desktopdesktop
businessbusiness
editionedition
comprendbevat
standardstandard
fonctionnalitésfuncties
eten
propro
toutesvan
lesde

FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :

NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:

francêsholandês
businessbusiness
editionedition
standardstandard
fonctionnalitésfuncties
eten
propro
plusde
toutesvan

FR Nous avons des programmes de transformation, des formations sur les produits et les solutions et des programmes de développement mondial qui sont applicables à l’ensemble des employés de Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

francêsholandês
mondialwereldwijde
eten
employésmedewerkers
nouswe
àin
quiwaarmee
produitsproduct
devoor

FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

francêsholandês
mécanismemechanisme
utilisateursgebruiker
fichiersbestanden
protègebeschermt
eten
accèstoegang
àvan
quidie

FR Faire fonction d'assistant pendant des programmes Discover Scuba Diving et diriger des programmes Discover Local Diving.

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

francêsholandês
programmesprogramma
locallocal
eten
pendanthet

FR Tenez compte du fait que ces programmes additionnels peuvent être utilisés simultanément par plusieurs programmes MAGIX

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

francêsholandês
magixmagix
quedat
cesdeze
plusieursmeerdere
êtreworden
simultanémenttegelijk
faitkan
pardoor
utilisésgebruikt

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

NL Onder 'Programma's' klik je op 'Een programma verwijderen'. Er verschijnt een lijst van al je programma's.

francêsholandês
désinstallerverwijderen
votreje
surop
programmeprogramma
cliquezklik
listelijst
deonder

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.

francêsholandês
ordinateurpc
performancesprestaties
lade
tropte
peutkunnen
en même tempstegelijkertijd
quantitéeen
fonctionnentdraaien
votreje
tempsen

FR Samsung et Apple , par exemple, ont tous deux des programmes déchange et ces programmes déchange vous permettront souvent déchanger des appareils dun autre fabricant pour vous obtenir une remise

NL Samsung en Apple hebben bijvoorbeeld allebei inruilprogrammas en met die inruilprogrammas kun je vaak apparaten van een andere fabrikant inruilen om korting te krijgen

francêsholandês
samsungsamsung
appleapple
souventvaak
appareilsapparaten
fabricantfabrikant
remisekorting
eten
tousallebei
exemplebijvoorbeeld
vousje
dunvan een
autreandere

FR Le labo MacKeeper de lutte contre les programmes malveillants est un organe de vigilance en temps réel d'Internet qui repère les programmes malveillants ciblant les Mac

NL Het MacKeeper Antimalware-lab houdt zich bezig met realtime webmonitoring en het identificeren van kwaadaardige software voor macOS

francêsholandês
mackeepermackeeper
programmessoftware
malveillantskwaadaardige
macmacos
temps réelrealtime
unzich
devoor
tempsen

FR Fournit une gamme complète de programmes de formation, des cours de base aux programmes d'études avancés

NL Biedt een volledig scala aan trainingsprogramma's, van basiscursussen tot geavanceerde curricula

francêsholandês
fournitbiedt
gammescala
baseeen

FR Expertise dans les programmes de test et de débogage des programmes et des tâches liées à la mise en œuvre de modules SAP

NL Expertise in het testen en debuggenprogramma's en taken met betrekking tot de implementatie van SAP-modules

francêsholandês
expertiseexpertise
testtesten
modulesmodules
sapsap
mise en œuvreimplementatie
eten
tâchestaken
àvan
lade
misemet
enin

FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

francêsholandês
amazonamazon
réseaunetwerk
spécifiquesspecifieke
rejoindreaansluiten
rechercherzoeken
eten
égalementook
estis
plusde
comme
pouvezkunt
vousje

FR Nous avons des programmes de transformation, des formations sur les produits et les solutions et des programmes de développement mondial qui sont applicables à l’ensemble des employés de Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

francêsholandês
mondialwereldwijde
eten
employésmedewerkers
nouswe
àin
quiwaarmee
produitsproduct
devoor

FR Tenez compte du fait que ces programmes additionnels peuvent être utilisés simultanément par plusieurs programmes MAGIX

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

francêsholandês
magixmagix
quedat
cesdeze
plusieursmeerdere
êtreworden
simultanémenttegelijk
faitkan
pardoor
utilisésgebruikt

FR Faire fonction d'assistant pendant des programmes Discover Scuba Diving et diriger des programmes Discover Local Diving.

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

francêsholandês
programmesprogramma
locallocal
eten
pendanthet

FR Plusieurs programmes permettent d’ouvrir un fichier .GZ. Les programmes les plus courants pour ouvrir les fichiers GZ sont WinZip ou le logiciel GZIP natif pour les utilisateurs Unix et Linux.

