FR Profoto est le responsable du traitement des données pour l’intégralité de vos données à caractère personnel traitées en lien avec votre compte My Profoto, votre abonnement aux newsletters et votre achat de produits et de services chez Profoto
"documents à profoto" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Profoto est le responsable du traitement des données pour l’intégralité de vos données à caractère personnel traitées en lien avec votre compte My Profoto, votre abonnement aux newsletters et votre achat de produits et de services chez Profoto
NL Profoto is de gegevensbeheerder van al uw persoonlijke gegevens die verwerkt worden met betrekking tot uw My Profoto-account, inschrijving voor nieuwsbrieven en uw aankopen van producten en diensten van Profoto
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
newsletters | nieuwsbrieven |
lien | betrekking |
achat | aankopen |
compte | account |
et | en |
données | gegevens |
à | van |
traitées | verwerkt |
services | diensten |
est | is |
le | de |
produits | producten |
pour | voor |
votre | uw |
FR Avec les Profoto B10 et B10 Plus, les flashes OCF exceptionnellement compacts de Profoto, Lindsay montre à travers les quatre vidéos comment le coupe-flux Profoto OCF II Barndoor peut créer un effet de vignette spectaculaire
NL Aan de hand van de Profoto B10 en B10 Plus, Profoto's unieke en compacte OCF-lampen, laat Lindsay middels vier korte video's zien hoe je met de Profoto OCF II Barndoor een in het oog springend vignette-effect kunt creëren
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
vidéos | videos |
ii | ii |
effet | effect |
et | en |
créer | creëren |
un | unieke |
à | van |
le | de |
peut | kunt |
travers | in |
FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction
NL PersNeem rechtstreeks contact met ons op via press@profoto.com, of bezoek onze nieuwspagina voor het laatste nieuws over Profoto productlanceringen en belangrijke evenementen.Bezoek onze nieuwspagina
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
profoto | profoto |
visitez | bezoek |
événements | evenementen |
importants | belangrijke |
com | contact |
ou | of |
et | en |
sur | op |
pour | voor |
FR Comment obtenir davantage d’informations ou contacter Profoto | Profoto (FR)
NL Voor meer informatie of contact | Profoto (NL)
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
ou | of |
contacter | contact |
comment | voor |
FR Nouvel utilisateur Profoto | Profoto (FR)
NL Nieuw bij Profoto | Profoto (NL)
francês | holandês |
---|---|
nouvel | nieuw |
profoto | profoto |
FR Profoto se réserve le droit de modifier les tarifs indiqués dans Profoto Academy sans préavis.
NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
modifier | wijzigen |
academy | academy |
avis | kennisgeving |
tarifs | tarieven |
dans | in |
sans | zonder |
droit | recht |
FR Lorsque vous passez commande pour un cours dans Profoto Academy, il vous est proposé d’acheter ledit cours selon ces conditions. Profoto se réserve le droit de refuser ou d’annuler votre commande.
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
profoto | profoto |
academy | academy |
conditions | voorwaarden |
refuser | weigeren |
ou | of |
commande | bestelling |
dacheter | kopen |
dans | in |
votre | uw |
droit | recht |
pour | voor |
vous | u |
de | onder |
un | een |
FR L’accès sera fourni 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 tant que Profoto décide de mettre à disposition le contenu dans Profoto Academy.
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
francês | holandês |
---|---|
sera | wordt |
profoto | profoto |
academy | academy |
et | en |
jours | dagen |
heures | uur |
à | te |
le | de |
tant que | zolang |
dans | in |
contenu | inhoud |
de | per |
FR Les droits des images envoyées à Profoto Academy pour obtenir un retour restent acquis au propriétaire et ne sont pas transférés à Profoto
NL Het recht van afbeeldingen die naar Profoto Academy werden verstuurd voor feedback blijft van de eigenaar en wordt niet overgedragen aan Profoto
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
restent | blijft |
transféré | overgedragen |
et | en |
propriétaire | eigenaar |
images | afbeeldingen |
à | van |
pour | voor |
droits | recht |
pas | niet |
envoyé | verstuurd |
un | feedback |
FR Toutefois, Profoto se voit accorder un droit d’utilisation et de publication desdites images sur les propres réseaux sociaux de Profoto
NL Profoto wordt echter wel het recht toegekend om deze afbeeldingen te gebruiken en te publiceren op de eigen sociale mediakanalen van Profoto
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
droit | recht |
