FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
"avez un droit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
traitement | verwerking |
traitons | verwerken |
droit | recht |
données | gegevens |
si | indien |
informations | informatie |
le | de |
relatives | op |
FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
traitement | verwerking |
traitons | verwerken |
droit | recht |
données | gegevens |
si | indien |
informations | informatie |
le | de |
relatives | op |
FR Droit de retrait : les consommateurs ont le droit, à tout moment, de demander aux entreprises qui vendent leurs données personnelles à des tiers de mettre fin à cette vente. Ce droit est appelé le droit de retrait.
NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
entreprises | bedrijven |
fin | stoppen |
appelé | genoemd |
vendent | verkopen |
consommateurs | consumenten |
tiers | derde |
vente | verkoop |
le | de |
de | van |
ont | hebben |
FR Droit à l’effacement (ou « droit à l’oubli »). Vous avez le droit de faire effacer ou supprimer vos Données personnelles.
NL Recht op uitwissing (of "Recht op vergetelheid"). U heeft het recht om uw persoonsgegevens te laten wissen of verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
faire | laten |
supprimer | verwijderen |
effacer | wissen |
droit | recht |
vos | uw |
le | op |
de | het |
personnelles | u |
à | te |
FR Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») Vous avez le droit de nous demander l'effacement de données à caractère personnel vous concernant dans certains cas visés par la loi applicable
NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet
francês | holandês |
---|---|
applicable | toepasselijke |
droit | recht |
certains | bepaalde |
loi | wet |
demander | vragen |
vous | je |
nous | ons |
la | de |
FR Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles couvertes par le DPF, et vous avez le droit de les corriger, les modifier ou demander leur suppression
NL U hebt het recht op toegang van persoonsgegevens gedekt door het DPF, en u hebt het recht om dergelijke gegevens te corrigeren, aan te passen of te verzoeken om de verwijdering ervan
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
couvertes | gedekt |
demander | verzoeken |
suppression | verwijdering |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
ou | of |
le | de |
droit | recht |
corriger | corrigeren |
modifier | passen |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR enfreindrait un brevet, une marque déposée, une marque de service, un secret professionnel, des droits d'auteur, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit d'une personne ou d'un organisme ;
NL inbreuk maakt op enig octrooi, handelsmerk, dienstmerk, handelsgeheim, auteursrecht, recht op privacy, recht op publiciteit of ander recht van een andere natuurlijke of rechtspersoon;
francês | holandês |
---|---|
vie privée | privacy |
ou | of |
droit | recht |
à | van |
marque déposée | handelsmerk |
de | ander |
le | op |
dun | van een |
autre | andere |
FR 10.2 Le client ne peut faire valoir un droit de refus d'exécution ou un droit de rétention que si ce droit découle de la même relation contractuelle que la créance de rankingCoach.
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
francês | holandês |
---|---|
refus | weigering |
relation | relatie |
contractuelle | contractuele |
rankingcoach | rankingcoach |
client | cliënt |
peut | kan |
ou | of |
si | indien |
droit | recht |
un | enkel |
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;
francês | holandês |
---|---|
limitation | beperking |
traitement | verwerking |
rectification | rectificatie |
ou | of |
droit | recht |
à | van |
FR Aucune renonciation particulière par l’une ou l’autre des parties à tout droit en vertu des présentes Conditions ne constituera une renonciation générale à ce droit ou à tout autre droit.
NL Geen enkele verklaring van afstand van een recht hieronder door een van de partijen vormt een verklaring van afstand van dit of een ander recht.
francês | holandês |
---|---|
parties | partijen |
droit | recht |
ou | of |
à | van |
ce | dit |
en | de |
par | door |
des | enkele |
une | een |
FR enfreindrait un brevet, une marque déposée, une marque de service, un secret professionnel, des droits d'auteur, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit d'une personne ou d'un organisme ;
NL inbreuk maakt op enig octrooi, handelsmerk, dienstmerk, handelsgeheim, auteursrecht, recht op privacy, recht op publiciteit of ander recht van een andere natuurlijke of rechtspersoon;
francês | holandês |
---|---|
vie privée | privacy |
ou | of |
droit | recht |
à | van |
marque déposée | handelsmerk |
de | ander |
le | op |
dun | van een |
autre | andere |
FR 10.2 Le client ne peut faire valoir un droit de refus d'exécution ou un droit de rétention que si ce droit découle de la même relation contractuelle que la créance de rankingCoach.