NL U kunt een GZ-bestand met meerdere programma’s openen. De meestgebruikte programma’s om GZ-bestanden te openen zijn WinZip of de bestandseigen GZIP-software voor Unix- en Linux-gebruikers.

francêsholandês
winzipwinzip
utilisateursgebruikers
unixunix
linuxlinux
ouof
logicielsoftware
eten
fichierbestand
fichiersbestanden
ouvriropenen
lede
pourvoor
uneen
plusieursmeerdere

FR Certains programmes de suivi du rang des mots clés seront également livrés gratuitement avec des programmes supplémentaires qui faciliteront le choix entre deux options qui sont par ailleurs similaires

NL Sommige keyword rank monitoring programma's zullen ook gratis komen met extra programma's die het makkelijker maken om te kiezen tussen twee opties die anders vergelijkbaar zijn

francêsholandês
suivimonitoring
gratuitementgratis
optionsopties
égalementook
choixkiezen
supplémentairesextra
deuxtwee
certainssommige
similairesvergelijkbaar
quidie
leanders

FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

francêsholandês
mécanismemechanisme
utilisateursgebruiker
fichiersbestanden
protègebeschermt
eten
accèstoegang
àvan
quidie

FR Créez des programmes évolutifs très attractifs qui séduiront et retiendront les meilleurs talents. Mesurez les tendances et les résultats pour améliorer vos programmes en continu.

NL Ontwikkel effectieve, schaalbare programma's die het beste talent aantrekken en behouden. Meet trends en resultaten om doorlopend verbeteringen aan te brengen.

francêsholandês
talentstalent
mesurezmeet
résultatsresultaten
continudoorlopend
eten
trèste
meilleursbeste
améliorerverbeteringen
quidie
tendancestrends
enaan

FR Choisissez les meilleurs candidats pour les programmes d’éducation, les incubateurs technologiques, les formations au leadership et autres programmes.

NL Kies de beste kandidaten voor trainingsprogramma's, technologische incubators, managementtraining en andere programma.

francêsholandês
choisissezkies
candidatskandidaten
programmesprogramma
technologiquestechnologische
autresandere
eten
pourvoor
lesde
meilleursbeste

FR Images de célébrités et mode du réseau de chaînes, tirées de programmes contemporains et d’archives, et d’émissions à succès comme Family Guy, Empire, Gordon Ramsay, Brooklyn Nine-Nine, ainsi que des programmes de variétés et de musique.

NL Entertainmentfoto’s van het FOX-netwerk, met foto’s van historische en hedendaagse programma’s en shows, zoals Family Guy, Empire, Gordon Ramsay, Brooklyn Nine-Nine en diverse muziek- en amusementsprogramma’s.

francêsholandês
réseaunetwerk
familyfamily
gordongordon
brooklynbrooklyn
musiquemuziek
imagesfotos
variétédiverse
eten
àvan
comme

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

NL Onder 'Programma's' klik je op 'Een programma verwijderen'. Er verschijnt een lijst van al je programma's.

francêsholandês
désinstallerverwijderen
votreje
surop
programmeprogramma
cliquezklik
listelijst
deonder

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.

francêsholandês
ordinateurpc
performancesprestaties
lade
tropte
peutkunnen
en même tempstegelijkertijd
quantitéeen
fonctionnentdraaien
votreje
tempsen

FR Assurez-vous que tous les programmes de reprise et de recyclage sont des programmes WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec ou équivalents prouvés par un auditeur indépendant.

NL Zorg ervoor dat alle terugname- en recyclingprogramma's WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec of gelijkwaardig zijn en door een onafhankelijke auditor zijn aangetoond.

francêsholandês
indépendantonafhankelijke
eten
ouof
unervoor
tousalle
dedoor

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.

NL Meet de effectiviteit van bestaande programma's en luister naar de feedback van medewerkers voordat u in nieuwe programma's investeert.

francêsholandês
existantsbestaande
employésmedewerkers
nouveauxnieuwe
eten
devan
avantvoordat
dansin

FR Hindenburg dispose de plusieurs programmes d'édition audio différents, dont Journalist est le programme d'entrée de gamme proposé pour 95 dollars.

NL Hindenburg heeft verschillende audiobewerkingsprogramma's, met Journalist als hun instapmodel voor 95 dollar.

francêsholandês
dollarsdollar
disposeheeft
pourvoor

FR Hindenburg dispose de plusieurs programmes d'édition audio différents, dont Journalist est le programme d'entrée de gamme proposé pour 95 dollars.

NL Hindenburg heeft verschillende audiobewerkingsprogramma's, met Journalist als hun instapmodel voor 95 dollar.

francêsholandês
dollarsdollar
disposeheeft
pourvoor

FR Vous devrez également investir dans des outils de post-production et d'édition tels que des logiciels, un ordinateur, un dispositif d'étalonnage, les programmes informatiques nécessaires, des dispositifs de stockage, etc

NL Je zou ook moeten investeren in post-productie en editing tools zoals de software, computer, kalibratie-apparaat, de nodige computerprogramma's, opslag-apparaten, enz

francêsholandês
investirinvesteren
dispositifapparaat
stockageopslag
etcenz
outilstools
eten
ordinateurcomputer
nécessairesnodige
dispositifsapparaten
égalementook
vousje
dansin
logicielssoftware
tels

FR Oui. Il n’est pas possible d’avoir des utilisateurs avec l’édition Professional et d’autres avec l’édition Enterprise (par exemple).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

francêsholandês
utilisateursgebruikers
dautresanderen
enterpriseenterprise
eten
possiblemogelijk
nestalle
exemplebijvoorbeeld
ouija
avecmet
pasniet

Mostrando 50 de 50 traduções