Traduzir "avez passés ensemble" para japonês

JA 最近の購入によって、0 人から始まった社内のユーザー数は 9,000 人まで増えました。 Tableau の展開は非常に急速に進んでいます。

Transliteração zuì jìnno gòu rùniyotte、0 rénkara shǐmatta shè nèinoyūzā shùha 9,000 rénmade zēngemashita。 Tableau no zhǎn kāiha fēi chángni jí sùni jìnndeimasu。

• 人から始まった社内のユーザー数は
• Tableau

JA ピアソン VUE のウェブサイトにログインすると、ピアソン VUE で受験したすべての試験のスコアレポートにアクセスできます。

Transliteração piason VUE nou~ebusaitoniroguinsuruto,piason VUE de shòu yànshitasubeteno shì yànnosukoarepōtoniakusesudekimasu。

• ピアソン VUE
• VUE

JA ピアソン VUE のウェブサイトにログインすると、ピアソン VUE で受験したすべての試験のスコアレポートにアクセスできます。

Transliteração piason VUE nou~ebusaitoniroguinsuruto,piason VUE de shòu yànshitasubeteno shì yànnosukoarepōtoniakusesudekimasu。

• ピアソン VUE
• VUE

JA 職歴。 過去5年分の現在および過去の職歴を記載する。

Transliteração zhí lì。 guò qù5nián fēnno xiàn zàioyobi guò qùno zhí lìwo jì zàisuru。

JA “Altova の XMLSpy は私が見たなかで最も俊敏な XML エディターです。30 日間の無料トライアル版がありますが、その 30 日が過ぎると、ソフトウェアを購入したくなっているはずですよ。”

Transliteração “Altova no XMLSpy ha sīga jiàntanakade zuìmo jùn mǐnna XML editādesu。30 rì jiānno wú liàotoraiaru bǎngaarimasuga、sono 30 rìga guògiruto,sofutou~eawo gòu rùshitakunatteiruhazudesuyo。”

• Altova の XMLSpy
• XML

JA 過去のウェビナーをご覧ください。

Transliteração guò qùnou~ebināwogo lǎnkudasai。

JA プロキシのセキュリティ対策を通過すると、このページをホストするサーバーに送信されます。

Transliteração purokishinosekyuriti duì cèwo tōng guòsuruto、konopējiwohosutosurusābāni sòng xìnsaremasu。

JA 事前スクリーニングの予約や、治療中の患者との面談、来院履歴のフォローアップ、ビデオ会議などを利用できます。

Transliteração shì qiánsukurīninguno yǔ yuēya、 zhì liáo zhōngno huàn zhětono miàn tán、 lái yuàn lǚ lìnoforōappu,bideo huì yìnadowo lì yòngdekimasu。

JA * 2020 年に会計年度 (FY) から暦年 (CY) に変更しました。

Transliteração * 2020 niánni huì jì nián dù (FY) kara lì nián (CY) ni biàn gèngshimashita。

• 年に会計年度
• FY
• から暦年
• CY

JA 「分散するチーム間のワークフローを促進し、開発をスピードアップし、60 を超えるソフトウェア製品のコードを管理するために、SVN から Bitbucket の Git に切り替えました」

Transliteração 「fēn sànsuruchīmu jiānnowākufurōwo cù jìnshi、 kāi fāwosupīdoappushi、60 wo chāoerusofutou~ea zhì pǐnnokōdowo guǎn lǐsurutameni、SVN kara Bitbucket no Git ni qièri tìemashita」

• から Bitbucket の

JA 過去のレポートが表示できるので、これまでのリスニング統計の移り変わりを確かめることができます。

Transliteração guò qùnorepōtoga biǎo shìdekirunode、koremadenorisuningu tǒng jìno yíri biànwariwo quèkamerukotogadekimasu。

JA 開催予定の、および過去のエンタープライズ ウェビナーを見るには、ご登録ください。

Transliteração kāi cuī yǔ dìngno、oyobi guò qùnoentāpuraizu u~ebināwo jiànruniha、go dēng lùkudasai。

JA デイパス、ステイパス、プレイパスを利用してお仕事の場を変えてみませんか？ 一部のエレメントホテルでご利用いただけます。

Transliteração deipasu,suteipasu,pureipasuwo lì yòngshiteo shì shìno chǎngwo biànetemimasenka？ yī bùnoerementohoterudego lì yòngitadakemasu。

JA scarab.mayAdd、scarab.visitor:過去の行動と好みに基づいて、ウェブサイトと電子メールエクスペリエンスをカスタマイズしやすくするため、顧客のサイトでの行動を識別するCookieです。

Transliteração scarab.mayAdd、scarab.visitor: guò qùno xíng dòngto hǎomini jīdzuite,u~ebusaitoto diàn zimēruekusuperiensuwokasutamaizushiyasukusurutame、 gù kènosaitodeno xíng dòngwo shí biésuruCookiedesu。

JA 過去と現在のすべての製品に関する技術情報を保存したデータベースです。コンフィギュレーションやトラブルシューティングのヘルプ、ユーザーガイドなどを検索することができます。