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
francês | holandês |
---|---|
refus | weigering |
relation | relatie |
contractuelle | contractuele |
rankingcoach | rankingcoach |
client | cliënt |
peut | kan |
ou | of |
si | indien |
droit | recht |
un | enkel |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
vos | uw |
droit | recht |
de | wij |
à | te |
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
format | vorm |
électronique | elektronische |
et | en |
utilisation | gebruik |
demander | vragen |
données | gegevens |
partie | partij |
en | in |
service | service |
droit | recht |
pour | voor |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Vous avez le droit d'obtenir une copie de certaines informations personnelles que nous détenons et de les réutiliser ou de les partager à vos propres fins (" droit à la portabilité des données ").
NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
partager | delen |
fins | doeleinden |
et | en |
ou | of |
détenons | hebben |
à | van |
données | gegevens |
le | op |
personnelles | persoonlijke |
nous | we |
droit | recht |
FR Si vous avez acheté le droit d’envoyer une photo ou d’autres documents à Profoto pour évaluation et retour, ce droit n’est valide que pendant une (1) année après votre achat et doit être utilisé pendant cette période.
NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.
francês | holandês |
---|---|
acheté | aangekocht |
photo | foto |
profoto | profoto |
valide | geldig |
achat | aankoop |
documents | materiaal |
ou | of |
et | en |
utilisé | gebruikt |
période | periode |
si | indien |
droit | recht |
évaluation | evaluatie |
être | worden |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
retour | een |
après | na |
doit | moet |
FR Droit de rectificationVous avez le droit de demander la rectification immédiate des données à caractère personnel vous concernant ou l'ajout de données complémentaires.
NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.
francês | holandês |
---|---|
immédiate | onmiddellijke |
rectification | rectificatie |
ou | of |
droit | recht |
FR Droit à la transférabilité des donnéesSi vous le souhaitez, vous avez le droit de transférer vos données à un autre responsable
NL Recht van gegevensoverdraagbaarheidAls u dat wilt heeft u het recht van ons verlangen dat uw gegevens door ons aan een andere verantwoordelijke worden overgedragen
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
transférer | overgedragen |
données | gegevens |
responsable | verantwoordelijke |
droit | recht |
à | van |
vos | uw |
vous | u |
autre | andere |
FR Vous avez le droit de demander une correction de vos données personnelles si elles sont incorrectes, y compris le droit de compléter des données partielles
NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen
francês | holandês |
---|---|
correction | correctie |
incorrectes | onjuist |
compléter | vullen |
données personnelles | persoonsgegevens |
données | gegevens |
droit | recht |
vos | uw |
le | op |
personnelles | u |
si | als |
compris | inclusief |
FR Droit de rectification. Vous avez le droit de corriger des erreurs, modifier des données incomplètes ou erronées et de garantir l'authenticité des données traitées.
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
modifier | wijzigen |
ou | of |
et | en |
le | de |
données | gegevens |
garantir | garanderen |
droit | recht |
corriger | corrigeren |
traitées | verwerkt |
de | van |
vous | u |
FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
francês | holandês |
---|---|
demander | verzoeken |
suppression | wissen |
données | gegevens |
retard | vertraging |
manière | wijze |
ou | of |
si | indien |
droit | recht |
vos | uw |
traitées | verwerkt |
sans | zonder |
le | werden |
personnelles | u |
à | te |
ont | is |
a | bestaan |
de | dat |
FR Droit de limiter le traitement. Vous avez le droit de demander la suspension du traitement de vos données si celui-ci est illégal ou si l'exactitude des données est mise en doute.
NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.
francês | holandês |
---|---|
limiter | beperking |
traitement | verwerking |
demander | verzoeken |
suspension | opschorting |
ou | of |
si | indien |
données | gegevens |
droit | recht |
est | is |
de | van |
vous | u |
FR Droit d’accès : vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles que nous connaissons.
NL Recht op inzage: u kunt een verzoek indienen om inzage in de gegevens die we van u verwerken
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
données | gegevens |
le | de |
nous | we |
à | van |
FR Droit de rectification : vous avez le droit à tout moment de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles.
NL Recht op rectificatie en aanvulling: u hebt het recht om uw persoonlijke gegevens aan te vullen, te corrigeren, te verwijderen of te blokkeren wanneer u maar wilt.
francês | holandês |
---|---|
supprimer | verwijderen |
bloquer | blokkeren |
données | gegevens |
rectification | rectificatie |
ou | of |
droit | recht |
corriger | corrigeren |
le | op |
compléter | vullen |
personnelles | persoonlijke |
à | te |
de | aan |
FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
NL Recht op dataportabiliteit: u hebt het recht om al uw persoonlijke gegevens op te vragen bij de Verwerkingsverantwoordelijke en deze in zijn geheel over te dragen aan een andere Verwerkingsverantwoordelijke.