publication | publiceren |
images | afbeeldingen |
et | en |
dutilisation | gebruiken |
sur | op |
sociaux | sociale |
de | van |
FR Selon moi, le kit d’éclairage parfait adapté à toutes les conditions de luminosité est constitué du Profoto A1X et du Profoto B10 avec une OCF 2x3’ Softbox, un OCF Beauty Dish Silver 2’ (avec diffuseur) et un OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
francês | holandês |
---|---|
parfait | perfecte |
profoto | profoto |
et | en |
le | de |
conditions | omstandigheden |
kit | met |
est | is |
un | a |
de | voor |
toutes | alle |
FR En savoir plus sur le Profoto A1 et le Profoto A1X ici
NL Kom hier meer te weten over de Profoto A1 en A1X
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
et | en |
ici | hier |
le | de |
savoir | weten |
FR Pour obtenir son cliché malgré une lumière ambiante diminuant rapidement, Sal devait aller vite, avec deux Profoto A1 et le puissant Profoto B1X dans une même installation
NL Om deze foto te kunnen maken in het snel vervagende licht moest Sal snel te werk gaan, met twee Profoto A1’s en de krachtige Profoto B1X samen in één systeem
francês | holandês |
---|---|
cliché | foto |
profoto | profoto |
puissant | krachtige |
installation | systeem |
pour | samen |
rapidement | snel |
et | en |
le | de |
lumière | licht |
une | a |
deux | twee |
dans | in |
avec | met |
FR Shun a donc placé le Profoto A1X sur un pied, fixé le Profoto Umbrella Translucent M dessus et déclenché le flash depuis la gauche
NL Hij loste dat op door de Profoto A1X op een statief te zetten, koppelde de Profoto Umbrella Translucent M eraan vast en zette de flitser rechts van hem
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
fixé | vast |
m | m |
flash | flitser |
gauche | rechts |
et | en |
un | a |
FR Lorsque Profoto a contacté Two Mann Studios pour leur demander s’ils voulaient tester le Profoto A1, le plus petit flash de studio au monde, ils avaient hâte de découvrir les différentes possibilités.
NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
studios | studios |
tester | testen |
monde | wereld |
possibilités | mogelijkheden |
le | de |
contacté | contact |
pour | ter |
ils | ze |
plus petit | kleinste |
FR Sans que la séance n’en soit allongée. En utilisant le Profoto B10 et le Profoto B10 Plus, vous pouvez utiliser la même lumière pour les photos et les vidéos, ce qui permet de gagner du temps et d’apporter de la cohérence à l’histoire.
NL Het kost niet meer tijd. Door de Profoto B10 en B10 Plus te gebruiken kun je hetzelfde licht gebruiken voor zowel foto's als video's, waardoor je tijd bespaart en een consistent verhaal kunt vertellen.
francês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
et | en |
utiliser | gebruiken |
à | te |
vidéos | videos |
vous | je |
lumière | licht |
photos | fotos |
de | waardoor |
pour | voor |
pouvez | kunt |
temps | tijd |
FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
numériquement | digitaal |
liens | links |
publiez | publiceren |
wordpress | wordpress |
documents | documenten |
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
vous | u |
encore | nog |
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
francês | holandês |
---|---|
limite | limiet |
forfait | pakket |
documents | documenten |
augmenter | verhogen |
moment | moment |
traduire | vertalen |
est | is |
mensuelle | maand |
pouvez | kunt |
pour | voor |
nombre | aantal |
vous | u |
FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.
NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
cloud | cloud |
alertes | waarschuwingen |
et | en |
recevez | ontvang |
ou | of |
nouveaux | nieuwe |
modifié | gewijzigd |
une | eenvoudige |
interface | gebruikersinterface |
créé | gemaakt |
gérez | beheer |
de | via |
lorsque | wanneer |
sont | worden |
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
clients | klanten |
affichent | tonen |
état | staat |
œil | oogopslag |
et | en |
gérer | beheren |
documents | documenten |
en | in |
entrants | inkomende |
tableaux de bord | dashboards |
envoyé | verzonden |
grâce | die |
aux | de |
à | te |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.
francês | holandês |
---|---|
extrêmement | zeer |
sensible | gevoelige |
accepter | accepteren |
dashboard | dashboard |
documents | documenten |
peut | kan |
de | vanwege |
pas | niet |
être | worden |
envoyé | verzonden |
la nature | aard |
via | via |
vos | je |
FR Si vous avez acheté le droit d’envoyer une photo ou d’autres documents à Profoto pour évaluation et retour, ce droit n’est valide que pendant une (1) année après votre achat et doit être utilisé pendant cette période.
NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.
francês | holandês |
---|---|
acheté | aangekocht |
photo | foto |
profoto | profoto |
valide | geldig |
achat | aankoop |
documents | materiaal |
ou | of |
et | en |
utilisé | gebruikt |
période | periode |
si | indien |
droit | recht |
évaluation | evaluatie |
être | worden |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
retour | een |
après | na |
doit | moet |
FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
francês | holandês |
---|---|
montant | bedrag |
pertinents | relevante |
fournir | verstrekken |
nous | we |
documents | documenten |
vous | je |
en | in |
devrez | moet |
votre | jou |
cet | wordt |
de | daarom |
FR Il est important de créer une expérience cohérente de la marque, même pour les documents professionnels standard tels que les propositions, les documents de formation, les factures et les en-têtes de lettre
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
standard | standaard |
factures | facturen |
et | en |
créer | creëren |
est | is |
professionnels | van |
tels |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
feuilles de calcul | spreadsheets |
et | en |
créez | maak |
documents | documenten |
présentations | presentaties |
des | samen |
le | de |
stockés | opgeslagen |
dans | in |
de | aan |
FR Travaillez sur des documents texte de tous les formats courants. Mettez en forme votre texte et définissez la mise en page. Insérez des liens, des images, des graphiques. Imprimez vos documents directement depuis l'application.
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
francês | holandês |
---|---|
formats | formaten |
liens | links |
directement | rechtstreeks |
imprimez | druk |
documents | documenten |
et | en |
graphiques | grafieken |
la | de |
images | afbeeldingen |
lapplication | de app |
texte | tekst |
en | in |
sur | op |
mise | met |
de | vanuit |
tous | alle |
votre | uw |
FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
partager | delen |
dropbox | dropbox |
box | box |
dautres | andere |
temps réel | realtime |
et | en |
documents | documenten |
équipe | team |
pour | samen |
en | in |
sur | op |
stockés | opgeslagen |
votre | uw |
à | te |
connectez | verbind |
FR Travaillez sur des documents dans votre navigateur mobile. Rendez-vous sur votre portail web ONLYOFFICE et accédez à d'autres outils d'édition et de collaboration de documents.
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
mobile | mobiele |
collaboration | samenwerking |
outils | instrumenten |
navigateur | browser |
et | en |
portail | toegang |
accédez | krijg |
dautres | meer |
votre | uw |
FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
francês | holandês |
---|---|
chiffrement | encryptie |
accès | toegang |
rédaction | bewerken |
documents | documenten |
empêcher | voorkomen |
privé | private |
stockés | opgeslagen |
tous | alle |
FR Visualisez et éditez les documents de bureau stockés dans ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour iOS
NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in ownCloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS
francês | holandês |
---|---|
visualisez | bekijk |
bureau | office |
ios | ios |
onlyoffice | onlyoffice |
et | en |
documents | documenten |
stockés | opgeslagen |
dans | in |
pour | voor |
FR Lisez et éditez vos documents, feuilles et diapositives ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour Android
NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
francês | holandês |
---|---|
android | android |
onlyoffice | onlyoffice |
et | en |
documents | documenten |
pour | voor |
avec | met |
FR Édition collaborative de documents pour la bibliothèque de documents et de médias
NL Samenwerkend document bewerken voor
francês | holandês |
---|---|
documents | document |
pour | voor |
FR Fonctionne avec tous les principaux formats de documents. Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX. Consultez des fichiers PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.
francês | holandês |
---|---|
principaux | belangrijke |
créez | maak |
modifiez | bewerk |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
consultez | bekijk |
doc | doc |
xls | xls |
feuilles de calcul | spreadsheets |
et | en |
en | in |
docx | docx |
présentations | presentaties |
fichiers | bestanden |
tous | alle |
FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
francês | holandês |
---|---|
conférences | lezingen |
documents | documenten |
devoirs | opdrachten |
etc | etc |
nécessaires | benodigde |
dates | datums |
importantes | belangrijke |
et | en |
main | hand |
de | bij |
n | altijd |
gardez | houd |
stockez | bewaar |
liens | toegang |
à | te |
FR Stockez, partagez et modifiez des documents en toute sécurité dans le module Documents. Ouvrez des fichiers vidéo et audio, visualisez des images de différents formats.
NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.
francês | holandês |
---|---|
modifiez | bewerk |
sécurité | veilig |
visualisez | bekijk |
formats | formaten |
stockez | bewaar |
partagez | deel |
et | en |
documents | documenten |
vidéo | video |
images | afbeeldingen |
toute | van |
FR Éditeurs de documents en ligne pour les documents, les feuilles de calcul et les diapositives
NL Online documenteditors voor docs, sheets, en slides
francês | holandês |
---|---|
documents | docs |
diapositives | slides |
en ligne | online |
et | en |
pour | voor |
FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
francês | holandês |
---|---|
générer | genereren |
essayez | probeer |
builder | builder |
javascript | javascript |
facile | simpel |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documenten |
basés | basis |
document | document |
sur | op |
votre | uw |
besoin | moet |
vous | u |
de | vanuit |
FR Laissez des commentaires et discutez dans les documents, examinez et comparez facilement deux documents, suivez les modifications des co-auteurs et restaurez toute version antérieure.