Transliteração guò qùto xiàn zàinosubeteno zhì pǐnni guānsuru jì shù qíng bàowo bǎo cúnshitadētabēsudesu.konfigyurēshonyatoraburushūtingunoherupu,yūzāgaidonadowo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。

JA 適切なビジネスバリューの目標を設定する業界特化のエキスパート

Transliteração shì qiènabijinesubaryūno mù biāowo shè dìngsuru yè jiè tè huànoekisupāto

• 適切なビジネスバリューの目標を設定する業界特化のエキスパート

JA "セーヌ川のディナークルーズは素晴らしかったです。キラキラ光るシャンパンフラッシュのタイミングでエッフェル塔のそばを通った時は、感動しました。" — Jules, フランス

Transliteração "sēnu chuānnodinākurūzuha sù qíngrashikattadesu.kirakira guāngrushanpanfurasshunotaimingudeefferu tǎnosobawo tōngtta shíha、 gǎn dòngshimashita。" — Jules, furansu

• Jules
• フランス

JA 私がEOを経験した数カ月間に、私は他には経験したことのないようなさまざまな経験をしました。

Transliteração sīgaEOwo jīng yànshita shùka yuè jiānni、 sīha tāniha jīng yànshitakotononaiyounasamazamana jīng yànwoshimashita。

JA シーズン6の間はレベル200の後もレベル1,000まで続けることができ、その過程で50レベルごとにプレステージキーのマイルストーン報酬を受け取れます。

Transliteração shīzun6no jiānhareberu200no hòumoreberu1,000made xùkerukotogadeki、sono guò chéngde50reberugotonipuresutējikīnomairusutōn bào chóuwo shòuke qǔremasu。

JA 2007年、Python 3.0がリリースされました。後方互換性がないため、コミュニティから拒絶されました。それが、2020年には 94%のPythonユーザーがPython 3に乗り換えました。.

Transliteração 2007nián、Python 3.0garirīsusaremashita。hòu fāng hù huàn xìngganaitame,komyunitikara jù juésaremashita。sorega、2020niánniha 94%noPythonyūzāgaPython 3ni chéngri huànemashita。.

JA 過去の監査、ワークフローのテンプレート、リスクと統制のマトリクスのライブラリを継続活用することで、監査活動全体の重複作業が減少します。

Transliteração guò qùno jiān zhā,wākufurōnotenpurēto,risukuto tǒng zhìnomatorikusunoraiburariwo jì xù huó yòngsurukotode、 jiān zhā huó dòng quán tǐno zhòng fù zuò yèga jiǎn shǎoshimasu。

JA 歴代の忍者たちの記憶と精神が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino rěn zhětachino jì yìto jīng shénga kèmaretakurisutaru

• 歴代の忍者たちの記憶と精神が刻まれたクリスタル

JA 歴代の召喚士たちの記憶と真理が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino zhào huàn shìtachino jì yìto zhēn lǐga kèmaretakurisutaru

• 歴代の召喚士たちの記憶と真理が刻まれたクリスタル

JA 歴代の白魔道士たちの記憶と秘跡が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino bái mó dào shìtachino jì yìto mì jīga kèmaretakurisutaru

• 歴代の白魔道士たちの記憶と秘跡が刻まれたクリスタル

JA 歴代の吟遊詩人たちの記憶と旋律が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino yín yóu shī réntachino jì yìto xuán lǜga kèmaretakurisutaru

• 歴代の吟遊詩人たちの記憶と旋律が刻まれたクリスタル

JA 甲冑師のマイスターとして認められた証

Transliteração jiǎ zhòu shīnomaisutātoshite rènmerareta zhèng

• 甲冑師のマイスターとして認められた証

JA 歴代の竜騎士たちの記憶と決意が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino lóng qí shìtachino jì yìto jué yìga kèmaretakurisutaru

• 歴代の竜騎士たちの記憶と決意が刻まれたクリスタル

JA 歴代の踊り子たちの記憶と舞踏が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino yǒngri zitachino jì yìto wǔ tàga kèmaretakurisutaru

• 歴代の踊り子たちの記憶と舞踏が刻まれたクリスタル

JA 過去のイベントに興味がありますか？ ポッドキャストセッションをご利用いただけます。 ぜひチェックしてください！

Transliteração guò qùnoibentoni xìng wèigaarimasuka？ poddokyasutosesshonwogo lì yòngitadakemasu。 zehichekkushitekudasai！

JA 鍛冶師のマイスターとして認められた証

Transliteração duàn yě shīnomaisutātoshite rènmerareta zhèng

• 鍛冶師のマイスターとして認められた証

JA 歴代の学者たちの記憶と学識が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino xué zhětachino jì yìto xué shíga kèmaretakurisutaru

• 歴代の学者たちの記憶と学識が刻まれたクリスタル

JA 歴代の暗黒騎士たちの記憶と魂が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino àn hēi qí shìtachino jì yìto húnga kèmaretakurisutaru

• 歴代の暗黒騎士たちの記憶と魂が刻まれたクリスタル

JA 歴代の占星術師たちの記憶と知識が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino zhàn xīng shù shītachino jì yìto zhī shíga kèmaretakurisutaru

