Traduzir "appareil qui était" para holandês

FR Cet ibis Hotel Alcobendas 2 étoiles de 120 chambres est situé juste à côté d?un parc industriel, ce qui était bien car nous avions juste besoin d?un hôtel pour la nuit qui était dans un endroit proche de l?aéroport et qui n?était pas trop cher

• Cet ibis Hotel
• étoiles de chambres
• parc industriel
• était bien car
• avions juste besoin
• aéroport
• était pas trop

FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant

• appliquer l'heure d'écran
• code d'authentification était
• récupérable à partir
• sauvegarde de l'appareil
• l'enfant

FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant

• appliquer l'heure d'écran
• code d'authentification était
• récupérable à partir
• sauvegarde de l'appareil
• l'enfant

FR Le premier était un blog de plus de 500 000 visiteurs/mois, le second était un site de eCommerce de plusieurs milliers de produits, et le troisième était un réseau de ressources qui exploitait plus de 50 extensions (whoa!)

• visiteurs
• mois
• produits
• ressources qui exploitait
• extensions
• whoa

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'était tellement bon que ce n'était pas comme une interview c'était plus comme une discussion avec un ami qui sonne techniquement bonne :)

• C'était tellement bon
• sonne techniquement bonne

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR Mais ce n'était pas un très bon plan ! Comme rien n'était ouvert le soir du carnaval et que tout le monde était libre de fêter le carnaval

• bon plan
• rien n'était ouvert
• soir du carnaval
• carnaval

FR C'était certainement le principe de départ, car l'Echo Dot de première génération n'était pas un excellent haut-parleur, mais il était parfait pour ajouter Alexa à une pièce ou à un ensemble d'enceintes existant.

• départ
• car l'Echo Dot
• première génération n'était
• excellent haut-parleur
• ensemble d'enceintes

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit? que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• panne du produit
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit… que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR « Au début, je crois que les leaders de Shopify pensaient que l’assistance était nécessaire en cas de panne du produit… que si le produit était parfait, l’assistance était inutile, a expliqué Sunstrum

• début
• leaders de Shopify
• produit était parfait
• était inutile
• a expliqué Sunstrum

FR Mais c'était très populaire parce que la personnalisation était une chose importante à l'époque et personnaliser son propre t-shirt était encore quelque chose de relativement nouveau.

• c'était très populaire
• importante à l'époque
• personnaliser son propre
• était encore quelque
• relativement

FR Les experts à qui j'ai parlé ont dit que la solution était d'obtenir un appareil photo reflex numérique et un appareil pour le connecter. Cela donnerait une qualité d'image incroyable, mais coûterait plus de 1500 $.

• parlé ont dit
• solution était d'obtenir
• appareil photo reflex
• d'image incroyable

FR Les experts à qui j'ai parlé ont dit que la solution était d'obtenir un appareil photo reflex numérique et un appareil pour le connecter. Cela donnerait une qualité d'image incroyable, mais coûterait plus de 1500 $.

• parlé ont dit
• solution était d'obtenir
• appareil photo reflex
• d'image incroyable

FR Le N81 a été commercialisé comme un appareil de jeu mobile - similaire au N-Gage 2003 - et était remarquable pour être le seul appareil N-Gage 2.0 avec des touches de jeu spéciales.

• a été commercialisé
• appareil de jeu
• similaire au N-Gage
• seul appareil N-Gage
• touches de jeu

FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un appareil de milieu de gamme, et le OnePlus 10 Pro, un appareil phare. Quel est l'appareil OnePlus qui

• Nord
• appareil de milieu
• gamme
• OnePlus Pro
• appareil phare
• Quel est l'appareil

FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil. La deuxième génération prend ce qui était génial et laffine, ce qui en fait une paire de têtes vraiment étonnante.

• Klipsch de première
• paires préférées découteurs
• fil
• deuxième génération prend
• était génial
• laffine
• paire de têtes

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

• fois extraits
• appareil en installant
• sauvegardant l'appareil
• puis en modifiant
• sauvegarde de l'appareil

FR Entre un appareil basique, un appareil de nos propres marques et un appareil d'une marque internationale, retrait en 1h en magasin, en drive ou livraison domicile

• appareil basique
• marques
• appareil d'une marque
• drive
• livraison domicile

FR Vous contrôlez un jeu en streaming depuis votre appareil, mais ce jeu tourne sur un appareil distant et son flux vidéo est envoyé sur votre appareil.

• contrôlez un jeu
• appareil distant

FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un deuxième appareil à moins que : (a) l’appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé de l’appareil original

• pouvez pas réinstaller
• appareil à moins
• logiciel soit complètement
• original

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

• fois extraits
• appareil en installant
• sauvegardant l'appareil
• puis en modifiant
• sauvegarde de l'appareil

FR Entre un appareil basique, un appareil de nos propres marques et un appareil d'une marque internationale, retrait en 1h en magasin, en drive ou livraison domicile

• appareil basique
• marques
• appareil d'une marque
• drive
• livraison domicile

FR Avant de pouvoir envoyer vos données à un appareil externe, vous devez obtenir un identifiant de l'appareil. Pour ce faire, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur sur votre appareil et accédez à l'URL suivante : TV.OCTOBOARD.COM.