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
et | en |
droit | recht |
le | de |
de | bij |
au | op |
personnelles | persoonlijke |
à | te |
autre | andere |
dans | in |
FR Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à votre déclaration de consentement relative au droit de protection des données
NL U heeft het recht om uw toestemming inzake het gegevensbeschermingsrecht op elk moment te herroepen
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
consentement | toestemming |
droit | recht |
le | op |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
de | inzake |
FR Droit de rectificationVous avez le droit de demander la rectification immédiate des données à caractère personnel vous concernant ou l'ajout de données complémentaires.
NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.
francês | holandês |
---|---|
immédiate | onmiddellijke |
rectification | rectificatie |
ou | of |
droit | recht |
FR Droit à la transférabilité des donnéesSi vous le souhaitez, vous avez le droit de transférer vos données à un autre responsable
NL Recht van gegevensoverdraagbaarheidAls u dat wilt heeft u het recht van ons verlangen dat uw gegevens door ons aan een andere verantwoordelijke worden overgedragen
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
transférer | overgedragen |
données | gegevens |
responsable | verantwoordelijke |
droit | recht |
à | van |
vos | uw |
vous | u |
autre | andere |
FR Droit d’accès. Vous avez le droit d’accéder à vos Données personnelles que nous détenons.
NL Recht op inzage. U heeft recht op inzage in uw persoonsgegevens die door ons worden bewaard.
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
données personnelles | persoonsgegevens |
le | op |
à | in |
vos | uw |
nous | ons |
personnelles | u |
que | die |
FR Droit de rectification. Vous avez le droit de rectifier des Données personnelles inexactes et, compte tenu de la finalité du traitement, de vous assurer qu’elles sont complètes.
NL Recht op rectificatie. U heeft het recht om onjuiste persoonsgegevens te corrigeren en, rekening houdend met het doel van de verwerking, te controleren of deze volledig zijn.
francês | holandês |
---|---|
compte | rekening |
finalité | doel |
traitement | verwerking |
rectification | rectificatie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
droit | recht |
rectifier | corrigeren |
FR Droit de restriction du traitement. Vous avez le droit de restreindre notre traitement de vos Données personnelles.
NL Recht op beperking van de verwerking. U heeft het recht om minder van uw persoonsgegevens door ons te laten verwerken.
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
restriction | beperking |
traitement | verwerking |
droit | recht |
le | de |
notre | ons |
FR Droit à la portabilité des données. Vous avez le droit de transférer vos Données personnelles, lorsque cela est possible.
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens. U heeft het recht om uw persoonsgegevens, indien mogelijk, over te laten dragen aan een andere partij.
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
lorsque | indien |
données | gegevens |
possible | mogelijk |
droit | recht |
vos | uw |
le | op |
personnelles | u |
de | over |
FR Droit d’opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Données personnelles qui est effectué sur la base d’intérêts légitimes, tels que le marketing direct.
NL Recht op bezwaar. U heeft het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens die wordt uitgevoerd op basis van gerechtvaardigde belangen, zoals direct marketing.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
effectué | uitgevoerd |
marketing | marketing |
données personnelles | persoonsgegevens |
direct | direct |
droit | recht |
base | basis |
tels | |
de | tegen |
qui | die |
FR Droit d’être informé des Données personnelles collectées, divulguées ou vendues. Vous avez le droit de demander à être informé des Données personnelles que nous collectons, utilisons, divulguons et vendons.
NL Recht op informatie over verzamelde, openbaar gemaakte of verkochte persoonsgegevens. U heeft het recht om op te vragen welke persoonsgegevens we verzamelen, gebruiken, openbaar maken en verkopen.
francês | holandês |
---|---|
collectées | verzamelde |
vendues | verkopen |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
et | en |
données | informatie |
droit | recht |
utilisons | gebruiken |
le | op |
nous | we |
collectons | verzamelen |
de | over |
personnelles | u |
à | te |
FR Droit de demander la suppression des Données personnelles. Vous avez le droit de demander la suppression de vos Données personnelles collectées ou conservées par nous en tant qu’entreprise.
NL Recht om verwijdering van persoonsgegevens aan te vragen. U heeft het recht om verwijdering aan te vragen van uw persoonsgegevens die door ons in het kader van onze zakelijke activiteiten zijn verzameld of worden beheerd.
francês | holandês |
---|---|
suppression | verwijdering |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
en | in |
collectées | verzameld |
droit | recht |
vos | uw |
personnelles | u |
FR Vous avez le droit de demander une correction de vos données personnelles si elles sont incorrectes, y compris le droit de compléter des données partielles
NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen
francês | holandês |
---|---|
correction | correctie |
incorrectes | onjuist |
compléter | vullen |
données personnelles | persoonsgegevens |
données | gegevens |
droit | recht |
vos | uw |
le | op |
personnelles | u |
si | als |
compris | inclusief |
Mostrando 50 de 50 traduções