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
francês | holandês |
---|---|
laissez | laat |
commentaires | opmerkingen |
examinez | bekijk |
comparez | vergelijk |
suivez | volg |
restaurez | herstel |
et | en |
documents | documenten |
facilement | eenvoudig |
modifications | bewerkingen |
version | versies |
deux | twee |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents.
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de module Documenten.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
feuilles de calcul | spreadsheets |
et | en |
créez | maak |
documents | documenten |
présentations | presentaties |
des | samen |
le | de |
stockés | opgeslagen |
dans | in |
de | aan |
FR Impossible de traduire les documents pour l'instant. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}).
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).
francês | holandês |
---|---|
limite | limiet |
documents | documenten |
la | de |
est | is |
mensuelle | maand |
pour | voor |
FR "Les documents sont vraiment bien conçus, et avec la conception des documents de la société, tout tombe parfaitement à sa place."
NL "Beter weten welke documenten essentieel zijn. En dat die documenten consistent en schoon zijn."
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
et | en |
bien | beter |
FR Vous pouvez supprimer des documents et des données directement de votre compte iCloud, cependant, cela ne supprimera que les documents et les données stockés sur votre iCloud, et ne libérera donc pas d'espace sur votre iPhone ou iPad
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
compte | account |
icloud | icloud |
despace | ruimte |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
documents | documenten |
et | en |
ou | of |
supprimer | verwijderen |
données | gegevens |
sur | op |
stockés | opgeslagen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
donc | dus |
de | van |
pas | geen |
FR Vous disposez de documents électroniques tels que des factures, des déclarations CODA et des documents comptables SODA ? Alors, vous ne devez plus rien introduire manuellement.
NL Beschikt u over elektronische documenten, zoals e-facturen, CODA-afschriften en SODA-boekingsdocumenten? Dan hoeft u bijna niets meer manueel in te voeren.
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
factures | facturen |
devez | hoeft |
manuellement | manueel |
et | en |
plus | meer |
rien | niets |
vous | u |
électroniques | elektronische |
tels | |
de | bijna |
FR La comparaison des documents vous permet de comparer deux documents Word et surligner les différences en mode Suivi des modifications activé
NL Met Documentvergelijking kunt u twee Word documenten vergelijken en verschillen aangeven met de modus Wijzigingen Bijhouden
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
différences | verschillen |
mode | modus |
suivi | bijhouden |
modifications | wijzigingen |
word | word |
et | en |
la | de |
comparer | vergelijken |
deux | twee |
de | met |
vous | u |
FR "Ensemble de documents très consistant pour toutes les normes. Il est facile de retrouver les documents appropriés aux différentes normes."
NL "Ik heb de norm gelezen, maar bepaalde aspecten waren niet duidelijk. Met de toolkit is de norm duidelijk en voelt de taak niet alsof deze onmogelijk zal zijn."
francês | holandês |
---|---|
normes | norm |
est | is |
aux | de |
FR Si vous avez 10 cartes postales, elles comptent pour 30 documents : 2 images plus 1 objet composé = 3 documents par carte postale.
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
francês | holandês |
---|---|
objet | object |
composé | samengesteld |
images | afbeeldingen |
par | per |
si | als |
vous | u |
plus | dan |
FR Si vous avez 20 journaux intimes de 100 pages chacun, ils comptent pour 2020 documents : 100 images plus 1 objet composé = 101 documents par journal intime.
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
objet | object |
composé | samengesteld |
journal | dagboek |
pages | van |
de | per |
si | als |
vous | u |
FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).
NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
aws | aws |
lien | link |
documents | documenten |
sont | worden |
les | zowel |
par | door |
en | met |
FR C'est pourquoi nous vous offrons la possibilité de restreindre l'accès à vos documents privés tels que les manuels, les guides d'avantages sociaux, les newsletters, les documents d'intégration et d'autres contenus internes
NL Daarom geven wij u de mogelijkheid om de toegang te beperken tot uw privé materiaal, zoals handboeken, personeelsgidsen, nieuwsbrieven, inwerkdocumenten, en andere interne inhoud
francês | holandês |
---|---|
restreindre | beperken |
manuels | handboeken |
newsletters | nieuwsbrieven |
internes | interne |
et | en |
contenus | inhoud |
documents | materiaal |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
à | te |
tels |
FR Téléchargez des documents, des feuilles de calcul, des graphiques et d’autres documents importants sur MindMeister et associez-les directement aux rubriques correspondantes de vos cartes mentales.
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
francês | holandês |
---|---|
dautres | andere |
importants | belangrijke |
directement | rechtstreeks |
rubriques | onderwerpen |
feuilles de calcul | spreadsheets |
documents | documenten |
et | en |
les | ze |
graphiques | grafieken |
de | bij |
aux | de |
vos | je |
Mostrando 50 de 50 traduções