• appareil externe
• l'appareil
• ouvrez une nouvelle
• accédez à l'URL

FR Ce n'était pas seulement la technologie qui était difficile: il y a aussi des défis dans l'industrie

• n'était pas seulement
• technologie qui était
• l'industrie

FR C'était extrêmement excitant, nous avons gagné pour le commerce international et nous avons pu voir la reine au palais de Buckingham en juillet, ce qui était fantastique.

• C'était extrêmement excitant
• commerce international
• avons pu voir
• reine au palais
• Buckingham en juillet
• était

FR Le Vive Pro Eye était un ajout intéressant à la gamme Vive. Un casque VR puissant qui était plus destiné aux utilisateurs «professionnels» quaux joueurs.

• Vive Pro Eye
• gamme Vive
• casque VR puissant
• était plus destiné
• utilisateurs
• quaux

FR Jusqu'en 1798, la ville de Bienne était soumise à l'évêque de Bâle pour ce qui était des affaires laïques ; du point de vue ecclésiastique, elle appartint au diocèse de l'évêché de Lausanne jusqu'à la Réforme de 1528

• Jusqu'en
• ville de Bienne
• soumise à l'évêque
• était des affaires
• point de vue
• appartint au diocèse
• l'évêché de Lausanne

FR Le teaser suivant était pour Docks, qui était facilement reconnaissable et maintenant confirmé.

• teaser suivant était
• Docks
• était facilement reconnaissable
• maintenant

FR Pinterest était le réseau social majeur pour ce qui était des images avant qu?Instagram ne devienne le béhémoth qu?il est aujourd?hui

• était des images
• Instagram ne devienne
• aujourd
• hui

FR A Grunewald c'était assez boueux, la neige qui était tombée la nuit dernière avait presque complètement fondu

• A Grunewald c'était
• boueux
• neige qui était
• nuit dernière avait
• complètement fondu

FR Non seulement c’était source de confusion avec les autres musées du Cinquantenaire (Musée de l’Armée et Autoworld), mais cela laissait aussi planer le doute sur ce qui y était exposé

• seulement
• source de confusion
• musées du Cinquantenaire
• Autoworld
• était exposé

FR Même avec le Sound X, nous pensions que la sortie était plus réduite que ce qui était indiqué sur létain

• Sound X
• était plus réduite

FR Et l'année dernière, lorsqu'il était temps de renouveler notre contrat, nous avons à nouveau examiné ce qui était disponible sur le marché et nous avons décidé de continuer avec EcoVadis

• l'année dernière
• renouveler notre contrat
• avons à nouveau
• marché
• EcoVadis

FR J’ai séjourné dans une auberge juste à côté de Times Square qui était un emplacement brillant, mais l’auberge était cher et très petit et nous avons passé la plupart de notre temps à explorer d’autres parties de la ville.

• juste à côté
• emplacement brillant
• était cher
• petit
• explorer

FR Avant, ce qui était nouveau n'était pas clair, mais maintenant, il y a un calendrier clair pour chaque jour de décembre, vous guidant sur la voie du réveillon de Noël

• était nouveau n'était
• clair
• maintenant
• a un calendrier
• décembre
• réveillon de Noël

FR Il était à l’origine lié à la valeur de l’USD, mais en mars 2018, Tether a annoncé que sa valeur était également soutenue par des prêts à des sociétés affiliées, ce qui en faisait une pièce hybride stable

• mars
• Tether a annoncé
• affiliées
• faisait une pièce
• stable

FR Tâche : qui d'autre était impliqué ? Quel était votre rôle spécifique ?

• Tâche
• d'autre était impliqué
• spécifique

FR C'était extrêmement excitant, nous avons gagné pour le commerce international et nous avons pu voir la reine au palais de Buckingham en juillet, ce qui était fantastique.

• C'était extrêmement excitant
• commerce international
• avons pu voir
• reine au palais
• Buckingham en juillet
• était

FR Ce n'était pas seulement la technologie qui était difficile: il y a aussi des défis dans l'industrie

• n'était pas seulement
• technologie qui était
• l'industrie

FR Il doit son son nom au poète et écrivain suisse Eugène Rambert, qui était un grand amoureux de la nature et était étroitement lié à la ville de Montreux

• poète
• écrivain suisse Eugène
• était un grand
• nature
• était étroitement lié
• ville de Montreux

FR Jusqu'en 1798, la ville de Bienne était soumise à l'évêque de Bâle pour ce qui était des affaires laïques ; du point de vue ecclésiastique, elle appartint au diocèse de l'évêché de Lausanne jusqu'à la Réforme de 1528

• Jusqu'en
• ville de Bienne
• soumise à l'évêque
• était des affaires
• point de vue
• appartint au diocèse
• l'évêché de Lausanne

FR Au fil des années, nous avons remarqué que ce qui nous était le plus demandé était de proposer un t-shirt aux couleurs de la marque

• fil des années
• était de proposer
• t-shirt aux couleurs
• marque

FR Le matériau utilisé pour les autocollants était du plastique normal, ce qui n'était pas autorisé dans l'UE

• normal
• n'était pas autorisé
• l'UE