• 歴代の占星術師たちの記憶と知識が刻まれたクリスタル

JA 歴代のモンクたちの記憶と気が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàinomonkutachino jì yìto qìga kèmaretakurisutaru

• 歴代のモンクたちの記憶と気が刻まれたクリスタル

JA 「Miro を使うほどに、不安がイノベーションへの信念に変化していきました。今現在、そして今後も拡大が見込まれる事業の中核となるツールを手にできたと思います。」

Transliteração 「Miro wo shǐuhodoni、 bù āngainobēshonheno xìn niànni biàn huàshiteikimashita。jīn xiàn zài、soshite jīn hòumo kuò dàga jiàn yūmareru shì yèno zhōng hétonarutsūruwo shǒunidekitato sīimasu。」

JA 歴史も。そして文化も。マナーハウスや城。古いものと新しいものが出会う場所。

Transliteração lì shǐmo。soshite wén huàmo.manāhausuya chéng。gǔimonoto xīnshiimonoga chū huìu chǎng suǒ。

JA Wi-Fi接続の情報を利用して、スマホやタブレットのGPS情報を確認できます。

Transliteração Wi-Fi jiē xùno qíng bàowo lì yòngshite,sumahoyataburettonoGPS qíng bàowo què rèndekimasu。

JA DED 用に輪郭とラスターを統合

Transliteração DED yòngni lún guōtorasutāwo tǒng hé

• DED 用に輪郭とラスターを統合

JA 輪郭とラスターの加工方法を 1 つのツールパスに統合し、より高品質なパーツを積層造形で作成します。

Transliteração lún guōtorasutāno jiā gōng fāng fǎwo 1 tsunotsūrupasuni tǒng héshi、yori gāo pǐn zhìnapātsuwo jī céng zào xíngde zuò chéngshimasu。

• 輪郭とラスターの加工方法を

JA Lyst プロモーションは Macy's または Bloomingdale's からの購入には適用されません。

Transliteração Lyst puromōshonha Macy's mataha Bloomingdale's karano gòu rùniha shì yòngsaremasen。

• Lyst プロモーションは Macy's
• Bloomingdale's

JA 「サプライヤーとの72か月間のやり取りから、アクティブインテリジェンスでのXNUMX時間になりました。」

Transliteração 「sapuraiyātono72ka yuè jiānnoyari qǔrikara,akutibuinterijensudenoXNUMX shí jiānninarimashita。」

JA 過去のパターンやイベントから機械学習を利用して、潜在的な障害や問題を予測し、リスクとコストを軽減および管理します。

Transliteração guò qùnopatānyaibentokara jī xiè xué xíwo lì yòngshite、 qián zài dena zhàng hàiya wèn tíwo yǔ cèshi,risukutokosutowo zhì jiǎnoyobi guǎn lǐshimasu。

JA 以前に受験した試験のレポートを見るにはどうすればよいですか？

Transliteração yǐ qiánni shòu yànshita shì yànnorepōtowo jiànrunihadousurebayoidesuka？

JA ·      バトルパスは発売後のシーズン毎に配信され、各シーズンの内容に沿ったテーマのコンテンツが含まれます。

Transliteração ·      batorupasuha fā mài hòunoshīzun měini pèi xìnsare、 gèshīzunno nèi róngni yánttatēmanokontentsuga hánmaremasu。

JA セクスティングはすぐに飽きてしまうので、次のレベルに進み、セクシーなビデオチャットを始めました。この特別な日まで...。

Transliteração sekusutinguhasuguni bǎokiteshimaunode、 cìnoreberuni jìnmi,sekushīnabideochattowo shǐmemashita。kono tè biéna rìmade...。

JA 彼女は、インスタグラムのモデルたちがフォトショップでお尻を大きくしたり、コメントでハートの絵文字に答えたりするのと同じくらいの時間をジムで過ごしているように見えます。

Transliteração bǐ nǚha,insutaguramunomoderutachigafotoshoppudeo kāowo dàkikushitari,komentodehātono huì wén zìni dáetarisurunoto tóngjikuraino shí jiānwojimude guògoshiteiruyouni jiànemasu。

JA に切り替えたばかりです。 8K解像度また、そのカタログは 絶対におかしい.

Transliteração ni qièri tìetabakaridesu。 8K jiě xiàng dùmata、sonokataroguha jué duìniokashii.

JA 歴代の賢者たちの記憶と進歩が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino xián zhětachino jì yìto jìn bùga kèmaretakurisutaru

• 歴代の賢者たちの記憶と進歩が刻まれたクリスタル

JA 歴代の侍たちの記憶と大義が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino shìtachino jì yìto dà yìga kèmaretakurisutaru

• 歴代の侍たちの記憶と大義が刻まれたクリスタル

JA 歴代の黒魔道士たちの記憶と魔力が刻まれたクリスタル

Transliteração lì dàino hēi mó dào shìtachino jì yìto mó lìga kèmaretakurisutaru

• 歴代の黒魔道士たちの記憶と魔力が刻まれたクリスタル